NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
"combinatie van academische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
docenten | instructors |
academische | academic |
instellingen | institutions |
licenties | licences |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
pagina | pages |
informatie | learn |
licentie | licence |
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organisation |
academische | academic |
professionals | professionals |
sck | sck |
academy | academy |
werkt | works |
verschillende | several |
belgische | belgian |
buitenlandse | foreign |
universiteiten | universities |
cen | cen |
draagt bij | contributes |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
holandês | inglês |
---|---|
licentie | licence |
als | if |
team | team |
tableau | tableau |
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
studenten | students |
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
studenten | students |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service
EN Combine academic and public libraries for increased service
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
openbare | public |
bibliotheek | libraries |
service | service |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service | OCLC
EN Combine academic and public libraries for increased service | OCLC
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
openbare | public |
bibliotheek | libraries |
service | service |
oclc | oclc |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service
EN Combine academic and public libraries for increased service
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
openbare | public |
bibliotheek | libraries |
service | service |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
holandês | inglês |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
holandês | inglês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
alliantie | alliance |
academische | academic |
experts | experts |
uitstoot | emissions |
koolstof | carbon |
installaties | facilities |
schotland | scotland |
verminderen | reducing |
NL We maken onze studenten ook bewust van de noodzaak van degelijke academische praktijken, waarbij kritische reflectie en onderzoeksmethodologie essentiële onderdelen zijn van hun projecten.
EN The need for sound academic practice is also something we instil in our students – with critical reflection and business research methodology being essential components of their projects.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
noodzaak | need |
academische | academic |
reflectie | reflection |
onderdelen | components |
projecten | projects |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
NL Je leert van academische, hacker-, biodesign- en bioart-laboratoriumpraktijken, met lezingen van beoefenaars uit al die vakgebieden
EN You will learn from academic, hacker, biodesign and bioart laboratory practices, with lectures from practitioners from all those fields
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
lezingen | lectures |
hacker | hacker |
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
ethereum | ethereum |
aangekondigd | announced |
academische | academic |
richten | focus |
ontwikkeling | development |
NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.
EN This award recognizes a school, academic, public or national library for an innovative initiative that leverages cooperation in the planning and implementation of a program or service.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheiding | award |
academische | academic |
openbare | public |
of | or |
nationale | national |
bibliotheek | library |
innovatief | innovative |
initiatief | initiative |
samenwerking | cooperation |
planning | planning |
uitvoering | implementation |
programma | program |
school | school |
NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers
EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers
holandês | inglês |
---|---|
presenteert | presents |
samenwerking | collaboration |
jonge | young |
debat | debate |
wetenschappelijke | scientific |
kennis | knowledge |
verplaatsen | move |
dagelijkse | daily |
academische | academic |
onderzoekers | researchers |
NL Het Subsidiefonds Studium Generale is verankerd in de doelstellingen van Studium Generale van brede academische vorming.
EN The Studium Generale Grant Fund is anchored in the objectives of Studium Generale.
holandês | inglês |
---|---|
doelstellingen | objectives |
NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is een academische instelling van wereldklasse waar wetenschappers fundamenteel toponderzoek verrichten op alle domeinen van economie en management.
EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is a world-class academic institution where researchers conduct fundamental top research in all fields of economics and business management.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
management | management |
academische | academic |
instelling | institution |
wereldklasse | world-class |
waar | where |
wetenschappers | researchers |
economie | economics |
tisem | tisem |
NL Het Subsidiefonds Studium Generale is verankerd in de doelstellingen van Studium Generale van brede academische vorming.
EN The Studium Generale Grant Fund is anchored in the objectives of Studium Generale.
holandês | inglês |
---|---|
doelstellingen | objectives |
NL De metropool Chicago is het financiële hart van het midwesten en is de thuisbasis van een groot aantal financiële, academische en hightechinstellingen.
EN The greater Chicago metro is the financial heart of the upper midwest and is home to a multitude of financial, academic, and high-tech institutions.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | financial |
hart | heart |
academische | academic |
chicago | chicago |
NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
broncode | code |
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
NL Al deze activiteiten zijn gebundeld in UvA Talen - het zelfstandige, academische talencentrum van de Universiteit van Amsterdam.
EN All of these activities have been brought together in one organization: UvA Talen, the University of Amsterdam’s independent academic language centre.
NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.
EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons.
NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen
EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions
holandês | inglês |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
essentieel | vital |
succes | success |
academische | academic |
instellingen | institutions |
NL De academische strategie van uw universiteit ondersteund met Talis Aspire
EN Support your university’s academic strategy with Talis Aspire
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
strategie | strategy |
uw | your |
universiteit | university |
ondersteund | support |
NL Dit is de eerste academische opleiding in Nederland die volledig focust op het starten van nieuwe ondernemingen en corporate entrepreneurship
EN It’s the first academic program in the Netherlands that is completely focused on starting a new business and corporate entrepreneurship
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
opleiding | program |
volledig | completely |
nieuwe | new |
starten | starting |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
lessen | lessons |
technologie | tech |
NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken
EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries
holandês | inglês |
---|---|
information | information |
services | services |
university | university |
academische | academic |
systeem | system |
bibliotheken | libraries |
NL Als je project ontvankelijk is, zal het beoordeeld worden door een jury van academische experts, specialisten in prospectief onderzoek, vertegenwoordigers vanInnoviris
EN If your project is admissible, it will be evaluated by a jury composed of academic experts and prospecting specialists, as well as representatives of Innoviris.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
beoordeeld | evaluated |
jury | jury |
academische | academic |
vertegenwoordigers | representatives |
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
mensen | people |
academische | academic |
wereld | world |
federaal | federal |
agentschap | agency |
versnellen | accelerating |
innovatie | innovation |
industrie | industry |
Mostrando 50 de 50 traduções