Traduzir "had dashboards" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "had dashboards" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de had dashboards

inglês
holandês

EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.

NL Dashboard - lijst van dashboards die deel uitmaken van TV Loop. Voeg dashboards toe en definieer de weergavevolgorde.

inglêsholandês
tvtv
addvoeg
definedefinieer
dashboardsdashboards
ofdeel
anden

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

inglêsholandês
dashboardsdashboards
staffmedewerkers
activelyactief
actionactie
reallywerkelijk
differenceverschil
customersklanten
restaurantsrestaurants
monthsmaanden
datadata
insightsinzichten
wewe
inin
threedrie
forvoor
aeen
usinggebruikten
but
anden

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

inglêsholandês
webshopwebshop
processesprocessen
scratchniet
anden
aeerst
designedontworpen
neverhet
ofvan
todeze

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

inglêsholandês
lostverloren
interestinteresse
conceptconcept
simplysimpelweg
achievedbereikt
timetijd
inin
hadhadden
anden
moneygeld
whatwat

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

inglêsholandês
respondentsrespondenten
mannermanier
foundontdekte
degreevan de
educationopleiding
thatdat
anden
ofvan
theyze
somede

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

inglêsholandês
askedgevraagd
helphulp
thede
governmentoverheid
thatdat
said
anden
providedvan
theyze
presentis

EN Get started immediately with best-practice dashboards to analyse the patient experience, or easily build customised charts and dashboards to measure what matters most to your organisation.

NL Ga onmiddellijk aan de slag met best-practice dashboards om de patiëntervaring te analyseren, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor uw organisatie het belangrijkste is.

inglêsholandês
immediatelyonmiddellijk
analyseanalyseren
easilyeenvoudig
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
toom
chartsgrafieken
measuremeten
withmet
anden
whatwat

EN Dashboards are a common way to keep track of multiple sets of data, and Few’s goal is to help make sure dashboards aren’t unwieldy and inefficient, as they often can be

NL Dashboards zijn een veelgebruikte manier om meerdere datasets in de gaten te houden en het doel van Few is dashboards minder omslachtig en inefficiënt te maken (wat ze vaak zijn)

inglêsholandês
dashboardsdashboards
goaldoel
inefficientinefficiënt
waymanier
isis
toom
oftenvaak
anden
keephouden
theyze

EN Creating KPI and publishing dashboards has never been easier! Combine any data, from any source and create beautiful dashboards. Learn more about ClicData

NL Alles-in-één cloudplatform inclusief een dashboardontwerper, geautomatiseerde gegevensvernieuwing en uitgebreide gegevensmanipulatie en automatische publicatie.

inglêsholandês
publishingpublicatie
beenin
learnen

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
trendstrends
dashboardsdashboards
insightsinzichten
thede
scheduleplan
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

NL Creëer live dashboards op maat met live statistieken, grafieken en filters. Deel en plan dashboards niet alleen met je team, maar ook met externe stakeholders.

inglêsholandês
customisedop maat
livelive
filtersfilters
teamteam
externalexterne
stakeholdersstakeholders
dashboardsdashboards
metricsstatistieken
yourje
chartsgrafieken
scheduleplan
onlyalleen
withop
anden
but

EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.

NL Laat Survio dashboards naar uw mailbox sturen in de gewenste intervallen. Stuur bulk-uitnodigingen van Survio om dashboards te delen met uw zakelijke partners en collega's.

inglêsholandês
dashboardsdashboards
intervalsintervallen
bulkbulk
invitationsuitnodigingen
mailboxmailbox
inin
businesszakelijke
partnerspartners
toom
anden

EN Custom Dashboards: Users can create custom dashboards with advanced data visualisations that they can share with their teams and other stakeholders to drive decision-making throughout the organisation

NL Aangepaste dashboards: Gebruikers kunnen hun dashboards aanpassen met geavanceerde weergaven van gegevens die ze kunnen delen met hun teams en andere belanghebbenden, om zo beter beslissingen te nemen binnen de gehele organisatie

inglêsholandês
dashboardsdashboards
advancedgeavanceerde
stakeholdersbelanghebbenden
decisionbeslissingen
usersgebruikers
teamsteams
organisationorganisatie
makingnemen
thede
datagegevens
toom
cankunnen
otherandere
theirhun
anden
theyze

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.

NL Analyseer de patiëntervaring met onze best practice dashboards, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor jouw organisatie het belangrijkst is.

inglêsholandês
analyseanalyseer
customisedaangepaste
organisationorganisatie
dashboardsdashboards
orof
thede
chartsgrafieken
toom
measuremeten
ouronze
anden
whatwat

EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.

NL Maar Boston had tegen die tijd al openbare dashboards geplaatst met data over het aantal gevallen in het gebied, zodat mensen konden zien dat de gevreesde piek zich niet had voorgedaan.

inglêsholandês
bostonboston
dashboardsdashboards
areagebied
spikepiek
timetijd
publicopenbare
datadata
inin
peoplemensen
tozodat
showingmet
thede
upzich
thatdat
seezien
but
werekonden

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

inglêsholandês
iik
winterwinter
calltelefoontje
chiefchief
foundedopgericht
continuedverder
orof
inin
newnieuwe
thede
businessbedrijf
moneygeld
wasging
whentoen
aeen
anden
anothervan

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

inglêsholandês
augustaugustus
cyclingwielrennen
rogerroger
belgiumbelgië
inin
placeplaats
hadhad
isstaat
dede

EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982

NL Ruedi Rymann had het lied opnieuw ingezongen, nadat hij er in 1982 al een gouden plaat voor had gekregen

inglêsholandês
goldengouden
inin
receivedgekregen
alreadyal
forvoor
hehij
theopnieuw

EN “I had someone on the phone who was trying to describe a guitar he had found,” Santrella said

NL "Ik had iemand aan de telefoon die een gitaar probeerde te beschrijven die hij had gevonden", zei Santrella

inglêsholandês
iik
guitargitaar
foundgevonden
saidzei
thede
phonetelefoon
someoneiemand
hadhad
toaan
hehij

Mostrando 50 de 50 traduções