Traduzir "eerst geven urko" para inglês

NL Verderop in de cursus leer je hoe je de belangrijkste onderdelen van een broek kunt naaien, maar eerst geven Urko en Sandra je een aantal tips over welke naalden en draden je het best kunt gebruiken in combinatie met je naaimachine

• broek kunt naaien
• eerst geven Urko
• tips over welke
• gebruiken in combinatie
• naaimachine

NL Eerst maak je kennis met Sandra en Urko, de oprichters van Lantoki. Ze vertellen hoe deze creatieve moderuimte tot stand gekomen is en ze laten je een aantal personen en merken zien die van invloed geweest zijn op hun werk.

• Sandra en Urko
• oprichters van Lantoki
• moderuimte tot stand
• personen en merken

NL Urko Martinez en Sandra Liberal, de oprichters van Lantoki, studeerden Modeontwerp aan het IED Barcelona (Instituto Europeo de Diseño - Europees ontwerpinstituut)

• Liberal
• oprichters van Lantoki
• IED Barcelona
• Europees ontwerpinstituut

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

• eerst een betaald
• selecteert
• terugkerende factuurdatum
• Bijvoorbeeld
• registreert
• toekomstige kosten gefactureerd
• elke

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

• Echter
• wilde eerst zien
• geüpdate was vanuit
• eenvoudige
• Press Any Key
• Continue
• script
• zodat ik eerst
• scherm zou

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

• eerst een betaald
• selecteert
• terugkerende factuurdatum
• Bijvoorbeeld
• aanmeldt
• toekomstige kosten gefactureerd
• elke

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

• - Prijs
• oplopend Prijs
• aflopend Productnaam
• A tot Z
• Z naar A
• voorraad Referentie
• Laagste eerst Referentie
• Hoogste eerst

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

• Echter
• wilde eerst zien
• geüpdate was vanuit
• eenvoudige
• Press Any Key
• Continue
• script
• zodat ik eerst
• scherm zou

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

• Echter
• wilde eerst zien
• geüpdate was vanuit
• eenvoudige
• Press Any Key
• Continue
• script
• zodat ik eerst
• scherm zou

NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren

• specifiek op zoek
• bepaald heren-T-shirt
• eerst en vooral
• wilt beslissen welk
• binnenkort zult dragen
• raadzaam om eerst
• mogelijke kleuren
• vormen en maten
• analyseren

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

• gegevens worden geregistreerd
• eerst-in
• eerst-uit methode

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

• - Prijs
• oplopend Prijs
• aflopend Productnaam
• A tot Z
• Z naar A
• voorraad Referentie
• Laagste eerst Referentie
• Hoogste eerst

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

• eerst

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

• vijfde Marvel film
• Iron Man
• The Hulk
• Thor allemaal films
• kijk het eerst
• want het speelt
• eerst

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

• schakelen
• Belangrijk eerst
• Standaard
• zie je eerst
• e-mail die belangrijk
• sterretje

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

• Vertrouw op snelle
• eerst komt
• wie het eerst

NL Cookies geven ook informatie over hoe mensen de website gebruiken, bijvoorbeeld of ze de website voor het eerst of regelmatig bezoeken

• eerst of regelmatig

NL Laat de vertegenwoordigers de bespreking beginnen. Geef je medewerkers de kans om eerst zelf feedback te geven. Je krijgt een idee waar ze over nadenken en waar ze naartoe willen binnen het bedrijf.

• Laat de vertegenwoordigers
• bespreking beginnen
• Geef je medewerkers
• kans om eerst
• feedback te geven
• krijgt een idee

NL Daarom hebben wij besloten u eerst een algemeen overzicht te geven, dat u vervolgens in de rest van het privacybeleid kunt uitdiepen

• eerst een algemeen
• geven
• privacybeleid kunt uitdiepen

NL De Spotify Kids-app, die afgelopen oktober voor het eerst werd uitgebracht, voegt twee nieuwe functies toe die ouders meer controle geven over de

• Spotify Kids-app
• eerst werd uitgebracht
• toe die ouders

NL Krijgt de iPad Pro volgend jaar eindelijk een OLED-scherm? De laatste rapporten geven aan dat het eerst Mini-LED zal zijn.

• Krijgt de iPad
• volgend jaar eindelijk
• OLED-scherm
• laatste rapporten geven
• eerst Mini-LED zal

NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.

• versie wordt geleverd
• km actieradius

NL Je mag verschillende dieren een paar knotsgekke kapsels geven en ze in de mafste outfits steken in dithuisdierspelletje. Sommigen hebben echter eerst een bad nodig! Schrob ze lekker schoon voordat je hun haar knipt.

• mag verschillende dieren
• paar knotsgekke kapsels
• mafste outfits steken
• dithuisdierspelletje
• Sommigen hebben echter
• Schrob ze lekker

NL Laat me je eerst wat algemeen advies geven over hoe je een SEO-geoptimaliseerde website opzet. Daarna gaan we wat dieper in op de rol van SEO-vertaling; onze specialiteit.

• algemeen advies geven
• SEO-geoptimaliseerde website opzet
• rol van SEO-vertaling

NL Het is natuurlijk nog steeds mogelijk dat apps toegang krijgen tot de camera en microfoon van een iOS-apparaat, maar om dit te laten gebeuren, moeten gebruikers eerst een app installeren en deze toestemming geven om video en audio op te nemen

• natuurlijk nog steeds
• apps toegang krijgen
• camera en microfoon
• iOS-apparaat
• laten gebeuren
• moeten gebruikers eerst

NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.

• versie wordt geleverd
• km actieradius

NL Interne samenwerking: waarom en hoe eerst prioriteit geven aan teamwerk - Zendesk NL

• Interne samenwerking
• Zendesk NL

NL Interne samenwerking: waarom en hoe eerst prioriteit geven aan teamwerk

• Interne samenwerking

NL Eerst je webinar online geven en erna netwerken op een gezellige locatie, zorgt ervoor dat je meer vrijheid hebt om te kiezen waar je erna de borrel geeft

• Eerst je webinar
• geven en erna
• gezellige locatie
• borrel geeft

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

• gebruikers
• bijvoorbeeld door persoonlijke
• publiceren
• commentaar te geven
• tips te geven

NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.

• gerust te stellen
• vlucht en communiceren

NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;

• verstrekken
• weer te geven
• toegang te bieden
• toegang te geven

NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf

• ruimte geven
• omdat zij waarschijnlijk
• impuls zullen geven
• snellere reactietijden
• bedrijf

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

• betrouwbaarder
• lang het zou
• zou raden

NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven

• temperaturen werkt
• rood om hitte
• geven en blauw

NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.

• staven
• eruitzien als wolkenkrabbers
• geven de bevolking
• bepaald blok weer
• donkerrode kleuren geven

NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)

• Beweeg de muis
• netto-immigratie te zien
• blauwe cirkels geven
• komen meer mensen
• rode cirkels geven

NL Zo geven ze niet allemaal informatie over gewijzigde records en slechts weinigen geven OCLC-nummers of bezitsgegevens."

• weinigen geven OCLC-nummers

NL Op onze internetpagina bestaat de mogelijkheid om feedback te geven, contact te leggen met een live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling te geven

• feedback te geven
• aanwijzingen
• geven

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

• beeld willen
• kledingsticker geven
• iets anders herkenbaars
• speciale

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

• geven u zelfs

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

• gebruikerslicenties geven gedeelde
• computers
• enz
• Business Access Pro-licenties

NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven

• Vanaf januari zal
• inhoudelijk leiding geven
• HvA zal helpen

NL Je kunt de tag bijvoorbeeld gebruiken om aan te geven welke pagina's onlangs zijn gewijzigd of om de frequentie aan te geven waarmee je de pagina bijwerkt

• tag bijvoorbeeld gebruiken
• geven welke pagina's
• bijwerkt

NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.

• Header tags geven
• Elk van hen
• lezer een idee
• tekst zal

NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.

• zoekmachine
• geven de mogelijkheid
• tekst te benadrukken

NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.

• Deel je presentatie
• realtime

NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.

• Bespreek individuele ideeën
• mappen
• Sta belanghebbenden toe
• voorgestelde

NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.

• onbeperkt aantal collega's
• mappen en brainstorm
• realtime
• ideeën om feedback

NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven

• bewandelen meerdere sporen
• vertrekken vanuit concrete
• praktijk en geven
• daaraan een oplossing