NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
"business die uiterst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
EN Highly complex, highly emotional
holandês | inglês |
---|---|
uiterst | highly |
complex | complex |
emotioneel | emotional |
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
EN Highly complex, highly emotional
holandês | inglês |
---|---|
uiterst | highly |
complex | complex |
emotioneel | emotional |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
internationaal | global |
perspectief | perspective |
gedeeld | shared |
waardevolle | valuable |
raad | guidance |
goed | well |
succesvolle | successful |
grenzen | borders |
business | business |
uiterst | highly |
competitief | competitive |
gedreven | driven |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
internationaal | global |
perspectief | perspective |
gedeeld | shared |
waardevolle | valuable |
raad | guidance |
goed | well |
succesvolle | successful |
grenzen | borders |
business | business |
uiterst | highly |
competitief | competitive |
gedreven | driven |
NL Microsoft Dynamics 365 is een uiterst soepel business platform, uniek op de CRM-markt en bovendien toonaangevend op het vlak van innovatie en bruikbaarheid wereldwijd
EN Uniquely in the CRM market, Microsoft Dynamics 365 is a highly flexible business platform and a world leader in innovation and usability
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
business | business |
platform | platform |
uniek | uniquely |
innovatie | innovation |
bruikbaarheid | usability |
wereldwijd | world |
crm | crm |
markt | market |
NL Microsoft Dynamics 365 is een uiterst soepel business platform, uniek op de CRM-markt en bovendien toonaangevend op het vlak van innovatie en bruikbaarheid wereldwijd
EN Uniquely in the CRM market, Microsoft Dynamics 365 is a highly flexible business platform and a world leader in innovation and usability
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
business | business |
platform | platform |
uniek | uniquely |
innovatie | innovation |
bruikbaarheid | usability |
wereldwijd | world |
crm | crm |
markt | market |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
business | business |
en | and |
ondersteuning | support |
office | office |
mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | compared |
bronnen | sources |
metadata | metadata |
services | services |
uiterst | extremely |
nauwkeurig | accurate |
NL UITSLAG: Een uiterst veelzijdige oplossing die gebruikmaakt van meerlagige inspecties ter verdediging tegen alledaagse en gerichte aanvallen en die veel gekende berichten blokkeert tijdens de overdracht.
EN VERDICT: This is a highly adaptable solution that uses multilayered inspection to defend against commodity and customized attacks and block many known messages in transmission.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
verdediging | defend |
aanvallen | attacks |
berichten | messages |
overdracht | transmission |
NL Deze feminized hybride (40% Sativa/60% Indica) heeft alle kracht die je zou verwachten van een nageslacht van ChemDawg en levert die op een uiterst aromatische en smakelijke manier
EN This feminized hybrid (40% Sativa / 60% Indica) packs all the potency you'd come to expect from a Chemdawg offspring, delivering it in a highly aromatic and tasty way
holandês | inglês |
---|---|
feminized | feminized |
hybride | hybrid |
sativa | sativa |
kracht | potency |
levert | delivering |
smakelijke | tasty |
manier | way |
indica | indica |
NL Er zijn ook veel cloudmedia-services die cross-platform-ondersteuning bieden via bibliotheekachtige gereedschappen, die uiterst nuttig kunnen zijn.
EN There are also lots of cloud media services offering cross-platform support through library-like tools, which can be extremely beneficial.
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offering |
gereedschappen | tools |
nuttig | beneficial |
NL De Heracleum II van Moooi heeft een unieke samenstelling, die lijkt op een sneeuwvlok en die er uiterst ingewikkeld en delicaat uitziet
EN Moooi’s Heracleum II features a unique snow flake like composition that is extremely intricate and delicate-looking
holandês | inglês |
---|---|
samenstelling | composition |
uiterst | extremely |
ii | ii |
NL Met die uiterst gevoelige meetapparatuur meet SCK CEN de dosissen nabij die installaties en registreert het zelfs de kleinste schommelingen in radioactiviteit
EN With this highly sensitive measuring equipment, SCK CEN measures the doses near these installations and registers even the smallest fluctuations in radioactivity
holandês | inglês |
---|---|
uiterst | highly |
gevoelige | sensitive |
meet | measuring |
sck | sck |
nabij | near |
installaties | installations |
registreert | registers |
zelfs | even |
kleinste | smallest |
radioactiviteit | radioactivity |
cen | cen |
NL TeamSupport is de enige helpdesksoftware die gebouwd is voor business-to-business. Eenvoudige prijsniveaus bieden alle functies die je nodig hebt in B2B: een robuuste klantendatabase, omnichannel-onde
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
holandês | inglês |
---|---|
functies | service |
je | your |
business | company |
de | more |
NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end
EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
altijd | always |
genoeg | enough |
uiterst | highly |
aanpasbare | customizable |
functies | features |
logische | logical |
front | front |
end | end |
NL De beveiliging van gegevens van gebruikers en bibliotheken is een verantwoordelijkheid die wij uiterst serieus nemen
EN The security of library and user data is a responsibility we take very seriously
holandês | inglês |
---|---|
beveiliging | security |
bibliotheken | library |
verantwoordelijkheid | responsibility |
wij | we |
uiterst | very |
serieus | seriously |
nemen | take |
NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
holandês | inglês |
---|---|
extractor | extractor |
indicatie | indication |
hersteld | restored |
uiterst | extremely |
onwaarschijnlijk | unlikely |
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
holandês | inglês |
---|---|
grijze | grey |
william | william |
gebruik | used |
plafonds | ceilings |
eeuwse | century |
NL De route naar Derboreence is een droom voor iedereen die houdt van romantische, uiterst smalle bergwegen (eigen auto of postbus)
EN The journey to Derborence (by car or PostBus) is a dream for those who love romantic, narrow mountain roads
holandês | inglês |
---|---|
droom | dream |
of | or |
NL Mensen die uiterst nauwkeurig, gemotiveerd en gepassioneerd zijn over hun werk.
EN People who are meticulous, motivated, and passionate about their work.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
gemotiveerd | motivated |
en | and |
gepassioneerd | passionate |
over | about |
werk | work |
NL Tags en bijschriften zijn uiterst nuttig omdat u uw lezers extra informatie kunt bieden over bepaalde items die in uw catalogus worden gepresenteerd en u ze overal kunt plaatsen
EN Tags and captions are extremely useful as you can offer your readers additional information regarding certain items presented in your catalog and you can position them anywhere
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
en | and |
bijschriften | captions |
uiterst | extremely |
nuttig | useful |
lezers | readers |
informatie | information |
bieden | offer |
items | items |
catalogus | catalog |
gepresenteerd | presented |
overal | anywhere |
NL TYPO3 biedt uiterst flexibele, schaalbare en aanpasbare producten voor Web Content Management die wereldwijd de basis vormen voor websites, intranetten en web- en mobiele applicaties.
EN TYPO3 offers highly flexible, scaleable and customizable products for Web Content Management, providing the basis for websites, intranets and web & mobile applications worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
uiterst | highly |
aanpasbare | customizable |
content | content |
management | management |
wereldwijd | worldwide |
basis | basis |
mobiele | mobile |
NL Het platform is uiterst eenvoudig te navigeren en het team was zeer behulpzaam en snel om elke vraag die ik had te beantwoorden
EN The platform is extremely easy to navigate and the team was very helpful and fast to answer every question I had
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
navigeren | navigate |
behulpzaam | helpful |
snel | fast |
NL Wij leveren de digitale innovatie die u nodig heeft om te voldoen aan de verwachtingen van de moderne consument in de snel veranderende, uiterst competitieve e-commercewereld voor B2C: allemaal met een enkele oplossing.
EN The digital innovation you need to meet modern consumer expectations in a fast-paced, highly competitive B2C ecommerce industry. All delivered with a single solution.
holandês | inglês |
---|---|
innovatie | innovation |
nodig | need |
verwachtingen | expectations |
moderne | modern |
consument | consumer |
snel | fast |
uiterst | highly |
oplossing | solution |
NL Ze omvat een individualistische aura die uiterst elegant is in look en zelfs nog opvallender in het scheppen van de sfeer
EN It embraces an individualistic aura that is extremely elegant in looks and even more remarkable in setting up the ambiance
holandês | inglês |
---|---|
aura | aura |
uiterst | extremely |
elegant | elegant |
NL Martinelli Luce 599 Serpente Tafellamp is een uiterst functionele lamp met een draaibare bovenarm die ruimte biedt voor 360 graden rotatie
EN Martinelli Luce 599 Serpente Table Lamp is an extremely functional lamp featuring a swiveling upper arm which gives room for 360 degree rotation
holandês | inglês |
---|---|
uiterst | extremely |
functionele | functional |
lamp | lamp |
ruimte | room |
biedt | gives |
graden | degree |
NL Het platform is uiterst gemakkelijk te navigeren en het team was zeer behulpzaam en snel bij het antwoord op elke vraag die ik had
EN The platform is extremely easy to navigate and the team was very helpful and fast to answer every question I had
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
navigeren | navigate |
behulpzaam | helpful |
snel | fast |
NL Onze gezonde gerechten zijn uiterst zorgvuldig en met de meest verse, natuurlijke ingrediënten bereid. Maak kennis met enkele van onze uitzonderlijke chefs, die met persoonlijke menu’s in uw specifieke wensen kunnen voorzien.
