NL Dit ook als ?home of food? bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras
Traduzir "drie innovatieve restaurants" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drie innovatieve restaurants" de holandês para inglês
Traduções de drie innovatieve restaurants
"drie innovatieve restaurants" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de drie innovatieve restaurants
holandês
inglês
EN The hotel, also known as the ?Home of Food?, has 36 rooms with plenty of Engadin charm, three innovative restaurants and a garden terrace directly by the River Inn
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| kamers | rooms |
| innovatieve | innovative |
| restaurants | restaurants |
NL Dit ook als “home of food” bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras
EN The hotel, also known as the “Home of Food”, has 36 rooms with plenty of Engadin charm, three innovative restaurants and a garden terrace directly by the River Inn
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| kamers | rooms |
| innovatieve | innovative |
| restaurants | restaurants |
NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.
EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| traditionele | traditional |
| culinaire | culinary |
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| holandês | inglês |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| holandês | inglês |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
EN Learn more about how innovative software companies provide personal customer experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| innovatieve | innovative |
| klantervaring | customer experience |
| bieden | provide |
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| innovatieve | innovative |
| industrie | industry |
| oplossingen | solutions |
| nodig | requires |
| stroomlijn | streamline |
| languagewire | languagewire |
| groeien | growth |
| je | your |
NL Wat is jouw innovatieve oplossing voor de industrie? Deel jouw verhaal met het netwerk op de iAsk Pitchontbijten, powered bij iTanks! Laat jouw innovatieve oplossing zien met een korte pitch én een?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL En het is een culinair epicentrum waar heerlijk eten centraal staat, met innovatieve restaurants en gezellige oude pubs.
EN And it's hub of great food, with cutting-edge restaurants and cosy old pubs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | food |
| restaurants | restaurants |
| gezellige | cosy |
| oude | old |
| pubs | pubs |
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| stand | stand |
| gesloten | closed |
| in | in |
| diverse | several |
| piek | summit |
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| geëxploiteerd | operated |
| groep | group |
| restaurants | restaurants |
| verwezen | referenced |
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| toegankelijk | accessible |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| stad | city |
| nachtleven | nightlife |
| edinburgh | edinburgh |
| s | s |
| clubs | clubs |
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
| sneller | faster |
| groeien | grow |
| klanten | customers |
| keuze | choice |
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| snelle | quick |
| ondernemingen | enterprises |
| dromen | dreams |
| verwezenlijken | achieve |
| ipad | ipad |
NL Sapaad is een toonaangevend cloudgebaseerd POS en leveringsbeheersysteem voor restaurants dat door duizenden restaurants wereldwijd wordt vertrouwd. Meer informatie over Sapaad
EN Sapaad is an industry-leading cloud-based restaurant point-of-sale (POS) and delivery management system trusted by thousands of restaurants worldwide. Read more about Sapaad
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | worldwide |
| pos | pos |
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen
EN RMS POS is a point of sale software designed to help hotels, retail stores, cafes, and other businesses manage reservations and guest details across properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | cafes |
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | building |
| software | software |
| restaurants | restaurants |
| geëvolueerd | evolved |
| missie | mission |
| online | online |
| gebleven | remained |
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedienen | serving |
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| stand | stand |
| gesloten | closed |
| in | in |
| diverse | several |
| piek | summit |
NL ● Het voorzien in innovatieve leerpaden zoals workshops voor meisjes en vrouwelijke innovators, in drie verschillende leeftijdsgroepen
EN ● Provide Innovative Learning Paths such as workshops that engage girls and women innovators in three different age groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzien | provide |
| innovatieve | innovative |
| workshops | workshops |
| meisjes | girls |
| vrouwelijke | women |
| innovators | innovators |
NL FASTPASS is de innovatieve combinatie van drie nieuwe digitale services van NH Hotel Group waarbij ú de controle over uw verblijf heeft: Online Check-in, Choose your room en Online Check-out
EN FASTPASS is the innovative combination of three new digital services from NH Hotel Group which offer you maximum control over your stay: Online Check-in, Choose your room, and Online Check-out
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| nieuwe | new |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
NL Door de innovatieve verpakking is de montage van de G1 kinderspel. De drie onderdelen van de G1 zijn afzonderlijk verpakt, garanderen een optimale bescherming en maken een zo groot mogelijke flexibiliteit bij de installatie mogelijk.
EN The innovative packaging enables easy installation of the G1. The three components of the G1 are packed individually, guarantee optimum protection and enable maximum flexibility for installation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| verpakking | packaging |
| onderdelen | components |
| verpakt | packed |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Goed gepositioneerd om te behoren tot de top drie van innovatieve regio's in Europa tegen 2025, aldus de Amsterdam Economic Board.
EN Well positioned to be one of the top three innovative regions in Europe by 2025, according to the Amsterdam Economic Board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| gepositioneerd | positioned |
| innovatieve | innovative |
| regio | regions |
| europa | europe |
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| dashboards | dashboards |
| medewerkers | staff |
| actief | actively |
| actie | action |
| werkelijk | really |
| verschil | difference |
| klanten | customers |
| restaurants | restaurants |
NL Bij het hotel horen drie restaurants van de groep Chalet des Gruyères.
EN The staircase and facade underwent careful restoration in 2013.
NL Tip: doe vóór het diner in een van de drie exclusieve restaurants nog een rondje ijsstokschieten!
EN Tip: fit in a game of Bavarian curling before dining out in one of the three exclusive restaurants!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| exclusieve | exclusive |
| restaurants | restaurants |
NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants
EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasten | guests |
| spa | spa |
| restaurants | restaurants |
| suites | suites |
NL Ontdek hier de drie nieuwe restaurants die de MICHELIN inspecteurs in Nederland hebben geselecteerd.
EN The MICHELIN Guide has developed an international barometer to facilitate analysis of the impact of the Covid-19 crisis on Michelin Starred restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| michelin | michelin |
| hebben | has |
NL Het ligt dicht bij drie belangrijke winkelcentra en in de buurt van veel populaire restaurants.
EN Close by are three major shopping malls and many popular restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | major |
| populaire | popular |
| restaurants | restaurants |
NL Speciaal vermeldenswaard is ook de gastronomie – zo zijn er in Kandersteg maar liefst drie door het gilde onderscheiden restaurants.
EN Especially noteworthy is the culinary scene – in Kandersteg there are three award-winning restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speciaal | especially |
| restaurants | restaurants |
| kandersteg | kandersteg |
NL Bij het hotel hoort een gastronomie- en beleveniscentrum met drie restaurants die voor afwisseling zorgen
EN The hotel promises extraordinary gastronomy and adventure, with three varied restaurants on the promenade
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| restaurants | restaurants |
| gastronomie | gastronomy |
NL Drie restaurants, eigen bakkerij, Nira Spa met 5 behandelkamers, sauna, stoombad, rustkamer, Rasul bad en whirlpool
EN All rooms are non-smoking, and there are two children?s play rooms, parking spaces and video surveillance in the lobby and ski room
NL Tip: doe vóór het diner in een van de drie exclusieve restaurants nog een rondje ijsstokschieten!
EN Tip: fit in a game of Bavarian curling before dining out in one of the three exclusive restaurants!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| exclusieve | exclusive |
| restaurants | restaurants |
NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants
EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasten | guests |
| spa | spa |
| restaurants | restaurants |
| suites | suites |
NL In de drie restaurants Madre Nostra, Bazaar en Ferdinand ligt de nadruk op lokale seizoenscreaties, verrijkt met smaken van heinde en verre
EN In the three restaurants – Madre Nostra, Bazaar and Ferdinand – the focus is on local seasonal creations, enriched with tastes from near and far
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrijkt | enriched |
| smaken | tastes |
| verre | far |
| ferdinand | ferdinand |
NL Drie gastronomische restaurants, een trendy keukenbioscoop, wijntoren met inloopwijnkast
EN Three restaurants cater to the gourmet palate with alpine and international cuisine
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
NL Bij het hotel hoort een gastronomie- en beleveniscentrum met drie restaurants die voor afwisseling zorgen
EN The hotel promises extraordinary gastronomy and adventure, with three varied restaurants on the promenade
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| restaurants | restaurants |
| gastronomie | gastronomy |
NL Drie bekroonde restaurants en een koffie en cocktail lounge bieden onbeperkte keuze.
EN Award-winning, gourmet restaurant and bars onsite
NL Het resort heeft een binnen- en buitenzwembad, tennisbaan, KidsZone, drie restaurants, prijswinnende whiskybar en bekroonde Ubika Day Spa
EN The Resort includes indoor & outdoor pool, tennis court, KidsZone, three restaurants, award-winning whiskey bar and award-winning Ubika Day Spa
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | largest |
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| uw | your |
| klikken | clicks |
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| studenten | students |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| thema | theme |
| lay-out | layout |
| of | or |
| berichten | posts |
| nuttig | beneficial |
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| variabelen | variables |
| kunnen | can |
| detail | detail |
| traditionele | traditional |
| diagram | chart |
| zonder | without |
| kijker | viewer |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| meren | lakes |
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
| holandês | inglês |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| personen | people |
NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.
EN The preliminary research was carried out upon request from the Department of Culture, Youth end Media in close consultation with the heritage sector. The three phases resulted in three final reports, which you can find here (link in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauw | close |
| hier | here |
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| u | you |
| op | on |
| kanalen | channels |
| kunt | will |
| mengen | blend |
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
| holandês | inglês |
|---|---|
| pinnen | pins |
| rgb | rgb |
| dragen | carry |
| verticale | vertical |
| synchronisatie | sync |
| signaal | signal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drie restaurants innovatieve benadering innovatieve oplossingen innovatieve gemeenschap innovatieve platform innovatieve oplossing innovatieve innovatieve organisaties innovatieve ontwerp innovatieve hardware meest innovatieve innovatieve manier innovatieve ideeën innovatieve functies innovatieve technologieën innovatieve ervaringen innovatieve combinatie innovatieve lijmen innovatieve manieren innovatieve tools innovatieve product biedt innovatieve oplossingen innovatieve concepten innovatieve it oplossingen innovatieve techniek zeer innovatieve innovatieve partner innovatieve projecten innovatieve producten innovatieve zakelijke oplossingen die innovatieve bedrijven kans innovatieve projecten innovatieve digitale oplossingen twee innovatieve projecten vind innovatieve innovatieve technologie innovatieve ontwerpen innovatieve design innovatieve verpakkingen innovatieve zoekfunctie meest innovatieve bedrijven innovatieve vaardigheden innovatieve ontwikkeling innovatieve software innovatieve technologie innovatieve leiders bijzonder innovatieve innovatieve toepassing innovatieve toepassingen hoop innovatieve oplossingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe