Traduzir "agregue el resto" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agregue el resto" de espanhol para inglês

Traduções de agregue el resto

"agregue el resto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

agregue add added additional and more are at be by do for from in is make many more most of on other out over put site the to to add to make with
resto also by can different from more most other others out remainder remaining rest still than the the rest these they are to be what will be would

Tradução de espanhol para inglês de agregue el resto

espanhol
inglês

ES Simplemente agregue su contenido y ajuste algunas configuraciones, agregue precios

EN Just add your content and adjust some settings, add prices

espanholinglês
simplementejust
preciosprices
contenidocontent
agregueadd
ajusteadjust
configuracionessettings
yyour
algunassome

ES ¡Los suscriptores profesionales pueden incluso cargar sus propias fuentes! Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Pro subscribers can even upload their own fonts! Add your text and adjust the letter spacing, or add text effects like curve, drop shadow, or outline if you wanna.

espanholinglês
suscriptoressubscribers
cargarupload
agregueadd
espaciadospacing
efectoseffects
curvacurve
sombrashadow
contornooutline
fuentesfonts
ajusteadjust
siif
elthe
oor
inclusoeven
textotext
yyour
puedencan
sutheir
depro

ES Agregue sombras, cambie la fuente, curva o encierre en un círculo su texto, agregue un contorno y ajuste el espaciado o el tamaño de la fuente.

EN Add shadows, change the font, curve or circle your text, add an outline, and adjust the spacing or font size.

espanholinglês
agregueadd
sombrasshadows
fuentefont
curvacurve
círculocircle
contornooutline
espaciadospacing
oor
unan
ajusteadjust
textotext
tamañosize
cambiechange
yyour
deand

ES Realice los cambios deseados (agregue nuevos campos, edite las propiedades o agregue datos a un campo) y haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas superior de la hoja.

EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.

espanholinglês
deseadosdesired
agregueadd
propiedadesproperties
hojasheet
barra de herramientastoolbar
nuevosnew
datosdata
campofield
guardarsave
camposfields
enin
editeedit
cambioschanges
una
clicclick
botónbutton
deof
ato
realicemake
yyour

ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.

EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.

espanholinglês
csscss
pantallasscreens
pequeñassmall
esis
consultaquery
mediosmedia
una
finalmentefinally
más grandeslarger
deof
parafor
dentro deinside

ES y agregue el paso «SI es gratis InMail» para filtrar las cuentas que pueden recibir InMails abiertos, luego agregue 1 o más InMails y redactelos.

EN and add the step “IF Free InMail” to filter the accounts that can receive open InMails, then add 1 or more InMails and compose them.

espanholinglês
filtrarfilter
cuentasaccounts
yand
agregueadd
pasostep
siif
gratisfree
abiertosopen
puedencan
oor
elthe
luegothen
recibirreceive

ES Derrita la mantequilla en una cacerola mediana. Agregue la miel, el extracto y la canela y mezcle bien. Agregue la avena.

EN Melt butter in a medium saucepan. Add honey, extract and cinnamon and mix well. Stir in oats.

espanholinglês
mantequillabutter
medianamedium
agregueadd
mielhoney
extractoextract
canelacinnamon
mezclemix
enin
yand
bienwell
unaa

ES Agregue el pollo molido a la olla y mezcle bien. Cocine por 6 minutos. Agregue sal y pimienta.

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

espanholinglês
agregueadd
pollochicken
ollapot
mezclemix
minutosminutes
salsalt
pimientapepper
ato
yand
bienwell

ES En un sartén grande, caliente el aceite a fuego medio. Agregue las cebollas y cocine, revolviendo durante unos 3 minutos. Agregue la calabaza, la sal y el chile en polvo.

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

espanholinglês
aceiteoil
agregueadd
cebollasonions
minutosminutes
calabazasquash
salsalt
chilechili
polvopowder
grandelarge
enin
una
yand

ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

espanholinglês
agregueadd
formularioform
arrastredrag
deseadosdesired
cuadrobox
columnascolumns
ato
campofield
camposfields
elthe
dostwo
yyour
luegothen

ES Utilice la página de eventos para enumerar los próximos eventos, agregue una página de Bandsintown para mostrar los próximos conciertos , y agregue una Página de Soundcloud.

EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.

espanholinglês
eventosevents
agregueadd
conciertosconcerts
mostrarshowcase
soundcloudsoundcloud
lathe
páginapage
utiliceuse
próximosupcoming
paralist
unaa

ES Ya sea a través de la Lista de traducciones o del Editor visual, agregue compañeros de equipo, cambie las traducciones usted mismo o agregue sus propios traductores para hacer modificaciones rápidas a cualquier traducción de su sitio web.

EN Either through the Translations List or Visual editor, add teammates, edit the translations yourself or add your own translators to make quick edits to any translation displayed on your website.

espanholinglês
traductorestranslators
modificacionesedits
oor
editoreditor
rápidasquick
lathe
visualvisual
ato
listalist
traduccionestranslations
traduccióntranslation
compañeros de equipoteammates
dethrough

ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook. Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Add or replace text (keep it light) in your Facebook cover design. Adjust size and spacing, or add text effects like curve, drop shadow, and outline.

espanholinglês
facebookfacebook
agregueadd
espaciadospacing
efectoseffects
curvacurve
sombrashadow
contornooutline
ajusteadjust
oor
enin
textotext
loit
yyour
comolike

ES Apague el fuego y agregue abundante queso pecorino, agregue un poco de agua de la cocción de la pasta y revuelva bien.

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

espanholinglês
agregueadd
coccióncooking
revuelvastir
aguawater
una
pastapasta
deof
yand
fuegoheat
bienwell

ES Agregue un contenedor global, _GC_ACME, a ACMESearchPrj y agregue el componente ASOManager al contenedor.

EN Add a global container, _GC_ACME, to the ACMESearchPrj and add the ASOManager component to it.

espanholinglês
agregueadd
contenedorcontainer
globalglobal
componentecomponent
yand
una
elthe
ato

ES Agregue y configure dos componentes de actividad a _GC_CRM y agregue una automatización, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, para iniciar las actividades.

EN Add and configure two activity components to the _GC_CRM and add an automation, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, to start the activities.

espanholinglês
agregueadd
configureconfigure
componentescomponents
automatizaciónautomation
actividadactivity
actividadesactivities
ato
eand
iniciarto start

ES Suba fotos coloridas a la plantilla, agregue texto, elija una pista de audio alegre y deje que nuestro creador de videos de cumpleaños online se encargue del resto

EN Upload colorful photos to the template, add text, pick a cheerful soundtrack, and let our online birthday video maker handle the rest

espanholinglês
coloridascolorful
agregueadd
elijapick
alegrecheerful
cumpleañosbirthday
onlineonline
fotosphotos
plantillatemplate
creadormaker
lathe
textotext
videosvideo
ato
unaa
nuestroour
restorest

ES Escriba su texto, agregue su imagen y música, y nuestro creador de videos de cumpleaños se encargará del resto

EN Type your text, add your image and music, and our birthday video maker will take care of the rest

espanholinglês
agregueadd
creadormaker
cumpleañosbirthday
imagenimage
videosvideo
músicamusic
textotext
deof
yyour
escribaand
nuestroour
restorest

ES Preparación: Pele y corte finamente el ajo, lave y corte finamente las hierbas, agregue el resto de los ingredientes y sazone con un poco de pimienta recién molida antes de marinar sus bistecs.

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

espanholinglês
preparaciónpreparation
pelepeel
finamentefinely
ajogarlic
hierbasherbs
agregueadd
reciénfreshly
elthe
ingredientesingredients
pimientapepper
restoremaining
yyour
conwith

ES Quite las semillas de los chiles y corte en tiras muy finas, agregue el resto de los ingredientes, mezcle y deje reposar brevemente

EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly

espanholinglês
quiteremove
semillasseeds
cortecut
tirasstrips
muyvery
agregueadd
ingredientesingredients
mezclemix
dejelet
brevementebriefly
elthe
restoremaining

ES Preparación: Pele y corte finamente el ajo, lave y corte finamente las hierbas, agregue el resto de los ingredientes y sazone con un poco de pimienta recién molida antes de marinar sus bistecs.

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

espanholinglês
preparaciónpreparation
pelepeel
finamentefinely
ajogarlic
hierbasherbs
agregueadd
reciénfreshly
elthe
ingredientesingredients
pimientapepper
restoremaining
yyour
conwith

ES Quite las semillas de los chiles y corte en tiras muy finas, agregue el resto de los ingredientes, mezcle y deje reposar brevemente

EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly

espanholinglês
quiteremove
semillasseeds
cortecut
tirasstrips
muyvery
agregueadd
ingredientesingredients
mezclemix
dejelet
brevementebriefly
elthe
restoremaining

ES Agregue el resto de los ingredientes y cocine por otros 5 a 7 minutos. Sirva caliente.

EN Stir in rest of the ingredients and cook for another 5 to 7 minutes. Serve hot.

espanholinglês
ingredientesingredients
otrosanother
minutosminutes
sirvaserve
elthe
calientehot
ato
restorest
deof
yand

ES Preparación: Pele y corte finamente el ajo, lave y corte finamente las hierbas, agregue el resto de los ingredientes y sazone con un poco de pimienta recién molida antes de marinar sus bistecs.

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

espanholinglês
preparaciónpreparation
pelepeel
finamentefinely
ajogarlic
hierbasherbs
agregueadd
reciénfreshly
elthe
ingredientesingredients
pimientapepper
restoremaining
yyour
conwith

ES Quite las semillas de los chiles y corte en tiras muy finas, agregue el resto de los ingredientes, mezcle y deje reposar brevemente

EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly

espanholinglês
quiteremove
semillasseeds
cortecut
tirasstrips
muyvery
agregueadd
ingredientesingredients
mezclemix
dejelet
brevementebriefly
elthe
restoremaining

ES Presentador 1: Esto es algo que podría cambiarlo por el resto de su vida; que lo cambiará por el resto de su vida.

EN Speaker 1: This is something that could change you for the rest of your life, that will change you for the rest of your life.

espanholinglês
cambiarchange
esis
elthe
vidalife
suyour
podríacould
estothis
restorest

ES Cualquier idea se puede desarrollar, necesitarás diferenciarte del resto creando una idea rompedora que te diferencie del resto de aplicaciones

EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications

espanholinglês
diferenciedifferentiate
aplicacionesapplications
ideaidea
puedecan
deof
unaa
teyou
restorest
creandoto

ES Enfoca una tarea única en una ventana. El resto quedan desenfocadas. Mejore su concentración en una tarea ocultando el resto de ventanas, notificaciones y distracciones.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

espanholinglês
tareatask
restoother
mejoreincrease
notificacionesnotifications
distraccionesdistractions
ventanawindow
quedanare
enin
elon
concentraciónconcentration
enfocafocus
únicaa
ventanaswindows
yyour
desingle

ES 7. A la hora de decidir los armarios y el estilo de tu cocina, ten en cuenta el estilo del resto de la casa. Tu cocina debe armonizar con el resto de del interior.

EN 7. When deciding on the cabinetry and style of your kitchen, consider the style of the rest of your home. Your kitchen should harmonise with the rest of your interior.

espanholinglês
decidirdeciding
estilostyle
cocinakitchen
horawhen
deof
debeshould
tuyour
conwith
eninterior
restorest

ES 7. A la hora de decidir los armarios y el estilo de tu cocina, ten en cuenta el estilo del resto de la casa. Tu cocina debe armonizar con el resto de del interior.

EN 7. When deciding on the cabinetry and style of your kitchen, consider the style of the rest of your home. Your kitchen should harmonise with the rest of your interior.

espanholinglês
decidirdeciding
estilostyle
cocinakitchen
horawhen
deof
debeshould
tuyour
conwith
eninterior
restorest

ES Presentador 1: Esto es algo que podría cambiarlo por el resto de su vida; que lo cambiará por el resto de su vida.

EN Speaker 1: This is something that could change you for the rest of your life, that will change you for the rest of your life.

espanholinglês
cambiarchange
esis
elthe
vidalife
suyour
podríacould
estothis
restorest

ES Enfoca una tarea única en una ventana. El resto quedan desenfocadas. Mejore su concentración en una tarea ocultando el resto de ventanas, notificaciones y distracciones.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

espanholinglês
tareatask
restoother
mejoreincrease
notificacionesnotifications
distraccionesdistractions
ventanawindow
quedanare
enin
elon
concentraciónconcentration
enfocafocus
únicaa
ventanaswindows
yyour
desingle

ES Selecciona un país Austria Dinamarca Finlandia Francia Italia Irlanda Países Bajos Polonia Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Resto de Europa Resto del mundo

EN Select a country Austria Denmark Finland France Italy Ireland Netherlands Poland Portugal Spain Sweden Switzerland UK Rest of Europe Rest of World

espanholinglês
seleccionaselect
restorest
mundoworld
austriaaustria
dinamarcadenmark
finlandiafinland
franciafrance
italiaitaly
poloniapoland
españaspain
suizaswitzerland
reino unidouk
irlandaireland
portugalportugal
paíscountry
sueciasweden
europaeurope
países bajosnetherlands
una

ES Selecciona un país Austria Dinamarca Finlandia Francia Italia Irlanda Países Bajos Polonia Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Resto de Europa Resto del mundo

EN Select a country Austria Denmark Finland France Italy Ireland Netherlands Poland Portugal Spain Sweden Switzerland UK Rest of Europe Rest of World

espanholinglês
seleccionaselect
restorest
mundoworld
austriaaustria
dinamarcadenmark
finlandiafinland
franciafrance
italiaitaly
poloniapoland
españaspain
suizaswitzerland
reino unidouk
irlandaireland
portugalportugal
paíscountry
sueciasweden
europaeurope
países bajosnetherlands
una

ES ¿Sincronizamos el diseño de la API con el resto de nuestros productos? Si la API no es el único producto de la empresa, asegúrese de que su diseño esté coordinado con el del resto de los productos

EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products

espanholinglês
apiapi
restoother
coordinadocoordinated
diseñodesign
siif
empresabusiness
esis
conwith
nonot
deof
suyour
productosproducts
nuestrosour
productoproduct
asegúresemake sure

ES Los resultados proyectados son basados en 10,000 simulaciones del resto de la temporada usando el FPI, resultados a la fecha, y el resto del calendario

EN Projected results are based on 10,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule

espanholinglês
proyectadosprojected
simulacionessimulations
temporadaseason
calendarioschedule
ato
sonare
deof
yand
resultadosresults
basadosbased on
fechadate
enon
restorest

ES Los resultados proyectados son basados en 20,000 simulaciones del resto de la temporada usando el FPI, resultados a la fecha, y el resto del calendario

EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule

espanholinglês
proyectadosprojected
simulacionessimulations
temporadaseason
calendarioschedule
ato
sonare
deof
yand
resultadosresults
basadosbased on
fechadate
enon
restorest

ES Los resultados proyectados son basados en 20,000 simulaciones del resto de la temporada usando el FPI, resultados a la fecha, y el resto del calendario

EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule

espanholinglês
proyectadosprojected
simulacionessimulations
temporadaseason
calendarioschedule
ato
sonare
deof
yand
resultadosresults
basadosbased on
fechadate
enon
restorest

ES Puede suscribirse a las actualizaciones para que cuando se agregue contenido nuevo al sistema, se le "envía" a usted. Esto lo mantiene informado del contenido relevante de otros sitios web, departamentos o tecnologías, en tiempo real.

EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.

espanholinglês
mantienekeeps
relevanterelevant
departamentosdepartments
realreal
actualizacionesupdates
contenidocontent
otrosother
oor
tecnologíastechnologies
agregueadded
nuevonew
informadoinformed
enin
sistemasystem
puedecan
suscribirsesubscribe
ato
cuandowhen
tiempotime
seis
deof
althe
estothis

ES Agregue una capa adicional de confianza sobre DNS proporcionando autenticación.

EN Add an additional layer of trust on top of DNS by providing authentication.

espanholinglês
capalayer
dnsdns
proporcionandoproviding
autenticaciónauthentication
adicionaladditional
deof
confianzatrust
agregueadd
sobreon

ES Agregue nuevos empleados e invítelos a registrarse para obtener una cuenta de Paychex Flex con la que podrán completar actividades por sí mismos, lo que le ahorrará tiempo.

EN Add new employees and invite them to register for a Paychex Flex account where they can complete activities on their own — saving you time.

espanholinglês
agregueadd
nuevosnew
empleadosemployees
paychexpaychex
flexflex
completarcomplete
actividadesactivities
ahorrarásaving
cuentaaccount
leyou
eand
tiempotime
obtenercan
ato
registrarseregister
unaa

ES Agregue a eso diseños de planes flexibles, administración integral, autoservicio para empleados y la experiencia del agente número uno de mantenimiento de registros 1 del plan 401(k) del país.

EN Add to that flexible plan designs, full-service administration, employee self-service, and the expertise of the nation’s number one 401(k) plan recordkeeper1.

espanholinglês
agregueadd
diseñosdesigns
flexiblesflexible
integralfull
autoservicioself-service
empleadosemployee
experienciaexpertise
paísnations
kk
administraciónadministration
planplan
mantenimientoservice
ato
lathe
esothat

ES Elija entre tres opciones de ingreso de pago diferentes, incluida una vista en cuadrícula para ingresar datos rápidamente, y agregue la nómina como lo desee, ya sea a través de su computadora de escritorio o dispositivo móvil. 

EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry, and add payroll how you want, whether on your desktop or mobile device. 

espanholinglês
cuadrículagrid
datosdata
nóminapayroll
deseeyou want
escritoriodesktop
oor
móvilmobile
dispositivodevice
elijachoose
opcionesoptions
diferentesdifferent
enon
agregueadd
vistaview
rápidamentequick
dethree
comohow
ingresoentry
yyour
parafor
aa

ES Agregue un video personalizado que ejemplifique la cultura de su lugar de trabajo.

EN Add a personalized video that exemplifies your workplace culture.

espanholinglês
videovideo
personalizadopersonalized
agregueadd
culturaculture
una
quethat
trabajoworkplace
suyour

ES Proteja sus activos personales y comerciales, ahorre en impuestos y agregue legitimidad a su empresa al permitir que lo ayudemos con la constitución de su empresa. Es rápido, fácil y asequible.

EN Protect your personal and business assets, save on taxes, and add legitimacy to your business by letting us help you incorporate. It’s fast, easy, and affordable.

espanholinglês
protejaprotect
activosassets
ahorresave
impuestostaxes
agregueadd
legitimidadlegitimacy
permitirletting
fácileasy
asequibleaffordable
rápidofast
enon
ato
yyour
empresabusiness
laits
deand

ES Agregue valor a las membresías de los capítulos

EN Add Value to Chapter Memberships

espanholinglês
agregueadd
membresíasmemberships
capítuloschapter
valorvalue
ato

ES Enumere productos ilimitados, agregue varias fotos, colores y variaciones de tamaño

EN List unlimited products, add multiple photos, colors, and size variations

espanholinglês
enumerelist
ilimitadosunlimited
agregueadd
fotosphotos
colorescolors
variacionesvariations
tamañosize
productosproducts

ES ¡No te limites! Agregue volúmenes a su sistema sobre la marcha dentro de la Hostwinds Portal en la nube para ampliar el espacio de almacenamiento.

EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

espanholinglês
hostwindshostwinds
portalportal
nubecloud
almacenamientostorage
volúmenesvolumes
espaciospace
agregueadd
nodont
ato
sistemasystem
suyour
dewithin
enon

ES Usando Hostwinds Load Balancers, puede mantener sus aplicaciones al máximo rendimiento independientemente de la escala. Simplemente agregue Load Balancers con el clic de un botón.

EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.

espanholinglês
hostwindshostwinds
balancersbalancers
mantenerkeep
máximopeak
escalascale
agregueadd
aplicacionesapplications
clicclick
loadload
botónbutton
rendimientoperformance
una
usandowith
puedecan
deof
independientementeregardless

ES Las copias de seguridad son solo $1 un mes + $0.03 por GB, y le recomendamos encarecidamente que agregue este servicio si alguna vez necesita restaurar su servidor desde una copia de seguridad.

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

espanholinglês
gbgb
encarecidamentestrongly
mesmonth
servicioservice
siif
servidorserver
una
copiasbackups
sonare
restaurarrestore
copia de seguridadbackup
yyour
deper
solothe
agregueto add
estethis
algunato
desdefrom

Mostrando 50 de 50 traduções