NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
Traduzir "komen meer mensen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komen meer mensen" de holandês para inglês
Traduções de komen meer mensen
"komen meer mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de komen meer mensen
holandês
inglês
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| positieve | positive |
| mensen | people |
| rode | red |
| negatieve | negative |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| mensen | people |
| innovatie | innovation |
| e-commerce | e-commerce |
| markt | market |
| snel | quickly |
NL Je hoeft niet een zaal te boeken waar mensen fysiek heen komen en alle zorgen die erbij komen
EN You don't have to book a room where people have to travel to and all the worries that come with it
NL Ook kan je een andere e-mails sturen naar mensen die je webinar daadwerkelijk hebben bekeken en mensen die niet zijn komen opdagen tijdens het webinar.
EN You can also send a different email to people who have actually watched your webinar and people who did not show up during the webinar.
NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.
EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijk | significantly |
| organische | organic |
| zoekopdrachten | searches |
| en | and |
| vaak | often |
| toegewijde | dedicated |
| consumenten | consumers |
| waarschijnlijk | likely |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Maak interactieve rapporten via mooie ingesloten video?s, popup- en rollover-effecten en meer, zodat de mensen kunnen interageren met uw inhoud om meer te weten te komen.
EN Create interactive ebooks with embedded videos, popup and rollover effects, and more that allow your viewer to interact with your content to learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| interactieve | interactive |
| ingesloten | embedded |
| video | videos |
| interageren | interact |
| effecten | effects |
NL Een DAM-demo is een geweldige manier om meer te weten te komen over het product en echt te begrijpen hoe het je ten goede kan komen, met een helpende hand van een van onze consultants
EN A DAM demo is a great way to learn about the product and really understand how it could benefit you, with a helping hand from one of our consultants
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| echt | really |
| hand | hand |
| consultants | consultants |
| dam | dam |
| demo | demo |
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| sessie | session |
| denken | thinking |
NL Wanneer meer mensen u kunnen vinden, zullen meer mensen ook voor u kiezen
EN When more people can find you, more people can choose you
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| mensen | people |
| u | you |
| vinden | find |
| kiezen | choose |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
EN Search engine optimization is very important for online marketing, and the more people that find your products means more people that buy your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| belangrijk | important |
| online | online |
| marketing | marketing |
| mensen | people |
| uw | your |
| kopen | buy |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
EN Search engine optimization is very important for online marketing, and the more people that find your products means more people that buy your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| belangrijk | important |
| online | online |
| marketing | marketing |
| mensen | people |
| uw | your |
| kopen | buy |
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook
EN Millions trust GoFundMe as the #1 online fundraising expert. That’s why more people start fundraisers on GoFundMe than any other platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| platform | platform |
| gofundme | gofundme |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties
EN We understand that your people come first, even more so than for product-centric organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpen | understand |
| mensen | people |
| eerste | first |
| organisaties | organizations |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemerservaring | employee experience |
| landen | countries |
| slimmer | smarter |
| behouden | retain |
| mensen | people |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL Steeds meer mensen vinden het moeilijk om mee te komen in de maatschappij
EN An increasing number of people are finding it hard to keep up in society
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | increasing |
| mensen | people |
| vinden | finding |
| moeilijk | hard |
| maatschappij | society |
NL Onze mensen staan u en uw teams bij ‘in the field’ met concrete hulp om tot een optimale interactie te komen tussen binnen- en buitendienst. Zo maakt uw gehele organisatie meer tijd voor uw klant.
EN Our people assist you and your teams in the field with concrete help to obtain an optimal interaction between your office and field sales teams. This way, your entire organization has more time for your client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| concrete | concrete |
| interactie | interaction |
| tijd | time |
| klant | client |
NL Maak een website voor je evenement en promoot het online met een aangepaste hashtag die mensen kunnen gebruiken om meer te weten te komen.
EN Create a website for your event and promote it online with a custom made hashtag people can use to find out more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| evenement | event |
| mensen | people |
| promoot | promote |
| hashtag | hashtag |
NL Je vraagt je vast af… Hoe kan ik zorgen dat meer mensen naar mijn evenement komen? Je bent op zoek geweest naar strategieën voor evenementenmarketing die echt werken
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| evenement | event |
| echt | actually |
NL Als er meer mensen naar je evenement komen wordt het leuker voor iedereen
EN Getting more people to attend your event means more fun for everyone around
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| leuker | more fun |
NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties
EN We understand that your people come first, even more so than for product-centric organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpen | understand |
| mensen | people |
| eerste | first |
| organisaties | organizations |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Met de marketing- en SEO-tagging-tools van Shopify kun je online meer mensen bereiken, en zorgen dat jouw portefeuilles overal ter wereld in broekzakken, jaszakken en handtassen terecht komen.
EN Shopify's marketing and SEO tagging tools can help you reach more people online, and get your wallets into pockets and purses around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| mensen | people |
| portefeuilles | wallets |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| mensen | people |
| uitdrukking | expression |
| en | and |
| verandering | change |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
komen meer mensen mensen naar mensen wanneer meer mensen mensen meer trekken mensen meer kopen dus meer mensen steeds meer mensen mensen meer mogelijkheden mensen getalenteerde mensen in it mensen gelijkgestemde mensen meeste mensen bijzondere mensen weinig mensen vinden vind jouw mensen meerdere mensen hebt meeste mensen zullen juiste mensen waarop mensen reageerden geweldige mensen nou mensen miljoen mensen meeste mensen geven verbind mensen belangrijkste mensen waarmee juiste mensen zet mensen wordt gedaan dove mensen sommige mensen zweren tussen mensen wanneer mensen voelen juiste mensen toegang sommige mensen gebruiken brengen mensen meeste mensen weten team mensen opdragen vriendelijke mensen maakt mensen blij sommige mensen bewonderd hoewel mensen dus juiste mensen weten zeventig mensen proberen zodat mensen tegen meeste mensen werkelijk fantastische mensen echte mensen leuk zoeken mensen mensen normale mensen beïnvloedtTraduzir komen meer mensen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe