NL We bieden een round robin-functie waarmee u vergaderingen kunt distribueren over elk teamlid dat aan een vergaderingstype is gekoppeld. U kunt geselecteerde leden voorrang geven, zodat zij het leeuwendeel van de boekingen ontvangen.
Traduzir "distribueren over elk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribueren over elk" de holandês para inglês
Traduções de distribueren over elk
"distribueren over elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de distribueren over elk
holandês
inglês
EN We provide a round robin feature that allows you to distribute meetings across any team member associated with a meeting type. You can give select members priority, so they receive the lion's share of the bookings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| teamlid | team member |
| gekoppeld | associated |
| voorrang | priority |
| boekingen | bookings |
| ontvangen | receive |
| functie | feature |
NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.
EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| momenteel | currently |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| workflows | workflows |
| beheert | manages |
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…
EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…
NL Taken paralleliseren en distribueren over meerdere cores en machines
EN Parallelise and distribute your tasks to multiple cores and machines
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| en | and |
| distribueren | distribute |
| cores | cores |
| machines | machines |
NL Smartclip maakt gebruik van eigen, op maat ontwikkelde technologie, voor het distribueren van video advertenties over verschillende platforms en apparaten.
EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| ontwikkelde | developed |
| technologie | technology |
| video | video |
| platforms | platforms |
| apparaten | devices |
NL Daarom komen het MKB (midden- en kleinbedrijf) en maker communities van over heel Europa samen om de manier waarop we goederen creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
EN Now, SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mkb | smes |
| maker | maker |
| europa | europe |
| manier | way |
| we | we |
| distribueren | distribute |
| veranderen | change |
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.
NL Setyl is een speciale oplossing voor het volgen van kantoor- en IT-middelen. Het kan gebruikt worden om bedrijfsmiddelen en software-abonnementen over een organisatie te distribueren, te beheren en
EN Automated management of your SaaS usage, security and spend. All in one place. Intellos leading SaaS Operations platform enables IT, Finance and Security leaders to take back control of every SaaS
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | enables |
| middelen | finance |
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…
EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…
NL Smartclip maakt gebruik van eigen, op maat ontwikkelde technologie, voor het distribueren van video advertenties over verschillende platforms en apparaten.
EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| ontwikkelde | developed |
| technologie | technology |
| video | video |
| platforms | platforms |
| apparaten | devices |
NL U beschikt in geen geval over een licentie om de Extractiesoftware te distribueren
EN Under no circumstances are You licensed to distribute Extraction Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| geen | no |
| geval | circumstances |
NL Taken paralleliseren en distribueren over meerdere cores en machines
EN Parallelise and distribute your tasks to multiple cores and machines
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| en | and |
| distribueren | distribute |
| cores | cores |
| machines | machines |
NL VitalSource is opgericht in 1994 en is de toonaangevende leverancier van educatieve technologische oplossingen, die partners helpt bij het creëren, leveren en distribueren van betaalbare, toegankelijke en impactvolle leerervaringen over de hele wereld
EN Founded in 1994, VitalSource is the leading education technology solutions provider committed to helping partners create, deliver, and distribute affordable, accessible, and impactful learning experiences worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| toonaangevende | leading |
| leverancier | provider |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| partners | partners |
| helpt | helping |
| creëren | create |
| distribueren | distribute |
| betaalbare | affordable |
| toegankelijke | accessible |
NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| distribueren | distribute |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| plek | place |
| distribueren | distribute |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| apple | apple |
| op te slaan | store |
| feed | feed |
NL Merken zijn er in alle soorten en maten, net zoals de content die ze distribueren
EN Brands come in all shapes and sizes, including the content they’re distributing
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| maten | sizes |
| content | content |
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| op | house |
NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| nodig | need |
| boek | book |
| online | online |
| krijg | get |
| copyright | copyright |
NL Beheer de creatie en productie van marketingmiddelen in Workfront om de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM te beheren, organiseren, distribueren en op te slaan.
EN Manage the creation and production of marketing assets in Workfront, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteindelijke | final |
| assets | assets |
| probleemloos | seamlessly |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| distribueren | distribute |
| op te slaan | store |
NL Met behulp van video-templates kun je content in vele formaten maken, aanpassen en distribueren.
EN Working with tailor-made video templates allows you to create, scale, and distribute content in multiple formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| vele | multiple |
| formaten | formats |
| aanpassen | tailor |
| distribueren | distribute |
| templates | templates |
NL Contentstack is een API-first contentplatform dat bedrijven in staat stelt om content op verschillende digitale systemen te creëren, te beheren en te distribueren
EN Contentstack is an enterprise grade API-first, headless Content Experience Platform that enables businesses to create, manage, and distribute content across all digital properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| digitale | digital |
| systemen | platform |
| distribueren | distribute |
| in staat | enables |
NL Kan geconfigureerd worden om te distribueren vanuit de Sitecore Media Bibliotheek of om Bynder CDN te gebruiken
EN Can configure to distribute from the Sitecore Media Library or use Bynder CDN
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| de | the |
| media | media |
| bibliotheek | library |
| of | or |
| bynder | bynder |
| gebruiken | use |
| sitecore | sitecore |
| cdn | cdn |
NL Voorheen kampte Edrington met een aantal problemen bij het managen van zijn assets, zoals het onnodig uitvoeren van dubbel werk bij het vinden en distribueren van deze assets
EN Previously, Edrington had to face a number of asset management issues, namely the difficulty in managing multiple asset locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorheen | previously |
NL ResultaatBynder stelt Milestone in staat om hun groeiende collectie van content te creëren en te delen, zodat agentschappen en partners nu naadloos kunnen samenwerken aan de juiste merkassets en deze op het juiste moment kunnen distribueren
EN ResultsBynder allows Milestone to create and share their growing library of brand content, so agencies and partners can now collaborate seamlessly on and distribute the right brand assets at the right time
| holandês | inglês |
|---|---|
| milestone | milestone |
| groeiende | growing |
| content | content |
| agentschappen | agencies |
| partners | partners |
| naadloos | seamlessly |
| kunnen | can |
| samenwerken | collaborate |
NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”
EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| optimaliseren | optimizing |
| workflows | workflows |
| zoeken | finding |
| ingewikkeld | complicated |
| risico | risks |
| fouten | mistakes |
| keune | keune |
NL Voor marketeers of andere medewerkers kan onze online brand management oplossing bestanden creëren en distribueren waar en wanneer dan ook
EN For marketers and collaborators, our online brand management solution allows teams to create brand assets and distribute them wherever, whenever
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| onze | our |
| online | online |
| management | management |
| oplossing | solution |
| en | and |
| distribueren | distribute |
| waar | wherever |
| medewerkers | collaborators |
NL FAQ: Welke Bynder-functies helpen je bij het distribueren van content naar externe partijen?
EN FAQ: What Bynder features help you to distribute content to external parties?
| holandês | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| content | content |
| externe | external |
| partijen | parties |
| functies | features |
NL Content management systemen bieden tools die nodig zijn om digitale bestanden te beheren, distribueren en te publiceren
EN Content management systems provide the tools needed to access, manage, retrieve, distribute and publish digital content
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| bieden | provide |
| digitale | digital |
| distribueren | distribute |
| en | and |
| publiceren | publish |
NL Marketeers kunnen snel inhoud distribueren naar verschillende kanalen en merkconsistentie vergroten met eenvoudige monitoring en tracking van digitale assets
EN Marketers can quickly distribute content to various web properties and ensure brand consistency with easy monitoring and tracking of their digital assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| kunnen | can |
| inhoud | content |
| distribueren | distribute |
| verschillende | various |
| monitoring | monitoring |
| tracking | tracking |
| digitale | digital |
| assets | assets |
NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.
EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| is | is |
| waardevol | valuable |
| bereik | reach |
| door | by |
| materialen | materials |
| produceren | producing |
| je | your |
NL Materiaal distribueren naar teams, printers, kanalen en partners
EN Distribute collateral to teams, printers, channels & partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| distribueren | distribute |
| naar | to |
| teams | teams |
| printers | printers |
| kanalen | channels |
| partners | partners |
NL Vanuit Bynder kunnen gebruikers ook via alle populaire sociale mediakanalen distribueren
EN From Bynder, users can also distribute across all popular social media channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| ook | also |
| alle | all |
| populaire | popular |
| distribueren | distribute |
NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.
EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| snel | quickly |
| waardevolle | valuable |
| content | content |
| vinden | find |
| distribueren | distribute |
| personaliseren | personalize |
| versterken | reinforce |
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| vormen | forms |
| software | software |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| dam | dam |
| kunnen | can |
| snel | quickly |
| waardevolle | valuable |
| content | content |
| distribueren | distribute |
| personaliseren | personalize |
| versterken | reinforce |
NL Een digital asset management systeem kan een brug slaan tussen de marketing- en verkoopteams. Marketing kan de DAM vullen met nuttig verkoopbevorderend materiaal en het verkoopteam kan dit materiaal distribueren naar prospects.
EN A digital asset management system can act as a bridge between the marketing and sales teams. Marketing can fill the DAM with useful sales enablement materials, and the sales team can distribute them to sales prospects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| systeem | system |
| kan | can |
| brug | bridge |
| dam | dam |
| vullen | fill |
| nuttig | useful |
| materiaal | materials |
| verkoopteam | sales team |
| distribueren | distribute |
NL Het distribueren van content helpt om je invloed te verhogen
EN Distributing content helps to widen your net of influence
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| helpt | helps |
| invloed | influence |
NL Door content te distribueren naar de potentiële koper, kun je je invloed binnen die organisatie vergroten
EN By distributing content to the potential buyer, you can increase your net of influence within that organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| invloed | influence |
| organisatie | organization |
| vergroten | increase |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| kan | can |
| tevens | also |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| omvatten | include |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
| distribueren | distribution |
| publiceren | publishing |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | plan |
| prijzen | prices |
| doel | goal |
| nationaal | national |
| internationaal | international |
NL Je kunt eenvoudig aanvragen beheren, content verzamelen en distribueren, en productief en verbonden blijven, waar je ook bent
EN You can easily manage requests, collect and distribute content, and stay productive and connected from anywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| eenvoudig | easily |
| aanvragen | requests |
| beheren | manage |
| content | content |
| verzamelen | collect |
| en | and |
| distribueren | distribute |
| productief | productive |
| verbonden | connected |
| blijven | stay |
NL U krijgt alle middelen die u nodig heeft om uw flip books online te maken, te verbeteren, te distribueren, te branden en te volgen.
EN You get all the tools you need to create, enhance, distribute, brand and track your flip books online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| books | books |
| online | online |
| verbeteren | enhance |
| distribueren | distribute |
| volgen | track |
NL Zoals opgemerkt in onze "Hostwinds White Label Reseller Overzicht" Guide, "Werkt Standaard-reseller op dezelfde manier aan bulk-aankopende basis gedeelde accounts en distribueren ze met uw klanten onder de naam van het hostwinds."Precies.
EN As noted in our "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide, "Standard Reseller works similarly to bulk-purchasing Basic Shared accounts and distributing them to your clients under the Hostwinds name." Exactly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| white | white |
| overzicht | overview |
| guide | guide |
| werkt | works |
| basis | basic |
| gedeelde | shared |
| accounts | accounts |
| klanten | clients |
| precies | exactly |
| standaard | standard |
| op dezelfde manier | similarly |
NL Parallelliseren en distribueren van data-intensieve pijplijnen
EN Parallelising and distributing data-intensive pipelines
NL Zodra u uw catalogusfoto perfect hebt gemaakt kunt u deze als PDF downloaden. U kunt vervolgens uw catalogus afdrukken en deze naar eigen inzicht distribueren.
EN Once you’ve made your catalog picture perfect, you can download it as a PDF. You can then print your catalog and distribute it however you see fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| gemaakt | made |
| downloaden | download |
| catalogus | catalog |
| afdrukken | |
| distribueren | distribute |
NL De eerste stap is het begrijpen van de betekenis van uw pagina's om alle inhoud te categoriseren en te distribueren om een slimme klantenreis te bieden
EN The first step is to understand the meaning of your pages in order to categorize and distribute all the content to provide a smart customer journey
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| pagina | pages |
| inhoud | content |
| distribueren | distribute |
| slimme | smart |
| bieden | provide |
NL De distributie gebeurt eenvoudig via een weblink, een QR-code of een widget. Met de e-mailoplossing van Drag'n Survey kunt u uw vragenlijst ook per e-mail distribueren.
EN The distribution is done simply via a web link, a QR Code or a widget. Drag'n Survey's emailing solution also allows you to distribute your questionnaire by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| n | n |
| vragenlijst | questionnaire |
| qr | qr |
| code | code |
NL Het verkrijgen van toegang impliceert geen toestemming tot het reproduceren, overdragen en/ of distribueren van deze informatie of deze namen, logo`s, iconen en grafische voorstellingen in welke vorm of met welke middelen dan ook
EN Obtaining access to the website does not imply permission to reproduce, transfer and/or distribute this information or these names, logos, icons and graphic representations in any form or by any means whatsoever
| holandês | inglês |
|---|---|
| reproduceren | reproduce |
| overdragen | transfer |
| distribueren | distribute |
| informatie | information |
| namen | names |
| grafische | graphic |
| vorm | form |
| middelen | means |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare distribueren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| geschreven | written |
| javascript | javascript |
| rand | edge |
| eindgebruiker | end user |
| c | c |
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| cloudflare | cloudflare |
| lijkt | seems |
| vorige | previous |
| provider | provider |
| smart | smart |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| wijzigingen | changes |
| caching | caching |
| geen | zero |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distribueren distribueren fundamenteel netwerk distribueren beheren en distribueren parallelliseren en distribueren vinden en distribueren aanpassen en distribueren printvorm te distribueren content te distribueren produceren en distribueren distribueren van bestanden creëren en distribueren publiceren of distribueren distribueren met teamleden distribueren naar teams distribueren van bestellingen distribueren van bedrijfs content over elk controle over elk elk elk team elk end point elk besturingssysteem elk punt elk bedrijf elk abonnement elk moment wijzigen elk moment producten elk hoofdstuk links elk lid elk moment elk probleem snel elk verlies elk geheugen elk geval elk project elk idee elk land elk ticket elk gewenst moment elk moment toegang elk moment gratis elk afzonderlijk onderdeel elk component elk teamlid elk product verhaal elk verzoek elk proces elk mobiel apparaat elk gebiedTraduzir distribueren over elk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe