NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
Traduzir "bijna alle producten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijna alle producten" de holandês para inglês
Traduções de bijna alle producten
"bijna alle producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bijna alle producten
holandês
inglês
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| vs | states |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| bezoekers | visitors |
| activiteiten | activities |
| jaar | year |
| culturele | cultural |
| instelling | institution |
| rotterdam | rotterdam |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeide | grew |
| aandeel | share |
| wind | wind |
| werden | were |
| geïnstalleerd | installed |
| eu | eu |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| hemel | sky |
| is | is |
| nacht | night |
| zien | visible |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| afval | waste |
| energie | energy |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| medewerkers | employees |
| geen | zero |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL Ja hoor, bijna alle producten die je in Europa hebt, heb je hier ook. Wel zo fijn als je gehecht bent aan kaas, hagelslag, pindakaas en Thuisbezorgd.nl.
EN Yes, almost all products that you have in Europe are also here. Very nice if you are attached to cheese, chocolate sprinkles, peanut butter and Thuisbezorgd.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| europa | europe |
| kaas | cheese |
| hagelslag | sprinkles |
| nl | nl |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | a |
| en | and |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerders | admins |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| verlenen | provide |
| of | or |
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| gira | gira |
| website | website |
| beschreven | described |
| landen | country |
| redenen | reasons |
| wijzigingen | changes |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | a |
| en | and |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerders | admins |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| verlenen | provide |
| of | or |
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| gira | gira |
| website | website |
| beschreven | described |
| landen | country |
| redenen | reasons |
| wijzigingen | changes |
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| gira | gira |
| website | website |
| beschreven | described |
| landen | country |
| redenen | reasons |
| wijzigingen | changes |
NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.
EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| gira | gira |
| website | website |
| beschreven | described |
| landen | country |
| redenen | reasons |
| wijzigingen | changes |
NL Flash werkt in bijna alle versies van alle browsers
EN Flash works on almost every browser and browser version
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| versies | version |
| browsers | browser |
| flash | flash |
NL Flash werkt in bijna alle versies van alle browsers
EN Flash works on almost every browser and browser version
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| versies | version |
| browsers | browser |
| flash | flash |
NL Bijna alle villa’s zijn perfect geschikt voor een vakantie met kinderen van alle leeftijden
EN Nearly all the villas are fantastic for family holidays for kids of all ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | holidays |
NL Met deze complete synthetische urine kun je slagen voor bijna alle veelvoorkomende tests - de resultaten zullen alle parameters van een gezond en nuchter persoon laten zien
EN With this completely synthetic urine you can beat almost all common laboratory tests - the results will show all parameters of the urine of a healthy and sober person
| holandês | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| resultaten | results |
| parameters | parameters |
| gezond | healthy |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| verwijderen | removing |
| toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijker | more attractive |
| voeg | add |
| keuze | choice |
| media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | stock |
| automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Wij produceren bijna uitsluitend in Duitsland, dit is zichtbaar op al onze producten.
EN We produce almost exclusively in Germany, which is visible on all of our products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitsluitend | exclusively |
| duitsland | germany |
| zichtbaar | visible |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| holandês | inglês |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Hoe we bijna 120 miljoen producten per jaar labelen
EN How This Retailer Tags 120 Million Products Per Year
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| producten | products |
| per | per |
| jaar | year |
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | use |
| reeks | range |
| films | movie |
| streamen | stream |
| zonder | without |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| thuis | home |
| opslaan | store |
| beschermen | protect |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| nieuwe | new |
| koopt | buy |
| voertuig | vehicle |
| nu | once |
NL Met verschillende producten zoals de zoekmachine, het e-mailprogramma en de browser, is ons internet bijna niet voor te stellen zonder Google
EN Search, email and browser offerings have made the Google platform ubiquitous throughout the internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| internet | internet |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
NL Met Shopify kun je je voorraad beheren, je winkelverkoop volgen en meldingen ontvangen wanneer bepaalde producten bijna uitverkocht zijn (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
EN With Shopify, you can manage your inventory, track store counts, and receive notifications when running low on products (https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#products)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| volgen | track |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
| https | https |
| online | online |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijna alle hoekjes bijna alle belgische bijna alle onderdelen bijna alle webhosts bijna alle studenten bijna bijna alles krijgt bijna bijna elke waarom geven bijna bijna perfecte inhoud bijna bijna vergeten bijna net zou bijna onmogelijk bijna elke sector bezoekers bijna bijna onmogelijk me bijna heb bijna bieden bijna antwoord bijna waren bijna bijna iedereen bijna elke professionele microfoon hebt bijna bijna elke vraag bijna twee bijna zeker internet bijna bijna elk apparaat zal bijna bijna onzichtbaar ging bijna bijna tien omdat klanten bijna sinds bijna bijna gezien hoewel bijna hem bijna bijna voortdurend surfen bijna bijna direct bijna overal batterijen bijna bijna elk probleem bijna mediterrane klimaat gebruikers bijna bijna elk aspect bijna elke microfoonTraduzir bijna alle producten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe