NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
Traduzir "beste uit halen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste uit halen" de holandês para inglês
Traduções de beste uit halen
"beste uit halen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beste uit halen
holandês
inglês
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dmarc | dmarc |
| voordeel | benefits |
| er | here |
NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
EN And we might make our competition work hard because of this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hard | hard |
| werken | work |
NL Als u probeert het beste uit uw gaming PC te halen, dan moet u ervoor zorgen dat u ook het beste uit uw monitor haalt.
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| microsoft | microsoft |
| sprekers | speakers |
| ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| microsoft | microsoft |
| sprekers | speakers |
| ontdek | discover |
| inzichten | insights |
| platform | platform |
NL Ga naar ons forum voor algemene informatie, e-commerce tips en de beste praktijken. Je kunt er antwoorden vinden en leren hoe je het beste uit je webwinkel kunt halen.
EN Head to our forum for general help, ecommerce tips and best practices. It’s the perfect place to find answers and get the most from your online store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| forum | forum |
| algemene | general |
| tips | tips |
| praktijken | practices |
| antwoorden | answers |
NL Ze laten start-ups zien hoe ze het beste uit hun tijd kunnen halen door processen te schalen met de beste tools, zoals MindMeister en MeisterTask.
EN They show startups how to make the best of their time, scaling processes with the best tools, like MindMeister and MeisterTask.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| processen | processes |
| schalen | scaling |
| tools | tools |
NL Op zoek naar de beste cyber security managed services bij u in de buurt? Wij opereren op wereldwijde schaal! Neem vandaag nog contact met ons op om het beste uit uw softwareoplossingen voor e-mailverificatie te halen.
EN Looking for the best cyber security managed services near you? We operate on a global scale! Get in touch with us today to get the best out of your email authentication software solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| security | security |
| managed | managed |
| services | services |
| wereldwijde | global |
| schaal | scale |
| vandaag | today |
| softwareoplossingen | software solutions |
NL Ga naar ons forum voor algemene informatie, e-commerce tips en de beste praktijken. Je kunt er antwoorden vinden en leren hoe je het beste uit je webwinkel kunt halen.
EN Head to our forum for general help, ecommerce tips and best practices. It’s the perfect place to find answers and get the most from your online store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| forum | forum |
| algemene | general |
| tips | tips |
| praktijken | practices |
| antwoorden | answers |
NL Het beste uit data én uit jezelf halen
EN Working from home, elsewhere and in the office: looking for?
NL Binnen het team hangt een enthousiaste sfeer. We zijn een ambitieuze groep gelijkgestemden die hart hebben voor het product en de klanten. We dagen elkaar uit om uit elke dag het beste te halen en elke prestatie verdient een feestje.
EN Within our team the overall vibe of enthusiasm is always present. We are an ambitious group of likeminded people who care about our product. We encourage each other and every achievement deserves a celebration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | vibe |
| ambitieuze | ambitious |
| elkaar | each other |
| prestatie | achievement |
| verdient | deserves |
NL Het beste uit data én uit jezelf halen
EN Working in the research department as a sociologist
NL Eddie Van Halen van Van Halen in New...door Imago Images - MediaPunchvan
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | better |
| mensen | people |
| experience | experience |
NL Onze SuperOffice experts helpen je om het beste uit jouw SuperOffice omgeving te halen
EN Our SuperOffice experts, along with our ecosystem of capable partners, will help you get the most out of your SuperOffice experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| experts | experts |
| halen | get |
NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.
EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| klanten | customers |
| mix | mix |
| technologie | technology |
| doelgroepen | target audiences |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| experts | experts |
| nodig | need |
| sessies | sessions |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.
EN Crawl security protocols HTTPS This is a must on eCommerce SEO. If you?re running a small business, you?ll need to count on the HTTPS protocol. We will help you set it up and make the most of its function.
| holandês | inglês |
|---|---|
| https | https |
| ecommerce | ecommerce |
| klein | small |
| bedrijf | business |
| functie | function |
NL De beste live chat-software voor jouw bedrijfswebsite hangt af van... je bedrijf. Je bedrijfsmodel, concurrenten, klanten, overheid en een heleboel andere dingen zijn van invloed op de waarde die je kunt halen uit live chat-software.
EN The best live chat website software for your business depends on… your business. Your business model, competitors, customers, governments, and a bunch of other things affect how much value you can get from live chat software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| klanten | customers |
| invloed | affect |
| waarde | value |
| halen | get |
| chat | chat |
| software | software |
| hangt af van | depends |
NL Vergelijk de kwaliteit van je klantenservice met 3250 branchegenoten. Wat de uitkomst ook is, wij staan voor je klaar om het beste uit je klantenservice te halen.
EN Measure how well you deliver service excellence compared with 3,250 of your peers. No matter where you land, we’re here to help you reach your full support potential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | well |
| halen | reach |
| kwaliteit | excellence |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| brede | wide |
| selectie | range |
| apparaten | devices |
| komoot | komoot |
| routes | routes |
| activiteiten | activities |
| pols | wrist |
| smartwatch | smartwatch |
NL “Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen
EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helping |
| echt | truly |
| bedrijf | businesses |
NL Ring is een van de sterren van het slimme huis en hier zijn de beste tips en trucs om het meeste uit je videodeurbel te halen
EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.
NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.
EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaarden | standards |
| ecosysteem | ecosystem |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
| halen | get |
NL We werken samen om bedrijven ongeacht hun grootte in staat te stellen het beste uit hun vrijheid in de cloud te halen
EN We work in partnership to enable companies, large and small, to build and make the most of their freedom in the cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootte | large |
| vrijheid | freedom |
| cloud | cloud |
| in staat | enable |
NL Het beste halen uit de technologie van marktspelers en opensourceplatforms
EN Leverage market best of bread partners’ technologie and Open Source platforms
NL Wilt u uw bril achterwege laten, maar toch het beste uit VR halen? Dan is dit de gids voor jou. Lees hoe u lenzen op sterkte aanpast om uw VR-plezier
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
| holandês | inglês |
|---|---|
| bril | glasses |
| gids | guide |
| lenzen | lenses |
| vr | vr |
NL We hebben de beste tips en trucs voor iPad en iPad Pro verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple-tablet te halen.
EN We've rounded up the best iPad and iPad Pro tips and tricks to help you get the most from your Apple tablet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| halen | get |
NL We ontwikkelen technologie die mensen helpt het beste uit zichzelf te halen
EN We develop technology that helps people to be the best they can be
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Zodat iedereen het beste uit zichzelf kan halen, en deel uitmaakt van de interne cultuur van het bedrijf
EN Empowering everyone to become their best selves is also part of the company’s internal culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| deel | part |
| cultuur | culture |
NL We streven er voortdurend naar het beste uit onszelf te halen. We richten ons op oplossingen en zijn elke dag geïnspireerd om met talent, passie en inzet onze doelen te bereiken.
EN We constantly push ourselves to be our best. We focus on solutions and arrive every day inspired to make an impact through our talents, passion and hard work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| richten | focus |
| oplossingen | solutions |
| geïnspireerd | inspired |
NL Met name: alle groepen goed managen en er als bedrijf alles uit halen, de kwaliteit van de diensten verbeteren, verschillende toeleveranciers stroomlijnen en de beste tarieven onderhandelen.
EN Such as managing all groups effectively, getting the most out of them as a company, improving the quality of services, streamlining different suppliers and negotiating the best rates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
| diensten | services |
| verschillende | different |
| stroomlijnen | streamlining |
| tarieven | rates |
NL Om het beste effect uit uw witte reflector te halen, moet deze vrij dicht bij het onderwerp geplaatst worden.
EN To get the best effect from the white reflector it should be placed in fairly close proximity to your subject.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effect | effect |
| witte | white |
| vrij | fairly |
| dicht | close |
| onderwerp | subject |
| geplaatst | placed |
| reflector | reflector |
NL We maken gebruik van datafeeds (bijvoorbeeld met betrekking tot productinformatie en prijs) en bedrijfsdata om het beste te halen uit de technologie en algoritmen van de mediapartners
EN We leverage data feeds (related to product information and price, for example) and business data to make the most of media partner technology and algorithms
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| prijs | price |
| technologie | technology |
| algoritmen | algorithms |
| gebruik | leverage |
NL PADI biedt een verscheidenheid aan vervolgcursussen en specialty-cursussen om duikvaardigheden fijn te slijpen en het beste uit iemands duikreizen te halen
EN PADI offers a variety of continuing education and specialty courses to hone dive skills and make the most of travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL PC Check & Tuning biedt je meer dan prestaties: meer dan 30 functies, waarvan sommige uniek, staan klaar om het beste uit je pc te halen.
EN PC Check & Tuning provides more than just performance: Find over 30 established and unique features that will help optimize your PC's performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| biedt | provides |
| prestaties | performance |
| functies | features |
NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.
EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | various |
| sales | sales |
| rollen | roles |
| internationale | international |
| wil | wants |
| plezier | joy |
| reizen | travelling |
NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, neem je contact op met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken om het beste resultaat uit je project te halen.
EN Once you receive your first designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to present your business in the best possible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| feedback | feedback |
NL Met Parallels Toolbox kan iedereen het beste uit de Mac of pc halen, zonder ingewikkelde systeeminstellingen te leren
EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| zonder | without |
| ingewikkelde | complicated |
| leren | learning |
NL Gebruik onze Bond Screener om de beste obligaties uit onze uitgebreide lijst op te halen.
EN Use our Bond Screener to pick up the best bonds from our extensive listing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| uitgebreide | extensive |
| lijst | listing |
NL Een eigen ontwikkelbudget, grow-gesprekken om het beste uit zichzelf te halen, én een vitaliteitsprogramma
EN An individual personal development budget, growth dialogues that help people reach their full potential plus a vitality program
| holandês | inglês |
|---|---|
| halen | reach |
| om | plus |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
| holandês | inglês |
|---|---|
| afdeling | department |
| resources | resources |
| mimecast | mimecast |
| strategie | strategy |
| cultuur | culture |
| in staat | enable |
NL De Nintendo Switch is een van de beste consoles die er zijn. Hier leest u hoe u er het meeste uit kunt halen.
EN The Nintendo Switch is one of the best consoles around. Here's how to get the most from it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| consoles | consoles |
| halen | get |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| halen | get |
NL 10 Tips Om Het Beste Uit Je Vaporizer Te Halen
EN 10 Tips On How To Get The Most Out Of Your Vaporizer
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| halen | get |
NL We hebben de beste iPad- en iPad Pro-tips en -trucs verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple-tablet te halen.
EN We've rounded up the best iPad and iPad Pro tips and tricks to help you get the most from your Apple tablet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| halen | get |
NL Het zadel, indien de juiste wordt gekozen, geeft je de mogelijkheid het beste uit je fiets te halen iedere keer dat je opstapt, maar alleen als het zadel juist wordt afgesteld...
EN The saddle, when correctly chosen, allows you to make the most of your bike every time you climb on it, but only if mounted correctly...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zadel | saddle |
| gekozen | chosen |
| fiets | bike |
NL Het zadel, indien de juiste wordt gekozen, geeft je de mogelijkheid het beste uit je fiets te halen iedere keer dat je opstapt, maar alleen als het zadel juist wordt afgesteld
EN The saddle, when correctly chosen, allows you to make the most of your bike every time you climb on it, but only if mounted properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| zadel | saddle |
| gekozen | chosen |
| fiets | bike |
NL Ontdek basistechnieken en tips voor interieurdecoratie om het beste uit je huis te halen met een beperkt budget
EN Learn the methodology and basic decoration techniques needed to make the most of your home on a budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| budget | budget |
NL Als u meer informatie wilt over hoe wij u en uw teams kunnen helpen het beste uit elke onderhandeling te halen, of als u ons gewoon een vraag wilt stellen - bel, e-mail of vul het formulier in.
EN If you require further information on how we can help you and your teams make the most of every negotiation, or simply need to ask us a question - just call, email or complete the form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| teams | teams |
| onderhandeling | negotiation |
| bel | call |
| formulier | form |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
halen uit rss maximale uit halen waarde uit halen halen uit live beste halen beste te halen beste kan halen beste uit jezelf beste uit maakonderwijs beste uit elk beste uit producten beste uit data beste uit iemands beste uit onszelf halen halen zonder halen verkopers elkaar halen voordeel halen halen zult vandaag halen deadlines halen maxchip halen bureau halen wilt halen inspiratie halen standaard halen halen krijgt halen zelfs halen elk tableau halen klanten halen iets halen deadlines moeten halen halen moesten boven halen com halen partners halen externe bronnen halen halen adviseren laten halen halen zodat halen wanneer onderzoek halen doelstellingen te halen avatrade halen admiral markets halen ayondo halen core spreads halen city index halenTraduzir beste uit halen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe