Traduzir "puissiez prendre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puissiez prendre" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de puissiez prendre

francês
inglês

FR Les marques doivent aider les gens à prendre conscience qu'ils sont dignes de prendre soin d'eux-mêmes et d'être aimés, et qu'il est important de prendre du temps pour soi

EN Brands need to help people realize that they are worthy of self-care and love, and the importance of taking the time for themselves

francêsinglês
dignesworthy
importantimportance
soincare
genspeople
deof
marquesbrands
doiventneed to
àto
sontare
etand
tempstime
lesthemselves
aiderto help
pourfor
estthe

FR Nous incluons du matériel de séparation supplémentaire pour que vous puissiez changer d'avis, ainsi que des panneaux séparateurs sont également disponibles séparément afin que vous puissiez reconfigurer vos séparateurs à tout moment.

EN We include extra divider material so you can change your mind, plus divider panels are also available separately so you can reconfigure your dividers anytime.

francêsinglês
matérielmaterial
panneauxpanels
séparémentseparately
reconfigurerreconfigure
incluonswe include
puissiezyou can
nouswe
égalementalso
supplémentaireextra
vosyour
vousyou
deplus
pourchange
disponiblesare

FR Nous incluons du matériel de séparation supplémentaire pour que vous puissiez changer d'avis, ainsi que des panneaux séparateurs sont également disponibles séparément afin que vous puissiez reconfigurer vos séparateurs à tout moment.

EN We include extra divider material so you can change your mind, plus divider panels are also available separately so you can reconfigure your dividers anytime.

francêsinglês
matérielmaterial
panneauxpanels
séparémentseparately
reconfigurerreconfigure
incluonswe include
puissiezyou can
nouswe
égalementalso
supplémentaireextra
vosyour
vousyou
deplus
pourchange
disponiblesare

FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

francêsinglês
partenairespartners
offrirdeliver
expérienceexperience
exceptionnellegreat
acheterbuy
implémenterimplement
solutionsolution
besoinsneeds
aidenthelp
créerbuild
etand
uniquesunique
nosour
utilisateurservice
vosyour
vousyou
lathe
unea
exécuterrun
pourfor

FR Ils offrent une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour que vous puissiez prendre votre temps à explorer toutes les fonctionnalité de l?application.

EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.

francêsinglês
garantieguarantee
applicationapplications
puissiezyou can
fonctionnalitécan
tempstime
àto
unea
joursday
votreyour
offrentoffer
vousyou

FR Le suivi de qui fait quoi et quand est également assuré, de sorte que vous puissiez prendre des mesures plus rapidement en cas de besoin.

EN Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.

francêsinglês
mesuresaction
besoinneeded
égalementalso
estis
le suivitracked
ledoes
etand
quandwhen

FR Recevez des alertes concernant les sites web compromis et les mots de passe vulnérables pour que vous puissiez prendre les actions nécessaires pour rester en sécurité.

EN Receive alerts for compromised websites and vulnerable passwords so you can take action to stay secure.

francêsinglês
alertesalerts
compromiscompromised
vulnérablesvulnerable
puissiezyou can
actionsaction
mots de passepasswords
etand
sécuritésecure

FR L'écoute continue fournit des scores agrégés, des tendances et des répartitions par groupe pour que vous puissiez rapidement prendre des décisions éclairées

EN Continuous listening provides aggregate scores, trends, and breakdowns by audience segment so you can make informed decisions quickly

francêsinglês
tendancestrends
rapidementquickly
décisionsdecisions
puissiezyou can
parby
fournitprovides
vousyou
desscores
etlistening

FR Chez D-EDGE, notre technologie est simple à utiliser pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité. Et vous n'êtes jamais seul quand vous avez des questions, des problèmes ou des décisions à prendre :

EN At D-EDGE our technology is simple to use so you can focus on your business. And, you are never alone when it comes to questions, problems, or decisions:

francêsinglês
technologietechnology
concentrerfocus
décisionsdecisions
simplesimple
puissiezyou can
activitébusiness
ouor
problèmesproblems
questionsquestions
àto
votreyour
notreour
desalone
suron
vousyou
jamaisnever
quandwhen

FR Lorsqu'un compte est déséquilibré, notre solution élimine le plus gros du travail de rapprochement afin que vous puissiez prendre des résolutions en temps opportun pour aller de l'avant.

EN When an account is unbalanced, our solution takes the guesswork out of your investigation so you can provide timely resolutions that apply moving forward.

francêsinglês
résolutionsresolutions
puissiezyou can
compteaccount
solutionsolution
lethe
deof
vousyou
notreour
enout
opportuntimely
pourforward

FR Afin que vous puissiez utiliser cette application sans restriction et pour éviter toute erreur, veuillez prendre connaissance de nos informations techniques et des conditions et exigences minimales

EN To get the most out of this application, please observe the following technical information and minimum operating requirements

francêsinglês
minimalesminimum
applicationapplication
informationsinformation
techniquestechnical
exigencesrequirements
veuillezplease
deof

FR Convertissez automatiquement vos sessions de coaching en texte afin de ne pas avoir à passer des heures à taper ou à prendre des notes. Soyez le meilleur coach professionnel que vous puissiez être.

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

francêsinglês
automatiquementautomatically
sessionssessions
coachingcoaching
heureshours
notesnotes
coachcoach
ouor
puissiezyou can
lethe
àto
tapertyping
textetext
deconvert
vosyour
pasdont
meilleurthe best
professionnelprofessional
vousyou
passerspend

FR Arrêtez de prendre des notes à la main. Les transcriptions générées par ordinateur sont cousues à l'audio pour que vous puissiez facilement rechercher, partager et modifier dans votre navigateur tout comme Google Docs.

EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.

francêsinglês
transcriptionstranscripts
généréesgenerated
ordinateurcomputer
partagershare
docsdocs
puissiezyou can
facilementeasily
googlegoogle
recherchersearch
navigateurbrowser
àto
mainhand
sontare
votreyour
dansin
destop
parby
laudioaudio
vousyou

FR En surveillant le comportement des bots, OnCrawl vous permet de savoir exactement ce qui se passe sur vos pages, afin que vous puissiez prendre les décisions appropriées.

EN By monitoring bot behavior, Oncrawl lets you know exactly what’s going on with your pages, so that you can take appropriate action.

francêsinglês
botsbot
oncrawloncrawl
comportementbehavior
puissiezyou can
cethat
vosyour
permetlets
pagespages
exactementexactly
vousyou
afinwith

FR Il est essentiel que vous sachiez quelles pages sont indexées et lesquelles ne le sont pas, afin que vous puissiez prendre les mesures nécessaires pour que les pages importantes apparaissent dans les moteurs de recherche.

EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.

francêsinglês
nécessairesnecessary
moteursengines
ilit
puissiezyou can
recherchesearch
lethe
importantesimportant
indexéindexed
essentielvital
pagespages
sontare
dansin
vousyou
etand
sachiezknow

FR Laissez Barco vous aider à collecter, visualiser et partager des informations critiques, afin que vous puissiez prendre les meilleures décisions.

EN Let Barco help you collect, visualize and share critical information, so you can make the most optimal decisions.

francêsinglês
laissezlet
collectercollect
partagershare
informationsinformation
critiquescritical
décisionsdecisions
meilleuresoptimal
visualiservisualize
puissiezyou can
vousyou
àand

FR Les diagrammes vous permettent de visualiser vos données en temps réel afin que vous puissiez prendre de meilleures décisions plus rapidement.

EN Charts allow you to visualize your data in real-time so that you can make better decisions faster.

francêsinglês
diagrammescharts
permettentallow
décisionsdecisions
temps réelreal-time
donnéesdata
réelreal
puissiezyou can
tempstime
vosyour
enin
meilleuresbetter
demake
visualiserto
vousyou

FR Keeper BreachWatch® analyse le dark web et vous alerte afin que vous puissiez prendre des mesures si des pirates utilisent vos identifiants volés au cours d'une violation de données.

EN Keeper BreachWatch® monitors the dark web and alerts you to take action when cybercriminals are using your credentials from a public data breach.

francêsinglês
keeperkeeper
darkdark
webweb
alertealerts
identifiantscredentials
violationbreach
donnéesdata
lethe
mesuresaction
vosyour
etand
vousyou
sa

FR BreachWatch® surveille les comptes piratés sur le dark web puis vous alerte afin que vous puissiez prendre des mesures pour vous protéger contre les hackers.

EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.

francêsinglês
surveillemonitors
comptesaccounts
darkdark
webweb
alertealerts
mesuresaction
puissiezyou can
lethe
protégerprotect
puisthen
vousyou

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR Body cardio va également plus loin en vous proposant de prendre en main votre santé cardiaque en même temps que votre poids. Pour un suivi global de votre santé, un pèse-personne Withings est le meilleur cadeau que vous puissiez vous faire.

EN With Body Cardio, also go beyond weight loss management and take control of your heart health with heart rate information anytime you weigh-in, it just works as a full body analyzer. Get yourself a Withings scale.

francêsinglês
bodybody
cardiocardio
santéhealth
poidsweight
égalementalso
enin
withingswithings
proposantwith
una
suivimanagement
deof
votreyour
vousyou
cardiaqueheart rate
leyourself
esttake

FR Le reporting Planview vous permet de visualiser les indicateurs clés de performance (KPI) pour que vous puissiez prendre de meilleures décisions avec les parties prenantes.

EN Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.

francêsinglês
reportingreporting
performanceperformance
décisionsdecisions
permetallows
indicateursindicators
deand
kpikpis
prenantesstakeholders
lebetter
visualiserto
clékey
vousyou

FR La solution Safeguard for Privileged Analytics détecte les anomalies et les classe en fonction du risque afin que vous puissiez définir les priorités, prendre les mesures appropriées et éviter les vols de données.

EN Safeguard for Privileged Analytics detects anomalies and ranks them based on risk so you can prioritize and take appropriate action -- and ultimately prevent data breaches.

francêsinglês
privilegedprivileged
détectedetects
anomaliesanomalies
risquerisk
éviterprevent
puissiezyou can
mesuresaction
donnéesdata
analyticsanalytics
vousyou
deappropriate
etand

FR Nous devons vous éduquer pour que vous puissiez prendre des jocks géants

EN Sub bitch fastened up and thonged hard

francêsinglês
dessub

FR Nous vérifions les propriétés pour vous et nous prenons des photos et vidéos fidèles accompagnées d'une description exacte pour que vous puissiez prendre la meilleure et la plus sécurisée des décisions.

EN We verify the properties for you and take honest photos and videos accompanied by an accurate description, for you to make the best and safe decision.

francêsinglês
descriptiondescription
exacteaccurate
décisionsdecision
propriétésproperties
lathe
accompagnéaccompanied
photosphotos
vidéosvideos
nouswe
etand
sécurisésafe
pourfor
vousyou
meilleurethe best
plusto

FR C'est l'art d'extraire des informations pour que vous puissiez prendre des décisions intelligentes concernant votre entreprise

EN The art of extracting information so that you can make intelligent decisions about your business

francêsinglês
décisionsdecisions
informationsinformation
puissiezyou can
intelligentesintelligent
concernantabout
entreprisebusiness
votreyour
vousyou

FR Lorsqu'il s'agit de vos données, vous n’avez pas droit à l’erreur. Découvrez comment Talend Data Fabric se focalise sur les données saines afin que vous puissiez prendre de meilleures décisions.

EN When it comes to your data, you can’t afford to be wrong. Find out how Talend Data Fabric puts healthy data front and center so you can make better decisions.

francêsinglês
talendtalend
fabricfabric
saineshealthy
meilleuresbetter
décisionsdecisions
puissiezyou can
vosyour
donnéesdata
àto
découvrezfind
commenthow
deputs
vousyou

FR On Demand met en évidence les détails les plus importants des événements, notamment les valeurs avant et après, afin que vous puissiez prendre rapidement des décisions concernant votre sécurité.

EN On Demand highlights the most important event details, including before and after values, so you can make quick decisions where your security is concerned.

francêsinglês
évidencehighlights
détailsdetails
événementsevent
rapidementquick
décisionsdecisions
puissiezyou can
sécuritésecurity
notammentincluding
valeursvalues
plusimportant
etand
aprèsafter
votreyour
vousyou
metthe
avantbefore
concernanton
importantsmost important

FR Cela peut alors prendre jusqu'à 10 jours ouvrables avant que votre retour ne soit traité et que vous puissiez recevoir le remboursement de notre part (cependant, dans de nombreux cas, nous le faisons beaucoup plus tôt).

EN It can then take up to 10 working days before your return is processed and you can receive the refund from us (however, in many cases we do this much earlier).

francêsinglês
jusquàup to
traitéprocessed
peutcan
retourreturn
puissiezyou can
remboursementrefund
joursdays
votreyour
lethe
dansin
nombreuxmany
debefore
avantto
etand
vousyou
recevoirreceive
nouswe

FR Recevez un rapport mettant en évidence les vulnérabilités de votre dispositif de sécurité afin que vous puissiez prendre des mesures immédiates pour contrer les attaques de cybersécurité.

EN Receive report outlining your security vulnerabilities to help you take immediate action against cybersecurity attacks

francêsinglês
sécuritésecurity
mesuresaction
immédiatesimmediate
attaquesattacks
cybersécuritécybersecurity
rapportreport
vulnérabilitésvulnerabilities
votreyour
vousyou
deagainst
ento

FR Lorsqu'un compte est déséquilibré, notre solution élimine le plus gros du travail de rapprochement afin que vous puissiez prendre des résolutions en temps opportun pour aller de l'avant.

EN When an account is unbalanced, our solution takes the guesswork out of your investigation so you can provide timely resolutions that apply moving forward.

francêsinglês
résolutionsresolutions
puissiezyou can
compteaccount
solutionsolution
lethe
deof
vousyou
notreour
enout
opportuntimely
pourforward

FR Le tableau de bord de SiteLine fournit des données en temps réel sur les équipements critiques, afin que vous puissiez prendre des décisions de maintenance préventive en fonction de leur état. En savoir plus sur SiteLine

EN SiteLine dashboard offers sophisticated yet super easy lab data analysis and presentation. Fast, painless and ISO 17025 compliant. Learn more about SiteLine

francêsinglês
fournitoffers
tableau de borddashboard
donnéesdata
savoirlearn
plusmore

FR Le suivi de qui fait quoi et quand est également assuré, de sorte que vous puissiez prendre des mesures plus rapidement en cas de besoin.

EN Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.

francêsinglês
mesuresaction
besoinneeded
égalementalso
estis
le suivitracked
ledoes
etand
quandwhen

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR L'écoute continue fournit des scores agrégés, des tendances et des répartitions par groupe pour que vous puissiez rapidement prendre des décisions éclairées

EN Continuous listening provides aggregate scores, trends, and breakdowns by audience segment so you can make informed decisions quickly

francêsinglês
tendancestrends
rapidementquickly
décisionsdecisions
puissiezyou can
parby
fournitprovides
vousyou
desscores
etlistening

FR Chez D-EDGE, notre technologie est simple à utiliser pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité. Et vous n'êtes jamais seul quand vous avez des questions, des problèmes ou des décisions à prendre :

EN At D-EDGE our technology is simple to use so you can focus on your business. And, you are never alone when it comes to questions, problems, or decisions:

francêsinglês
technologietechnology
concentrerfocus
décisionsdecisions
simplesimple
puissiezyou can
activitébusiness
ouor
problèmesproblems
questionsquestions
àto
votreyour
notreour
desalone
suron
vousyou
jamaisnever
quandwhen

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR eXo vous permet également de créer votre propre plateforme communautaire à l'aide du logiciel de gestion de communautés pour que vous puissiez prendre des décisions commerciales éclairées et percutantes

EN eXo platform also enables you to create your own community platform so you can make informed and impactful business decisions

francêsinglês
plateformeplatform
décisionsdecisions
puissiezyou can
communautécommunity
égalementalso
votreyour
àto
commercialesbusiness
créercreate
permetenables
vousyou

FR Si quelqu'un essaie de se faire passer pour votre organisation et d'utiliser votre nom de domaine pour envoyer des courriels, nous vous enverrons une alerte instantanée afin que vous puissiez prendre des mesures et noter l'adresse IP de l'attaquant.

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, well send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

francêsinglês
essaietrying
courrielsemails
alertealert
ipip
siif
organisationorganization
puissiezyou can
dutiliseruse
instantanéeinstantly
mesuresaction
nomname
domainedomain
envoyerto
votreyour
unethe
etand
vousyou

FR La solution Safeguard for Privileged Analytics détecte les anomalies et les classe en fonction du risque afin que vous puissiez définir les priorités, prendre les mesures appropriées et éviter les vols de données.

EN Safeguard for Privileged Analytics detects anomalies and ranks them based on risk so you can prioritize and take appropriate action -- and ultimately prevent data breaches.

francêsinglês
privilegedprivileged
détectedetects
anomaliesanomalies
risquerisk
éviterprevent
puissiezyou can
mesuresaction
donnéesdata
analyticsanalytics
vousyou
deappropriate
etand

FR Ce chemin de 18 miles s'étend sur plusieurs quartiers au bord du lac, et est la route la plus pittoresque que vous puissiez prendre pour vous rendre dans les meilleurs endroits de Chicago.

EN The 18-mile path stretches across multiple lakefront neighborhoods, and is the most scenic route you can take to Chicago’s hotspot destinations.

francêsinglês
milesmile
quartiersneighborhoods
pittoresquescenic
puissiezyou can
lathe
plusdestinations
plusieursmultiple
deacross
etand
vousyou
cheminpath

FR On Demand met en évidence les détails les plus importants des événements, notamment les valeurs avant et après, afin que vous puissiez prendre rapidement des décisions concernant votre sécurité.

EN On Demand highlights the most important event details, including before and after values, so you can make quick decisions where your security is concerned.

francêsinglês
évidencehighlights
détailsdetails
événementsevent
rapidementquick
décisionsdecisions
puissiezyou can
sécuritésecurity
notammentincluding
valeursvalues
plusimportant
etand
aprèsafter
votreyour
vousyou
metthe
avantbefore
concernanton
importantsmost important

FR Keeper BreachWatch® analyse le dark web et vous alerte afin que vous puissiez prendre des mesures si des pirates utilisent vos identifiants volés au cours d'une violation de données.

EN Keeper BreachWatch® monitors the dark web and alerts you to take action when cybercriminals are using your credentials from a public data breach.

francêsinglês
keeperkeeper
darkdark
webweb
alertealerts
identifiantscredentials
violationbreach
donnéesdata
lethe
mesuresaction
vosyour
etand
vousyou
sa

FR BreachWatch® surveille les comptes piratés sur le dark web puis vous alerte afin que vous puissiez prendre des mesures pour vous protéger contre les hackers.

EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.

francêsinglês
surveillemonitors
comptesaccounts
darkdark
webweb
alertealerts
mesuresaction
puissiezyou can
lethe
protégerprotect
puisthen
vousyou

FR Body cardio va également plus loin en vous proposant de prendre en main votre santé cardiaque en même temps que votre poids. Pour un suivi global de votre santé, un pèse-personne Withings est le meilleur cadeau que vous puissiez vous faire.

EN With Body Cardio, also go beyond weight loss management and take control of your heart health with heart rate information anytime you weigh-in, it just works as a full body analyzer. Get yourself a Withings scale.

francêsinglês
bodybody
cardiocardio
santéhealth
poidsweight
égalementalso
enin
withingswithings
proposantwith
una
suivimanagement
deof
votreyour
vousyou
cardiaqueheart rate
leyourself
esttake

FR Le reporting Planview vous permet de visualiser les indicateurs clés de performance (KPI) pour que vous puissiez prendre de meilleures décisions avec les parties prenantes.

EN Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.

francêsinglês
reportingreporting
performanceperformance
décisionsdecisions
permetallows
indicateursindicators
deand
kpikpis
prenantesstakeholders
lebetter
visualiserto
clékey
vousyou

Mostrando 50 de 50 traduções