NL Eddie Van Halen van Van Halen in New...door Imago Images - MediaPunchvan
Traduzir "halen wanneer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "halen wanneer" de holandês para inglês
Traduções de halen wanneer
"halen wanneer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de halen wanneer
holandês
inglês
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dmarc | dmarc |
| voordeel | benefits |
| er | here |
NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
EN And we might make our competition work hard because of this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hard | hard |
| werken | work |
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | attempting |
NL De belofte die linked data heet, is dat we niet op deze locatie hoeven te blijven, maar toch alles ergens vandaan kunnen halen, waar en wanneer we maar willen.”
EN The promise of the linked data universe is that we could go out and get all of that other stuff from somewhere else, live time, on the fly.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| belofte | promise |
| ergens | somewhere |
| niet | else |
NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is
EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| negatieve | negative |
| voorzichtig | carefully |
| valse | fake |
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| mijlpalen | milestones |
| evalueren | review |
| voltooid | completed |
| klanten | clients |
| precies | exactly |
| betrokken | involved |
| communicatie | communication |
NL Wanneer uw bestelling klaar is om op te halen zult u een notificatie email ontvangen met instructies. Lees meer.
EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| bestelling | order |
| klaar | ready |
| notificatie | notification |
| ontvangen | receive |
| instructies | instructions |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.
EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
| betere | better |
| gebruikerservaring | user experience |
| gebruiker | user |
| uw | your |
| systeem | system |
| bic | bic |
| code | code |
| iban | iban |
NL Maar wanneer je op dit moment geen alternatief hebt en wel bezig wil blijven en je studieritme vast te houden, of nog wat vakken wil halen, hoef je je natuurlijk niet meteen uit te schrijven.
EN But if you have no alternative at the moment and want to stay busy and maintain your study rhythm, or pass some more courses, you do not have to de-enroll immediately of course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| bezig | busy |
| vakken | courses |
| natuurlijk | of course |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL Bepaal waar, wanneer en hoe je moet overstappen om het beste uit de innovatie van Atlassian te halen. Maak een vliegende start door onze migratiebeoordeling te doorlopen om een op maat gemaakte aanbeveling te krijgen.
EN Determine where, when, and how to move to get the best of Atlassian innovation. Get a jumpstart by taking our migration assessment to get a tailored recommendation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaal | determine |
| innovatie | innovation |
| atlassian | atlassian |
| aanbeveling | recommendation |
| vliegende start | jumpstart |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | attempting |
NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is
EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| negatieve | negative |
| voorzichtig | carefully |
| valse | fake |
NL De basisfuncties zijn inbegrepen wanneer je betalingen accepteert met Adyen. Upgrade naar Premium om alles uit je risicobeheer te halen.
EN Basic features are included when you accept payments with Adyen. Upgrade to Premium to make the most out of your risk management setup.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Wat doe je na je webinar? Wanneer je het meest uit je webinar wilt halen en echt resultaat wilt behalen, begint het nu pas!
EN What do you do after your webinar? When you want to get the most out of your webinar and get real results, it only starts now!
NL Wanneer je van plan bent om een webinar te hosten, denk je waarschijnlijk meteen na over hoe je zoveel mogelijk inschrijvingen, kijkers en resultaten uit je webinar kan halen
EN When you are planning on creating a webinar you probably immediately think about how to get the most possible subscribers, viewers and results out of your webinar
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| probleem | issue |
| vaak | often |
| pagina | page |
| id | id |
| toegewezen | assigned |
| opgeslagen | stored |
| url | url |
| gebeurt | happens |
| winkelwagentje | shopping cart |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL SteelSeries Engine met Discord-integratie biedt meldingen via verlichting, OLED en het tactiele systeem om je te laten weten wanneer iemand je een bericht stuurt, wanneer je gedempt bent, wanneer een gebruiker verbinding maakt of verbreekt en meer
EN SteelSeries Engine with Discord integration provides notifications via lighting, the OLED, and the tactile system to let you know when someone messages you, when you're muted, when a user connects or disconnects, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| biedt | provides |
| verlichting | lighting |
| oled | oled |
| laten | let |
| gebruiker | user |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
| holandês | inglês |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| koeien | cows |
| seizoensgebonden | seasonal |
| specialiteiten | specialities |
| herfst | autumn |
| versierd | adorned |
| worden | thing |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
halen wanneer halen halen zonder halen verkopers elkaar halen voordeel halen halen zult vandaag halen deadlines halen maxchip halen bureau halen wilt halen inspiratie halen standaard halen halen krijgt halen zelfs halen elk tableau halen klanten halen beste halen iets halen deadlines moeten halen halen moesten boven halen com halen partners halen externe bronnen halen halen adviseren laten halen halen zodat onderzoek halen doelstellingen te halen avatrade halen admiral markets halen ayondo halen core spreads halen city index halen thinkmarkets halen pepperstone halen plus500 halen spreadex halen ufx halen xtb halen producten halen halen bij pier barbecueplaats te halen gamesense wilt halen energie kunt halen balkon halen connector te halenTraduzir halen wanneer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe