NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
Traduzir "nieuw zeeland" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuw zeeland" de holandês para inglês
Traduções de nieuw zeeland
"nieuw zeeland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de nieuw zeeland
holandês
inglês
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| team | team |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tony | tony |
| poging | try |
| engeland | england |
| world | world |
| cup | cup |
| finale | final |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967door L'Équipevan
EN Rugby match tournament of 5 nations Ireland -...by L'Équipefrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | nations |
NL Digital Asset Management experts voor Australia en Nieuw-Zeeland.
EN Digital Asset Management experts for Australia and New Zealand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| experts | experts |
| voor | for |
| australia | australia |
| en | and |
| nieuw | new |
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| vs | vs |
| nieuw | new |
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
| holandês | inglês |
|---|---|
| december | december |
| frankrijk | france |
| team | team |
| stadion | stadium |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| vs | vs |
| in | in |
| nieuw | new |
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| team | team |
| op | on |
| december | december |
| nieuw | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rubgy, Frankrijk team, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rubgy, France team, South West
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| team | team |
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| in | in |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| team | team |
| stadion | stadium |
| december | december |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby, South West
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| rugby | rugby |
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop
EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| nieuw | new |
NL Jonah Lomu - Nieuw-Zeeland - Foto en Poster te koop
EN Jonah Lomu - New Zeland - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
| holandês | inglês |
|---|---|
| stadion | stadium |
| nieuw | new |
NL Alle zwarten - Haka - Nieuw-Zeeland vs Frankrijk - 2007 - Foto en Poster te koop
EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand vs France - 2007 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| frankrijk | france |
| nieuw | new |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Rugby | Fotografie Rugbywedstrijd op XIII Frankrijk-Nieuw-Zeeland
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby League match France-New Zealand photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
NL Rugbywedstrijd op XIII Frankrijk-Nieuw-Zeeland
EN Rugby League match France-New Zealand
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| ontvangt | receives |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| nieuw | new |
| kapitein | captain |
| nelson | nelson |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| nieuw | new |
| boom | tree |
| lake | lake |
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.
EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific
| holandês | inglês |
|---|---|
| boom | tree |
| lake | lake |
| zuid | south |
| eiland | island |
| nieuw | new |
| stille oceaan | pacific |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkregen | obtained |
| singapore | singapore |
| australië | australia |
| en | and |
| licenties | licenses |
| nieuw | new |
NL 1 800 016 521 (gratis) Contact opnemen met sales Australië en Nieuw-Zeeland
EN 1 800 016 521 (toll-free) Contact ANZ Sales
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| sales | sales |
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | are |
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| profiteren | take advantage of |
| schaal | scale |
| nieuw | new |
NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services
EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| beheert | manages |
| national | national |
| library | library |
| services | services |
| te | te |
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tools | tools |
| interbibliothecair | interlibrary |
| bibliotheken | libraries |
| uiteenlopende | diverse |
| gemeenschappen | communities |
| bedienen | support |
| nieuw | new |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| rijke | rich |
| collecties | collections |
| nationale | national |
| bibliotheek | library |
| kaarten | maps |
| digitale | digital |
| primair | primary |
| zichtbaar | visible |
| bruikbaar | usable |
| nieuw | new |
NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."
EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| metadata | metadata |
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | created |
| culturele | cultural |
| context | context |
| nieuw | new |
NL Richt zich op inspanningen voor het behoud van het erfgoed en de artefacten van Nieuw-Zeeland, om betere toegang te geven tot informatie en geletterdheid te bevorderen
EN Targets efforts to preserve New Zealand’s heritage and artifacts, to increase access to knowledge, and to improve literacy
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| erfgoed | heritage |
| toegang | access |
| nieuw | new |
| informatie | knowledge |
NL Hoe de National Library of New Zealand haar dienstverlening voor bibliotheken in Nieuw-Zeeland uitbreidde en de rest van de wereld bredere toegang tot informatie gaf.
EN Discover how the University of Gloucestershire quantifies the value of the library with learning analytics.
NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Nieuw-Zeeland
EN Additional Categories Fine Art, New Zealand
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| nieuw | new |
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| australië | australia |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| delen | sharing |
| nieuw | new |
NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| aangeboden | offered |
| australië | australia |
| nieuw | new |
NL YHA Nieuw-Zeeland beheerde hostels sluit
EN YHA New Zealand managed hostels closes
| holandês | inglês |
|---|---|
| sluit | closes |
| nieuw | new |
NL Nieuw-Zeeland – Erkenning voor PADI- en EFR-cursussen
EN New Zealand – Recognition of PADI and EFR Courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkenning | recognition |
| voor | of |
| en | and |
| nieuw | new |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nieuw Zeeland
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in New Zealand
| holandês | inglês |
|---|---|
| strava | strava |
| local | local |
| om | to |
| fietsen | bike |
| of | or |
| nieuw | new |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nieuw Zeeland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated New Zealand routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| waar | where |
| fietsen | cycle |
| disciplines | disciplines |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China
EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China
| holandês | inglês |
|---|---|
| grenzen | borders |
| australië | australia |
| canada | canada |
| japan | japan |
| marokko | morocco |
| rwanda | rwanda |
| thailand | thailand |
| china | china |
| zuid | south |
| korea | korea |
| uruguay | uruguay |
NL Beschikbaar in Afrika, Australië, Europa, het Midden-Oosten en Nieuw-Zeeland
EN Available in Africa, Australia, Europe, the Middle East and New Zealand
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| afrika | africa |
| australië | australia |
| europa | europe |
| oosten | east |
| nieuw | new |
NL Waarom heeft Nieuw Zeeland DMARC bescherming nodig?
EN Why Does New Zealand Need DMARC Protection?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | why |
| heeft | does |
| nieuw | new |
| dmarc | dmarc |
| bescherming | protection |
| nodig | need |
NL PowerDMARC partnert met CyberSecOn, start nieuwe activiteiten in Australië, Nieuw-Zeeland
EN How to Effectively Prevent Email Spoofing in 2021?
NL En in de toekomst kun je nog veel meer prachtige prestaties van Kiwi Seeds verwachten, want ze zijn nog lang niet klaar met hun bijzondere genen uit Nieuw-Zeeland en omgeving!
EN Expect many more great things from Kiwi Seeds as they dip further into New Zealand and South Pacific genetics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | great |
| seeds | seeds |
| verwachten | expect |
| kiwi | kiwi |
| nieuw | new |
NL een hoofdverblijfplaats in Australië, Nieuw Zeeland, Rwanda, Singapore, Zuid-Korea, Thailand
EN a main residence in Australia, New Zealand, Rwanda, Singapore, South-Korea, Thailand
| holandês | inglês |
|---|---|
| australië | australia |
| nieuw | new |
| rwanda | rwanda |
| singapore | singapore |
| thailand | thailand |
NL hoofdverblijfplaats in Australië, Nieuw Zeeland, Rwanda, Singapore, Zuid-Korea, Thailand
EN a main residence in Australia, New Zealand, Rwanda, Singapore, South-Korea, Thailand
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| australië | australia |
| nieuw | new |
| rwanda | rwanda |
| singapore | singapore |
| thailand | thailand |
NL Op die tijd speel je 41 spelletjes golf, kijk je 79 voetbalmatches, vlieg je 7 keer van het VK naar Nieuw-Zeeland of leer je een nieuwe taal tot op een basisniveau!
EN That?s enough time for 41 rounds of golf, to view 79 games of football, taking 7 flights from the UK to New Zealand or learning a new language to a basic level!
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| vk | uk |
| leer | learning |
NL Van Nieuw-Zeeland tot aan Brazilië, wij zochten de hele wereld af naar premium natuurlijke ingrediënten om de beste internationale huidverzorging rechtstreeks in jouw smart masker te verwerken
EN From New Zealand all the way to Brazil, we sought out premium natural ingredients all around the globe bringing the best of international skincare straight to your smart mask
| holandês | inglês |
|---|---|
| brazilië | brazil |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| huidverzorging | skincare |
| rechtstreeks | straight |
| smart | smart |
| masker | mask |
| nieuw | new |
NL Blue Badges in het Verenigd Koninkrijk en parkeervergunningen voor invaliden in Australië en Nieuw-Zeeland kunnen ook op het eiland Ierland worden gebruikt
EN UK Blue Badges and Australian and New Zealand Disability Parking Permits can also be used on the island of Ireland
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| ook | also |
| ierland | ireland |
| gebruikt | used |
| badges | badges |
| nieuw | new |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nieuw zeeland zeeland zeeland vs frankrijk zeeland – erkenning nieuw geheel nieuw ontwerp nieuw ontworpen nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw beheer nieuw bestand nieuw publiek nieuw wachtwoord nieuw bent geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw tijdperk nieuw perspectief nieuw telefoonnummer nieuw apparaat nieuw hoofdstuk nieuw account nieuw materiaal nieuw talent nieuw design nieuw begin nieuw onderwerp nieuw bewijs nieuw speelgoed nieuw bibliotheeksysteem mooi nieuw klanten nieuw nieuw besturingssysteem nieuw intranet nieuw domein nieuw bedrijf nieuw concept nieuw tabblad nieuw kantoor nieuw model nieuw branding nieuw logo nieuw zeelanders nieuw supportkanaal nieuw persoon site nieuw nieuw record nieuw ip adresTraduzir nieuw zeeland para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe