Traduzir "alles geleverd daar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles geleverd daar" de holandês para inglês

Traduções de alles geleverd daar

"alles geleverd daar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

alles a about access after all also an and and all any anything app apps are as as well at available be been before best but by can check complete content create customer do don down each easy even every everything features for for the free from from the get go good got has have here high home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll looking make makes more most much my need no not now of of the on on the one open or other our out over own people place product products re right see service set should single so software some sure system take than that that you that’s the the best the most their them then there there is these they things this this is through time to to be to do to get to make to the to use understand up us used using very video want was we we are we have well what when where which while who will with without work working you you can you have you want your
geleverd a about all also an and any are as at available be but by can delivered delivery does each easy even for for the free from from the have how if in in the into is like make my no not of of the on on the one or out over own products provide provided see service services set shipped so such such as supplied team than that the them this through time to to be to the two up up to use via we what when where which while will with without you
daar a able about after all also always an and and the any are around as at at the be be able be able to because been before between but by can can be case come create different do don each even every everything first for for the from from the from there get give go going good has have have to he here home how i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like ll look looking made make many may means more most must my need need to needs no not now number of of the of this on on the once one only or other our out over own part people personal please read really receive s same see set should since so some something still such take team than that that you the the first the most their them then there there are there is there’s these they this this is those through time times to to be to do to get to make to the up us very view want was way we we have were what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de alles geleverd daar

holandês
inglês

NL Realtime waarschuwingen als er kwaadaardige of verdachte activiteit wordt gedetecteerd, waaronder details over specifieke bedreigingen voor Mac en details over hardware en software. Alles geleverd daar waar je beveiliginswaarschuwingen moet zien.

EN Real-time alerts when malicious or suspicious activity is detected, including details of Mac-specific threats, hardware and software details. All delivered to where you need to see security alerts.

holandêsinglês
waarschuwingenalerts
kwaadaardigemalicious
ofor
activiteitactivity
wordtis
gedetecteerddetected
waaronderincluding
bedreigingenthreats
macmac
hardwarehardware
softwaresoftware
geleverddelivered

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

holandêsinglês
handvathandle
koudecold
schoenshoe
microfoonmic
lamplight

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

holandêsinglês
verwachtenexpect
eueu

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

holandêsinglês
dienstservice
xolphinxolphin
klantclient
productproduct
websiteswebsites

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customers risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

holandêsinglês
klantcustomer
risicorisk
geldtapplies
aangegevenspecified

NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften

EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions

holandêsinglês
doorgaanstypically
evenementevent
gesprokenspoken
bijschriftencaptions

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice

holandêsinglês
functiesroles
chrischris
bijdragencontributions
amazonamazon
coco
ukuk
hija
televisietelevision
skysky
radioradio
bbcbbc

NL Het moederbord wordt geleverd met Wi-Fi, dus je zou daar ook gedekt moeten zijn.

EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.

holandêsinglês
moederbordmotherboard
ookas well
gedektcovered

NL Houd daar rekening mee Belastingen is een premium-functie die niet standaard wordt geleverd met de basisversie van weebly

EN Do keep in mind that Taxes is a premium feature that does not come standard with the basic version of Weebly

holandêsinglês
houdkeep
belastingentaxes
standaardstandard
weeblyweebly
premiumpremium
functiefeature

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

holandêsinglês
previewpreview
klikkenclick
verwachtexpect
browserbrowser
mobielmobile

NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

EN There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable

holandêsinglês
makkelijkeasy

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

holandêsinglês
previewpreview
klikkenclick
verwachtexpect
browserbrowser
mobielmobile

NL Wij helpen u alles te bouwen, te verplaatsen, op te slaan en te optimaliseren wat u reeds doet, en alles daar tussenin, op elk gewenst cloudplatform en structuur die het beste bij uw toekomst past.

EN Well help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.

holandêsinglês
verplaatsenmove
structuurstructure
toekomstfuture
pastfits
op te slaanstore

NL Elgato heeft een fantastische reeks producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daar tussenin.

EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.

holandêsinglês
heefthas
fantastischefantastic
reeksrange
verlichtinglighting
streamingstreaming
elgatoelgato
webcamswebcams

NL Bij WebinarGeek streven we naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons bedrijfsmodel, alles. Complexe dingen eenvoudig maken is een uitdaging en daar zijn we goed in.

EN At WebinarGeek we strive for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything. Making complex things simple is a challenge and we happen to be good at it.

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life

holandêsinglês
geborenborn
liefdelove
deelpart

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

holandêsinglês
meestalgenerally
tijdentimes
goederengoods
stadcity
havenport
verhandeldtraded
marktmarketplace

NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.

EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.

holandêsinglês
paulpaul
derdethird
gevondenfound
egelhedgehog
wandelingenwalks
ochtendmorning

NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

holandêsinglês
stratenstreets
bomentree
snelweghighway
kunwill

NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.

EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.

holandêsinglês
lancerenlaunch
verhaalstory
dragerscarriers
onlineonline
offlineoffline
spannendexciting
reactiesreactions
klantencustomers
deelshare

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

holandêsinglês
gebouwbuilding
tunneltunnel
metermetres
diepdeep
hooghigh

NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk

EN Letting the entire office go up in flames isn’t what were talking about

holandêsinglês
maarwe
kantooroffice
latenletting

NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven

EN The area on which the camera is focused is the focal plane

holandêsinglês
cameracamera

NL Hoe gaan we daar mee om? Laten we daar achter komen tijdens dit symposium over verlies en rouw

EN How do we deal with grief? Let’s find out during this symposium on loss and grief

holandêsinglês
wewe
latenlet
verliesloss
symposiumsymposium

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

holandêsinglês
meestalgenerally
tijdentimes
goederengoods
stadcity
havenport
verhandeldtraded
marktmarketplace

NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.

EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.

holandêsinglês
lancerenlaunch
verhaalstory
dragerscarriers
onlineonline
offlineoffline
spannendexciting
reactiesreactions
klantencustomers
deelshare

NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting

EN There is warmer light so desired, there does not fit a glass pendant light with very bright lighting

holandêsinglês
gewenstdesired
pastfit
geennot
glazenglass
zeervery
warmerwarmer

NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:

EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:

holandêsinglês
kantside
voltooidfinished
beeldpicture

NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?

EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?

holandêsinglês
maarbut
torenstowers
achterbehind
wittewhite
enormehuge
posterposter
georgegeorge

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.

holandêsinglês
googlegoogle
nietdidn
handmatigmanually
onderzoekresearch
concurrentencompetitors
houdenkeeping
verbeteringenimprovements

NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd

EN This also includes information about your use of the respective search engine or information about the ads that you were shown there or that you interacted with there

holandêsinglês
informatieinformation
zoekmachinesearch engine
advertentiesads
betreffenderespective

NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.

EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.

holandêsinglês
ii
usbusb
bluetoothbluetooth
kaartlezercard reader
genoegplenty
mixermixer
oo
hdmihdmi
dvddvd

NL Dit is de beste podcaststarterset die wordt geleverd met bijna alles wat je nodig hebt, maar je hebt nog steeds een manier nodig om het aan te sluiten op je computer.

EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.

holandêsinglês
nodigneed
manierway
computercomputer

NL De schokdempers hebben onbeperkte plaatsingsmogelijkheden en worden ook geleverd met de DeadWombat harige voorruit en XLR-verlengkabel, waardoor dit een geweldig alles-in-één pakket is.

EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.

holandêsinglês
onbeperkteunlimited
ookalso
voorruitwindshield
geweldiggreat
pakketpackage
xlrxlr

NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.

EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.

holandêsinglês
minderless
optieoption
ookalso
modulairemodular
microfoonmic
cardioïdecardioid
omnidirectioneleomnidirectional
capsulescapsules
beginnenstart

NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.

EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.

holandêsinglês
manierway
reflectiesreflections

NL De BLD Kit wordt geleverd met alles wat je nodig hebt voor een episch avontuur. Breng ook je nieuwsgierige karakter en positieve instelling mee. Begin de reis met:

EN BLD Kit comes with everything needed for an epic adventure. Just bring some curiosity and a positive attitude. Set off on the voyage with:

holandêsinglês
nodigneeded
epischepic
avontuuradventure
positievepositive

NL Dit is de beste podcaststarterset die wordt geleverd met bijna alles wat je nodig hebt, maar je hebt nog steeds een manier nodig om het aan te sluiten op je computer.

EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.

holandêsinglês
nodigneed
manierway
computercomputer

NL De ATR2100-USB wordt geleverd met alles wat je nodig hebt om te beginnen met podcasts.

EN The ATR2100-USB comes with everything you need to start podcasting.

holandêsinglês
nodigneed

NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.

EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.

holandêsinglês
minderless
optieoption
ookalso
modulairemodular
microfoonmic
cardioïdecardioid
omnidirectioneleomnidirectional
capsulescapsules
beginnenstart

NL De schokdempers hebben onbeperkte plaatsingsmogelijkheden en worden ook geleverd met de DeadWombat harige voorruit en XLR-verlengkabel, waardoor dit een geweldig alles-in-één pakket is.

EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.

holandêsinglês
onbeperkteunlimited
ookalso
voorruitwindshield
geweldiggreat
pakketpackage
xlrxlr

NL Dat er minder banden geleverd konden worden aan autofabrikanten heeft alles te maken met de beperkte productie als gevolg van [?]

EN The fact that fewer tyres could be delivered to car manufacturers has everything to do with the [?]

holandêsinglês
minderfewer
bandentyres
geleverddelivered

NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.

EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.

holandêsinglês
manierway
reflectiesreflections

NL De Kartell Toobe tafellamp is alles wat je nodig hebt als je hoge elektriciteitsrekeningen aan het einde van de maand wilt vermijden. Het wordt geleverd met een energiebesparende lamp waarmee u een aantal grote hoeveelheden elektriciteit kunt besparen.

EN The Kartell Toobe Table Lamp is all you need if you want to avoid high electricity bills at the end of the month. It comes with an energy-saving bulb that will make you save some bulks on electricity.

holandêsinglês
alsif
maandmonth

NL De Drip oplossing wordt geleverd met een handige backend die zeer gemakkelijk te gebruiken is, u zou geen moeite moeten hebben om erachter te komen hoe alles werkt.

EN The Drip solution comes with a convenient backend thats very easy to use, you should have no trouble figuring out how everything works.

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.

holandêsinglês
gamesgames
cameracamera
iphoneiphone
ofor
ipadipad
draadlooswirelessly
computercomputer
enand
streamstream
favorietefavorite
verbluffendestunning
kwaliteitquality
neemcapture

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

holandêsinglês
oplossingensolutions
planningplanning
optimaliserenoptimize
balansbalance
productieproduction
stroomlijnenstreamline

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.

holandêsinglês
gamesgames
cameracamera
iphoneiphone
ofor
ipadipad
draadlooswirelessly
computercomputer
enand
streamstream
favorietefavorite
verbluffendestunning
kwaliteitquality
neemcapture

NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

holandêsinglês
livelive
gemakkelijkeasily
webinarswebinars
alleseverything
gebeurdhappened
lijkenappear
gebeurenhappen
inclusiefincluding
pollspolls
aanbiedingenoffers
opnamenrecordings

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

EN Before starting, you will want to make sure your CentOS8 System is up to date. From there, all you need is a server with root access, such as an SSH connection. The Webmin installer will install all of the prerequisites for you.

holandêsinglês
begintstarting
serverserver
rootroot
toegangaccess
verbindingconnection
webminwebmin

Mostrando 50 de 50 traduções