NL Dwing aanvaardbaar gebruik af, elimineer schaduw-IT, voorkom buitensporig datagebruik en licht eindgebruikers voor over hun datagebruik in mobiele, roaming- en wifinetwerken.
"datagebruik voor medewerkers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dwing aanvaardbaar gebruik af, elimineer schaduw-IT, voorkom buitensporig datagebruik en licht eindgebruikers voor over hun datagebruik in mobiele, roaming- en wifinetwerken.
EN Enforce acceptable use, eliminate shadow IT, prevent excessive data usage and educate end users on their data use across cellular, roaming, and Wi-Fi networks.
holandês | inglês |
---|---|
aanvaardbaar | acceptable |
elimineer | eliminate |
voorkom | prevent |
en | and |
eindgebruikers | end users |
schaduw | shadow |
mobiele | cellular |
NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse
EN Charles Schwab’s analytics usage skyrocketed when they shifted the way that they supported employees’ experience with data from data access to data analysis
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
charles | charles |
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
holandês | inglês |
---|---|
toonaangevende | leading |
minder | less |
organisaties | organisations |
onderzoek | study |
idc | idc |
NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel
EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
medewerkers | employees |
gevoel | feelings |
NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.
EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
drempels | thresholds |
bereikt | reached |
aanpasbare | customizable |
gebruikers | users |
beheerders | admins |
NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
holandês | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.
EN Learn how to create more value by maturing organisation-wide data usage with the Data Culture Playbook.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
datacultuur | data culture |
NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage, mapping and translation between various structured formats and standards.
holandês | inglês |
---|---|
specificaties | specifications |
verschillende | various |
formaten | formats |
standaarden | standards |
instrument | tool |
NL OpenText™ Ecosysteemintegratie voor IoT verbetert het datagebruik en de communicatie tussen mensen, systemen en apparaten.
EN OpenText™ Ecosystem Integration for IoT enhances data utilization and communication across people, systems and devices.
holandês | inglês |
---|---|
iot | iot |
verbetert | enhances |
communicatie | communication |
mensen | people |
NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
holandês | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
NL Met bijna 72% van de browsers die native afbeelding/source lazy loading ondersteunen, is dit een ander gebied met mogelijkheden, vooral voor pagina?s die het datagebruik en de prestaties op low-end apparaten willen verbeteren.
EN With almost 72% of browsers supporting native image/source lazy loading, this is another area of opportunity especially for pages looking to improve data usage and performance on low-end devices.
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL Wanneer je een implementatie kiest, is het belangrijk om de huidige mate van en ervaring met datagebruik vast te stellen.
EN It’s important to assess your current data maturity level when choosing your deployment.
holandês | inglês |
---|---|
implementatie | deployment |
kiest | choosing |
belangrijk | important |
huidige | current |
mate | level |
NL Beloon datagebruik door het mee te laten wegen in prestatiebeoordelingen en bevorderingsoverwegingen.
EN Reward data use by factoring it in with performance evaluations and promotion considerations.
NL Hoe garandeer je betrouwbaarheid en eerlijkheid bij datagebruik?
EN How to guarantee reliability and responsible use of data?
NL Ze kunnen ook kaarten downloaden naar hun telefoons om offline te gebruiken, batterij te besparen en datagebruik te beperken.
EN They can also download maps to their phones to use offline, saving battery and eliminating data usage.
holandês | inglês |
---|---|
kaarten | maps |
downloaden | download |
telefoons | phones |
offline | offline |
batterij | battery |
besparen | saving |
en | and |
NL In het kader van dataverzameling en datagebruik wordt de natuur als belangrijke factor vaak vergeten
EN In the context of data collection and data use, nature as an important factor is often forgotten
holandês | inglês |
---|---|
kader | context |
natuur | nature |
belangrijke | important |
factor | factor |
vergeten | forgotten |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL Hoe garandeer je betrouwbaarheid en eerlijkheid bij datagebruik?
EN How to guarantee reliability and responsible use of data?
NL Meer informatie over onze datacenter- en colocatie sites, hoe datagebruik de wereldeconomie verandert en hoe u uw gebruik van data en connectiviteit kunt optimaliseren.
EN Learn more about our data center and colocation sites, how data usage is changing the global economy, and how to optimize your use of data and connectivity.
holandês | inglês |
---|---|
verandert | changing |
connectiviteit | connectivity |
NL Ze zijn ontworpen om de integratie van nieuwe bedrijfsgegevens/behoeften aan inzicht te versnellen en om mee te schalen en te evolueren met het datagebruik.
EN They are designed to accelerate the integration of new business data/ insight needs and to scale and evolve with the data usages.
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
nieuwe | new |
behoeften | needs |
schalen | scale |
evolueren | evolve |
NL Weet u dat datagebruik ook een bron van koolstofuitstoot is?
EN Do you know that data usage is also a source of carbon emissions?
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
ook | also |
bron | source |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
uw | your |
onderdeel | part |
abonnement | subscription |
actief | active |
NL Dit kan het datagebruik en het geheugengebruik verminderen en helpt content boven de vouw te versnellen
EN This can reduce data usage, memory usage, and helps speed up above-the-fold content
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
holandês | inglês |
---|---|
toeneemt | increases |
organisaties | companies |
digitale | digital |
mobiele | mobile |
efficiënt | efficient |
productief | productive |
locatie | location |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
procedures | procedures |
gasten | guests |
leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
helpt | helps |
fouten | error |
beveiligingsrisico | security risk |
effectief | effectively |
analyse | analytics |
welke | who |
bedrijf | company |
gevaar | risk |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
holandês | inglês |
---|---|
investeren | investing |
medewerkers | employees |
aantrekken | attracting |
nieuwe | new |
ontwikkelen | grow |
NL Succesvolle workspaces zorgen voor meer eenheid, security en eenvoud voor zowel uw interne medewerkers als medewerkers op afstand, en voor uw organisatie in haar geheel:
EN Successful workspaces promote unity, security, and simplicity for both your internal and remote workforce, as well as your enterprise as a whole:
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
eenheid | unity |
security | security |
eenvoud | simplicity |
medewerkers | workforce |
organisatie | enterprise |
geheel | whole |
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "?heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
holandês | inglês |
---|---|
robinson | robinson |
echt | really |
veld | field |
NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.
EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.
holandês | inglês |
---|---|
vorm | form |
corruptie | corruption |
medewerkers | workers |
ondertekenen | sign |
gedragscode | code of conduct |
programma | program |
thema | topic |
NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.
EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
winkeliers | merchants |
bereiken | reach |
missie | mission |
NL Telenet wilde via het project De Gele Draad zijn medewerkers nauwer betrekken. Cegeka begeleidde en creëerde infosessies voor de medewerkers.
EN Cegeka built a highly configurable and stable website for Brussels Airlines, which is used for selling tickets in the context of a popular Belgian dance festival.
holandês | inglês |
---|---|
cegeka | cegeka |
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
mogelijk | possible |
afspraken | appointments |
boekingen | bookings |
betalingen | payments |
NL Weet waar en hoe activiteiten voor de ontwikkeling van medewerkers plaats moeten vinden om uw medewerkers vooruit te helpen en de productiviteit te vergroten.
EN Understand where and how employee development efforts should be focused to advance your people and drive productivity.
holandês | inglês |
---|---|
weet | understand |
ontwikkeling | development |
medewerkers | employee |
uw | your |
vooruit | advance |
productiviteit | productivity |
vergroten | drive |
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "…heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
Mostrando 50 de 50 traduções