NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.
"café een ideale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.
EN Empress of Austria and Queen of Hungary, Elisabeth von Wittelsbach, better known as Sissi, loved to flee to the fashionable resort of Montreux when courtly duties started to pall.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | resort |
NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.
EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | supports |
groepen | groups |
eenmalige | one-off |
digitaal | digital |
NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.
EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | supports |
groepen | groups |
eenmalige | one-off |
digitaal | digital |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
mooie | beautiful |
levensstijl | lifestyle |
familie | family |
man | husband |
vrouw | wife |
zittend | sitting |
café | cafe |
koffie | coffee |
drinken | drinking |
mensen | people |
genieten | enjoying |
videoclips | video |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
holandês | inglês |
---|---|
mooie | beautiful |
levensstijl | lifestyle |
familie | family |
man | husband |
vrouw | wife |
zittend | sitting |
café | cafe |
koffie | coffee |
drinken | drinking |
mensen | people |
genieten | enjoying |
video | video |
NL Ook benieuwd naar de bieren? Je kunt ze bestellen bij Grand Café Esplanade, O’Café en Olympia Sportsbar of de cadeauverpakking kopen. Ze zijn inmiddels ook te vinden op Untappd.
EN Are you curious about the new beers? You can order them at Grand Café Esplanade, O’Café, and the Olympia Sports Bar or buy the special gift box. They are now also available on Untappd.
holandês | inglês |
---|---|
bieren | beers |
café | bar |
esplanade | esplanade |
o | o |
olympia | olympia |
NL Stichting Repair Café is opgericht op 2 maart 2010 en is gevestigd in Amsterdam. Sinds eind 2015 is de stichting bekend onder de naam Repair Café International.
EN Repair Café International Foundation was founded on 2 March 2010 and is based in Amsterdam, in the Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
stichting | foundation |
is | is |
maart | march |
amsterdam | amsterdam |
international | international |
NL Café en toiletvoorzieningen: er zijn geen café of toiletvoorzieningen in zowel de Red Deer Range of het Wild Goat Park. Gelieve de Red Deer Range omtrent zaken als plaspauzes te raadplegen
EN Café and toilet facilities – There’s no café or toilet facilities at either the Red Deer Range or Wild Goat Park. See Red Deer Range for places to stop for a comfort break.
holandês | inglês |
---|---|
range | range |
wild | wild |
park | park |
NL Ook benieuwd naar de bieren? Je kunt ze bestellen bij Grand Café Esplanade, O’Café en Olympia Sportsbar of de cadeauverpakking kopen. Ze zijn inmiddels ook te vinden op Untappd.
EN Are you curious about the new beers? You can order them at Grand Café Esplanade, O’Café, and the Olympia Sports Bar or buy the special gift box. They are now also available on Untappd.
holandês | inglês |
---|---|
bieren | beers |
café | bar |
esplanade | esplanade |
o | o |
olympia | olympia |
NL Courtyard Café – Courtyard Cafe, Sherston Rondje vanuit Westonbirt
EN Courtyard Café – Courtyard Cafe, Sherston Loop from Westonbirt
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
holandês | inglês |
---|---|
neem | take |
te | out |
ideale | ideal |
zou | would |
energie | energy |
geld | money |
investeren | invest |
NL Praktisch, tijdsefficiënt, interactief - met de DCMA krijgt iedereen het ideale inzicht en de ideale input om hun contentmarketing naar een hoger niveau te tillen.
EN Practical, time-efficient, interactive - with the DCMA, everyone gets the ideal insight and input to take their content marketing to the next level.
NL Lower Slaughter is een klein dorpje aan de rivier de Eye, die midden door het dorp loopt. Er is een voormalige watermolen uit de 19e eeuw, die tegenwoordig een gezellig café heeft maar ook een "toeristenval" met kleding en hengels.
EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has …
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
rivier | river |
eye | eye |
loopt | runs |
voormalige | former |
eeuw | century |
tegenwoordig | nowadays |
NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.
EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
demonstreren | demonstrate |
we | we |
mobiele | mobile |
uitvoering | executing |
sales | sales |
bezoek | visit |
gevolgd | followed |
eindigen | end |
fmcg | fmcg |
q | q |
NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.
EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
demonstreren | demonstrate |
we | we |
mobiele | mobile |
uitvoering | executing |
sales | sales |
bezoek | visit |
gevolgd | followed |
eindigen | end |
fmcg | fmcg |
q | q |
NL Lower Slaughter is een klein dorpje aan de rivier de Eye, die midden door het dorp loopt. Er is een voormalige watermolen uit de 19e eeuw, die tegenwoordig een gezellig café heeft maar ook een "toeristenval" met kleding en hengels.
EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has … read more
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
rivier | river |
eye | eye |
loopt | runs |
voormalige | former |
eeuw | century |
tegenwoordig | nowadays |
NL Verkouden verliet hij zijn kantoor in de rue des Troubadours voor een paar ogenblikken om een grog te gaan eten in een café
EN A cold, he left his office in rue des Troubadours for a few moments to go have a toddy in a cafe
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
rue | rue |
café | cafe |
NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje
EN Here, the two artists playing pinball in a café, Jacques smoking a cigar, Françoise in a Daniel Hechter jacket
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
spelen | playing |
artiesten | artists |
jacques | jacques |
jasje | jacket |
NL Het pand van het vroegere “Konsi” (conservatorium) is aan een kunsthandelaar verhuurd en zal in de toekomst worden verbouwd tot kunstvilla, met schilderijen, een café en een bibliotheek.
EN The property of the former “Konsi” (conservatory) has been rented out to an art dealer and will in future be transformed into an art villa with paintings, a café and a library.
holandês | inglês |
---|---|
vroegere | former |
schilderijen | paintings |
bibliotheek | library |
NL Neem hier een welverdiende pauze, koop wat Schotse souvenirs in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een eigenbereide scone in het cafe.
EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
pauze | break |
souvenirs | souvenirs |
geniet | enjoy |
thee | tea |
koop | shop |
NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.
EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.
holandês | inglês |
---|---|
café | bar |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL Neem er een welverdiende pauze, koop wat Schotse aandenkens in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een zelfgemaakte scone in het café.
EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.
holandês | inglês |
---|---|
pauze | break |
geniet | enjoy |
thee | tea |
er | here |
koop | shop |
NL Verkouden verliet hij zijn kantoor in de rue des Troubadours voor een paar ogenblikken om een grog te gaan eten in een café
EN A cold, he left his office in rue des Troubadours for a few moments to go have a toddy in a cafe
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
rue | rue |
café | cafe |
NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje
EN Here, the two artists playing pinball in a café, Jacques smoking a cigar, Françoise in a Daniel Hechter jacket
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
spelen | playing |
artiesten | artists |
jacques | jacques |
jasje | jacket |
NL Het pand van het vroegere “Konsi” (conservatorium) is aan een kunsthandelaar verhuurd en zal in de toekomst worden verbouwd tot kunstvilla, met schilderijen, een café en een bibliotheek.
EN The property of the former “Konsi” (conservatory) has been rented out to an art dealer and will in future be transformed into an art villa with paintings, a café and a library.
holandês | inglês |
---|---|
vroegere | former |
schilderijen | paintings |
bibliotheek | library |
NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.
EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.
NL Het NDuro Life café is een populaire plek voor plaatselijke fietsers en biedt een geweldige selectie snacks waar je na, of tijdens de rit van kunt genieten.
EN NDuro Life Cafe is a popular spot for local cyclists as it offers a great selection of mid-ride snacks.
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
café | cafe |
populaire | popular |
plaatselijke | local |
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
geweldige | great |
selectie | selection |
snacks | snacks |
rit | ride |
NL Dus genoten we van een fijne Cafe Latte en een stukje Torta di pane in het pas gerenoveerde en stijlvol ingerichte Ristoro Taneda
EN So we enjoyed a fine Cafe Latte and a piece of Torta di pane in the newly renovated and stylishly furnished Ristoro Taneda
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
genoten | enjoyed |
we | we |
stukje | piece |
stijlvol | stylishly |
cafe | cafe |
latte | latte |
di | di |
NL Geniet van een heerlijke lunch in een nabijgelegen cafe of restaurant in het centrum van de stad voordat u doorreist naar het schilderachtige Loch Lomond & The Trossachs National Park.
EN Enjoy a lovely spot of lunch in a nearby café or restaurant in the city centre before continuing on your journey to the picturesque Loch Lomond & The Trossachs National Park.
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
lunch | lunch |
centrum | centre |
stad | city |
national | national |
park | park |
NL Middleton Top, berucht om zijn steile helling, is een superklim met majestueuze uitzichten op de top. Bovendien is er hier fietsverhuur en een klein café. Het maakte de afgelopen jaren … meer lezen
EN Notorious for its steep gradient, Middleton Top is a super climb with majestic views at the top. Plus, there is bike hire and a small cafe here. It has also … read more
holandês | inglês |
---|---|
majestueuze | majestic |
uitzichten | views |
klein | small |
café | cafe |
NL Gratis wifi in een café ? meer dan een service voor de gasten
EN Grow Your Business with TripAdvisor In 2021
holandês | inglês |
---|---|
gratis | your |
NL Je vindt hier ook een mooi café en souvenirwinkel, en een wandelroute langs de rand van de kust om dit avontuur leuk af te ronden.
EN There's a lovely café and gift shop to mark this adventure too, and a walking route along the coast's edge.
holandês | inglês |
---|---|
mooi | lovely |
wandelroute | walking route |
rand | edge |
kust | coast |
NL Strandfeit: Verse vis is er nog steeds een favoriet onder de plaatselijke bevolking. Geniet van een visgerecht in het Moon Fish Café of de Silver Darling in het centrum van Aberdeen.
EN Beach fact: Fresh seafood is still a local favourite here - try some of the catch served up in Moon Fish Café or Silver Darling in Aberdeen's city centre.
holandês | inglês |
---|---|
verse | fresh |
vis | fish |
favoriet | favourite |
plaatselijke | local |
centrum | centre |
er | here |
NL Zo vallen alle uitgaven bij een supermarkt onder het label ‘boodschappen’ en staan alle transacties in een café of restaurant bij ‘uit eten en drinken’
EN For example, all of the expenditures at a supermarket are labelled ‘groceries’, and all transactions at a cafe or restaurant are labelled ‘dining out’
holandês | inglês |
---|---|
supermarkt | supermarket |
transacties | transactions |
eten | dining |
NL Of je nu een klein café uitbaat of een exclusief restaurant, Deliverect vereenvoudigt je online bestelbeheer zodat jij je op je vakmanschap en je klanten kan concentreren.
EN Whether you’re running a small café or a boutique restaurant, Deliverect simplifies your online order management so you can focus on your craft and your customers.
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
vereenvoudigt | simplifies |
online | online |
zodat | so |
klanten | customers |
concentreren | focus |
NL Of je nu een klein café uitbaat, dan wel een exclusief restaurant, Deliverect vereenvoudigt je online bestelbeheer zodat jij je op je vakmanschap en je klanten kan concentreren.
EN Whether you’re running a small café or a boutique restaurant, Deliverect simplifies your online order management so you can focus on your craft and your customers.
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
vereenvoudigt | simplifies |
online | online |
klanten | customers |
concentreren | focus |
NL Het Heroic Café ligt op de begane grond. Het is de perfecte plek voor een goed begin van de dag met een heerlijke kop koffie en ons kenmerkende broodje met eieren en spek.
EN The Heroic Café is located on the ground floor. The perfect place to start the day with a great coffee or one of our signature Bacon and Egg Rolls.
NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.
EN For an express breakfast, morning coffee, afternoon tea or a midnight treat, pop into Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères teas, Turkish coffees and a dizzying parade of French and Middle Eastern pastries await, with sculptures inspired by Brancusi.
NL Faifo Cafe heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet. Het is de perfecte plek voor echte fijnproevers. Of u nu zin heeft in internationale of Vietnamese gerechten, dit knusse restaurant heeft voor ieder wat wils.
EN Offering an open kitchen and a sumptuous breakfast buffet station, Faifo Cafe is the perfect place for true culinary gourmets. Whether you seek international or Vietnamese cuisine, there is always something to tempt every taste at this cozy restaurant.
NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.
EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
holandês | inglês |
---|---|
bevatten | include |
basis | base |
afstand | distance |
zit | sits |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
holandês | inglês |
---|---|
heel | very |
opvallend | striking |
gezonde | healthy |
kleine | small |
kracht | force |
we | we |
verwacht | expected |
kiezen | select |
NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.
EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
holandês | inglês |
---|---|
bevatten | include |
basis | base |
afstand | distance |
zit | sits |
NL Als u op zoek bent naar een avontuur dat u onderdompelt in een andere cultuur terwijl het toegankelijk en veilig blijft, een vakantie in Slovenië is een ideale keuze voor jou.
EN If you?re looking for an adventure that will immerse you in a different culture while keeping things accessible and safe, a vacation in Slovenia is an ideal choice for you.
NL De Brasserie nodigt u uit voor een maaltijd in een trendy en stijlvolle omgeving. Het restaurant is een ideale plek om samen te genieten van een maaltijd, heerlijke Franse gerechten en schitterend uitzicht op de tuin
EN The Brasserie invites you enjoy a meal in a trendy and stylish setting. The restaurant offers an ideal place to gather for a meal, tasty French cuisine and magnificent views of the gardens
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
londen | london |
straat | street |
bekend | known |
markt | market |
talrijke | numerous |
NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.
EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
team | team |
s | s |
NL Hollywood Café de Kuip is een unieke locatie in Rotterdam. Gelegen pal ...
EN B.G. Intermoda sought to ensure accuracy and consistency of store information across ...
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
holandês | inglês |
---|---|
winkel | shop |
breed | wide |
drinken | drink |
chique | fancy |
teahupoo | teahupoo |
Mostrando 50 de 50 traduções