NL La Blanca Gold is een ware THC-bom - met een THC-gehalte van 21% en een gemiddeld CBD-gehalte is ze een ongelooflijk krachtige variëteit met een uiterst bedwelmende kracht
Traduzir "uiterst bedwelmende kracht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uiterst bedwelmende kracht" de holandês para inglês
Traduções de uiterst bedwelmende kracht
"uiterst bedwelmende kracht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de uiterst bedwelmende kracht
holandês
inglês
EN La Blanca Gold is a true THC bomb - with a level of 21% and a medium-high CBD content it is an incredibly potent variety with a high intoxicating power
| holandês | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| is | is |
| ware | true |
| gemiddeld | medium |
| ongelooflijk | incredibly |
| variëteit | variety |
| la | la |
| cbd | cbd |
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| mix | mix |
| vliegen | flying |
NL Mbv deze krachtgenen produceren de planten opbrengsten van 500-700 g/m² en overrompelen ze je volledig met hun bedwelmende aroma.
EN Propelled by those power-genes the plants produce high yields of 500-700g/m² and will take your heart by storm with their intoxicating aroma.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| planten | plants |
| m | m |
| g | g |
| aroma | aroma |
NL Rook haar en OMG!, je zult absoluut dol zijn op de spectaculaire bedwelmende buzz!
EN Smoke her, and OMG!, you will absolutely love the spectacular heady buzz she delivers!
| holandês | inglês |
|---|---|
| rook | smoke |
| absoluut | absolutely |
NL De gefermenteerde wortels en bladeren van de Zuid-Afrikaanse struik Sceletium tortuosum zijn de bestanddelen van dit traditionele, visioenopwekkende, entheogene en bedwelmende middel
EN The fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum are the constituents of this traditional vision-inducing entheogen and inebriant
| holandês | inglês |
|---|---|
| wortels | roots |
| bladeren | leaves |
| traditionele | traditional |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL In tegenstelling tot het afgelegen akkerlandschap en slaperige plattelandsdorpen, biedt de volgende etappe een bedwelmende mix van charmante kustlijn, gouden stranden, moerassen vol wilde dieren, immense
EN In contrast to the remote arable landscape and sleepy rural villages, the next leg boasts a heady mix of charming coastline, golden beaches, wildlife-rich marshes, immense skies, small harbours and flint villages
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
EN Highly complex, highly emotional
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| complex | complex |
| emotioneel | emotional |
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
EN Highly complex, highly emotional
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| complex | complex |
| emotioneel | emotional |
NL Deze feminized hybride (40% Sativa/60% Indica) heeft alle kracht die je zou verwachten van een nageslacht van ChemDawg en levert die op een uiterst aromatische en smakelijke manier
EN This feminized hybrid (40% Sativa / 60% Indica) packs all the potency you'd come to expect from a Chemdawg offspring, delivering it in a highly aromatic and tasty way
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| hybride | hybrid |
| sativa | sativa |
| kracht | potency |
| levert | delivering |
| smakelijke | tasty |
| manier | way |
| indica | indica |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | are |
| bedrijven | businesses |
| druk | pressure |
| gebruikers | users |
| gepersonaliseerde | personalized |
| interacties | interactions |
| verwachten | expect |
NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| betrouwbare | trusted |
| uiterst | extremely |
| is | has |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| presentaties | presentations |
| en | and |
| andere | other |
| uiterst | highly |
| technische | technical |
| ar | ar |
| vr | vr |
NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!
EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| zouden | would |
| echo | echo |
| horen | hear |
| uiterst | extremely |
| goed | well |
| gedaan | done |
NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mogelijkheid | opportunity |
| flexibel | flexible |
| configuratie | configuration |
| terwijl | whilst |
| niveau | level |
| consistentie | consistency |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| goed | well |
| uiterst | highly |
| professionele | professional |
| analyse | analysis |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | enthusiasm |
| technische | technical |
| kennis | knowledge |
| houding | attitude |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| content | content |
NL De automobielsector heeft te maken met een uiterst competitieve omgeving en hierdoor zijn kwaliteit, kostenoptimilisatie en time-to-market essentieel
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| omgeving | environment |
| kwaliteit | quality |
| essentieel | essential |
| time | time |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationaal | global |
| perspectief | perspective |
| gedeeld | shared |
| waardevolle | valuable |
| raad | guidance |
| goed | well |
| succesvolle | successful |
| grenzen | borders |
| business | business |
| uiterst | highly |
| competitief | competitive |
| gedreven | driven |
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
| holandês | inglês |
|---|---|
| fusie | merger |
| mijlpaal | milestone |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| krachten | forces |
NL Selecteer het menu Start uiterst links op de taakbalk.
EN Select the Start menu on the left end of the taskbar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| menu | menu |
| start | start |
NL De betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van informatie is uiterst belangrijk bij het beschermen van de beveiliging en privacy van bibliotheken en hun gebruikers
EN The confidentiality, integrity and availability of information is of paramount importance as we protect the security and privacy of libraries and their users
| holandês | inglês |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| beschikbaarheid | availability |
| informatie | information |
| bibliotheken | libraries |
| gebruikers | users |
NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.
EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| vooral | especially |
| intuïtief | intuitive |
| duidelijk | clear |
| natuurlijk | of course |
| uiterst | extremely |
| nuttig | useful |
| klanten | clients |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| uiterst | extremely |
| efficiënt | efficient |
| nuttig | useful |
| leveranciers | suppliers |
| indirecte | indirect |
| materialen | materials |
NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de
EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| neemt | takes |
| beveiliging | security |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| vraag | ask |
| maar | just |
NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest
EN In a highly competitive environment, customer service could be the reason your company stands out from the rest
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| concurrerende | competitive |
| omgeving | environment |
| reden | reason |
| bedrijf | company |
| rest | rest |
NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het consistentieniveau kunnen behouden dat we zochten.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mogelijkheid | opportunity |
| flexibel | flexible |
| configuratie | configuration |
| terwijl | whilst |
NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end
EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| altijd | always |
| genoeg | enough |
| uiterst | highly |
| aanpasbare | customizable |
| functies | features |
| logische | logical |
| front | front |
| end | end |
NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”
EN “Visme has been an incredibly important resource for me. Extremely user friendly! I can eliminate the headache and demands of learning Adobe without a background in design.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| belangrijke | important |
| hulpbron | resource |
| uiterst | extremely |
| eisen | demands |
| adobe | adobe |
| zonder | without |
| achtergrond | background |
| vormgeving | design |
| visme | visme |
| is | has |
NL Het creëren van producten in uw Whmcs Admin-gebied is uiterst eenvoudig en vereist slechts drie stappen:
EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| producten | products |
| whmcs | whmcs |
| uiterst | extremely |
| vereist | requires |
| stappen | steps |
| admin | admin |
| gebied | area |
NL Organisaties investeren meer geld en middelen om te zorgen dat deze strategische positie een uiterst effectief team onder zich heeft
EN Organisations are dedicating more money and resources to developing a highly effective team under this strategic position
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| geld | money |
| middelen | resources |
| strategische | strategic |
| positie | position |
| uiterst | highly |
| effectief | effective |
| team | team |
NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!
EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!
| holandês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| moment | moment |
| stijl | style |
| kunstwerk | art |
| beperkte | limited |
| editie | edition |
NL Of u het nu weet of niet, regelmatige back-ups van uw website zijn uiterst belangrijk
EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| regelmatige | regular |
| back-ups | backups |
| website | website |
| uiterst | extremely |
| belangrijk | important |
NL Hoe de Spaanse CSIC zichzelf op de kaart zette bij onderzoekers over de hele wereld door hun collecties uiterst vindbaar te maken.
EN Discover how Honey Grove Library & Learning Center cost-efficiently enhanced library space to better serve the community.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uiterst bedwelmende kracht bedwelmende uiterst zorgvuldig werk uiterst uiterst nuttig uiterst belangrijk uiterst flexibel uiterst eenvoudig uiterst gemakkelijk uiterst bekwame programmeurs uiterst veelzijdig uiterst uiterst nauwkeurig uiterst robuust uiterst krachtige uiterst efficiënte uiterst potente toppen uiterst veelzijdige oplossing uiterst veilig uiterst brede keus uiterst effectief uiterst gebruiksvriendelijk uiterst potente variëteit uiterst gepersonaliseerde sites uiterst competitieve e uiterst universeel ontwerp uiterst klantgericht uiterst goed betalen uiterst professionele vertaalteams uiterst competitieve omgeving uiterst specifieke sectoren uiterst concurrerende omgeving uiterst aanpasbare functies uiterst beperkte collecties uiterst vindbaar uiterst serieus nemen uiterst gereguleerde sector uiterst complex uiterst emotioneel onderneming uiterst serieus uiterst onwaarschijnlijk uiterst gedetailleerde achttiende uiterst nauwkeurige verkeersinformatie uiterst geheimzinnige uiterst veilige netwerk uiterst moderne kabelbaan uiterst smaakvol hotel uiterst smalle bergwegen uiterst diverse dieren uiterst emotioneel… editionTraduzir uiterst bedwelmende kracht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe