Traduzir "prendre" para holandês

FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout

• marque est prête
• prendre la route
• Faites la promotion
• véhicule sur mesure
• voiture
• camion
• camionnette

FR Vous passez plus de temps à prendre des rendez-vous qu'à travailler sur des projets concrets ? Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment sur votre site via un bloc Réservation

• prendre des rendez-vous
• concrets
• possibilité de prendre
• via un bloc

FR En provenance de Salzburg sur la A8 , prendre la A99 en direction de Munich/Giesing et prendre la sortie Oberhaching.

• provenance de Salzburg
• Munich
• Giesing
• prendre la sortie

FR En provenance de l'aéroport, prendre la S8 et aller au Ostbahnhof. Puis, prendre la S3 en direction de Holzkirchen (ou Deisenhofen) jusqu'à l'arrêt Furth.

• provenance de l'aéroport
• aller au Ostbahnhof
• Puis
• Holzkirchen
• Deisenhofen
• jusqu'à l'arrêt

FR Cela signifie également que vous pouvez prendre une photo en gros plan sans avoir à prendre une photo supplémentaire.

• prendre une photo

FR Cependant, les tâches générales, telles que répondre aux e-mails et aux messages, prendre des appels téléphoniques et prendre des photos occasionnelles, sont autant de choses que liPhone 12 mini peut gérer sans problème

• Cependant
• tâches générales
• telles que répondre
• e-mails
• messages
• prendre des appels
• prendre des photos
• autant de choses
• problème

FR Cela signifie que vous navez pas besoin de vous fier à la fonction Mode nuit dApple - qui peut prendre jusquà 3 secondes pour prendre une photo - et que cela signifie des photos moins floues.

• navez pas besoin
• Mode nuit dApple
• prendre jusquà secondes
• prendre une photo
• moins

FR Pour vous aider à choisir la bonne voie, nous avons testé tous les appareils les plus récents et les plus performants - et, ci-dessous, vous proposons quelques éléments clés à prendre en compte avant de prendre une décision finale.

• aider à choisir
• bonne voie
• performants
• ci-dessous
• proposons quelques éléments
• prendre en compte
• prendre une décision

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

• Mettez cette capacité
• journée de travail
• cela signifie quil
• prendre votre petit-déjeuner

FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !

• n'avez pas besoin
• équipe
• prendre une journée
• rejoindre une réunion
• sessions de brainstorming
• productives
• rentables

FR Définition de l'adresse du magasin permettra de prendre en compte Weebly de prendre en compte lors du calcul des taux d'imposition.

• Définition de l'adresse
• taux

FR Faites preuve de souplesse quant au moment où vous êtes prêt à prendre l?avion et envisagez la possibilité de prendre un vol de réserve ; vous ne devriez avoir aucun problème pour obtenir le vol dont vous avez besoin.

• quant au moment
• avion
• envisagez la possibilité
• prendre un vol
• réserve
• devriez avoir aucun
• obtenir le vol
• avez

FR Prendre l’Airport Express à destination de la gare de Hong Kong. À la gare de Hong Kong, prendre un taxi pour le bureau de Cyberport. Le trajet en taxi prend de 20 à 30 minutes environ.

• Prendre
• Express à destination
• gare de Hong
• prendre un taxi
• bureau de Cyberport
• trajet en taxi
• minutes

FR Notre objectif est de simplifier les informations sur l?investissement, permettant à chaque utilisateur de prendre des décisions éclairées avec son argent et de prendre le contrôle de son avenir financier

• investissement
• prendre des décisions
• argent
• prendre le contrôle
• avenir financier

FR Si vous ne pouvez vraiment pas prendre le moindre risque de vous prendre avec du cannabis sur vous, la Boîte de stockage secret magnet vous offre sécurité et paix de l’esprit

• Boîte de stockage
• magnet vous offre

FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A

• Connexion routière
• Prendre l'Interstate
• Turnpike
• l'Interstate
• vers Masspike
• l'est
• Prendre le tunnel
• Williams
• sortie
• tunnel Callahan
• Route

FR Connexion routière: De Bilbao prendre la N-637 jusqu'à la sortie C° Goietxa, puis prendre sur la droite vers l'aéroport.

• Connexion routière
• sortie
• Goietxa
• droite vers

FR Connexion routière: Prendre l'autoroute TF-1 en direction de Playa de las Americas, puis à la sortie n°23 prendre sur la droite. De là, l'itinéraire pour l'aéroport est bien indiqué

• Connexion routière
• Playa de las
• là
• l'itinéraire pour l'aéroport
• indiqué

FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android

• SOS Unlimited Payer
• technicien simultané Prendre
• charge un nombre
• d'appareils d'utilisateurs finaux
• charge Windows
• Mac
• iOS
• Android

FR Les équipes de projets PRINCE2 devraient tirer des leçons des précédents projets. Ils devraient donc prendre l?initiative de consulter les précédentes leçons apprises et les prendre en considération pendant la durée du projet.

• équipes de projets
• tirer des leçons
• précédents projets
• devraient donc prendre
• initiative de consulter
• précédentes leçons apprises
• prendre en considération

FR Cela signifie également que vous pouvez prendre une photo en gros plan sans avoir à prendre une photo supplémentaire.

• prendre une photo

FR Lutilisation du Z Fold 3 pour prendre des photos peut parfois sembler un peu étrange, car léchelle du téléphone déplié donne limpression de prendre des photos avec une tablette

• Lutilisation du Z
• prendre des photos
• étrange
• déplié donne limpression
• tablette

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

• Mettez cette capacité
• journée de travail
• cela signifie quil
• prendre votre petit-déjeuner

FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android

• SOS Unlimited Payer
• technicien simultané Prendre
• charge un nombre
• d'appareils d'utilisateurs finaux
• charge Windows
• Mac
• iOS
• Android

FR Notre objectif est de simplifier les informations sur l?investissement, permettant à chaque utilisateur de prendre des décisions éclairées avec son argent et de prendre le contrôle de son avenir financier

• investissement
• prendre des décisions
• argent
• prendre le contrôle
• avenir financier

FR Si ce n’est pas le cas, vous devrez prendre des leçons de conduite avant de prendre le volant

• volant

FR Amenez vos perspectives et contributions uniques pour nous aider à prendre des décisions courageuses, prendre connaissance des partis pris et retirer tout obstacle qui existe encore.

• Amenez vos perspectives
• aider à prendre
• décisions courageuses
• pris
• retirer tout obstacle
• existe

FR Dans cette section, nous mettrons l'accent sur les principaux éléments à prendre en compte lors de la comparaison des déploiements afin de vous assurer de prendre les bonnes décisions

• section
• comparaison des déploiements
• assurer de prendre
• bonnes décisions

FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout

• marque est prête
• prendre la route
• Faites la promotion
• véhicule sur mesure
• voiture
• camion
• camionnette

FR Le contenu des sites Web et des services ne constitue pas un conseil et ne doit pas être pris en compte pour prendre ou s'abstenir de prendre une décision.

• contenu des sites
• compte pour prendre
• s'abstenir de prendre

FR Vous passez plus de temps à prendre des rendez-vous qu'à travailler sur des projets concrets ? Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment sur votre site via un bloc Réservation

• prendre des rendez-vous
• concrets
• possibilité de prendre
• via un bloc

FR Tant que votre smartphone peut prendre des photos, vous pouvez utiliser GorillaCam pour prendre des photos plus rapidement et avec une meilleure qualité générale

• prendre des photos
• pouvez utiliser GorillaCam
• rapidement
• meilleure qualité générale

FR Je ne peux pas prendre un stylo parfois, et en tant qu'auteur publié, ne pas pouvoir prendre un stylo peut être déprimant

• Je ne peux
• prendre un stylo
• tant qu'auteur publié
• déprimant

FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !

• n'avez pas besoin
• équipe
• prendre une journée
• rejoindre une réunion
• sessions de brainstorming
• productives
• rentables

FR Les représentants peuvent désormais prendre tous les rendez-vous avec les médecins en un seul endroit. Plus besoin de passer d?une plateforme à l?autre pour prendre rendez-vous avec différents médecins.

• représentants peuvent désormais
• seul endroit
• besoin de passer
• autre pour prendre
• différents

FR Le chargement semble prendre du temps.

• chargement semble prendre

FR Vous voulez attirer l'attention des bons lecteurs ? Laissez-nous prendre en charge votre couverture.

• voulez attirer l'attention
• bons lecteurs

FR Besoin d'un menu savoureux pour présenter ce que vous cuisinez ? Nous allons vous livrez ce que vous cherchez. Ou vous pouvez aussi le prendre à emporter.

• Besoin d'un menu
• cuisinez
• allons vous livrez
• cherchez

FR Un bon auteur sait que la structure est primordiale. Il en est de même pour l'agencement de votre livre. Laissez-nous prendre en charge sa mise en page. Au sens propre...

• bon auteur sait
• structure est primordiale
• mise en page
• sens

FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.

• Ahrefs nous fournit
• données détaillées
• besoin pour prendre
• décisions stratégiques
• amusant

FR Il ne constitue en rien un engagement à fournir du matériel, du code ou des fonctionnalités, et vous ne devez pas vous y fier pour prendre des décisions d'achat

• constitue en rien
• engagement à fournir
• matériel
• code
• fonctionnalités
• fier pour prendre
• décisions d'achat

FR Conçu pour prendre en charge et rationaliser les processus immobiliers, et placer les personnes au cœur de la gestion des locataires et des contrats.

• Conçu pour prendre
• charge
• rationaliser les processus
• locataires

FR Des systèmes modernes et connectés pour prendre des décisions mieux informées pour les services d'urgence

• systèmes modernes
• connectés pour prendre
• décisions mieux informées
• d'urgence

FR Prendre des décisions plus importantes

• Prendre des décisions
• importantes

FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.

• partenaires nous aident
• offrir une expérience
• exceptionnelle
• puissiez acheter
• créer
• implémenter
• maintenir
• prendre en charge
• exécuter la solution
• besoins

FR Le choix d’une solution ERP est l'une des plus grandes décisions à long terme qu'une organisation puisse prendre

• choix
• terme qu'une organisation
• prendre

FR prendre contact et poser des questions ;

• prendre contact
• poser des questions

FR Dans l’intervalle, nous continuerons à prendre en charge nos autres solutions logicielles via les canaux existants et les ressources en ligne.

• continuerons à prendre
• existants

FR Les rapports intégrés vous donnent les données nécessaires pour prendre des mesures immédiates en fonction de leurs commentaires.

FR Prendre de meilleures décisions concernant les produits

• Prendre de meilleures
• concernant les produits