ES Anunciamos Hub, la plataforma de almacenamiento inteligente de PicMonkey. El Hub te da acceso a tus creaciones PicMonkey desde cualquier lugar y te permite editar los texto y los overlays incluso después de guardar.
Traduzir "editor picmonkey" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "editor picmonkey" de espanhol para inglês
Traduções de editor picmonkey
"editor picmonkey" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de editor picmonkey
espanhol
inglês
EN Get inspired with these low-cost, low-effort ideas for back to school pics. This year, that A is for adorable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lugar | year |
| el | get |
| a | to |
ES Anunciamos Hub, la plataforma de almacenamiento inteligente de PicMonkey. El Hub te da acceso a tus creaciones PicMonkey desde cualquier lugar y te permite editar los texto y los overlays incluso después de guardar.
EN Make way for loads of Facebook post idea inspo! From promo to nostalgia to collage style, we'll show you how to make them all in PicMonkey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| a | to |
| desde | from |
| la | post |
ES Abre tu foto en el editor PicMonkey.
EN Open your pic in the PicMonkey editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | pic |
| en | in |
| editor | editor |
| picmonkey | picmonkey |
| el | the |
| tu | your |
ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook
EN Click the Text tab in PicMonkey to choose from hundreds of beautiful fonts to use on your Facebook cover
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| hermosas | beautiful |
| fuentes | fonts |
| el | the |
| elija | choose |
| en | in |
| y | your |
| clic | click |
| texto | text |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| usar | use |
ES Elige entre más de 1 millón de fotos de archivo gratuitas para personalizar tu portada de Facebook, accesible directamente desde el editor PicMonkey. Seguro que encontrarás una imagen hermosa y auténtica que se ajuste a tus necesidades.
EN Choose from millions of free stock photos and videos to customize your design—accessible right from the PicMonkey editor. You’re sure to find a beautiful, authentic image that’s just right for your needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| gratuitas | free |
| directamente | right |
| editor | editor |
| picmonkey | picmonkey |
| encontrarás | find |
| hermosa | beautiful |
| auténtica | authentic |
| necesidades | needs |
| fotos | photos |
| accesible | accessible |
| imagen | image |
| y | and |
| tu | your |
| el | the |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
ES Abra su foto en PicMonkey y abra las herramientas de Retoque. Encontrarás un gran conjunto de herramientas de retoque en el lado izquierdo del editor.
EN Open your photo in PicMonkey and open the Touch-up tools. You'll find a huge set of retouching tools on the left side of the editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| picmonkey | picmonkey |
| lado | side |
| editor | editor |
| herramientas | tools |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| izquierdo | left |
| y | find |
| retoque | retouching |
ES ¡Hola, amigo nuevo! Si eres nuevo en el mundo PicMonkey, este artículo te viene de perlas para encontrar consejos detallados acerca de cómo usar nuestro editor de fotos.
EN Peruse this incomparable guide to vintage graphics, and make PicMonkey your go-to for retro pictures and digital scrapbooking projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| este | this |
| consejos | guide |
| fotos | pictures |
| de | and |
| en | make |
ES El Editor de PicMonkey está alcanzado nuevos niveles con la introducción de nuestras Plantillas. ¡Ponte a personalizar!
EN Is the wide world of fonts feeling a bit overwhelming? Put these simple tips to use, and find the perfect one for your design project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizar | your |
| de | of |
| plantillas | design |
| a | to |
| nuestras | and |
| está | is |
ES El Editor de PicMonkey está alcanzado nuevos niveles con la introducción de nuestras Plantillas. ¡Po...
EN Learn how to make stunning YouTube banners with detailed instructions and sizing tips.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| de | and |
ES PicMonkey - Gratis editor de fotos en línea que funciona directamente en tu navegador / FileHorse.com
EN PicMonkey - Free online photo editor that works right in your browser / FileHorse.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| gratis | free |
| editor | editor |
| fotos | photo |
| funciona | works |
| en línea | online |
| en | in |
| tu | your |
| navegador | browser |
| que | that |
| directamente | right |
ES Aprende a usar el efecto Orton en el editor de fotos gratuito de PicMonkey. Consigue un efecto genial en tus fotos y conoce cómo se concibió.
EN Remove a photo background in one click. Just open a photo, unlock its background, click the button, and poof! It’s gone. Magic!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotos | photo |
| en | in |
| el | the |
| gratuito | open |
| un | a |
| aprende | and |
ES Abre una foto o video en el editor PicMonkey.
EN Sign up for a free PicMonkey account. Try the photo editor and graphic design tools free for seven days, then decide if you want to continue monthly or save a few bucks with an annual subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abre | free |
| foto | photo |
| editor | editor |
| picmonkey | picmonkey |
| o | or |
| el | the |
| en | then |
| una | a |
ES En el editor de PicMonkey, vaya a Plantillas y escriba "Tarjeta de visita" para explorar todas las plantillas de tarjetas de visita disponibles
EN In the PicMonkey editor go to Templates and type “Business card” to browse all of the available business card templates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| picmonkey | picmonkey |
| plantillas | templates |
| disponibles | available |
| en | in |
| y | and |
| explorar | browse |
| el | the |
| a | to |
| todas | all |
| tarjeta | card |
| vaya | go |
| escriba | type |
ES Aprende a usar el efecto Orton en el editor de fotos gratuito de PicMonkey. Consigue un efecto genia...
EN Get inspired by these 15 vision board examples, then make your own!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | get |
ES Abre tu foto en el editor PicMonkey.
EN Open your pic in the PicMonkey editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | pic |
| en | in |
| editor | editor |
| picmonkey | picmonkey |
| el | the |
| tu | your |
ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook. Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.
EN Add or replace text (keep it light) in your Facebook cover design. Adjust size and spacing, or add text effects like curve, drop shadow, and outline.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregue | add |
| espaciado | spacing |
| efectos | effects |
| curva | curve |
| sombra | shadow |
| contorno | outline |
| ajuste | adjust |
| o | or |
| en | in |
| texto | text |
| lo | it |
| y | your |
| como | like |
ES Elige entre más de 1 millón de fotos de archivo gratuitas para personalizar tu portada de Facebook, accesible directamente desde el editor PicMonkey. Seguro que encontrarás una imagen hermosa y auténtica que se ajuste a tus necesidades.
EN Sometimes you don't have the right photo for your Facebook cover design, and that's okay. PicMonkey hosts millions of professional photos & videos from Shutterstock.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| el | the |
| imagen | shutterstock |
| fotos | photos |
| de | of |
| desde | from |
| tu | your |
| directamente | right |
| para | for |
ES Abra su foto en PicMonkey y abra las herramientas de Retoque. Encontrarás un gran conjunto de herramientas de retoque en el lado izquierdo del editor.
EN Open your photo in PicMonkey and open the Touch-up tools. You'll find a huge set of retouching tools on the left side of the editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| picmonkey | picmonkey |
| lado | side |
| editor | editor |
| herramientas | tools |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| izquierdo | left |
| y | find |
| retoque | retouching |
ES El Editor de PicMonkey está alcanzado nuevos niveles con la introducción de nuestras Plantillas. ¡Po...
EN Inspire yourself and others with vision board goals that come to life using PicMonkey's design tools...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantillas | design |
| con | with |
| está | that |
| de | board |
| nuestras | and |
ES PicMonkey - Gratis editor de fotos en línea que funciona directamente en tu navegador / FileHorse.com
EN PicMonkey - Free online photo editor that works right in your browser / FileHorse.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| gratis | free |
| editor | editor |
| fotos | photo |
| funciona | works |
| en línea | online |
| en | in |
| tu | your |
| navegador | browser |
| que | that |
| directamente | right |
ES ¡Hola, amigo nuevo! Si eres nuevo en el mundo PicMonkey, este artículo te viene de perlas para encontrar consejos detallados acerca de cómo usar nuestro editor de fotos.
EN Hey you, trashing dozens of pics in the pursuit of your masterpiece! Before you overflow the digital garbage can, use PicMonkey to fix bad photos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| viene | can |
| fotos | photos |
| en | in |
| usar | use |
| el | the |
| de | of |
ES Abre una foto o video en el editor PicMonkey.
EN Sign up for a free PicMonkey account. Try the photo editor and graphic design tools free for seven days, then decide if you want to continue monthly or save a few bucks with an annual subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abre | free |
| foto | photo |
| editor | editor |
| picmonkey | picmonkey |
| o | or |
| el | the |
| en | then |
| una | a |
ES En el editor de PicMonkey, vaya a Plantillas y escriba "Tarjeta de visita" para explorar todas las plantillas de tarjetas de visita disponibles
EN In the PicMonkey editor go to Templates and type “Business card” to browse all of the available business card templates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| picmonkey | picmonkey |
| plantillas | templates |
| disponibles | available |
| en | in |
| y | and |
| explorar | browse |
| el | the |
| a | to |
| todas | all |
| tarjeta | card |
| vaya | go |
| escriba | type |
ES Aprende a usar el efecto Orton en el editor de fotos gratuito de PicMonkey. Consigue un efecto genia...
EN Keep new and frequent buyers comin’ back with PicMonkey’s one-of-a-kind marketing brochure examples!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usar | with |
| en el | back |
| un | a |
| aprende | and |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| cuenta | account |
| editor | editor |
| start | start |
| en | in |
| weglot | weglot |
| el | the |
| edición | editing |
| sitio | site |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| clic | click |
| botón | button |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introdujo | introduced |
| clásico | classic |
| añadir | add |
| posts | posts |
| pueden | can |
| páginas | pages |
| el | the |
| bloques | blocks |
| a | to |
| site | site |
| block | block |
| son | are |
| elementos | elements |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| cuenta | account |
| editor | editor |
| start | start |
| en | in |
| weglot | weglot |
| el | the |
| edición | editing |
| sitio | site |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| clic | click |
| botón | button |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introdujo | introduced |
| clásico | classic |
| añadir | add |
| posts | posts |
| pueden | can |
| páginas | pages |
| el | the |
| bloques | blocks |
| a | to |
| site | site |
| block | block |
| son | are |
| elementos | elements |
ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.
EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | block |
| clásico | classic |
| clic | click |
| actualizar | upgrade |
| editor | editor |
| experiencia | experience |
| contenido | content |
| edición | editing |
| más información | learn |
| sección | section |
| una | a |
| más | more |
| haz | to |
ES Cómo retocar fotos con PicMonkey
EN How to retouch photos with PicMonkey
| espanhol | inglês |
|---|---|
| retocar | retouch |
| fotos | photos |
| picmonkey | picmonkey |
| con | with |
| cómo | how |
ES Abra una imagen para retocar en PicMonkey. Seleccione las herramientas de retoque en la columna de la pestaña izquierda.
EN Open an image to retouch in PicMonkey. Click Touch Up on the left tab column to see the tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| seleccione | click |
| columna | column |
| pestaña | tab |
| imagen | image |
| herramientas | tools |
| la | the |
| en | in |
| izquierda | left |
| retocar | retouch |
| a | to |
ES Las herramientas de edición de fotos en línea de PicMonkey son todo lo que necesitas para crear imágenes asombrosas
EN PicMonkey’s online photo editor tools are everything you need to make wow-worthy images
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edición | editor |
| en línea | online |
| necesitas | you need |
| imágenes | images |
| herramientas | tools |
| son | are |
| fotos | photo |
| lo | everything |
ES ¡PicMonkey ahora es parte de la familia Shutterstock!
EN PicMonkey is now part of the Shutterstock family!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| es | is |
| shutterstock | shutterstock |
| la | the |
| familia | family |
| ahora | now |
ES Cómo editar una foto en PicMonkey
EN How to edit a photo in PicMonkey
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| picmonkey | picmonkey |
| en | in |
| editar | edit |
| una | a |
| cómo | how |
ES Abra sus fotos en PicMonkey y recorte, cambie el tamaño, agregue filtros o efectos y ajuste el color o la exposición.
EN Open your photos in PicMonkey and crop, resize, add filters or effects, and adjust color or exposure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| en | in |
| picmonkey | picmonkey |
| tamaño | resize |
| agregue | add |
| filtros | filters |
| efectos | effects |
| exposición | exposure |
| o | or |
| ajuste | adjust |
| y | your |
| color | color |
ES Retoque selfies sobre la marcha con la aplicación móvil PicMonkey
EN Touch up selfies on the go with the PicMonkey mobile app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selfies | selfies |
| marcha | go |
| móvil | mobile |
| picmonkey | picmonkey |
| la | the |
| con | with |
| aplicación | app |
| sobre | on |
ES Obtén retoque fotográfico instantáneo cuando usas Presto, disponible en PicMonkey móvil.
EN Get instant photo retouching when you use Presto, available on PicMonkey mobile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtén | get |
| retoque | retouching |
| fotográfico | photo |
| instantáneo | instant |
| disponible | available |
| picmonkey | picmonkey |
| móvil | mobile |
| usas | you use |
| en | on |
| cuando | when |
ES Diseñador para Posts de Instagram | Hacer una publicación de Instagram en línea gratis | PicMonkey
EN Instagram Post Maker | Make an Instagram Post Online Free | PicMonkey
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicación | post |
| gratis | free |
| picmonkey | picmonkey |
| en línea | online |
| una | an |
ES Tu feed será la comidilla de todos cuando uses las herramientas de Instagram Post Maker de PicMonkey para crear contenido elegante, impresionante y que no se puede ignorar
EN Your feed will be the talk of the 'gram when you use PicMonkey's Instagram post maker tools to create stylish, stunning, can't-be-ignored content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| maker | maker |
| elegante | stylish |
| impresionante | stunning |
| contenido | content |
| la | the |
| de | of |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| uses | use |
| ser | be |
| tu | your |
| post | post |
| crear | create |
ES Con las herramientas de animación de un clic de PicMonkey, puede dar vida a sus diseños. Anime tantas capas como desee en un diseño y genere como GIF o MP4 para compartir en redes sociales o con amigos y compañeros de trabajo.
EN With PicMonkey's one-click animation tools you can bring your designs to life. Animate as many layers as you want in a design, and output as a GIF or a MP4 to share to social or with friends and co-workers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animación | animation |
| clic | click |
| capas | layers |
| gif | gif |
| vida | life |
| o | or |
| herramientas | tools |
| en | in |
| diseño | design |
| diseños | designs |
| amigos | friends |
| un | a |
| puede | can |
| compartir | share |
| sociales | social |
| a | to |
| de | bring |
| y | your |
| con | with |
| como | as |
| desee | you want |
ES Y para su información: ¡Crear publicaciones de texto de Instagram en la aplicación móvil PicMonkey también es muy fácil!
EN And FYI: Creating Instagram text posts in the PicMonkey Mobile App is also super easy!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crear | creating |
| móvil | mobile |
| picmonkey | picmonkey |
| fácil | easy |
| publicaciones | posts |
| es | is |
| la | the |
| texto | text |
| en | in |
| aplicación | app |
| también | also |
ES Todas estas plantillas cuadradas, prediseñadas están disponibles en la biblioteca de plantillas de PicMonkey
EN All of these pre-designed, square templates are available in the PicMonkey Template Library
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuadradas | square |
| prediseñadas | pre-designed |
| biblioteca | library |
| picmonkey | picmonkey |
| la | the |
| plantillas | templates |
| en | in |
| de | of |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Crea diseños impresionantes con una suscripción a PicMonkey.
EN Make breathtaking designs with a PicMonkey subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impresionantes | breathtaking |
| suscripción | subscription |
| picmonkey | picmonkey |
| diseños | designs |
| con | with |
| a | a |
ES Los efectos de edición de fotos de PicMonkey son versátiles y personalizables
EN PicMonkey’s photo effects tool is versatile and lets you customize any image
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efectos | effects |
| fotos | photo |
| son | is |
ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.
EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| black | black |
| amp | amp |
| white | white |
| llenos | filled |
| edición | editing |
| grupos | groups |
| efectos | effects |
| look | look |
| true | true |
| fotos | photo |
| desear | want |
| a | to |
| diferentes | different |
| con | with |
| docenas | dozens |
| sus | your |
| de | nine |
| lo | everything |
ES Más efectos para amar en PicMonkey mobile
EN More effects to love on PicMonkey mobile
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efectos | effects |
| amar | love |
| picmonkey | picmonkey |
| mobile | mobile |
| en | on |
| más | more |
ES Ve lo que puedes hacer con PicMonkey
EN See what you can do with PicMonkey
| espanhol | inglês |
|---|---|
| picmonkey | picmonkey |
| con | with |
| ve | see |
| puedes | you can |
| hacer | do |
| lo | you |
ES Las plantillas de diseño personalizables de PicMonkey te ayudan a crear una atractiva portada de Facebook que tiene el tamaño correcto y acorde con tu marca
EN PicMonkey’s Facebook cover maker helps you create on-brand designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayudan | helps |
| marca | brand |
| diseño | designs |
| el | on |
| de | cover |
| crear | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
editor de picmonkey editor picmonkey picmonkey picmonkey ahora aplicación móvil picmonkey picmonkey blog maker de picmonkey picmonkey puedes blanquear gratuito de picmonkey personal de picmonkey tus creaciones picmonkey monogramas de picmonkey clic de picmonkey picmonkey para lograr picmonkey mobile picmonkey para crear picmonkey te ayudarán retocar en picmonkey upgrade a picmonkey blanco en picmonkey consejo editor editor editor xml editor asociado editor clásico editor sql editor específico nuevo editor único editor editor integrado editor intuitivo editor adjunto editor xule interactivo editor revisa iconos editor que editor editor xml incluye editor sénior editor gráfico editor xslt profesional editor pdf video editor ex editor editor visual apowersoft video editor movavi video editor potente editor editor basado editor json editor xml xmlspyTraduzir editor picmonkey para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe