NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
"elk nieuw apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employees |
apparaat | device |
access | access |
hun | it |
kunnen | can |
support | support |
mobiel | mobile |
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employees |
apparaat | device |
access | access |
hun | it |
kunnen | can |
support | support |
mobiel | mobile |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
licentie | license |
apparaat | device |
handmatig | manually |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
ander | other |
opgeslagen | stored |
instellingen | settings |
statistieken | statistics |
voeren | performing |
advertenties | ads |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
holandês | inglês |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
holandês | inglês |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
holandês | inglês |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
toegevoegd | added |
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
EN Sonos and Ikea are working on a new Symfonisk device. Neither company has confirmed what the device is but both companies have teased a new product.
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
nieuw | new |
bevestigd | confirmed |
apparaat | device |
NL Wanneer iemand vanaf een nieuw apparaat inlogt op zijn of haar account, wordt dit apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
EN When someone signs into an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
toegevoegd | added |
NL Hoe installeer ik het product op een nieuw apparaat/ander apparaat?
EN How do I install the product to a new device/another device?
holandês | inglês |
---|---|
installeer | install |
nieuw | new |
apparaat | device |
ander | another |
NL Er is een nieuwe Chromebook beschikbaar - en het is geen apparaat om te negeren. HP heeft een nieuw apparaat aangekondigd om te concurreren met Apples
EN ZTE announced it has shut down operations and closed its online store following a US ban against it.ZTE is one of China's largest tech companies, and ...
holandês | inglês |
---|---|
aangekondigd | announced |
om | against |
NL Wanneer de gebruikers zich aanmelden bij Keeper met een nieuw apparaat, moeten zij bestaande apparaten gebruiken om een goedkeuring uit te voeren of kunnen beheerders met privileges hun apparaat goedkeuren.
EN When signing in to Keeper using a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or, alternatively, an admin with privileges can approve their device.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
holandês | inglês |
---|---|
compatibel | compatible |
uw | your |
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
mobiel | mobile |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
NL Ze constateren dat aanbevelingen voor de optimale instellingen voor de therapie moeten worden aangepast aan elk afzonderlijk apparaat en dat ontwikkelaars zich meer bewust moeten zijn van de interactie tussen patiënt en apparaat
EN They find that recommendations for the optimal therapy settings have to be customized to each device and that developers should be more aware of the interaction between patient and the device
holandês | inglês |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
optimale | optimal |
instellingen | settings |
therapie | therapy |
aangepast | customized |
apparaat | device |
ontwikkelaars | developers |
bewust | aware |
interactie | interaction |
patiënt | patient |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
holandês | inglês |
---|---|
headset | headset |
adapter | adapter |
rechtstreeks | directly |
apparaat | device |
ander | other |
standaard | standard |
mm | mm |
NL Veilige remote access software biedt de mogelijkheid om op elk moment en vanaf elke locatie veilig toegang te krijgen tot een computer of apparaat vanaf een ander apparaat
EN Secure remote access software provides the ability to securely access a computer or device from another device, at any time, and from anywhere
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
computer | computer |
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
mobiel | mobile |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
holandês | inglês |
---|---|
compatibel | compatible |
uw | your |
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
moment | time |
wijzigen | modify |
keuzes | choices |
biedt | offered |
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
moment | time |
wijzigen | modify |
keuzes | choices |
biedt | offered |
NL Uw publiek beleeft dezelfde visuele ervaring, of ze uw publicaties nu openen op een PC, laptop of mobiel apparaat. Aangezien Flipsnack-publicaties geschikt zijn voor mobiele apparaten, behouden ze hun hoge kwaliteit op elk apparaat.
EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.
holandês | inglês |
---|---|
visuele | visual |
ervaring | experience |
publicaties | publications |
behouden | maintain |
kwaliteit | quality |
flipsnack | flipsnack |
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
NL Op elk nieuw apparaat wordt een privé/openbaar EC-sleutelpaar gegenereerd
EN On every new device, an EC private/public key pair is generated
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helpt | helping |
moment | time |
veilig | securely |
zonder | without |
vpn | vpn |
NL Toegang tot en beheer van digitale bestanden vanaf elke locatie, op elk moment en vanaf elk apparaat.
EN Access and manage digital files from anywhere, at any time, from any device.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beheer | manage |
digitale | digital |
bestanden | files |
moment | time |
apparaat | device |
NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.
EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
elk | any |
apparaat | device |
genereren | generate |
NL Uw digitale inhoud op elk kanaal en elk apparaat in een duurzame omgeving
EN Your digital content on any channel and any device in a sustainable environment
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
digitale | digital |
inhoud | content |
op | on |
kanaal | channel |
apparaat | device |
duurzame | sustainable |
omgeving | environment |
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | confidence |
constant | continuous |
access | access |
gebruiker | user |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
studenten | students |
toegang | access |
computers | computer |
apparaat | device |
locatie | location |
moment | time |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
passen | adapt |
perfect | perfectly |
kwaliteit | quality |
tablet | tablet |
NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.
EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
elk | any |
apparaat | device |
genereren | generate |
NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
browser | browser |
perfect | perfectly |
scherm | screen |
NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
browser | browser |
perfect | perfectly |
scherm | screen |
NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
browser | browser |
perfect | perfectly |
scherm | screen |
NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
browser | browser |
perfect | perfectly |
scherm | screen |
NL PWA's kunnen op elk apparaat met een ondersteunende browser gebruikt worden en passen zich perfect aan elk scherm aan
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
browser | browser |
perfect | perfectly |
scherm | screen |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
passen | adapt |
perfect | perfectly |
kwaliteit | quality |
tablet | tablet |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
studenten | students |
toegang | access |
computers | computer |
apparaat | device |
locatie | location |
moment | time |
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden voor al uw apps en accounts, en slaat ze op in een veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, en draait op elk besturingssysteem
EN Keeper generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and it stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
genereert | generates |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
accounts | accounts |
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
besturingssysteem | operating system |
NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS
EN Secure digital vault that can be accessed from any device, running any OS
holandês | inglês |
---|---|
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
apparaat | device |
os | os |
NL Herdefinieer wat het betekent om een superieure service te leveren op elk apparaat, elk kanaal met procesautomatisering, mobiliteit en self-help-technologieën.
EN Redefine what it means to deliver superior service on any device, any channel with process automation, mobility and self-help technologies.
holandês | inglês |
---|---|
kanaal | channel |
procesautomatisering | process automation |
mobiliteit | mobility |
NL Onze medewerkers hebben nu op afstand toegang tot onze apps en opslag met elk mobiel apparaat en op elk moment van de dag.
EN Our staff can now access our apps and storage remotely using any mobile device, at any time of the day.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
toegang | access |
opslag | storage |
mobiel | mobile |
op afstand | remotely |
NL Ranktracker geeft u 24/7 toegang tot de informatie die u nodig heeft vanaf elk apparaat dat voor u het meest geschikt is op elk gegeven moment.
EN Ranktracker gives you 24/7 access to the information you need from whatever device is most convenient for you at any given time.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
nodig | need |
apparaat | device |
moment | time |
ranktracker | ranktracker |
Mostrando 50 de 50 traduções