Traduzir "uiterst concurrerende omgeving" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uiterst concurrerende omgeving" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de uiterst concurrerende omgeving

holandês
inglês

NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest

EN In a highly competitive environment, customer service could be the reason your company stands out from the rest

holandêsinglês
uitersthighly
concurrerendecompetitive
omgevingenvironment
redenreason
bedrijfcompany
restrest

NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

holandêsinglês
lastlast
rangrank
trackertracker
schaalscale
concurrerendecompetitive
holandêsinglês
uitersthighly
complexcomplex
emotioneelemotional
holandêsinglês
uitersthighly
complexcomplex
emotioneelemotional

NL In deze concurrerende omgeving hebt u industriële productiesoftware nodig die de meest unieke en complexe bewerkingen van uw to-order of mixed-mode productieorganisatie mogelijk maakt.

EN In this competitive environment, you need industrial manufacturing software that will power the most unique and complex operations of your to-order or mixed-mode manufacturing organization.

holandêsinglês
concurrerendecompetitive
omgevingenvironment
nodigneed
complexecomplex
ofor

NL De automobielsector heeft te maken met een uiterst competitieve omgeving en hierdoor zijn kwaliteit, kostenoptimilisatie en time-to-market essentieel

EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry

holandêsinglês
uitersthighly
omgevingenvironment
kwaliteitquality
essentieelessential
timetime

NL Nidwalden, de provincie met 100 kabelbanen - veel bergen in de omgeving zijn toegankelijk met een traditionele of een uiterst moderne kabelbaan

EN Nidwalden is known for its umpteen mountain cable railways that head for some of the surrounding summits

holandêsinglês
bergenmountain
omgevingsurrounding

NL De FERM Living Vuelta Lamp is uiterst stijlvol en opvallend. U kunt de Vuelta Lamp gebruiken als bureau- of tafellamp en zal ook perfect functioneren op rekken om uw kamer te verlichten en te verlichten in elke omgeving.

EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching. You can use the Vuelta lamp as a desk or table lamp and will as well function perfectly on shelves to brighten and illuminate your room in any setting.

holandêsinglês
isis
stijlvolstylish
functionerenfunction
opon
kamerroom
inin
omgevingsetting

NL De automobielsector heeft te maken met een uiterst competitieve omgeving en hierdoor zijn kwaliteit, kostenoptimilisatie en time-to-market essentieel

EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry

holandêsinglês
uitersthighly
omgevingenvironment
kwaliteitquality
essentieelessential
timetime

NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht

EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people

holandêsinglês
bruiloftenweddings
congressenconferences
kamersrooms
personenpeople
veelmany
voorzien vanequipped

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

holandêsinglês
omgevingenvironment
dynamischedynamic
collegacolleagues
jeyour

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

holandêsinglês
manierway
omgevingenvironment
boekbook
examenexam

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

holandêsinglês
idealeideal
leerlingenpupils
voordelenadvantages
omgevingenvironment
prachtigebeautiful

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

holandêsinglês
inin

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.

holandêsinglês
omgevinglocal
ookincluding
kunnenwill
centercenter
dienstenservices
verhuurrental
reparatierepair
padipadi

NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...

EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...

holandêsinglês
workshopworkshop
ontwerpendesign
omgevingenvironment

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

holandêsinglês
heelvery
echtereal
ligtlies
omgevingenvironment
geautomatiseerdeautomated
mensenpeople
inloggenlog in

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

holandêsinglês
digitaledigital
omgevingenvironment
ofor
staatstate
beveiligingsecurity
altijdalways
oplossingsolution

NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

holandêsinglês
isis
nuttiguseful
applicatieapplication
wiltwant
omgevingenvironment
ofor

NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.

EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.

holandêsinglês
uitzonderlijkexceptional
hotelhotel
persoonlijkepersonalised
onvergetelijkunforgettable
ontbijtbreakfast

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

holandêsinglês
omgevingsurrounding
heefthas
milieuzoneenvironmental zone
groengreen

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

holandêsinglês
omgevingsurrounding
heefthas
milieuzoneenvironmental zone
groengreen

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

holandêsinglês
inin

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.

holandêsinglês
omgevinglocal
ookincluding
kunnenwill
centercenter
dienstenservices
verhuurrental
reparatierepair
padipadi

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

holandêsinglês
muutomuuto
omgevingsetting
comfortcomfort
aantrekkelijkeattractive
warmtewarmth
eenvoudigesimple

NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.

EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.

holandêsinglês
enthousiasmeenthusiasm
vormform
verlichtinglighting
maaktemade
theorieëntheories
werkenwork

NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...

EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...

holandêsinglês
workshopworkshop
ontwerpendesign
omgevingenvironment

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment

holandêsinglês
economischeeconomic
ontwikkelingendevelopments
digitaledigital
wordenbecoming

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

holandêsinglês
teamsteams
beherencontrol
omgevingenvironment
mensenpeople
codecode

NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.

EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.

holandêsinglês
virtualvirtual
serverserver
vpsvps
livelive
omgevingenvironment
testtest

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment

holandêsinglês
moetenmust
juisteappropriate
lastlast
standstand
bevatteninclude
minimaalminimum
omgevingenvironment

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

holandêsinglês
manierway
omgevingenvironment
boekbook
examenexam

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

holandêsinglês
teamsteams
beherencontrol
omgevingenvironment
mensenpeople
codecode

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

holandêsinglês
idealeideal
leerlingenpupils
voordelenadvantages
omgevingenvironment
prachtigebeautiful

NL Deze pagina geeft weer hoe lang het duurt totdat de webinar omgeving open gaat en de deelnemers de webinar omgeving kunnen betreden

EN This page shows how much time there is left until the webinar room opens up and the viewers can enter

NL In tegenstelling tot concurrerende e-commerce oplossingen biedt Shopify ongelimiteerde bandbreedte en rekent het geen kosten voor het instellen

EN Unlike competing ecommerce solutions, Shopify offers unlimited bandwidth and zero set up fees on all our plans

holandêsinglês
oplossingensolutions
biedtoffers
bandbreedtebandwidth
kostenfees
in tegenstelling totunlike
geenzero
inour

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

holandêsinglês
vanwith
concurrerendecompetitive
voorafpre
overeengekomennegotiated
tarievenrates
shopifyshopify
abonnementenplans

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

holandêsinglês
concurrerendecompetitive
sitesite
auditaudit
markerenhighlight
belangrijkekey
embeddenembed
bestbest
practicespractices
tipstips
interfaceinterface

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

holandêsinglês
concurrentencompetitors
backlinksbacklinks
gekregengot
sleutelkey
effectieveeffective
helpthelps
paginapages
ss
seoseo
softwaresoftware
laten zienshowing

NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

holandêsinglês
toolstools
datadata
abonneessubscribers
hogerehigher
toegangaccess
premiumpremium
websiteswebsites
ahrefsahrefs

NL De vorm en het ontwerp van de Mikey zijn uniek ten opzichte van andere concurrerende externe iPhone-microfoons

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

holandêsinglês
externeexternal
iphoneiphone
microfoonsmicrophones

NL De beste online diensten voor het delen van bestanden bieden zowel concurrerende prijzen als geavanceerde functies

EN The best online file sharing services boast both competitive pricing and cutting-edge features

holandêsinglês
onlineonline
dienstenservices
delensharing
bestandenfile
concurrerendecompetitive
prijzenpricing
geavanceerdecutting-edge
functiesfeatures

NL De meest concurrerende video bewerkingssoftware biedt functies om deze formaten snel en automatisch aan te maken of bij te werken, zodat elk kanaal kan worden voorzien van video content en gepersonaliseerde lokalisatie.

EN The most competitive video making software offers features to create or update these formats quickly and automatically in order to populate every channel and personalize video content for localization.

holandêsinglês
concurrerendecompetitive
videovideo
functiesfeatures
formatenformats
snelquickly
automatischautomatically
ofor
kanaalchannel
contentcontent
lokalisatielocalization

NL Deze crawler is gemaakt door voormalige freelancers om u te helpen het proces te versnellen en tegelijkertijd de beste consultancy aan te bieden tegen een vrij concurrerende prijs, en het is vooral geschikt voor eCommerce SEO.

EN This crawler is made by former freelancers to help you speed up the process while offering the best consultancy at a fairly competitive price, and it?s especially suitable for eCommerce SEO.

holandêsinglês
gemaaktmade
voormaligeformer
versnellenspeed up
biedenoffering
vrijfairly
concurrerendecompetitive
prijsprice
vooralespecially
geschiktsuitable
ecommerceecommerce
seoseo
crawlercrawler
freelancersfreelancers

NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator

EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator

holandêsinglês
deepldeepl
wetenschappelijkscientifically
geëvalueerdevaluated
blindeblind
teststests
langelengthy
googlegoogle
microsoftmicrosoft

NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.

EN The Delinte DS2 is exclusively available at Inter-Sprint B.V. and directly in stock. Consult our e-commerce for the current stock and competitive pricing.

holandêsinglês
isis
exclusiefexclusively
bb
directdirectly
voorraadstock
raadpleegconsult
onzeour
e-commercee-commerce
concurrerendecompetitive
prijsstellingpricing
vv

NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen

EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences

holandêsinglês
betrokkeninvolved
ergvery
nuttighelpful
vondfound
ervaringenexperiences
collegapeer
ondernemersentrepreneurs

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.

holandêsinglês
opdrachtjob
ontvangreceive
concurrerendecompetitive
voorstellenproposals
freelancersfreelancers

NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...

EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...

holandêsinglês
appleapple
winkelsstores
nieuwenew
lanceringenlaunches
langlong
verwachtexpected

NL “We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte

EN We considered other products but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise level management and Multi Factor Authentication

holandêsinglês
andereother
splashtopsplashtop
boodoffered
concurrerendecompetitive
oplossingsolution
authenticatieauthentication
multimulti
factorfactor

Mostrando 50 de 50 traduções