NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
"uitgekiende en succesvolle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
succesvolle | data information one success successful successfully |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
internationaal | global |
perspectief | perspective |
gedeeld | shared |
waardevolle | valuable |
raad | guidance |
goed | well |
succesvolle | successful |
grenzen | borders |
business | business |
uiterst | highly |
competitief | competitive |
gedreven | driven |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
internationaal | global |
perspectief | perspective |
gedeeld | shared |
waardevolle | valuable |
raad | guidance |
goed | well |
succesvolle | successful |
grenzen | borders |
business | business |
uiterst | highly |
competitief | competitive |
gedreven | driven |
NL Tips en strategieën voor meer acceptatie en betrokkenheid tijdens de volledige implementatie van jouw uitgekiende contentvergaring
EN Tips and strategies to increase adoption and ensure engagement throughout your well-planned content capture implementation
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
strategieën | strategies |
betrokkenheid | engagement |
implementatie | implementation |
NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen
EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
opbrengst | yields |
behalen | achieving |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
holandês | inglês |
---|---|
late | late |
space | space |
blue | blue |
NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd.
EN Behind these 300-year-old walls, sophisticated technology ensures all the comforts of the modern age are provided.
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
muren | walls |
techniek | technology |
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
holandês | inglês |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
holandês | inglês |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
holandês | inglês |
---|---|
luchtstroom | airflow |
effectief | effectively |
verhoogt | increases |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
holandês | inglês |
---|---|
interessante | interesting |
toevoegingen | additions |
NL Duurzame toegangslezers, uitgekiende ticketverkoop en niet te vervalsen gegevensdragers
EN Durable access readers, sophisticated ticketing and counterfeit-safe data carriers
holandês | inglês |
---|---|
duurzame | durable |
en | and |
NL NN Belgium zet volop in op customer centricity en doet dat met een uitgekiende IT-strategie met Cegeka als cruciale partner.
EN NN Belgium is fully committed to customer centricity through a clever IT strategy, in which Cegeka plays a crucial role as a partner.
holandês | inglês |
---|---|
customer | customer |
partner | partner |
strategie | strategy |
cegeka | cegeka |
NL Inspirerende en uitgekiende kantoorconcepten geven bedrijven een identiteit en medewerkers een thuis, wat vitaal is om talent aan te trekken en te behouden.
EN Inspirational and curated office concepts give companies an identity and employees a home, which is vital to attract and retain talent.
holandês | inglês |
---|---|
geven | give |
bedrijven | companies |
identiteit | identity |
medewerkers | employees |
thuis | home |
vitaal | vital |
is | is |
talent | talent |
trekken | attract |
behouden | retain |
NL Een fiets om te genieten van de strijd tegen de wind dankzij zijn uitgekiende aerodynamica
EN A bike on which you can enjoy battling against the wind thanks to its meticulously designed aerodynamics
holandês | inglês |
---|---|
fiets | bike |
wind | wind |
NL Vandaag werken meer dan 200 ingenieurs, ontwerpers en productiewerkers met een uitgekiende en op maat gesneden uitrusting, om jaarlijks miljoenen hightech golfballen te produceren.
EN Today more than 200 engineers, designers, craftsmen and production workers build and operate sophisticated custom equipment for the production of millions of high-tech golf balls per year.
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
werken | operate |
uitrusting | equipment |
produceren | production |
jaarlijks | year |
NL WordPress staat niet bepaald bekend om zijn uitgekiende bestands- en downloadbeheer
EN WordPress isn't exactly known for its sophisticated file and download management
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
bekend | known |
en | and |
NL Tips en strategieën voor meer acceptatie en betrokkenheid tijdens de volledige implementatie van jouw uitgekiende contentvergaring
EN Tips and strategies to increase adoption and ensure engagement throughout your well-planned content capture implementation
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
strategieën | strategies |
betrokkenheid | engagement |
implementatie | implementation |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
holandês | inglês |
---|---|
late | late |
space | space |
blue | blue |
NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
holandês | inglês |
---|---|
luchtstroom | airflow |
effectief | effectively |
verhoogt | increases |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
holandês | inglês |
---|---|
interessante | interesting |
toevoegingen | additions |
NL Inspirerende en uitgekiende kantoorconcepten geven bedrijven een identiteit en medewerkers een thuis, wat vitaal is om talent aan te trekken en te behouden.
EN Inspirational and curated office concepts give companies an identity and employees a home, which is vital to attract and retain talent.
holandês | inglês |
---|---|
geven | give |
bedrijven | companies |
identiteit | identity |
medewerkers | employees |
thuis | home |
vitaal | vital |
is | is |
talent | talent |
trekken | attract |
behouden | retain |
NL Duurzame toegangslezers, uitgekiende ticketverkoop en niet te vervalsen gegevensdragers
EN Durable access readers, sophisticated ticketing and counterfeit-safe data carriers
holandês | inglês |
---|---|
duurzame | durable |
en | and |
NL Een uitgekiende manier om een tv in je kamer te integreren.
EN A sophisticated way to integrate a TV into your room.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
kamer | room |
tv | tv |
je | your |
NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd.
EN Behind these 300-year-old walls, sophisticated technology ensures all the comforts of the modern age are provided.
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
muren | walls |
techniek | technology |
NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
holandês | inglês |
---|---|
ontvangt | receive |
factuur | invoice |
succesvolle | successful |
betaling | payment |
upgrade | upgrade |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
holandês | inglês |
---|---|
groei | growth |
experts | experts |
trends | trends |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL Lever succesvolle contracten via mensgerichte processen
EN Deliver successful contracts through people-centric processes
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
contracten | contracts |
via | through |
processen | processes |
NL Stimuleer succesvolle klantcontacten door middel van mensgerichte processen
EN Drive successful client engagements through people-centric processes
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
processen | processes |
NL Gebruik successen uit het verleden als model om succesvolle nieuwe projecten binnen te halen en uit te voeren.
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
successen | successes |
model | model |
succesvolle | successful |
nieuwe | new |
projecten | projects |
NL Succesvolle ERP implementatie voor mensgerichte organisaties | Unit4
EN Benefits of ERP and cloud business software - Unit4
holandês | inglês |
---|---|
erp | erp |
implementatie | software |
voor | of |
organisaties | business |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
snelle | swift |
succesvolle | successful |
implementatie | implementation |
gevolgd | followed |
soepele | smooth |
optimale | optimum |
resultaten | results |
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | success |
oktober | october |
sprekers | speakers |
cx | cx |
cst | cst |
bieden | show |
NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.
EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.
holandês | inglês |
---|---|
componenten | components |
api | api |
onze | our |
developers | developers |
portal | portal |
tools | tools |
nodig | need |
succesvolle | successful |
sdk | sdks |
integraties | integrations |
NL De 8-stappen checklist voor een succesvolle marketing transformatie
EN The 8-step checklist to successful marketing transformation
holandês | inglês |
---|---|
checklist | checklist |
succesvolle | successful |
marketing | marketing |
transformatie | transformation |
NL Een stapsgewijze analyse van wat er nodig is voor een succesvolle adoptie van DAM in je organisatie.
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
holandês | inglês |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
dam | dam |
organisatie | organization |
je | your |
NL Een succesvolle planning voor DAM zal voorbereidingsactiviteiten omvatten zoals:
EN Successful planning for DAM will include preparation activities such as:
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
planning | planning |
dam | dam |
zal | will |
omvatten | include |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | today |
digitale | digital |
landschap | landscape |
internationalisering | internationalization |
websites | websites |
mobiele | mobile |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
aanpak | approach |
succesvolle | successful |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
holandês | inglês |
---|---|
groei | growth |
experts | experts |
trends | trends |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
holandês | inglês |
---|---|
uniek | unique |
onderzoek | research |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
NL Mensen, en niet de technologie, bouwen succesvolle zakenrelaties op
EN Successful business relationships are built by people, not technology
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
niet | not |
technologie | technology |
bouwen | built |
succesvolle | successful |
NL 7 manieren om een succesvolle Customer Experience te creëren
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | success |
customer | customer |
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
holandês | inglês |
---|---|
ervaren | experienced |
adviseurs | advisors |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
succesvolle | successful |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
s | s |
werelds | world |
succesvolle | successful |
merken | brands |
NL Jouw ticket naar succesvolle evenementen
EN Your ticket to successful events
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
ticket | ticket |
naar | to |
succesvolle | successful |
evenementen | events |
NL Kies voor een succesvolle omnichannel strategie
EN Meet your customers wherever they are
NL 5 ingrediënten van een succesvolle sjabloon voor kennisbankartikelen
EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base
NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.
EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.
holandês | inglês |
---|---|
metrics | metrics |
verkennen | explore |
succesvolle | success |
waaronder | including |
inspanningen | effort |
NL De 10 tips van Jared Platt om een succesvolle huwelijksfotograaf te worden
EN Jared Platt’s 10 tips on how to become a successful wedding photographer
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
succesvolle | successful |
worden | become |
NL Rijke media staan centraal in elke succesvolle e-commerce ervaring, maar het bijhouden van de vraag is een uitdaging.
EN Rich media is at the center of any successful e-commerce experience, but keeping up with demand is a challenge.
holandês | inglês |
---|---|
rijke | rich |
media | media |
centraal | center |
succesvolle | successful |
e-commerce | e-commerce |
ervaring | experience |
bijhouden | keeping |
vraag | demand |
uitdaging | challenge |
Mostrando 50 de 50 traduções