Traduzir "prendre" para italiano

FR Le seul moyen de prendre le bus à partir de Kozhikode ou Palakkad et de prendre l' Intercity-Bus jusqu'aux environs de l'aéroport, sinon il faut louer une voiture, prendre un taxi ou encore un Tuk-Tuk (Auto Rickshaw).

• bus à partir
• Kozhikode
• Palakkad
• prendre l' Intercity-Bus
• environs de l'aéroport
• sinon il faut
• voiture
• prendre un taxi
• Tuk-Tuk
• Auto Rickshaw

FR Une méthode relativement simple pour se débarrasser de toutes les métadonnées est de prendre une photo, puis de prendre une capture d’écran de la photo et de partager ou publier seulement cette dernière

• méthode relativement simple
• photo
• puis de prendre
• capture
• partager

FR Il est tout d’abord essentiel de prendre conscience que vous n’êtes pas responsable de cette situation : quelqu’un a trahi votre confiance et a diffusé des images sans votre consentement. Vous pouvez prendre les mesures suivantes :

• essentiel de prendre
• consentement
• suivantes

FR Hootsuite a permis à notre équipe d’être plus autonome et de prendre ses responsabilités – sans prendre

• Hootsuite a permis
• équipe
• autonome
• prendre ses responsabilités
• prendre

FR Validité, intégrité, cohérence, pertinence sont autant de préoccupations à prendre en compte lors de la configuration d?indicateurs informatiques permettant d?effectuer des analyses et de prendre des décisions

• Validité
• intégrité
• cohérence
• pertinence sont autant
• préoccupations à prendre
• indicateurs informatiques permettant
• effectuer des analyses
• prendre des décisions

FR Utilisez TargetProcess pour prendre en compte ces considérations automatiquement afin de pouvoir prendre une décision éclairée sur la prochaine étape.

• compte ces considérations

FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !

• n'avez pas besoin
• équipe
• prendre une journée
• rejoindre une réunion
• sessions de brainstorming
• productives
• rentables

FR Choisissez l’une des options suivantes : Prendre le forfait gratuit à la fin de mon abonnement actuel -ou- Prendre le forfait gratuit immédiatement

• Choisissez
• options suivantes
• Prendre le forfait
• fin de mon
• actuel
• gratuit immédiatement

FR Je vis dans bristol dans un beau quartier je suis retire i ont été l'hébergement depuis 17 ans i aime prendre des étudiants et prendre soin d'eux t...

• beau quartier je
• prendre soin d'eux

FR Définition de l'adresse du magasin permettra de prendre en compte Weebly de prendre en compte lors du calcul des taux d'imposition.

• Définition de l'adresse
• taux

FR Faites preuve de souplesse quant au moment où vous êtes prêt à prendre l?avion et envisagez la possibilité de prendre un vol de réserve ; vous ne devriez avoir aucun problème pour obtenir le vol dont vous avez besoin.

• quant au moment
• avion
• envisagez la possibilité
• prendre un vol
• réserve
• devriez avoir aucun
• obtenir le vol
• avez

FR Notre objectif est de simplifier les informations sur l?investissement, permettant à chaque utilisateur de prendre des décisions éclairées avec son argent et de prendre le contrôle de son avenir financier

• investissement
• prendre des décisions
• argent
• prendre le contrôle
• avenir financier

FR Au fond, prendre soin de soi, améliorer son bien-être, n?est-ce pas la meilleure raison de prendre des vacances ?  

• fond
• améliorer son bien-être
• raison de prendre
• vacances

FR Vous pouvez prendre rendez-vous chez Fielmann pour un entretien de conseils ou un test auditif. Vous pouvez prendre rendez-vous confortablement en ligne, par téléphone ou sur place.

• pouvez prendre rendez-vous
• conseils
• test auditif
• ligne
• téléphone

FR Regardez ces salopes de teens se faire prendre en train de sucer des grosses bites. Cette chaîne offre les dernières vidéos avec des coquines qui adorent se prendre ces grosses bites dans la bouche et s'entraîner pour améliorer leur talents oral.

• Regardez ces salopes
• train de sucer
• grosses bites
• adorent se prendre
• bouche
• s'entraîner pour améliorer
• talents

FR Si vous ne pouvez vraiment pas prendre le moindre risque de vous prendre avec du cannabis sur vous, la Boîte de stockage secret magnet vous offre sécurité et paix de l’esprit

• Boîte de stockage
• magnet vous offre

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare de Belfast Central Railway Station et de la gare routière Belfast Europa Bus Center prendre l'un des bus Airport express 300 qui desservent l'aéroport toutes les 10 minutes

• Connexions ferroviaires
• Prendre le train
• gare de Belfast
• Railway Station
• gare routière Belfast
• Bus Center prendre
• bus Airport express
• minutes

FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A

• Connexion routière
• Prendre l'Interstate
• Turnpike
• l'Interstate
• vers Masspike
• l'est
• Prendre le tunnel
• Williams
• sortie
• tunnel Callahan
• Route

FR Cela signifie également que vous pouvez prendre une photo en gros plan sans avoir à prendre une photo supplémentaire.

• prendre une photo

FR Validité, intégrité, cohérence, pertinence sont autant de préoccupations à prendre en compte lors de la configuration d?indicateurs informatiques permettant d?effectuer des analyses et de prendre des décisions

• Validité
• intégrité
• cohérence
• pertinence sont autant
• préoccupations à prendre
• indicateurs informatiques permettant
• effectuer des analyses
• prendre des décisions

FR Utilisez TargetProcess pour prendre en compte ces considérations automatiquement afin de pouvoir prendre une décision éclairée sur la prochaine étape.

• compte ces considérations

FR Cela signifie également que vous pouvez prendre une photo en gros plan sans avoir à prendre une photo supplémentaire.

• prendre une photo

FR Lutilisation du Z Fold 3 pour prendre des photos peut parfois sembler un peu étrange, car léchelle du téléphone déplié donne limpression de prendre des photos avec une tablette

• Lutilisation du Z
• prendre des photos
• étrange
• déplié donne limpression
• tablette

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

• Mettez cette capacité
• journée de travail
• cela signifie quil
• prendre votre petit-déjeuner

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.

• important de prendre
• compte les frais
• collection lourds
• assurer de prendre
• mesures de sécurité
• protéger les objets
• collection

FR Je vis dans bristol dans un beau quartier je suis retire i ont été l'hébergement depuis 17 ans i aime prendre des étudiants et prendre soin d'eux t...

• beau quartier je
• prendre soin d'eux

FR de prendre des décisions et d’agir, quel que soit leur poste. C’est ainsi que nous vous permettons de prendre possession de votre avenir et de construire votre carrière.

• prendre des décisions
• quel que soit
• poste
• permettons de prendre
• avenir

FR Notre objectif est de simplifier les informations sur l?investissement, permettant à chaque utilisateur de prendre des décisions éclairées avec son argent et de prendre le contrôle de son avenir financier

• investissement
• prendre des décisions
• argent
• prendre le contrôle
• avenir financier

FR Si votre destination est Disneyland, vous pourrez prendre le RER B jusqu’à Châtelet-Les-Halles et une fois là-bas, réaliser un changement pour prendre le RER A

• destination est Disneyland
• Châtelet-Les-Halles
• fois là-bas
• réaliser un changement
• prendre le RER

FR Dans cette section, nous mettrons l'accent sur les principaux éléments à prendre en compte lors de la comparaison des déploiements afin de vous assurer de prendre les bonnes décisions

• section
• comparaison des déploiements
• assurer de prendre
• bonnes décisions

FR Le contenu des sites Web et des services ne constitue pas un conseil et ne doit pas être pris en compte pour prendre ou s'abstenir de prendre une décision.

• contenu des sites
• compte pour prendre
• s'abstenir de prendre

FR Hootsuite a permis à notre équipe d’être plus autonome et de prendre ses responsabilités – sans prendre de risques.

• Hootsuite a permis
• équipe
• autonome
• prendre ses responsabilités

FR Je ne peux pas prendre un stylo parfois, et en tant qu'auteur publié, ne pas pouvoir prendre un stylo peut être déprimant

• Je ne peux
• prendre un stylo
• tant qu'auteur publié
• déprimant

FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !

• n'avez pas besoin
• équipe
• prendre une journée
• rejoindre une réunion
• sessions de brainstorming
• productives
• rentables

FR Acuity Scheduling - Permettez à vos clients de prendre des rendez-vous ou de prendre des cours directement depuis votre site web grâce à AcuityScheduling.

• Acuity Scheduling
• prendre des rendez-vous
• prendre des cours

FR Le chargement semble prendre du temps.

• chargement semble prendre

FR Avec Cloudflare, il suffit d'un clic pour prendre en charge HSTS.

• Cloudflare
• suffit d'un clic
• prendre en charge