Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "obstáculos que tus" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obstáculos que tus" de espanhol para holandês

Traduções de obstáculos que tus

"obstáculos que tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

obstáculos obstakels problemen
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
tus - aan af al alle alles als altijd andere beheren ben ben je bent berichten bestanden beter bij binnen blijven dag dan dat dat is data de deel delen deze die dit doen door dus e-mails een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft hele hen het hier hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het je je hebt je kunt jezelf jij jou jouw kan kan je kiezen kun kun je kunnen kunt u maakt maar mail maken mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar neem nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijke samen samen met staan te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen u u kunt uit updates uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we weten wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de espanhol para holandês de obstáculos que tus

espanhol
holandês

ES Como beneficio adicional, el Mavic Air también tiene algo llamado sistema Advanced Pilot Assistant que le ayuda a evitar o sortear obstáculos automáticamente en entornos más complejos con más obstáculos

NL Als bonus heeft de Mavic Air ook zoiets als een Advanced Pilot Assistant-systeem dat je helpt om automatisch obstakels te vermijden of te omzeilen in complexere omgevingen met meer obstakels

espanhol holandês
mavic mavic
advanced advanced
ayuda helpt
obstáculos obstakels
automáticamente automatisch
entornos omgevingen
air air
evitar vermijden
o of
el de
también ook
tiene heeft
sistema systeem
a om
con met
adicional meer
como als
en in

ES No podemos decir por las imágenes si hay sensores para evitar obstáculos en los lados, porque los brazos están cerrados, pero hay sensores para evitar obstáculos en la parte trasera del dron.

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

espanhol holandês
imágenes afbeeldingen
sensores sensoren
evitar vermijden
obstáculos obstakels
lados zijkanten
brazos armen
trasera achterkant
dron drone
no niet
podemos we kunnen
la de
para voor
parte van
hay er
en aan
porque omdat
están het
pero maar

ES En lugar de simplemente evitar obstáculos mirando hacia adelante, el Mavic 2 puede detectar obstáculos desde todos los lados (incluso en la parte superior, donde no debería necesitarlos con demasiada frecuencia).

NL In plaats van alleen naar voren gerichte obstakels te vermijden, kan de Mavic 2 obstakels van elke kant detecteren (ook bovenop, waar u het niet te vaak nodig zou hebben).

espanhol holandês
evitar vermijden
obstáculos obstakels
mavic mavic
detectar detecteren
frecuencia vaak
lugar plaats
puede kan
no niet
en in
parte van

ES Aprovecha las características únicas, como la retroalimentación visual (una captura de pantalla del elemento de la página junto con la retroalimentación cualitativa) y obtén información directa sobre los obstáculos que tus visitantes encuentran.

NL Benut unieke features, zoals visuele feedback (een screenshot van een pagina in combinatie met kwalitatieve feedback) en krijg direct inzicht in de obstakels waar je gebruikers tegenaan lopen.

espanhol holandês
aprovecha benut
características features
visual visuele
obtén krijg
directa direct
obstáculos obstakels
únicas unieke
la de
y en
información inzicht
retroalimentación feedback
página pagina
junto een
tus je

ES Te dejan a tus propios dispositivos para explorar la tierra que tienes ante ti, despejándola de acertijos y obstáculos en tu propio tiempo y orden.

NL Je wordt aan je lot overgelaten om het land voor je te verkennen en het in je eigen tijd en volgorde te ontdoen van puzzels en obstakels.

espanhol holandês
explorar verkennen
tierra land
acertijos puzzels
obstáculos obstakels
y en
orden volgorde
a om
tiempo tijd
en in

ES Sí. El software de gestión de contratos elimina los obstáculos de tus procesos combinando la creación, negociación y gestión en un único flujo de trabajo que acelera las conversaciones.

NL Ja. Contractmanagementsoftware verwijdert obstakels uit uw processen door het opstellen, onderhandelen en beheren van contracten onder te brengen in één werkstroom die de commnicatie versnelt.

espanhol holandês
contratos contracten
elimina verwijdert
obstáculos obstakels
acelera versnelt
creación opstellen
procesos processen
flujo de trabajo werkstroom
gestión beheren
y en
en in
un één

ES Aprovecha las características únicas, como la retroalimentación visual (una captura de pantalla del elemento de la página junto con la retroalimentación cualitativa) y obtén información directa sobre los obstáculos que tus visitantes encuentran.

NL Benut unieke features, zoals visuele feedback (een screenshot van een pagina in combinatie met kwalitatieve feedback) en krijg direct inzicht in de obstakels waar je gebruikers tegenaan lopen.

espanhol holandês
aprovecha benut
características features
visual visuele
obtén krijg
directa direct
obstáculos obstakels
únicas unieke
la de
y en
información inzicht
retroalimentación feedback
página pagina
junto een
tus je

ES Escala las operaciones en la nube mientras evitas pérdidas, ineficiencias y otros obstáculos que reducen tus ingresos.

NL Schaal cloudprocessen op en vermijd tegelijkertijd verspilling van resources, inefficiëntie en andere valkuilen die funest zijn voor uw bedrijfsresultaat.

espanhol holandês
escala schaal
y en
en op
otros andere
la die

ES Mensajería instantánea: elimina los últimos obstáculos a la conversión y comunícate con tus clientes integrando Messenger a tu tienda.

NL Instant messaging: hef de laatste barrières voor conversie op door Messenger in uw winkel te integreren.

espanhol holandês
mensajería messaging
instantánea instant
integrando integreren
tienda winkel
la de
últimos laatste
a door
tus uw

ES Si no deseas crear tus propios obstáculos para muebles, en el mercado existen diversos dispositivos disuasivos para muebles de venta comercial

NL Als je niet je eigen meubelverjagers wilt maken, dan zijn er een aantal afwerende apparaten op de markt

espanhol holandês
dispositivos apparaten
no niet
crear maken
si als
el de
mercado markt
en op
de een

ES También encontrará todos los términos y condiciones allí, para que sepa exactamente lo que tendrá que hacer, y vale la pena leerlo, porque hay algunos obstáculos que superar.

NL Je vindt er ook alle voorwaarden, zodat je precies weet wat je moet doen - en dat is het lezen waard, want er zijn enkele hoepels waar je doorheen moet springen.

espanhol holandês
vale la pena waard
y en
algunos enkele
también ook
exactamente precies
para que zodat
encontrará vindt
condiciones voorwaarden
hay er

ES También encontrará todos los términos y condiciones allí, para que sepa exactamente lo que tendrá que hacer, y vale la pena leerlo, porque hay algunos obstáculos que superar.

NL Je vindt er ook alle voorwaarden, zodat je precies weet wat je moet doen - en dat is het lezen waard, want er zijn enkele hoepels waar je doorheen moet springen.

espanhol holandês
vale la pena waard
y en
algunos enkele
también ook
exactamente precies
para que zodat
encontrará vindt
condiciones voorwaarden
hay er

ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

espanhol holandês
jira jira
ocultos verborgen
work work
ofrece biedt
y en
management management
es is
empresa bedrijf
la de
más importante belangrijker
sobre hoogte
así op

ES Parece que hay cuatro tipos diferentes de sensores en la parte inferior del dron, que se utilizan para encontrar la posición visual, evitar obstáculos y también garantizar que el dron pueda detectar la altura desde el suelo

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

espanhol holandês
parece lijken
tipos soorten
sensores sensoren
dron drone
utilizan gebruikt
visual visuele
evitar vermijden
obstáculos obstakels
garantizar zorgen
detectar detecteren
altura hoogte
suelo grond
en te
diferentes verschillende
inferior onderkant
y en
también ook
pueda kan
parte van
hay er

ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

espanhol holandês
jira jira
ocultos verborgen
work work
ofrece biedt
y en
management management
es is
empresa bedrijf
la de
más importante belangrijker
sobre hoogte
así op

ES Viajar con un compañero viene con su propio conjunto de desafíos y, si cree que es estresante, intente haciéndolo con niños, pero el hecho es que todos son obstáculos que se pueden superar si te tomas en serio seguir tu corazón

NL Reizen met een partner komt met zijn eigen reeks uitdagingen en als je denkt dat dat stressvol is, probeer het dan doe het met kinderen, maar feit is dat het allemaal obstakels zijn die overwonnen kunnen worden als je serieus je hart wilt volgen

espanhol holandês
desafíos uitdagingen
niños kinderen
obstáculos obstakels
cree denkt
es is
y en
pueden kunnen
si als
intente probeer
serio serieus
corazón hart
compañero je
pero maar
viajar reizen
seguir volgen
tomas zijn
en worden

ES Aún no es el artículo terminado, pero las barreras y obstáculos que existían hace apenas 12 meses se han reducido considerablemente. Y en HarmonyOS, Huawei ha creado un software que es realmente bueno para usar en una tableta.

NL Het is nog niet het voltooide artikel, maar de barrières en obstakels die er slechts 12 maanden geleden waren, zijn sterk verminderd. En in HarmonyOS heeft Huawei software gemaakt die echt goed te gebruiken is op een tablet.

espanhol holandês
barreras barrières
obstáculos obstakels
reducido verminderd
huawei huawei
tableta tablet
y en
software software
usar gebruiken
es is
meses maanden
no niet
ha heeft
el de
realmente echt
un slechts
pero maar
en in

ES El Mavic Air 2 tiene el sistema APAS 3.0, lo que significa que mientras vuela el dron hacia adelante a través de posibles obstáculos, puede ajustar su trayectoria para volar alrededor de ellos en lugar de simplemente detenerse en seco

NL De Mavic Air 2 heeft het APAS 3.0-systeem, wat betekent dat terwijl je de drone vooruit vliegt door potentiële obstakels, hij zijn pad kan aanpassen om er omheen te vliegen in plaats van gewoon dood te blijven

espanhol holandês
mavic mavic
vuela vliegt
dron drone
obstáculos obstakels
ajustar aanpassen
air air
sistema systeem
el de
volar vliegen
posibles potentiële
puede kan
lugar plaats
que blijven
hacia adelante vooruit
de door
tiene heeft
a om
en in
simplemente gewoon

ES El próximo dron de DJI contará con sensores de obstáculos y una versión actualizada de ActiveTrack, que permite que el dron se fije en un sujeto y lo siga, o vuele alrededor sin perderlo de vista.

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

espanhol holandês
actualizada bijgewerkte
siga volgen
dji dji
o of
dron drone
versión versie
y en
el de
sujeto onderwerp
sin zonder
en te

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Con una década de experiencia en selección de personal experto en Microsoft, puede estar seguro de que comprendemos los obstáculos a los que se enfrenta, y podemos aconsejarle sobre todas las opciones disponibles

NL Met tien jaar ervaring in Microsoft-werving, kunt u er zeker van zijn dat we de obstakels begrijpen,en adviseren we u over alle mogelijke opties

espanhol holandês
microsoft microsoft
obstáculos obstakels
década tien jaar
experiencia ervaring
en in
y en
opciones opties
podemos kunt

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Elimina obstáculos para que las vacunas lleguen a las personas que las necesitan de forma rápida con Now Platform.

NL Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.

espanhol holandês
obstáculos obstakels
vacunas vaccins
rápida snel
platform platform
personas mensen
necesitan nodig hebben
las de
a bij

ES Evolucionará a la vez que la tecnología se dispara hacia el futuro, a pesar de los obstáculos que ya conocemos

NL CRM zal zich verder ontwikkelen naarmate de technologie evolueert, zelfs met de obstakels die we nu al tegenkomen

espanhol holandês
tecnología technologie
obstáculos obstakels
evolucionar ontwikkelen
ya al
que verder
de met
a zich

ES OpenText™ Supplier Portal elimina los obstáculos que impiden que las cadenas de suministro prosperen en la era digital

NL OpenText™ Supplier Portal neemt de obstakels weg die voorkomen dat supply chains floreren in het digitale tijdperk

ES E-Jayy superó los obstáculos que le puso la vida y consiguió ir a la universidad de Harvard. Donantes de todo el país apoyaron sus sueños y le ayudaron con los muchos gastos educativos que no podía permitirse.

NL E-Jayy's leven was niet makkelijk maar hij werd toegelaten tot Harvard. Donateurs uit het hele land steunden zijn dromen en hielpen hem met zijn studiekosten die hij zich anders niet had kunnen veroorloven.

espanhol holandês
harvard harvard
donantes donateurs
país land
sueños dromen
permitirse veroorloven
y en
no niet
vida leven
todo hele

ES El Mavic Air 2 tiene el sistema APAS 3.0, lo que significa que mientras vuela el dron hacia adelante a través de posibles obstáculos, puede ajustar su trayectoria para volar alrededor de ellos en lugar de simplemente detenerse en seco

NL De Mavic Air 2 heeft het APAS 3.0-systeem, wat betekent dat terwijl je de drone vooruit vliegt door potentiële obstakels, hij zijn pad kan aanpassen om er omheen te vliegen in plaats van gewoon dood te blijven

espanhol holandês
mavic mavic
vuela vliegt
dron drone
obstáculos obstakels
ajustar aanpassen
air air
sistema systeem
el de
volar vliegen
posibles potentiële
puede kan
lugar plaats
que blijven
hacia adelante vooruit
de door
tiene heeft
a om
en in
simplemente gewoon

ES El próximo dron de DJI contará con sensores de obstáculos y una versión actualizada de ActiveTrack, que permite que el dron se fije en un sujeto y lo siga, o vuele alrededor sin perderlo de vista.

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

espanhol holandês
actualizada bijgewerkte
siga volgen
dji dji
o of
dron drone
versión versie
y en
el de
sujeto onderwerp
sin zonder
en te

ES Box llega a millones al tiempo que consigue un engagement del cliente sin obstáculos gracias a Iterable

NL Box schaalt naar miljoenen en realiseert naadloze klantenbinding met Iterable

espanhol holandês
box box
millones miljoenen
iterable iterable
del en
a naar

ES iRobot ha anunciado sus últimos robots aspiradores en el J7 y J7 +, que pueden identificar obstáculos y evitar peligros como cables y desechos de

NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval

espanhol holandês
anunciado aangekondigd
identificar identificeren
obstáculos obstakels
peligros gevaren
cables kabels
en in
el de
y en
pueden kunnen

ES Solo cuando el comportamiento del usuario se desvía de la actividad normal, se agregan desafíos de autenticación adicionales, lo que resulta en mayores obstáculos de seguridad para transacciones más riesgosas, como una transferencia bancaria

NL Alleen wanneer het gedrag van de gebruiker afwijkt van de normale activiteit, worden extra authenticatie-uitdagingen toegevoegd, wat resulteert in hogere veiligheidshindernissen voor riskantere transacties zoals een bankoverschrijving

espanhol holandês
actividad activiteit
desafíos uitdagingen
autenticación authenticatie
normal normale
usuario gebruiker
en in
transacciones transacties
mayores hogere
comportamiento gedrag
adicionales extra
solo alleen

ES La idea es que las respuestas de Alexa a estos obstáculos pueden provenir de usuarios como usted.

NL Het idee is dat Alexas antwoorden op zulke stommiteiten afkomstig kunnen zijn van gebruikers zoals jij.

espanhol holandês
idea idee
usuarios gebruikers
es is
respuestas antwoorden
las op
pueden kunnen

ES En algunos otros aspectos, sin embargo, el Toyota Mirai es uno de los autos con más obstáculos que jamás haya visto

NL In sommige andere opzichten is de Toyota Mirai echter een van de meest gehinderde autos die je ooit zult zien

espanhol holandês
toyota toyota
en in
es is
visto zien
algunos sommige
el de
sin embargo echter
otros andere
autos autos

ES Además de poner la curva izquierda y derecha en los disparos, también puedes usarlos para disparar sobre obstáculos, para golpear a alguien que se esconde detrás de una cubierta.

NL Naast het plaatsen van een linker en rechter bocht op de schoten, kun je ze ook gebruiken om over obstakels te schieten, om iemand te raken die zich achter dekking verschuilt.

espanhol holandês
disparar schieten
obstáculos obstakels
la de
y en
también ook
a om
en te
alguien iemand

ES Una vez más aquí, el Mavic Air supera al Spark y ofrece detección de obstáculos que pueden alcanzar hasta 20 metros de distancia, utilizando los sistemas de visión de cámara dual hacia adelante y hacia atrás.

NL Nogmaals, de Mavic Air presteert beter dan de Spark en biedt obstakeldetectie die tot 20 meter ver kan reiken, met behulp van de voorwaartse en achterwaartse dubbele camera-vision-systemen.

espanhol holandês
mavic mavic
spark spark
ofrece biedt
sistemas systemen
cámara camera
air air
metros meter
utilizando met behulp van
el de
y en
pueden kan
dual dubbele
vez nogmaals

ES Si hay un área en la que estos drones más pequeños no coinciden con los modelos profesionales, es para evitar obstáculos, pero por el sonido de las cosas, el Air 2 seguirá siendo muy capaz.

NL Als er een gebied is waar deze kleinere drones niet helemaal overeenkomen met de professionele modellen, is het om obstakels te vermijden, maar door het geluid van dingen zal de Air 2 nog steeds zeer capabel zijn.

espanhol holandês
drones drones
pequeños kleinere
evitar vermijden
obstáculos obstakels
air air
en te
es is
área gebied
no niet
sonido geluid
si als
modelos modellen
cosas dingen
hay er
que helemaal
pero maar
de professionele
con met
un een

ES Su sensor infrarrojo ToF está ahí para ofrecer detección de distancia de hasta 1,2 metros, lo que permite la detección del entorno y la evitación básica de obstáculos.

NL De infrarood ToF-sensor biedt afstandsdetectie tot 1,2 meter, waardoor omgevingsdetectie en het vermijden van elementaire obstakels mogelijk zijn.

espanhol holandês
sensor sensor
obstáculos obstakels
metros meter
permite mogelijk
la de
y en
ofrecer zijn

ES Además, hay APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 que evitará obstáculos dinámicamente mientras vuela el dron

NL Daarnaast is er APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 dat dynamisch obstakels vermijdt terwijl je met de drone vliegt

espanhol holandês
advanced advanced
system system
obstáculos obstakels
dinámicamente dynamisch
vuela vliegt
dron drone
el de
que daarnaast
hay er

ES Se afirma que el Mavic 3 pesa 920 gramos y cuenta con un sistema multidireccional para evitar obstáculos. También contará con los modos de vuelo inteligentes automatizados habituales como HyperLapse, ActiveTrack, QuickShot y más.

NL De Mavic 3 zou 920 gram wegen en is voorzien van een systeem voor het vermijden van obstakels in meerdere richtingen. Het zal ook de gebruikelijke geautomatiseerde, slimme vluchtmodi bevatten, zoals HyperLapse, ActiveTrack, QuickShot en meer.

espanhol holandês
mavic mavic
gramos gram
sistema systeem
evitar vermijden
obstáculos obstakels
inteligentes slimme
automatizados geautomatiseerde
el de
y en
también ook
habituales gebruikelijke

ES Ya sea el sistema para evitar obstáculos, la función de regreso al hogar o la variedad de modos de vuelo y captura preprogramados, hay mucho en lo que hundir los dientes

NL Of het nu gaat om het ontwijken van obstakels, de terugkeer naar huis-functie of de reeks voorgeprogrammeerde vlieg- en vastlegmodi, er is zoveel om je tanden in te zetten

espanhol holandês
obstáculos obstakels
función functie
variedad reeks
dientes tanden
o of
y en
hogar huis
hay er
en in

ES A diferencia de los modelos más grandes, el Mavic Mini no tiene sensores para evitar obstáculos en todo el cuerpo, solo tiene uno que mira hacia abajo.

NL In tegenstelling tot grotere modellen heeft de Mavic Mini geen sensoren voor het vermijden van obstakels over het hele lichaam, maar alleen naar beneden gerichte sensoren.

espanhol holandês
mavic mavic
mini mini
sensores sensoren
evitar vermijden
obstáculos obstakels
cuerpo lichaam
diferencia tegenstelling
el de
en in
modelos modellen
no geen
solo alleen
de over
tiene heeft
para voor

ES Un espacio de trabajo digital e inteligente elimina estos obstáculos y distracciones, lo que aumenta el compromiso de los empleados y proporciona al usuario una experiencia perfecta

NL Een intelligente digitale workspace neemt deze obstakels en afleidingen weg, wat de betrokkenheid van medewerkers verhoogt en een naadloze gebruikerservaring mogelijk maakt

espanhol holandês
digital digitale
inteligente intelligente
obstáculos obstakels
aumenta verhoogt
compromiso betrokkenheid
empleados medewerkers
espacio de trabajo workspace
el de
y en

ES Eliminar los obstáculos que frenan la resiliencia 

NL De obstakels naar meer veerkracht wegnemen 

ES Elimina las tecnologías duplicadas, los procesos manuales y otros obstáculos que frenan la rentabilidad. Identifica oportunidades para optimizar e impulsar los márgenes.

NL Verwijder dubbele instanties van technologieën, handmatige processen en andere obstakels die de winstgevendheid in de weg staan. Identificeer mogelijkheden om te stroomlijnen en uw marges te verbeteren.

espanhol holandês
manuales handmatige
obstáculos obstakels
rentabilidad winstgevendheid
identifica identificeer
oportunidades mogelijkheden
procesos processen
y en
optimizar stroomlijnen
impulsar verbeteren
la de
elimina verwijder
tecnologías technologieën
otros andere

Mostrando 50 de 50 traduções