NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
Traduzir "paypal worden verzonden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paypal worden verzonden" de holandês para inglês
Traduções de paypal worden verzonden
"paypal worden verzonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de paypal worden verzonden
holandês
inglês
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| naam | name |
| paypal | paypal |
| aklamio | aklamio |
| mailadres |
NL PayPal is een wereldwijd e-commerceplatform voor kopers en verkopers. Met PayPal kunnen betalingen en overschrijvingen veilig worden uitgevoerd via e-mail, telefoon, sms of Skype. Meer informatie over PayPal
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | customer |
NL Ja, wij accepteren PayPal. Je kunt PayPal selecteren als betalingsmethode tijdens het afrekenen, maar we brengen het bedrag pas op je PayPal-account in rekening nadat je proefdrukk…
EN Yes, we accept PayPal. We let you select PayPal as a payment method during checkout, but we do not actually charge your PayPal account until your proofs are approved. Your order ca…
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| controleert | check |
| domein | domain |
| verzonden | sent |
| zonder | without |
| gebruiken | employ |
| toestemming | authorization |
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
| holandês | inglês |
|---|---|
| items | items |
| klant | customer |
| gekocht | purchased |
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de controller, kunnen door PayPal worden overgedragen aan kredietbeoordelingsbureaus
EN Under certain circumstances, personal data exchanged between PayPal and the controller is submitted to credit agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgewisseld | exchanged |
| paypal | paypal |
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| magix | magix |
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door PayPal worden doorgegeven aan kredietbureaus
EN The personal data exchanged between PayPal and the person responsible for processing may be transmitted by PayPal to credit agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgewisseld | exchanged |
| paypal | paypal |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerking | processing |
| doorgegeven | transmitted |
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| magix | magix |
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| magix | magix |
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de controller, kunnen door PayPal worden overgedragen aan kredietbeoordelingsbureaus
EN Under certain circumstances, personal data exchanged between PayPal and the controller is submitted to credit agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgewisseld | exchanged |
| paypal | paypal |
NL De geldende ddataverwerkings voorschriften van PayPal kunnen worden gedownload via https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
EN The current PayPal data protection regulations can be seen at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| paypal | paypal |
| https | https |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL De geldende bepalingen omtrent gegevensbescherming van PayPal kunnen worden bezocht op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
EN PayPal's current privacy policy can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | at |
| paypal | paypal |
| https | https |
| de | de |
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| webwinkel | online store |
| paypal | paypal |
| automatisch | automatically |
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "PayPal" selecteert, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
EN If the data subject selects "PayPal" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelproces | ordering process |
| online | online |
| shop | shop |
| paypal | paypal |
| selecteert | selects |
| automatisch | automatically |
| doorgegeven | transmitted |
NL Als jij betaling via PayPal selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan PayPal verstrekt op basis van Art
EN If you select payment via PayPal, the payment data you provide will be supplied to PayPal based on Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| verstrekt | supplied |
| art | art |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL De geldende bepalingen omtrent gegevensbescherming van PayPal kunnen worden bezocht op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
EN PayPal's current privacy policy can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | at |
| paypal | paypal |
| https | https |
| de | de |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL De geldende bepalingen omtrent gegevensbescherming van PayPal kunnen worden bezocht op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
EN PayPal's current privacy policy can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | at |
| paypal | paypal |
| https | https |
| de | de |
NL De geldende ddataverwerkings voorschriften van PayPal kunnen worden gedownload via https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
EN The current PayPal data protection regulations can be seen at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| paypal | paypal |
| https | https |
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| webwinkel | online store |
| paypal | paypal |
| automatisch | automatically |
NL Als je PayPal en PayPal Credit accepteert, worden de wachtrijen bij de kassa van je winkel korter, omdat klanten je direct kunnen betalen via de app op hun telefoon met dezelfde beveiliging die ze online ook krijgen.
EN Accepting PayPal and PayPal Credit can help shorten lines at your store’s checkout counter because customers can pay you instantly using the app on their phone with the same security they trust online.
NL Logbestanden worden alleen verzonden als reactie op gebruikers die de functie Probleemrapportage in de FlashBack gebruikersinterface selecteren en worden niet automatisch verzonden.
EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| verzonden | sent |
| functie | feature |
| flashback | flashback |
| selecteren | selecting |
| automatisch | automatically |
NL Op deze manier zouden e-mails, zelfs als ze niet over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, toch in platte tekst worden verzonden.
EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| tls | tls |
NL Cookies met SameSite=None worden verzonden in alle cross-site-verzoeken, terwijl cookies met het attribuut ingesteld op Lax alleen worden verzonden in navigatieverzoeken, bijv
EN Cookies with SameSite=None will be sent in all cross-site requests, whereas cookies with the attribute set to Lax will only be sent in navigational requests, e.g
NL Stickers kleiner dan 546 mm x 673 mm worden verzonden in een rigide envelop. Stickers van 559 mm x 686 mm en groter worden verzonden in een koker. Alle bestellingen voor muurstick…
EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…
NL Bestellingen tot en met 100 stuks worden verzonden in een envelop met noppenfolie. Bestellingen van meer dan 100 stuks worden verzonden in een doos met een geschikt formaat.
EN All poly mailers will be shipped in an appropriately sized mailing tube.
NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | transmitted |
| meestal | usually |
| mailadres |
NL a) Als u direct naar PayPal gaat, wordt u doorgeleid naar de pagina van PayPal waar u moet inloggen
EN a) If you go directly to PayPal, you will be redirected to the PayPal page where you have to log in
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| paypal | paypal |
| pagina | page |
| inloggen | log in |
NL 1. PayPal Credit is in de VS onderhevig aan de goedkeuring van consumentenkrediet. De productkenmerken en beschikbaarheid van PayPal Credit verschillen per regio.
EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| credit | credit |
| is | is |
| onderhevig | subject |
| goedkeuring | approval |
| beschikbaarheid | availability |
| verschillen | vary |
| regio | region |
NL a) PayPal MAGIX heeft op deze website componenten van PayPal geïntegreerd
EN a) PayPal MAGIX has integrated PayPal components into this website
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| heeft | has |
| website | website |
| componenten | components |
| geïntegreerd | integrated |
| magix | magix |
NL Een PayPal-factureringovereenkomst is een vooraf goedgekeurde automatische betaalmethode die hostwinds vereist zijn om via PayPal te betalen
EN A PayPal Billing Agreement is a pre-approved automatic payment method that Hostwinds requires to be in place to pay via PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| automatische | automatic |
| betaalmethode | payment method |
| hostwinds | hostwinds |
| vereist | requires |
NL Het gebruik van de factureringsovereenkomst van PayPal biedt u de mogelijkheid om uw PayPal-account automatisch op te laden voor facturen die verschuldigde en nieuwe bestellingen zijn.
EN Using PayPal's Billing Agreement provides you with the ability to automatically charge your PayPal account for invoices that are due and new orders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| mogelijkheid | ability |
| automatisch | automatically |
| laden | charge |
| nieuwe | new |
| bestellingen | orders |
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invoeren | entering |
| presenteert | presents |
| tabel | table |
| huidige | current |
| gemaakt | created |
| groene | green |
| nieuw | new |
| paypal | paypal |
NL PayPal is ook een betaalprovider waarmee u een breed scala aan betaalmethoden kunt gebruiken. Voor betalingen via PayPal is een gebruikersaccount nodig.
EN PayPal is also a payment provider through which you can use a wide range of payment methods. For payments, via PayPal a user account is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| waarmee | which |
| u | you |
| breed | wide |
| scala | range |
| nodig | required |
NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| paypal | paypal |
| tijde | time |
| herroepen | revoke |
| kennisgeving | notice |
NL Het privacybeleid van PayPal informeert je over de verzameling, verwerking en het gebruik van persoonlijke gegevens door PayPal.
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| paypal | paypal |
| informeert | informs |
| verzameling | collection |
| verwerking | processing |
| gebruik | use |
NL Als een premium-kenmerk van weebly, is er ook de mogelijkheid om de PayPal-betalingsprocessor in te stellen. Hierdoor kunnen uw klanten rechtstreeks via Paypal betalen.
EN As a premium feature of Weebly, there is also the ability to set up the PayPal payment processor. This allows your customers to pay directly through PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uw | your |
| klanten | customers |
| rechtstreeks | directly |
| premium | premium |
NL 1) Paypal: De verwerkingsverantwoordelijke heeft op deze website componenten van PayPal geïntegreerd
EN 1) Paypal: The person responsible for processing has integrated components from PayPal on this website
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| heeft | has |
| website | website |
| componenten | components |
| geïntegreerd | integrated |
NL PayPal biedt ook de mogelijkheid om virtuele betalingen via creditcards te verwerken als een gebruiker geen PayPal-rekening heeft
EN PayPal also offers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not have a PayPal account
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| ook | also |
| mogelijkheid | option |
| virtuele | virtual |
| verwerken | processing |
| gebruiker | user |
| rekening | account |
NL De huidige gegevensbeschermingsbepalingen van PayPal zijn te vinden op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
EN PayPal's current data protection provisions can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| paypal | paypal |
| zijn | be |
| vinden | found |
| https | https |
| de | de |
NL Vervolgens wordt u meteen doorverwezen naar PayPal en betaalt u via uw PayPal-rekening.Overschrijven met SOFORTSOFORT is een online betaalsysteem dat gespecialiseerd is in veilige internetbetalingen
EN Klarna will treat your personal data in accordance with the applicable data protection regulations and as specified in Klarna’s privacy policy.PayPalYou can also select PayPal as a payment method
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| uw | your |
NL Als u met PayPal hebt betaald, vergeet dan niet om in te loggen op uw PayPal-rekening en het geautomatiseerde betalingsprofiel (abonnement) van GOOSE VPN te annuleren
EN If you paid by PayPal subscription, don’t forget to log in to your PayPal account and cancel an automated payment profile (subscription) for GOOSE VPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| betaald | paid |
| vergeet | forget |
| geautomatiseerde | automated |
| abonnement | subscription |
| vpn | vpn |
| annuleren | cancel |
NL Anders kan het zijn dat verlenging van de dienstverlening wordt afgeschreven van uw PayPal-rekening (niet door ons, maar door PayPal).
EN Otherwise your PayPal account might be charged for the service renewal (not by us, but by PayPal).
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | otherwise |
| kan | might |
| verlenging | renewal |
| dienstverlening | service |
| paypal | paypal |
| rekening | account |
NL De Paypal-betaaloplossing wordt door klanten gewaardeerd om zijn veiligheid en betrouwbaarheid. Native aanwezig, u hoeft alleen maar een account aan te maken bij Paypal om uw eerste betalingen te starten en te innen.
EN The Paypal payment solution is appreciated by clients for its security and reliability. Natively present, you just need to create an account with Paypal to start and collect your first payments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| aanwezig | present |
| hoeft | need |
| account | account |
NL Als u de PayPal-betalingsoptie kiest, wordt u automatisch doorgestuurd naar een beveiligde website (PayPal)
EN If you choose the PayPal payment option, you will be automatically redirected to a secure website (PayPal)
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| automatisch | automatically |
| beveiligde | secure |
| website | website |
| paypal | paypal |
NL Onze website accepteert betalingen via PayPal. De aanbieder van deze dienst is PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
EN Our website accepts payments via PayPal. The provider of this service is PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| accepteert | accepts |
| aanbieder | provider |
| dienst | service |
| s | s |
| r | r |
| boulevard | boulevard |
| luxemburg | luxembourg |
| c | c |
NL De Paypal-betaaloplossing wordt door klanten gewaardeerd om zijn veiligheid en betrouwbaarheid. Native aanwezig, u hoeft alleen maar een account aan te maken bij Paypal om uw eerste betalingen te starten en te innen.
EN The Paypal payment solution is appreciated by clients for its security and reliability. Natively present, you just need to create an account with Paypal to start and collect your first payments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| aanwezig | present |
| hoeft | need |
| account | account |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paypal worden verzonden mail worden verzonden domein worden verzonden mails worden verzonden automatisch worden verzonden twitter worden verzonden site worden verzonden belteam worden verzonden klant worden verzonden alerts worden verzonden updates worden verzonden eer worden verzonden bulk worden verzonden bestellingen worden verzonden services worden verzonden verzonden via paypal paypal en paypal verzonden tussen verzonden facturen emails verzonden verzonden snel verzonden verzonden vanaf e mails verzonden verzonden af verzonden e mails materiaal verzonden data verzonden verzonden pushmeldingen algemeen verzonden vs verzonden verzonden wanneer post verzonden e mail verzonden verzonden nadat verzonden zonder verzonden vanuit bericht verzonden internet verzonden verzonden gegevens facebook verzonden veilig verzonden verzonden bericht verzonden zodat berichten verzonden verzonden taarten verwerking verzonden derden verzonden verzonden veilig automatisch verzondenTraduzir paypal worden verzonden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe