EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
Traduzir "give the reader" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give the reader" de inglês para holandês
Traduções de give the reader
"give the reader" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de give the reader
inglês
holandês
NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| older | oudere |
| the | de |
| have to | hoeft |
| is | bestaat |
| installation | installatie |
| to | stappen |
| from | vanuit |
| installing | installeert |
| download | download |
| two | twee |
| and | en |
| install | installeer |
| remove | verwijderen |
| of | van |
| you | u |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| older | oudere |
| install | installeren |
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| or | of |
| to | om |
| versions | versies |
| on | op |
| for | eerdere |
| see | zie |
| version | versie |
| you | u |
| need | nodig |
| later | later |
| you can | kunt |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.
NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | testen |
| installation | installatie |
| works | werkt |
| eid | eid |
| computer | computer |
| card reader | kaartlezer |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| during | tijdens |
| properly | naar behoren |
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| computer | computer |
| card reader | kaartlezer |
| go | ga |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| notification | melding |
| buttons | toetsen |
| when | indien |
| card reader | kaartlezer |
| shows | toont |
| the | de |
| a | een |
| use | gebruikt |
| with | met |
| you | u |
| reader | uw |
EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.
NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| downloaded | downloaden |
| clicking | klik |
| logo | logo |
| the | de |
| to | om |
| view | weergeven |
| need | nodig |
| you | u |
| can | kunt |
EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.
NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | testen |
| installation | installatie |
| works | werkt |
| eid | eid |
| computer | computer |
| card reader | kaartlezer |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| during | tijdens |
| properly | naar behoren |
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| computer | computer |
| card reader | kaartlezer |
| go | ga |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| notification | melding |
| buttons | toetsen |
| when | indien |
| card reader | kaartlezer |
| shows | toont |
| the | de |
| a | een |
| use | gebruikt |
| with | met |
| you | u |
| reader | uw |
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pos | pos |
| mounted | gemonteerd |
| desk | bureau |
| id | id |
| is | is |
| integrated | geïntegreerde |
| the | de |
| to | om |
| used | gebruikt |
| on | op |
| be | worden |
| reader | lezer |
| for | voor |
| built-in | ingebouwde |
| read | en |
EN Unfortunately the printed copies of this reader are sold out. You can still view the reader online when you click here.
NL Helaas zijn de geprinte exemplaren van deze reader uitverkocht. Bekijk de reader hier online.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| copies | exemplaren |
| online | online |
| the | de |
| view | bekijk |
| here | hier |
| of | van |
| this | deze |
EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.
NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| downloaded | downloaden |
| clicking | klik |
| logo | logo |
| the | de |
| to | om |
| view | weergeven |
| need | nodig |
| you | u |
| can | kunt |
EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.
NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| help | helpen |
| visualise | visualiseren |
| good | goede |
| instructor | instructeur |
| bio | bio |
| credibility | geloofwaardigheid |
| course | cursus |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| reader | lezer |
EN An SD card reader from Goobay that has both a USB-A and a USB-C connector. The card reader has 2 card slots, one slot for a normal SD card, and one sl..
NL Een SD-kaartlezer van Goobay die zowel een USB-A en als een USB-C aansluiting heeft. De kaartlezer heeft 2 kaartsloten, één slot voor een normale SD-k..
| inglês | holandês |
|---|---|
| sd | sd |
| normal | normale |
| card reader | kaartlezer |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| from | van |
| a | een |
| that | die |
| both | zowel |
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| names | namen |
| audit | controle |
| page | pagina |
| the | de |
| if | als |
| have | krijgt |
| for | voor |
| but | |
| that | die |
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| emotions | emoties |
| reader | lezers |
| party | feest |
| use | gebruik |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| if | als |
| should | moet |
| words | woorden |
| that | dat |
| for | geld |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| download | downloaden |
| select | selecteer |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| to | naar |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| download | downloaden |
| select | selecteer |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| to | naar |
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | header |
| tags | tags |
| structure | structuur |
| idea | idee |
| context | context |
| in | in |
| the | de |
| information | informatie |
| will | zal |
| give | geven |
| reader | lezer |
| find | en |
| text | tekst |
EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make it reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.
NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al je kopteksten eenzelfde look om het leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| header | header |
| tags | tags |
| headers | kopteksten |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| use | gebruik |
| way | manier |
| look | look |
| letters | letters |
| example | bijvoorbeeld |
| upper | op |
| similar | het |
| all | te |
| and | en |
| the | dezelfde |
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| levels | niveaus |
| titles | titels |
| ranging | variërend |
| possibility | mogelijkheid |
| highlight | benadrukken |
| importance | belang |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | om |
| indicate | geven |
| and | en |
| search engine | zoekmachine |
| reader | lezer |
| both | zowel |
| they | ze |
| text | tekst |
EN Give or block access to specific zones with door reader access control based on access rules tied to member contracts or product packages.
NL Geef of blokkeer toegang tot specifieke zones met toegangscontrole voor deurlezers op basis van toegangsregels die zijn gekoppeld aan ledencontracten of productpakketten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zones | zones |
| tied | gekoppeld |
| or | of |
| access | toegang |
| specific | specifieke |
| on | op |
| give | voor |
| based | basis |
| product | zijn |
EN Be sure to have a unique definition for each page so that the reader has no doubts about which page to click on. Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website.
NL Zorg voor een unieke omschrijving voor elke pagina, zodat de lezer geen twijfels heeft over welke pagina hij moet aanklikken. Het weergeven van dezelfde meta description op meerdere pagina's geeft niet de uitstraling van een kwaliteitswebsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reader | lezer |
| doubts | twijfels |
| displaying | weergeven |
| meta | meta |
| appearance | uitstraling |
| on | op |
| the | de |
| page | pagina |
| same | dezelfde |
| no | geen |
| has | heeft |
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | header |
| tags | tags |
| structure | structuur |
| idea | idee |
| context | context |
| in | in |
| the | de |
| information | informatie |
| will | zal |
| give | geven |
| reader | lezer |
| find | en |
| text | tekst |
EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make them reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.
NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al uw kopteksten eenzelfde look om ze leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| header | header |
| tags | tags |
| headers | kopteksten |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| use | gebruik |
| way | manier |
| look | look |
| letters | letters |
| example | bijvoorbeeld |
| upper | op |
| and | en |
| them | ze |
| all | te |
| the | dezelfde |
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| levels | niveaus |
| titles | titels |
| ranging | variërend |
| possibility | mogelijkheid |
| highlight | benadrukken |
| importance | belang |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | om |
| indicate | geven |
| and | en |
| search engine | zoekmachine |
| reader | lezer |
| both | zowel |
| they | ze |
| text | tekst |
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| ebook | ebook |
| reader | lezers |
| imagination | verbeelding |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| in | in |
| their | hun |
| a | een |
| they | ze |
EN It comes with an SD card reader and 2 USB 3.0 ports.
NL Het wordt geleverd met een SD-kaartlezer en 2 USB 3.0-poorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sd | sd |
| usb | usb |
| ports | poorten |
| and | en |
| with | met |
EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| xps | xps |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| ports | poorten |
| the | de |
| dell | dell |
| with | met |
| a | een |
| no | geen |
| and | en |
| more | meer |
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sd | sd |
| hdmi | hdmi |
| port | poort |
| need | hoeft |
| gear | apparatuur |
| your | sluiten |
| they | ze |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| all | te |
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| port | poort |
| sd | sd |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
NL U krijgt veel I/O met 2 Thunderbolt 3 poorten (USB C), 4 USB 3.0-poorten, SD-kaartlezer, Wi-FI en een hoofdtelefoonaansluiting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| o | o |
| ports | poorten |
| usb | usb |
| c | c |
| sd | sd |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| i | i |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| you | u |
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| ports | poorten |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| sd | sd |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| get | krijgt |
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| model | model |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| mic | mic |
| as | als |
| is | is |
| in | in |
| on | het |
| same | dezelfde |
| and | en |
| there | er |
| out | van |
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| hdmi | hdmi |
| card reader | kaartlezer |
| ports | poorten |
| port | poort |
| a | een |
| and | en |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
| inglês | holandês |
|---|---|
| connectivity | connectiviteit |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| interface | interface |
| card reader | kaartlezer |
| usb | usb |
| ports | poorten |
| port | poort |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
| for | voor |
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| o | o |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| mixer | mixer |
| card reader | kaartlezer |
| windows | windows |
| i | i |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| should | moet |
| need | nodig |
| a | een |
| includes | bevat |
| plenty | te |
| with | met |
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| events | evenementen |
| staying | blijft |
| informed | op de hoogte |
| research | research |
| offers | biedt |
| the | de |
| news | nieuws |
| updates | updates |
| on | op |
| to | leveren |
| featuring | van |
| more | meer |
| you | u |
| reader | en |
EN Be sure to have a unique definition for each page so that the reader has no doubts about which page to click on
NL Zorg ervoor dat u voor elke pagina een unieke definitie hebt, zodat de lezer niet twijfelt over de pagina waarop hij of zij moet klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| definition | definitie |
| page | pagina |
| reader | lezer |
| the | de |
| click | klikken |
| each | elke |
| for | voor |
| sure | dat |
EN For media other than video (only viewable within the course) a PDF reader is required.
