Traduzir "abonnementsperiodes zijn meestal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abonnementsperiodes zijn meestal" de holandês para inglês

Traduções de abonnementsperiodes zijn meestal

"abonnementsperiodes zijn meestal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
meestal a a lot additional all also always any are at based be best better but by commonly different don’t even first for generally great high higher is just like locate long longer lot main many more most most of mostly much no not of often on one or other out over people popular so some specific such such as support than the the best the most through time times to the too top typically use used using usually very what where will with without year

Tradução de holandês para inglês de abonnementsperiodes zijn meestal

holandês
inglês

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

holandêsinglês
meestalusually
maandelijksmonthly
beginnenstarting
datumdate
abonnementsubscription
aanvankelijkinitially

NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd

EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted

holandêsinglês
grotelarge
afdelingdepartment
nietnot

NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.

EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.

NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld

EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit

holandêsinglês
vrijpretty
eenvoudigstraightforward
fabrikantmanufacturer
voorkantfront
vermeldlisted

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. Its usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

holandêsinglês
meestalusually
verstuurdsent
groepgroup
bewustaware
gebruikerservaringuser experience
probeerttrying
luisteraarslisteners
creërencraft

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...

EN It doesn't always have to be PayPal. There are now many online payment services that are just as uncomplicated for users and are usually easy to use via...

holandêsinglês
paypalpaypal
onlineonline
ongecompliceerduncomplicated
gebruikersusers

NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.

holandêsinglês
anderenother
beslissingendecisions

NL De beste trefwoorden zijn relatief lage concurrentie trefwoorden, maar trefwoorden die trending zijn en een matig zoekvolume hebben. Dit zijn meestal long-tail trefwoorden die zullen worden weergegeven in de Ranktracker trefwoord finder tool.

EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume. These tend to be long-tail keywords that will be displayed in the Ranktracker keyword finder tool.

holandêsinglês
relatiefrelatively
lagelow
concurrentiecompetition
weergegevendisplayed
tooltool
ranktrackerranktracker

NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.

NL De delta?s zijn meestal te wijten aan een paar minder bronnen die op mobiel zijn overgedragen, een waarschijnlijke snuifje mediabeheer, maar u kunt hieronder zien dat bij de mediaan de verschillen niet zo significant zijn tussen de twee cliënten.

EN The deltas are mostly due to a few less resources transferred on mobile, a likely pinch of media management, but you can see below that at the median, the differences are not that significant between the two clients.

NL Laten we eerlijk zijn: softwarevergelijkingspagina‘s als deze zijn meestal bevooroordeeld

EN Lets be real: software comparison pages like this are usually biased

holandêsinglês
latenlet
ss
meestalusually

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.

holandêsinglês
meestalusually
kritischcritical
opnemenrecording
tonnentons
producentenproducers
grotebig
namenname
macmac

NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.

EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.

holandêsinglês
combinatiescombinations
toolstools
gemakkelijkeeasy
manierway
meestaltypically
verfrissendrefreshing
gemiddeldemean
crmcrm

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

NL Er zijn meestal 3 interviews (video/onsite). Voor sleutelrollen kunnen meer vergaderingen nodig zijn.

EN There are usually 3 interviews (video/onsite). Key roles may require more meetings.

holandêsinglês
interviewsinterviews
videovideo
vergaderingenmeetings
nodigrequire

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

holandêsinglês
probleemproblem
londenlondon
mensenpeople
ondernemerschapentrepreneurship
minstleast
toegewijdcommitted
succesvolsuccessful

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

holandêsinglês
ligtlies
meestalusually
onderscheiddistinction
gekoppeldtied
soortsort

NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

holandêsinglês
denkthink
goedegood
stapstep
soortsort
geldmoney

NL Maar er zijn momenten waarop je moet verhuizen om 'actief' te zijn en meestal is dat een periode van een paar miljoen of misschien meer inkomsten

EN But there are times when you need to move to beon" the business and typically thats when its sort of a couple of million or maybe more in revenue

holandêsinglês
verhuizenmove
meestaltypically
periodetimes
miljoenmillion
inkomstenrevenue

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

holandêsinglês
laptopslaptops
ingebouwdebuilt-in
vierencelebrate
alsif

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

holandêsinglês
slachtoffervictim
meestalusually
snelheidspeed
ladenloading
langzaamslowly
krijgengetting
bezoekersvisitors
negatievenegative
reviewsreviews

NL Consumenten zijn meestal geraffineerd genoeg om te weten dat ze er niet altijd op kunnen vertrouwen dat merken helemaal eerlijk zijn als ze aan hen verkopen

EN Consumers are usually sophisticated enough to know that they can’t always trust brands to be completely honest when theyre selling to them

holandêsinglês
consumentenconsumers
meestalusually
genoegenough
vertrouwentrust
merkenbrands
helemaalcompletely
eerlijkhonest
verkopenselling

NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

holandêsinglês
verzondentransmitted
meestalusually
mailadresemail

NL Dit zijn kleine afbeeldingen (meestal slechts 1 x 1 pixel), die niet zichtbaar in de website zijn geïntegreerd en waarmee bepaalde acties van de bezoekers van de pagina kunnen worden gemeten.

EN These are small graphics (usually only 1 x 1 pixel), which are not visibly integrated into the website and with which certain actions of the page visitors can be measured.

holandêsinglês
kleinesmall
afbeeldingengraphics
meestalusually
xx
pixelpixel
geïntegreerdintegrated
bezoekersvisitors
gemetenmeasured

NL Op toeristische bestemmingen zijn meestal wel fietsen te huren, maar wanneer je niet zonder je eigen fiets kunt, zijn er verschillende manieren om je stalen ros te vervoeren:

EN More and more tourist destinations offer rental services, but if you just have to have your own, there are several ways to take it along with you:

holandêsinglês
bestemmingendestinations
hurenrental
manierenways

NL Exacte cijfers over de gevolgen van luchtvervuiling zijn daarom moeilijk te verkrijgen, en er zijn meestal alleen schattingen van zowel ziekte als dood (2, 19).

EN Precise figures on the effects of air pollution are therefore difficult to obtain and, in terms of both illness and death, there are usually only estimates (2, 19).

holandêsinglês
exacteprecise
gevolgeneffects
moeilijkdifficult
verkrijgenobtain
meestalusually
schattingenestimates
ziekteillness
dooddeath

NL Wat zijn de elementen op een website die onmiddellijk in het oog springen als je de pagina opent? Meestal zijn dit onderdelen die "above the fold" worden geplaatst

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold"

holandêsinglês
oogeye
geplaatstplaced

NL Ze zijn klein en licht, waardoor ze gemakkelijk te dragen of mee te reizen zijn. De audiokwaliteit is meestal uitstekend, hoewel dat de neiging heeft om te schalen met de prijs (d.w.z. hogere prijs = betere kwaliteit) voor het grootste deel.

EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.

holandêsinglês
kleinsmall
dragencarry
reizentravel
schalenscale
deelpart

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.

holandêsinglês
meestalusually
kritischcritical
opnemenrecording
tonnentons
producentenproducers
grotebig
namenname
macmac

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

holandêsinglês
laptopslaptops
ingebouwdebuilt-in
vierencelebrate
alsif

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

NL Consumenten zijn meestal geraffineerd genoeg om te weten dat ze er niet altijd op kunnen vertrouwen dat merken helemaal eerlijk zijn als ze aan hen verkopen

EN Consumers are usually sophisticated enough to know that they can’t always trust brands to be completely honest when theyre selling to them

holandêsinglês
consumentenconsumers
meestalusually
genoegenough
vertrouwentrust
merkenbrands
helemaalcompletely
eerlijkhonest
verkopenselling

NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.

EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.

holandêsinglês
combinatiescombinations
toolstools
gemakkelijkeeasy
manierway
meestaltypically
verfrissendrefreshing
gemiddeldemean
crmcrm

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

holandêsinglês
jaaryear
actiefactive
typetype
meestaloften
paginapage
prijzenpricing
kopenpurchase

Mostrando 50 de 50 traduções