EN Our health-conscious food is meticulously prepared with the freshest natural ingredients. Discover some of our exceptional chefs that can adapt to your needs with personalized menus.
holandês | inglês |
---|---|
zorgvuldig | meticulously |
natuurlijke | natural |
ingrediënten | ingredients |
bereid | prepared |
persoonlijke | personalized |
menu | menus |
wensen | needs |
NL De paar bedrijven, die projectieschermen produceren, laten hun werk uiterst goed betalen
EN The few companies manufacturing projection screens insist on being paid well for their work
holandês | inglês |
---|---|
betalen | paid |
NL Met een Q-Factor van slechts 163 mm die het rendement, de efficiëntie en de ergonomie van de fietser optimaliseert. Met zeer korte achterbuizen voor een uiterst reactievolle en snelle geometrie.
EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.
holandês | inglês |
---|---|
ergonomie | ergonomics |
fietser | cyclist |
optimaliseert | optimises |
geometrie | geometry |
mm | mm |
NL Wij focussen op de ontwikkeling en productie van 3D snijmachines voor uw specifieke wensen. Met onze machines bereikt u uiterst nauwkeurige snedes die voorzien zijn van een laskant.
EN We focus on developing and producing customized 3D Profiling machines for your specific demands. With our machines you get highly accurate cut results with a bevel.
holandês | inglês |
---|---|
focussen | focus |
ontwikkeling | developing |
machines | machines |
NL Uiterst zachte unisex muts van 100 % kasjmier met een brede boord, die wordt afgezet met een fijne contrasterende strepen. Een speciale breitechniek geeft de ribbels een visueel aantrekkelijke flow.
EN Super soft unisex beanie made of 100% cashmere with a wide cuff, which is set off with a fine contrasting stripe. Due to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.
holandês | inglês |
---|---|
zachte | soft |
kasjmier | cashmere |
brede | wide |
aantrekkelijke | appealing |
NL On-page SEO is uiterst belangrijk en het verwijst naar de verbeteringen die u maken naar uw webpagina, zodat het…
EN Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…
NL Merkimitatieaanvallen die klanten en partners compromitteren, zijn verwoestend. Ze vernietigen het vertrouwen, zijn uiterst moeilijk op te sporen en nog moeilijker uit te schakelen. En helaas zijn ze voor criminelen maar al te gemakkelijk te creëren.
EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating. They destroy trust, are extremely difficult to uncover, and even harder to shut down. And unfortunately, they’re all too easy for criminals to create.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
partners | partners |
vernietigen | destroy |
vertrouwen | trust |
uiterst | extremely |
moeilijk | difficult |
moeilijker | harder |
helaas | unfortunately |
criminelen | criminals |
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
holandês | inglês |
---|---|
grijze | grey |
william | william |
gebruik | used |
plafonds | ceilings |
eeuwse | century |
NL Deze demonstratie zal laten zien hoe nieuwe niveaus van netwerk-underlay en -overlay automatisering, verkeerszichtbaarheid en netwerksegmentatie worden geleverd in een uiterst kosteneffectieve oplossing die direct uit de doos werkt.
EN This demonstration will show how new levels of network underlay and overlay automation, traffic visibility, and network segmentation are delivered in an extremely cost-effective solution that works right out of the box.
holandês | inglês |
---|---|
demonstratie | demonstration |
nieuwe | new |
niveaus | levels |
automatisering | automation |
geleverd | delivered |
uiterst | extremely |
kosteneffectieve | cost-effective |
oplossing | solution |
doos | box |
werkt | works |
netwerk | network |
overlay | overlay |
NL Mensen die uiterst nauwkeurig, gemotiveerd en gepassioneerd zijn over hun werk.
EN People who are meticulous, motivated, and passionate about their work.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
gemotiveerd | motivated |
en | and |
gepassioneerd | passionate |
over | about |
werk | work |
NL Ze omvat een individualistische aura die uiterst elegant is in look en zelfs nog opvallender in het scheppen van de sfeer
EN It embraces an individualistic aura that is extremely elegant in looks and even more remarkable in setting up the ambiance
holandês | inglês |
---|---|
aura | aura |
uiterst | extremely |
elegant | elegant |
NL De FORESTIAL Pendant Lamp is een uiterst veelzijdige lamp die met zijn verstelbare kabellengte van ongeveer 2 meter een geweldige aanvulling is op uw huiselijke ruimtes
EN The FORESTIAL Pendant Lamp is an extremely versatile light fixture that makes a great addition to your home spaces with its adjustable cable length of around 2m
holandês | inglês |
---|---|
uiterst | extremely |
veelzijdige | versatile |
verstelbare | adjustable |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
ruimtes | spaces |
NL Het platform is uiterst eenvoudig te navigeren en het team was zeer behulpzaam en snel om elke vraag die ik had te beantwoorden
EN The platform is extremely easy to navigate and the team was very helpful and fast to answer every question I had
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
navigeren | navigate |
behulpzaam | helpful |
snel | fast |
NL Het platform is uiterst gemakkelijk te navigeren en het team was zeer behulpzaam en snel bij het antwoord op elke vraag die ik had
EN The platform is extremely easy to navigate and the team was very helpful and fast to answer every question I had
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
navigeren | navigate |
behulpzaam | helpful |
snel | fast |
NL Het is uiterst belangrijk dat we altijd weten hoe het publiek ons ziet… Met de technologie van Momentive kunnen onze teams inzichten verzamelen die de omzet bevorderen en waarmee we snel onderbouwde beslissingen kunnen nemen.
EN It’s critical that we have an up-to-date understanding of our public perception at all times … Momentive’s technology empowers our teams to get the business-driving insights we need to make informed decisions quickly.
holandês | inglês |
---|---|
publiek | public |
technologie | technology |
inzichten | insights |
snel | quickly |
beslissingen | decisions |
belangrijk | critical |
weten | understanding |
NL De Pilgrim SDK van Foursquare levert een uiterst nauwkeurig kennis van waar je gebruikers naartoe gaan, waardoor Iterable op maat gemaakte, locatiegebaseerde berichten kan zenden die zowel online als offline conversies stimuleren.
EN Foursquare’s Pilgrim SDK delivers a hyper-accurate understanding of where your users go, empowering Iterable to send customised, location-based messages that drive conversions both online and offline.
holandês | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
levert | delivers |
nauwkeurig | accurate |
kennis | understanding |
gebruikers | users |
iterable | iterable |
online | online |
offline | offline |
stimuleren | drive |
op maat gemaakte | customised |
NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
holandês | inglês |
---|---|
extractor | extractor |
indicatie | indication |
hersteld | restored |
uiterst | extremely |
onwaarschijnlijk | unlikely |
NL Financiële dienstverleners slaan de bank-, tegoed- en transactiegegevens van hun klanten op, die allemaal uiterst gevoelig zijn.
EN Financial service providers store their customers’ banking, assets and transaction data, all of which are extremely sensitive.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
uiterst | extremely |
gevoelig | sensitive |
NL De route naar Derboreence is een droom voor iedereen die houdt van romantische, uiterst smalle bergwegen (eigen auto of postbus)
EN The journey to Derborence (by car or PostBus) is a dream for those who love romantic, narrow mountain roads
holandês | inglês |
---|---|
droom | dream |
of | or |
NL Gemaakt uit hoogwaardig textiel dat van een laagje kunststof is voorzien, is er een lichte en uiterst duurzame sneeuwboard ontstaan, die ook wel als bodyboard voor de sneeuw wordt aangeduid.
EN Manufactured from high-quality plastic-coated material, it is a lightweight and very durable snow glider that is also called a bodyboard for snow.
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
kunststof | plastic |
lichte | lightweight |
uiterst | very |
duurzame | durable |
sneeuw | snow |
gemaakt | manufactured |
Mostrando 50 de 50 traduções