NL Voor andere media dan video (enkel te raadplegen in de cursus) is een pdf-lezer vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| video | video |
| course | cursus |
| reader | lezer |
| required | vereist |
| is | is |
| the | de |
| other | andere |
| for | voor |
| a | enkel |
EN Every page on your website should have valuable information for the reader, to satisfy userintent–whether this be informational, navigational, commercial, or transactional
NL Elke pagina op jouw website moet waardevolle informatie bevatten voor de lezer om aan de gebruikersintentie te voldoen, of dit nu informatief, commercieel of op het gebied van navigatie of transacties is
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| information | informatie |
| reader | lezer |
| satisfy | voldoen |
| commercial | commercieel |
| navigational | navigatie |
| every | elke |
| to | om |
| page | pagina |
| on | op |
| the | de |
| or | of |
| your | jouw |
| website | website |
| this | dit |
| for | voor |
| should | moet |
EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.
NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intent | intentie |
| blog | blogs |
| fully | volledige |
| reader | lezer |
| is | is |
| way | manier |
| content | content |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | notificaties |
| interface | interface |
| visually | visueel |
| obvious | duidelijk |
| discovery | ontdekken |
| in | in |
| but | |
| that | die |
| are | zijn |
| by | van |
EN Accessible alternatives: Alternative ways of presenting data, such as data tables for info graphics, should be available to all users as an option rather than a hidden link just for screen reader users
NL Toegankelijke alternatieven: Alternatieve manieren om data aan te bieden, bijvoorbeeld tabellen in plaats van infographics, moeten beschikbaar worden gemaakt voor alle gebruikers, en niet als verborgen link voor alleen gebruikers van screenreaders
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| tables | tabellen |
| users | gebruikers |
| hidden | verborgen |
| link | link |
| alternatives | alternatieven |
| data | data |
| available | beschikbaar |
| accessible | toegankelijke |
| alternative | alternatieve |
| to | om |
| as | als |
| reader | en |
| for | voor |
| be | worden |
| just | alleen |
| should | moeten |
| such as | bijvoorbeeld |
| of | van |
| all | alle |
| rather | in |
EN This makes the text easy to scan both visually and audibly for screen reader users
NL Dit maakt tekst makkelijker om te scannen voor zowel mensen die de teksten lezen als mensen die er naar luisteren met een screenreader
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijker |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| this | dit |
| scan | scannen |
| for | voor |
| both | zowel |
| text | tekst |
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| tpm | tpm |
| chip | chip |
| level | niveau |
| usb | usb |
| data protection | gegevensbescherming |
| new | nieuwe |
| windows | windows |
| hello | hello |
| the | de |
| use | gebruikmaken |
| secure | secure |
| enables | kunnen |
| and | en |
| connect | koppelen |
| you can | kunt |
| even | zelfs |
| a | een |
| higher | hoger |
| of | van |
| for | voor |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| maryland | maryland |
| reader | lezer |
| check | bekijken |
| can | kan |
| in | in |
| so | zodat |
| the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
give the reader give you give thé thé modelby roger thé outdoor knife sd card reader reader reader should news reader card reader usb fingerprint reader eid card reader adobe reader integrated reader integrated rfid reader reader feedback screen reader screen reader users smart card reader avid reader nfc reader pdf reader fingerprint reader reader to feel reader options kindle reader imagination reader immediately reader’s attention card reader shows draw the reader informs the reader barcode reader microsoft reader target reader gira fingerprint reader adobe acrobat reader rss reader rfid handheld reader reader can check own rss reader speed reader reader an idea reader approaches reader scrolls down second moneylab reader inform the reader reader reviews suitable card reader reader due reader controlTraduzir give the reader para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe