NL Bij datagedreven projecten draait het om teamwerk waarbij domeinexpertise, analytische vaardigheden en technische expertise hand in hand gaan.
Traduzir "teamwerk waarbij domeinexpertise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teamwerk waarbij domeinexpertise" de holandês para inglês
Traduções de teamwerk waarbij domeinexpertise
"teamwerk waarbij domeinexpertise" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de teamwerk waarbij domeinexpertise
holandês
inglês
EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| projecten | projects |
| teamwerk | teamwork |
| waarbij | where |
| analytische | analytical |
| technische | technical |
| hand | hand |
NL Bij datagedreven projecten draait het om teamwerk waarbij domeinexpertise, analytische vaardigheden en technische expertise hand in hand gaan.
EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| projecten | projects |
| teamwerk | teamwork |
| waarbij | where |
| analytische | analytical |
| technische | technical |
| hand | hand |
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwerk te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen waarbij privacy centraal staat, hebben ontworpen.
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| ervaringen | experiences |
| eenvoudiger | easier |
| vertellen | tell |
| oplossingen | solutions |
| privacy | privacy |
| centraal | core |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manieren | ways |
| om | to |
| werkplek | workplace |
| teamwerk | teamwork |
| verbeteren | better |
| je | your |
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Global Growth Trends for 2021 and beyond
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| groei | growth |
NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen
EN “We couldn’t have achieved this without our incredible teamwork in Belgium
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| belgië | belgium |
| geweldige | incredible |
NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.
EN Connect with your local community and learn how to enable open, agile teamwork at scale with the power of cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| teamwerk | teamwork |
| schaal | scale |
| cloud | cloud |
| kunt | power |
NL Bevorder teamwerk op verschillende afdelingen en locaties
EN Promote teamwork across departments and locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| afdelingen | departments |
| en | and |
| locaties | locations |
| op | across |
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| waar dan ook | anywhere |
NL Microsoft Teams is de hub voor teamwerk voor meer dan 500.000 organisaties op 181 markten en 53 talen
EN Microsoft Teams is the hub for teamwork for more than 600,000 organizations in 181 markets and across 53 languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| is | is |
| hub | hub |
| markten | markets |
NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.
EN ..to inspire teamwork and personal growth among our cross-functional teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| en | and |
| persoonlijke | personal |
| groei | growth |
| onze | our |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| fiets | cycle |
| douche | shower |
NL Een levendige, warme omgeving als stimulans voor creatieve besprekingen en teamwerk
EN A bright, welcoming setting to fuel creative discussions and teamwork
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | setting |
| creatieve | creative |
| teamwerk | teamwork |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| ons | us |
| verandert | changing |
NL De volgende dataleider in je community is mogelijk niet een van de hogere managers, maar bijvoorbeeld een gewone manager of analist die zich inzet voor teamwerk en wacht op de kans om dit naar een hoger niveau te tillen
EN The next data leader in your community may not come from the C-suite; they might be a manager or analyst working diligently with their team, waiting for the chance to step forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| analist | analyst |
| wacht | waiting |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| commercieel | business |
| werkt | working |
| conferentie | conference |
| bespreken | discussing |
| resultaten | results |
| tonen | showing |
| succesvolle | successful |
| stockfoto | stock photo |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| commercieel | business |
| werkt | working |
| conferentie | conference |
| bespreken | discussing |
| resultaten | results |
| tonen | showing |
| succesvolle | successful |
| foto | photo |
NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:
EN Find out how real teams around the world are using MindMeister to manage their teamwork, meetings and reporting, all using mind maps:
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| vergaderingen | meetings |
| rapportage | reporting |
| mind | mind |
NL BigCommerce bestaat uit geweldige mensen, maar alleen met teamwerk bereiken we echt grootse resultaten. We helpen onze klanten door samen te werken met evenveel ambitie als nederigheid.
EN BigCommerce is made up of amazing individuals, but it’s only through teamwork that we achieve greatness. We’re committed to helping our customers by working together with equal parts humility and ambition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| teamwerk | teamwork |
| bereiken | achieve |
| helpen | helping |
| klanten | customers |
| werken | working |
| ambitie | ambition |
| mensen | individuals |
NL Voor altijd jong (van binnen en van buiten), creatief van geest, houdt van teamwerk, ondernemersgeest, aandacht voor detail, aanpassingsvermogen
EN Forever young (inside and out), creativity-minded, lover of teamwork, entrepreneurial spirit, attention to detail, adaptability
| holandês | inglês |
|---|---|
| jong | young |
| binnen | inside |
| geest | spirit |
| teamwerk | teamwork |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
NL RAIDBOXES bevordert constructief teamwerk, zie het eerste deel van onze...
EN RAIDBOXES promotes constructive teamwork, see the first part of our...
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| teamwerk | teamwork |
| zie | see |
| deel | part |
| onze | our |
NL RAIDBOXES bevordert constructief teamwerk, zie het eerste deel van onze serie over geestelijke gezondheid en geweldloze communicatie. Om dit te laten gebeuren ondanks...
EN RAIDBOXES promotes constructive teamwork, see the first part of our series on Mental Health and Nonviolent Communication. To make this happen despite...
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| teamwerk | teamwork |
| zie | see |
| deel | part |
| onze | our |
| serie | series |
| geestelijke | mental |
| gezondheid | health |
| communicatie | communication |
| gebeuren | happen |
| ondanks | despite |
NL Microsoft Teams is de hub voor teamwerk voor meer dan 500.000 organisaties op 181 markten en 53 talen
EN Microsoft Teams is the hub for teamwork for more than 600,000 organizations in 181 markets and across 53 languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| is | is |
| hub | hub |
| markten | markets |
NL Bevorder teamwerk op verschillende afdelingen en locaties
EN Promote teamwork across departments and locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| afdelingen | departments |
| en | and |
| locaties | locations |
| op | across |
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| waar dan ook | anywhere |
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| groei | growth |
NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen
EN “We couldn’t have achieved this without our incredible teamwork in Belgium
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| belgië | belgium |
| geweldige | incredible |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| ons | us |
| verandert | changing |
NL Wat heeft een longtransplantatie gemeen met een schilderij van Rembrandt? Er kan veel volk op aanwezig zijn en het vereist absoluut meesterschap en teamwerk. In 2021 is het 30 jaar geleden dat in UZ Leuven de eerste longtransplantatie plaatsvond.
EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.
NL De studie was echt teamwerk, met veel toewijding en vertrouwen, over de grenzen heen.?
EN The study was real teamwork, with a lot of dedication and trust, across borders.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| studie | study |
| echt | real |
| teamwerk | teamwork |
| toewijding | dedication |
| vertrouwen | trust |
| grenzen | borders |
NL We werken in synergie naar een resultaat en leren levenslang van elkaar. Samen zijn we op ons sterkst. Teamwerk stelt ons in staat om soepel en snel in te spelen op nieuwe situaties.
EN We work in synergy towards a result and continue learning from each other throughout our lives. In working together we are at our strongest. Teamwork allows us to be flexible and fast in tackling new situations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| synergie | synergy |
| resultaat | result |
| teamwerk | teamwork |
| snel | fast |
| nieuwe | new |
| situaties | situations |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manieren | ways |
| om | to |
| werkplek | workplace |
| teamwerk | teamwork |
| verbeteren | better |
| je | your |
NL We weten dat als iemand een tool niet vertrouwt, diegene deze niet zal gebruiken. We vinden het belangrijk om zinvolle gegevenscontroles, keuzes en mededelingen te creëren om transparante samenwerking en betekenisvoller teamwerk te stimuleren.
EN We know that if someone doesn’t trust a tool, they won’t use it. We’re passionate about creating meaningful data controls, choices, and notices to foster open collaboration and deeper teamwork.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| zinvolle | meaningful |
| keuzes | choices |
| creëren | creating |
NL "We willen dat Mimecast de plek is waar je je beste werk kunt doen, je beste teamwerk en je grootste leerproces." - Peter Bauer, CEO
EN “We want Mimecast to be the place where you can do your best work, your best teamwork and do your greatest learning.” - Peter Bauer, CEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| mimecast | mimecast |
| teamwerk | teamwork |
| leerproces | learning |
| peter | peter |
| ceo | ceo |
NL Door na te gaan wat u motiveert, wat u betrokken houdt en wat uw passie is om te slagen en uw beste werk, uw beste teamwerk en uw grootste leerproces te doen.
EN By identifying what motivates you, keeps you engaged and drives your passion to succeed and do your best work, best teamwork, and greatest learning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motiveert | motivates |
| betrokken | engaged |
| houdt | keeps |
| passie | passion |
| slagen | succeed |
| teamwerk | teamwork |
| leerproces | learning |
NL Beter teamwerk begint met een betere communicatie.
EN Better teamwork starts with better communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamwerk | teamwork |
| begint | starts |
| communicatie | communication |
NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:
EN Find out how real teams around the world are using MindMeister to manage their teamwork, meetings and reporting, all using mind maps:
NL Het maakt de gedeelde inbox een betere plek voor samenwerking voor teamwerk en verhoogt de productiviteit voor het hele bedrijf.
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
NL Interne samenwerking: waarom en hoe eerst prioriteit geven aan teamwerk - Zendesk NL
EN Internal collaboration: why and how to prioritize teamwork first - Zendesk
NL Interne samenwerking: waarom en hoe eerst prioriteit geven aan teamwerk
EN Internal collaboration: why and how to prioritize teamwork first
NL Bezoek het ultieme evenement voor modern teamwerk vanachter je eigen bureau. Sessies van Team '23 zijn nu beschikbaar on demand. Nu bekijken →
EN Catch the ultimate event for modern teamwork from the comfort of your own desk. Team ‘23 sessions now available on demand. Watch now →
NL Teamwerk is eenvoudig en veilig met Office Timeline Online. Maak een alleen-lezen link naar uw tijdlijn of nodig collega's uit om samen te werken, zodat ze uw plan kunnen zien en het kunnen bijwerken of verder delen.
EN Teamwork is simple and secure with Office Timeline Online. Create a view-only link to your timeline or invite colleagues to collaborate so they can see your plan and update or share it further.
NL Het duurzame succes van uw onderneming staat centraal in ons teamwerk:
EN We keep your company’s sustainable success at the heart of our teamwork:
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
| holandês | inglês |
|---|---|
| duiken | dives |
| diepte | depth |
| meter | metres |
| voet | feet |
| type | type |
| t | t |
| technische | technical |
| trimix | trimix |
| ccr | ccr |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| onderaannemers | subcontractors |
| bezoekers | visitors |
| registreren | register |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
| niet | not |
| afhankelijk | dependent |
| werkstation | workstation |
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| kan | can |
| nabijheid | proximity |
| aanvraag | request |
NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| waarbij | where |
| oppas | sitter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teamwerk waarbij domeinexpertise teamwerk geweldige teamwerk werkleven en teamwerk succesvolle teamwerk veredelen van teamwerk herdefinieert teamwerk teamwerk en verhoogt creativiteit en teamwerk teamwerk en persoonlijke waarbij ontwerp waarbij locatie waarbij projecten waarbij waarbij managers waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang situatie waarbij model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers e mail waarbij waarbij elk waarbij statistieken project waarbij waarbij data partners waarbij waarbij hij beschrijven waarbij waarbij medewerkers waarbij zowel apple waarbij services waarbij dienst waarbij waarbij elke stap proces waarbij waarbij documenten tickets waarbij waarbij klant activiteiten waarbij produceren waarbij ervaringen waarbij waarbij oclc merk waarbij uniek partnerschap waarbij spelers toegang waarbijTraduzir teamwerk waarbij domeinexpertise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe