EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Traduzir "two users remoting" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two users remoting" de inglês para holandês
Traduções de two users remoting
"two users remoting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de two users remoting
inglês
holandês
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| shared | gedeelde |
| etc | enz |
| requires | nodig |
| computers | computers |
| users | gebruikers |
| computer | computer |
| business | business |
| pro | pro |
| two | twee |
| a | een |
| access | toegang |
| to | tot |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| shared | gedeelde |
| etc | enz |
| requires | nodig |
| computers | computers |
| users | gebruikers |
| computer | computer |
| business | business |
| pro | pro |
| two | twee |
| a | een |
| access | toegang |
| to | tot |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN You can also download the Portable version of the Splashtop Business App if you don’t want to install software on the computer you’re remoting from (Windows only).
NL U kan ook de draagbare versie van de Splashtop Business App downloaden als u geen software wilt installeren op de computer waarvan u verbinding maakt(alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computer | computer |
| windows | windows |
| download | downloaden |
| app | app |
| software | software |
| on | op |
| the | de |
| can | kan |
| want | wilt |
| install | installeren |
| version | versie |
| you | u |
| of | van |
| if | als |
| to | ook |
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| media | media |
| composer | composer |
| effects | effects |
| premiere | premiere |
| fear | angst |
| working | werkt |
| heavy | zware |
| and | en |
| they | ze |
| very | erg |
| someone | iemand |
| well | goed |
| for | voor |
| pro | pro |
| with | op |
| was | zouden |
| like | als |
| that | dat |
| translate | vertalen |
| from | vanaf |
| a | een |
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| workstations | werkplekken |
| devices | apparaten |
| instructors | docenten |
| campus | campus |
| feel | gevoel |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| will | zullen |
| sitting | zitten |
| front | voor |
| own | eigen |
| from | vanaf |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijken |
| standard | standaard |
| tablet | tablet |
| paperwork | papierwerk |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| on | op |
| company | bedrijf |
| system | systeem |
| patients | patiënten |
| update | bijwerken |
| can | kunnen |
| and | en |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| their | hun |
| a | een |
| or | worden |
EN Train your clients by remoting in and showing them what to do
NL Train uw klanten door u in te schrijven en hen te laten zien wat ze moeten doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| showing | laten zien |
| in | in |
| them | ze |
| by | door |
| and | en |
| to | laten |
| what | wat |
EN Laney College students can use lab computer software such as Photoshop, AutoCAD, and Revit by remoting in with their own devices from anywhere
NL Laney College studenten kunnen computersoftware zoals Photoshop, AutoCAD en Revit gebruiken door met hun eigen apparaten vanaf elke locatie op afstand verbinding te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| photoshop | photoshop |
| autocad | autocad |
| college | college |
| devices | apparaten |
| can | kunnen |
| use | gebruiken |
| software | computersoftware |
| from | vanaf |
| as | zoals |
| by | door |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
EN If you currently have LogMeIn Central, you can use its One2Many feature or command prompt to silently deploy Splashtop without remoting into the computers.
NL Als u momenteel LogMeIn Central hebt, kunt u de One2Many-functie of opdrachtprompt gebruiken om Splashtop stil te implementeren zonder op de computers te moeten afstandsbedieningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| splashtop | splashtop |
| computers | computers |
| central | central |
| feature | functie |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN You can also download the Portable version of the Splashtop Business App if you don’t want to install software on the computer you’re remoting from (Windows only).
NL U kan ook de draagbare versie van de Splashtop Business App downloaden als u geen software wilt installeren op de computer waarvan u verbinding maakt(alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computer | computer |
| windows | windows |
| download | downloaden |
| app | app |
| software | software |
| on | op |
| the | de |
| can | kan |
| want | wilt |
| install | installeren |
| version | versie |
| you | u |
| of | van |
| if | als |
| to | ook |
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| media | media |
| composer | composer |
| effects | effects |
| premiere | premiere |
| fear | angst |
| working | werkt |
| heavy | zware |
| and | en |
| they | ze |
| very | erg |
| someone | iemand |
| well | goed |
| for | voor |
| pro | pro |
| with | op |
| was | zouden |
| like | als |
| that | dat |
| translate | vertalen |
| from | vanaf |
| a | een |
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| workstations | werkplekken |
| devices | apparaten |
| instructors | docenten |
| campus | campus |
| feel | gevoel |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| will | zullen |
| sitting | zitten |
| front | voor |
| own | eigen |
| from | vanaf |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijken |
| standard | standaard |
| tablet | tablet |
| paperwork | papierwerk |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| on | op |
| company | bedrijf |
| system | systeem |
| patients | patiënten |
| update | bijwerken |
| can | kunnen |
| and | en |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| their | hun |
| a | een |
| or | worden |
EN Train your clients by remoting in and showing them what to do
NL Train uw klanten door u in te schrijven en hen te laten zien wat ze moeten doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| showing | laten zien |
| in | in |
| them | ze |
| by | door |
| and | en |
| to | laten |
| what | wat |
EN Laney College students can use lab computer software such as Photoshop, AutoCAD, and Revit by remoting in with their own devices from anywhere
NL Laney College studenten kunnen computersoftware zoals Photoshop, AutoCAD en Revit gebruiken door met hun eigen apparaten vanaf elke locatie op afstand verbinding te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| photoshop | photoshop |
| autocad | autocad |
| college | college |
| devices | apparaten |
| can | kunnen |
| use | gebruiken |
| software | computersoftware |
| from | vanaf |
| as | zoals |
| by | door |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
NL Print op afstand bestanden van de computers van uw klanten naar uw lokale printer. Zet belangrijke documenten over van hun computer naar de uwe. Train uw klanten door ze op afstand te laten zien wat ze moeten doen. De mogelijkheden zijn eindeloos!
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| clients | klanten |
| local | lokale |
| important | belangrijke |
| showing | laten zien |
| possibilities | mogelijkheden |
| endless | eindeloos |
| files | bestanden |
| computers | computers |
| documents | documenten |
| printer | printer |
| to | laten |
| by | door |
| in | zet |
| are | zijn |
| what | wat |
| their | hun |
| they | ze |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| verification | verificatie |
| users | gebruikers |
| organization | organisatie |
| log | loggen |
| atlassian | atlassian |
| turn on | inschakelen |
| is | is |
| in | in |
| requires | moeten |
| access | toegang |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| two | twee |
| that | waarbij |
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| sos | sos |
| users | gebruikers |
| device | apparaat |
| each | elk |
| can | kunnen |
| use | gebruiken |
| two | twee |
| of | van |
| with | met |
| from | vanaf |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
NL Twee gebruikers kunnen tegelijkertijd op afstand op dezelfde computer werken (vereist twee licenties)
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| can | kunnen |
| computer | computer |
| requires | vereist |
| licenses | licenties |
| remote | afstand |
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| sos | sos |
| users | gebruikers |
| device | apparaat |
| each | elk |
| can | kunnen |
| use | gebruiken |
| two | twee |
| of | van |
| with | met |
| from | vanaf |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
NL Twee gebruikers kunnen tegelijkertijd op afstand op dezelfde computer werken (vereist twee licenties)
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| can | kunnen |
| computer | computer |
| requires | vereist |
| licenses | licenties |
| remote | afstand |
EN Two extra users are included in the Enterprise plan. Extra account users are available to purchase.
NL Twee extra users zitten in elke Enterprise pakket standaard inbegrepen. Een onbeperkt aantal users is mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| users | users |
| in | in |
| available | is |
| included | inbegrepen |
| to | extra |
| are | zitten |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| city | stad |
| people | mensen |
| the | de |
| additional | extra |
| two | twee |
| but | |
| also | ook |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| advantage | gebruik |
| memory | geheugen |
| fourteen | veertien |
| exercises | oefeningen |
| completely | volledig |
| your | je |
| minutes | minuten |
| days | dagen |
| in | in |
| don | niet |
| being | wordt |
| of | van |
| two | twee |
| to | om |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two users remoting computer you’re remoting remoting chromebook and remoting mobile device remoting two users two billion users users 100 users users 500 users users over users recommend two coats two organizations two months brings two two two libraries two step verification two businesses two instead two kilometres least two – past two two dimming two factor authentication two step authentication two thirds two letters meaning two two rules two charts two companies two wire two minutes two kinds platform’s two sets two lakes two tracks two themes two boys two worlds two ways two firms qualify two two seeds two half days enables two two data centers two types two cable cars two coatsTraduzir two users remoting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe