NL PC Check & Tuning biedt je meer dan prestaties: meer dan 30 functies, waarvan sommige uniek, staan klaar om het beste uit je pc te halen.
Traduzir "waarvan sommige uniek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarvan sommige uniek" de holandês para inglês
Traduções de waarvan sommige uniek
"waarvan sommige uniek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de waarvan sommige uniek
holandês
inglês
EN PC Check & Tuning provides more than just performance: Find over 30 established and unique features that will help optimize your PC's performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| biedt | provides |
| prestaties | performance |
| functies | features |
NL PC Check & Tuning biedt je meer dan prestaties: meer dan 30 functies, waarvan sommige uniek, staan klaar om het beste uit je pc te halen.
EN PC Check & Tuning provides more than just performance: Find over 30 established and unique features that will help optimize your PC's performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| biedt | provides |
| prestaties | performance |
| functies | features |
NL Het Guarda Val is een uniek ?Maiensässhotel? bestaande uit 11 hutten en stallen waarvan sommige wel 300 jaar oud zijn
EN The Guarda Val is a unique Maiensäss hotel (on the lower Alpine pastures) comprised of 11 huts and barns that are up to 300 years old
| holandês | inglês |
|---|---|
| hutten | huts |
| val | val |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn
EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapportage | report |
| data | data |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| holandês | inglês |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| holandês | inglês |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekke | crazy |
| brein | brain |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.
EN You have a unique sense of style and an eye for the next big trend. Start a Fashion Blog that’s tailored just to you, with modern designs and beautiful photo galleries to keep you looking fresh and up to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | sense |
| oog | eye |
| grote | big |
| start | start |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| holandês | inglês |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| holandês | inglês |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekke | crazy |
| brein | brain |
NL Omdat ze uniek zijn gemaakt, is elk stuk uniek en speciaal.
EN Because they are made singularly, each piece is unique and special.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | because |
| gemaakt | made |
| elk | each |
| stuk | piece |
| en | and |
NL Uniek, verfijnd, zwart lemmet, zwarte ferrule en handvat bedekt met hoogwaardig leer, deze messen zijn uniek in de wereld.
EN Unique, refined, a black blade, black ferrule and handle covered with high quality leather, these knives are unique pieces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| handvat | handle |
| bedekt | covered |
| hoogwaardig | high quality |
| messen | knives |
NL Hebt u een uniek statisch IP adres nodig voor een SSL-certificaat of voor zoekmachine optimalisatie?. Koppel dan snel een uniek IP adres aan jouw hostingpakket. Je kunt deze gemakkelijk aan jouw hostingpakket bij Combell koppelen.
EN Do you need a unique IP address for an SSL certificate or for SEO (search engine optimisation). In that case, link a unique IP address to your hosting package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| adres | address |
| nodig | need |
| of | or |
| zoekmachine | search engine |
| optimalisatie | optimisation |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.
EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| functies | features |
| verborgen | hidden |
| duidelijk | obvious |
| zo | such |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compleet | completely |
| wereld | world |
| tropische | tropical |
| planten | plants |
| dieren | animals |
| tegenkomen | encounter |
| juan | juan |
| rit | ride |
NL Ten slotte bevatten alle apparaten die apps kunnen uitvoeren of werken met app-platforms een niveau van gegevens op systeemniveau, waarvan sommige of allemaal beschikbaar zijn via de API's van Reincubate, afhankelijk van het platform.
EN Finally, all devices which can run apps or work with app platforms include a level of system-level data, some or all of which is available through Reincubate's APIs, depending on the platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| bevatten | include |
| niveau | level |
| api | apis |
| s | s |
| reincubate | reincubate |
NL Sommige hotels bieden toegang tot de WIFI, waarvan de financiële gebruiksvoorwaarden bepaald worden door het hotel, waarmee de Klanten van Internet gebruik kunnen maken
EN Some hotels offer WiFi access enabling Customer to access the Internet, the financial terms and conditions of use of which are determined by the hotel
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| financiële | financial |
| bepaald | determined |
| klanten | customer |
| internet | internet |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
EN Windows is inherently powerful, but activates various background processes at each system start that aren't always necessary
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| maar | but |
| achtergrond | background |
| verschillende | various |
| op | each |
NL . Deze nieuwe versie omvat oplossingen en verbeteringen waarvan sommige een oplossing kunnen bieden voor uw probleem. Maak er gratis gebruik van en behoud de configuratie van uw product! U kan uw product op twee verschillende manieren updaten:
EN . This new version includes corrections and improvements which may solve your problem. Get it for free without changing your product configuration! There are two different ways you can update your product:
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| verbeteringen | improvements |
| probleem | problem |
| er | there |
| configuratie | configuration |
| product | product |
| updaten | update |
NL Dit zijn de meest voorkomende redenen (waarvan sommige eenvoudig kunnen worden verholpen) waarom berichten kunnen falen bij DMARC authenticatie controles.
EN These are the most common reasons (some of which can be easily fixed) for which messages can fail DMARC authentication checks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| eenvoudig | easily |
| falen | fail |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
| controles | checks |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
EN Windows is inherently powerful, but activates various background processes at each system start that aren't always necessary
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| maar | but |
| achtergrond | background |
| verschillende | various |
| op | each |
NL Op boswegen, waarvan sommige behoorlijk steil zijn en onderweg eindeloos lijken, bereik ik de lagere Grenchenberg
EN On forest roads, some of which are quite steep and seem endless on the way, I get to the lower Grenchenberg
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| steil | steep |
| onderweg | on the way |
| eindeloos | endless |
| lijken | seem |
| bereik | get |
| lagere | lower |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL Majestic heeft een portefeuille van merken, waarvan sommige zijn geregistreerd
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered
| holandês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| merken | marks |
| geregistreerd | registered |
NL We hebben veel interessante functies gepland voor kennisbeheer, waarvan sommige beschikbaar zullen zijn in bepaalde edities van Jira Service Management. Enkele functies om naar uit te kijken zijn:
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepland | planned |
| edities | editions |
| jira | jira |
| management | management |
| kijken | look |
NL Functionele en moderne kamers in verschillende categorieën, waarvan sommige met eigen douche en WC, flats en groepskamer voor maximaal 100 personen
EN Functional and modern rooms in different categories, some with their own shower and toilet, apartment and group room for up to 100 people
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| moderne | modern |
| douche | shower |
| personen | people |
NL Ten slotte bevatten alle apparaten die apps kunnen uitvoeren of werken met app-platforms een niveau van gegevens op systeemniveau, waarvan sommige of allemaal beschikbaar zijn via de API's van Reincubate, afhankelijk van het platform.
EN Finally, all devices which can run apps or work with app platforms include a level of system-level data, some or all of which is available through Reincubate's APIs, depending on the platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| bevatten | include |
| niveau | level |
| api | apis |
| s | s |
| reincubate | reincubate |
NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zijn weggestopt of zo genesteld dat ze niet meteen opvallen.
EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| functies | features |
| zo | such |
NL Als fervent reiziger - waarvan sommige te zien zijn via opdrachten voor The Points Guy - besteedt Mike een groot deel van zijn vrije tijd aan het verkennen van de wereld, op zoek naar nieuwe cultuur, architectuur, eten en drinken, en inspiratie.
EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveller |
| points | points |
| guy | guy |
| besteedt | spends |
| verkennen | exploring |
| cultuur | culture |
| architectuur | architecture |
| eten | food |
| drinken | drink |
| inspiratie | inspiration |
| mike | mike |
| te | much |
NL Hacks veroorzaken ernstige schade aan websites, waarvan sommige onherstelbaar kunnen worden
EN Hacks cause severe damage to websites, some of which can become irreparable
NL Browsers bieden een groot aantal API?s en functionaliteiten, waarvan sommige schadelijk kunnen zijn voor de gebruikerservaring of privacy
EN Browsers provide a myriad of APIs and functionalities, some of which might be detrimental to the user experience or privacy
NL Er zijn tientallen andere verantwoordelijkheden vereist, waarvan sommige kunnen worden vervuld door u, freelancers of fulltime werknemers
EN Dozens of other responsibilities are required, some of which might be filled by you, freelancers, or full-time employees
NL Elke clearance is uniek en gebaseerd op de context van het gebruik en hoewel sommige clearances binnen een paar dagen zijn geregeld, kan het ook veel langer duren
EN Every clearance is unique based on the context of use, and while some clearances can take only a few days, others can require a much longer schedule
| holandês | inglês |
|---|---|
| context | context |
| gebruik | use |
| dagen | days |
| langer | longer |
NL Zoals je kan zien, Thinkific heeft een mooie lijst met functies waar je je tanden in kunt zetten. Sommige zijn vrij uniek, zoals de integraties en geweldige thema's.
EN As you can see, Thinkific has a nice list of features for you to sink your teeth into. Some of them are rather unique, such as the integrations and amazing themes.
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| inspanningen | efforts |
| verkeer | traffic |
| sociale | social |
| rechtstreekse | direct |
| bronnen | sources |
| zoekmachines | search engines |
| belangrijk | important |
| seo | seo |
| fouten | errors |
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| toegang | access |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waarvan sommige waarvan sommige onherstelbaar uniek uniek verhaal uniek website ontwerp uniek ontwerp uniek uitzicht zeer uniek uniek proces uniek licht uniek vermogen uniek omdat tijdlijn uniek vrij uniek echt uniek uniek thema uniek adres echt uniek maakt uniek onderzoek uniek design allemaal uniek uniek wordpress thema uniek bedrijfslogo ruimte uniek uniek ten opzichte uniek online merk uniek gevoel uniek logo uniek partnerschap waarbij spelers uniek formaat uniek maakt uniek netwerk services uniek dus uniek maak uniek bedrijf uniek uniek bedrijf uniek cadeau uniek ander uiterlijk uniek gebied uniek — net uniek tintje uniek aanbod uniek concept elk project uniek uniek paar slippers uniek panoramisch uitzicht uniek effect uniek verblijf uniek productTraduzir waarvan sommige uniek para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe