Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "upgrade your store" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgrade your store" de inglês para sueco

Traduções de upgrade your store

"upgrade your store" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

upgrade den eller enligt från få för inte med per pro på se som till uppgradera uppgraderar uppgradering
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
store alla allt av butik butiken data de det din ett funktioner få får ha har hur information inte köp ladda ladda ner lagra med ner om på som spara sparar store system sälja ta tjänster upp utan vad är

Tradução de inglês para sueco de upgrade your store

inglês
sueco

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar

inglês sueco
tags taggar
dkim dkim
key nyckel
keys nycklar
microsoft microsoft
manual manuell
upgrade uppgradera
from från

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.

SV Om en rabatt har tillämpats på ditt ursprungliga köp tillämpas den även på uppgraderingen. För att se priset loggar du in på FlashBack  Lagra och välj "Uppgradera" på din licens.

inglês sueco
discount rabatt
original ursprungliga
purchase köp
flashback flashback
store lagra
select välj
upgrade uppgradera
licence licens
see se
in in
price priset
and du
your ditt
if om

EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.

SV Det korta svaret är ja, jämfört med att driva en traditionell butik. Eftersom din e-handelsbutik finns online behöver du inte oroa dig för dyra månatliga utgifter som el, vatten och hyra för din butiksfastighet.

inglês sueco
short korta
answer svaret
yes ja
traditional traditionell
store butik
online online
expenses utgifter
electricity el
water vatten
rent hyra
you du
your din
worry oroa
to eftersom
compared jämfört

EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".

SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".

inglês sueco
profile profil
premium premium
through i
upgrade uppgradera
once att
you du
to gör
section till

EN We've compiled a list of the best gaming controllers money can buy. Upgrade your gear and upgrade your game.

SV Att välja rätt controller kan vara enormt för din förmåga att prestera maximalt, oavsett om det är i multiplayer eller kampanjer.

inglês sueco
money att
list för
can kan
best om
your din

EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".

SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".

inglês sueco
profile profil
premium premium
through i
upgrade uppgradera
once att
you du
to gör
section till

EN If you want to upgrade your current VPS plan, go to your Hostinger account and locate the Upgrade button in the Members Area. We promise the process will be quick and hassle-free.

SV Om du vill uppgradera din nuvarande VPS-plan kan du gå till ditt Hostinger-konto och titta efter knappen Uppgradera i medlemsområdet. Vi lovar att processen är snabb och krångelfri.

inglês sueco
upgrade uppgradera
current nuvarande
plan plan
account konto
button knappen
promise lovar
quick snabb
in i
we vi
if om
to titta
your ditt
the process processen

EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.

SV En webbutik - även känt som ecommerce-sajt - är en plats där man säljer och köper varor och tjänster på internet. Den skiljer sig från traditionella butiker, som säljer produkter på en fysisk plats eller i en fysisk butik.

inglês sueco
sell säljer
goods varor
different skiljer
traditional traditionella
stores butiker
physical fysisk
store butik
in i
internet internet
it man
services tjänster
and en
or eller
products produkter
from från
online webbutik
to även

EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo

SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej

inglês sueco
enterprise enterprise
select välj
or eller
do har
you du

EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).

SV Apple släppte en uppgradering till sin betalda iCloud -prenumerationstjänst med iOS 15. Den uppgraderingen kallas iCloud+ (eller iCloud Plus).

inglês sueco
released släppte
upgrade uppgradering
icloud icloud
paid betalda
ios ios
apple apple
or eller
an en
plus plus
called kallas
to till
with med

EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo

SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej

inglês sueco
enterprise enterprise
select välj
or eller
do har
you du

EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank

SV Åtgärdat: i uppgraderingen till Pro eller Standard dialog i Express kan länken "Uppgradera" vara tom

inglês sueco
standard standard
link länken
in i
or eller
express express
upgrade uppgradera
pro pro

EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.

SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

SV Ja. En webbutik kan vara en uppgradering från att driva butiker på Instagram eller Facebook, eller så kan du helt enkelt se dina sociala medier som ett hjälpsamt säljverktyg.

inglês sueco
upgrade uppgradering
instagram instagram
facebook facebook
shops butiker
social sociala
could kan vara
yes ja
or eller
you du
from från
social media medier
online webbutik
be vara
view att
a ett

EN Yes, that’s correct. You can also upgrade to the Basic Shopify and build the store directly with Shopify.

SV Ja det är korrekt. Du kan också uppgradera till Basic Shopify och bygga butiken direkt med Shopify.

inglês sueco
correct korrekt
shopify shopify
store butiken
basic basic
build bygga
yes ja
upgrade uppgradera
you du
directly med
and och
also också
can du kan
with direkt

EN 10.2 What data do we store?In order to be able to process your order, as well as answer questions that are related to it (customer services), we store your first and last names, address, telephone number, email address, IP address and purchase history.

SV 10.2 Vilka uppgifter lagrar vi?För att kunna hantera din beställning samt svara på frågor relaterat till din order (kundtjänst) lagrar vi ditt förnamn- och efternamn, adress, telefonnummer, e-postadress, ip-adress och köphistorik.

inglês sueco
related relaterat
customer kundtjänst
ip ip
store lagrar
we vi
data uppgifter
questions frågor
order beställning
well att
answer svara
number telefonnummer
and och
your ditt

EN If your Shopify store sells merch from multiple artists, you can easily manage your entire roster’s sales and inventory on Spotify by connecting the store to each artist’s profile and listing merch from the artist’s “

SV Om din Shopify-butik säljer merch från flera artister kan du enkelt hantera alla artisters försäljning och lager på Spotify genom att koppla butiken till varje artists profil och lista merch från artistens

inglês sueco
sells säljer
easily enkelt
sales försäljning
inventory lager
connecting koppla
store butiken
profile profil
manage hantera
spotify spotify
artists artister
you du
your din
from från

EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.

SV Det beror på vad du säljer och hur du vill skapa din butik. Med de flesta webbplatsbyggare kan det ta allt från några dagar till ett par veckor att få igång din butik, beroende på din kunskapsnivå.

inglês sueco
selling säljer
store butik
weeks veckor
depending beroende
days dagar
most de
take ta
to igång
what vad
how hur
anywhere att
a ett
expertise kan
from från
set med

EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go

SV Installera helt enkelt rätt app från App Store eller Play Store, logga in på ditt VPN-konto och du är redo att starta

inglês sueco
right rätt
store store
vpn vpn
ready redo
play play
install installera
account konto
app app
into in
simply helt enkelt
you du
log logga
to helt
or eller
your ditt
from från

EN By signing up for a membership or completing an order you agree to let Tailor Store Sweden AB store and use your personal data

SV Genom att bli medlem eller genom att lägga en beställning samtycker du till att Tailor Store Sweden AB lagrar och använder dina personuppgifter

inglês sueco
order beställning
ab ab
agree samtycker
sweden sweden
personal data personuppgifter
let att
use använder
you du
an en
or eller
store lagrar
your dina

EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!

SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.

inglês sueco
headphones hörlurar
transport transportera
practical praktiska
devine devine
that därför
designed för
use bruk
want vill
a ett

EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2

SV Om du är en befintlig WEBFLE­ET-kund kan du hämta den KOSTNADSFRIA appen för iPhone via Apple App Store eller för Android via Google Play Store. Logga bara in med dina WEBFLE­ET-upp­gifter. 3

inglês sueco
existing befintlig
customer kund
download hämta
free kostnadsfria
iphone iphone
store store
android android
google google
apple apple
play play
if om
in in
or eller
just en
your dina
via via
log logga

EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!

SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.

inglês sueco
headphones hörlurar
transport transportera
practical praktiska
devine devine
that därför
designed för
use bruk
want vill
a ett

EN Oberlo is currently recommended on the Apps page, but you may have to click on the Visit Shopify App Store to find it. You can also look for other apps that may make your online store more useful to customers.

SV Oberlo rekommenderas för närvarande på Apps-sidan, men du kan behöva klicka på Besök Shopify App Store för att hitta det. Du kan också leta efter andra appar som kan göra din onlinebutik mer användbar för kunderna.

inglês sueco
currently för närvarande
recommended rekommenderas
page sidan
click klicka
visit besök
shopify shopify
store store
useful användbar
customers kunderna
online store onlinebutik
apps appar
app app
look for leta
you du
more mer
find hitta
also också
other andra
but men
may som
can du kan

EN If you’re running an offline store alongside your online store, then you’ll be able to use the point of sale app for free, with processing fees of 2.6% plus 10 cents per in-person payment

SV Om du driver en offlinebutik vid sidan av din onlinebutik, kommer du att kunna använda appen för försäljningsställe gratis, med behandlingsavgifter på 2.6 % plus 10 cent per personlig betalning

inglês sueco
payment betalning
online store onlinebutik
person personlig
of av
app appen
free gratis
if om
an en
use använda
plus plus

EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)

SV Alla tre applikationer installeras direkt från Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)

inglês sueco
applications applikationer
installed installeras
directly direkt
app app
store store
ios ios
google google
android android
apple apple
play play
or eller
all alla
from från
three tre

EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app

SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app

inglês sueco
id id
protection skydd
store store
play play
install installera
app app
and och
from från
open öppna

EN The cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

SV Cookien används för att lagra huruvida användaren har godkänt användningen av cookies eller inte. Den lagrar inga personuppgifter.

inglês sueco
the cookie cookien
personal data personuppgifter
cookies cookies
used används
of av
or eller
store lagrar
use användningen
the inte

EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.

SV När vi hanterar våra kunduppgifter centralt i en lista i vår webbutiks databas, skapas ett kundkonto i vår webbutik under processen.

inglês sueco
centrally centralt
we vi
in i
is är
manage hanterar
created skapas
database databas
online webbutik
our vår
a ett
the process processen

EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store

SV Om du vill göra beställningar via vår webbutik måste du ha ett kundkonto i vår onlinebutik

inglês sueco
orders beställningar
in i
our vår
you du
online store onlinebutik
online webbutik
must om
a ett

EN You can download the app free of charge from Google Play Store or App Store.

SV Du kan ladda ner appen avgiftsfritt på Google PlayStore eller AppStore.

inglês sueco
google google
you du
app appen
the ner
or eller
can du kan

EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal

SV Den bästa onlinebutiksmallen med länkar till sociala medier, WPBakery -sidbyggare, logotillverkare för fastigheter, coola sveveffekter, online -butiksbyggare och Fab -materialdesign ser ganska universell ut

inglês sueco
online online
social sociala
links länkar
cool coola
looks ser
universal universell
logo maker logotillverkare
wpbakery wpbakery
and och
social media medier

EN You can download the app free of charge from Google Play Store or App Store.

SV Du kan ladda ner appen avgiftsfritt på Google PlayStore eller AppStore.

inglês sueco
google google
you du
app appen
the ner
or eller
can du kan

EN The app is available on Android in the Google Play Store and on iOS in the Apple App Store.

SV Appen är tillgänglig på Android i Google Play Store och på iOS i Apple App Store.

inglês sueco
available tillgänglig
android android
google google
store store
ios ios
play play
apple apple
in i
and och

EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.

SV När vi hanterar våra kunduppgifter centralt i en lista i vår webbutiks databas, skapas ett kundkonto i vår webbutik under processen.

inglês sueco
centrally centralt
we vi
in i
is är
manage hanterar
created skapas
database databas
online webbutik
our vår
a ett
the process processen

EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store

SV Om du vill göra beställningar via vår webbutik måste du ha ett kundkonto i vår onlinebutik

inglês sueco
orders beställningar
in i
our vår
you du
online store onlinebutik
online webbutik
must om
a ett

EN The cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

SV Cookien används för att lagra huruvida användaren har godkänt användningen av cookies eller inte. Den lagrar inga personuppgifter.

inglês sueco
the cookie cookien
personal data personuppgifter
cookies cookies
used används
of av
or eller
store lagrar
use användningen
the inte

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

SV Cookien ställs in av GDPR Cookie Consent-plugin och används för att lagra om användaren har samtyckt till användningen av cookies eller inte. Den lagrar inga personuppgifter.

inglês sueco
gdpr gdpr
plugin plugin
the cookie cookien
personal data personuppgifter
cookies cookies
used används
of av
cookie cookie
or eller
store lagrar
use användningen
the inte

EN In today’s Shopify review, I’ll be covering everything store owners need to know about one of the most popular ecommerce store building platforms on the market. In my opinion, Shopify?

SV I dagens Shopify recension, jag kommer att täcka allt butiksägare behöver veta om en av de mest populära plattformarna för att bygga e-handelsbutiker på marknaden. Enligt min åsikt, Shopify.

inglês sueco
shopify shopify
owners ägare
popular populära
in i
review recension
of av
about om
to know veta
need behöver
building bygga
the de
the most mest
my min
market marknaden
everything för
to jag

EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file

SV Även om länkade smarta objekt inte sparar originalfilen i det dokument som innehåller dem så sparar de ändå en tillplattad och skalad version av originalfilens bilddata

inglês sueco
smart smarta
store sparar
in i
of av
the de
containing som innehåller
document dokument
and och
version version
a objekt
still en

EN An online store is, of course, based on a store system, and if you don’t have the necessary knowledge yourself, you need to get a professional to help you create it

SV En nätbutik bygger naturligtvis på ett butikssystem, och om du inte har den nödvändiga kunskapen själv måste du anlita ett proffs som hjälper dig att skapa den

inglês sueco
of course naturligtvis
if om
necessary nödvändiga
professional att
help hjälper
create och
based som
a ett
an en

EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems

SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system

EN dialog box to upgrade your existing catalogs. The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog. You can also control the name of your catalog in the dialog box. By default, the catalog will be named as <currentCatalogName>-v10. 

SV där du kan uppgradera befintliga kataloger. Den uppgraderade katalogen blir en ny kopia av din befintliga katalog. Du kan också kontrollera namnet på katalogen i dialogrutan. Som standard kallas katalogen <currentCatalogName>-v10.

inglês sueco
upgrade uppgradera
catalog katalog
copy kopia
control kontrollera
default standard
gt gt
lt lt
in i
be är
new ny
of av
you du
the där
also också
name namnet
can du kan

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

inglês sueco
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings

SV Uppgradera eller nedgradera ditt konto när som helst i dina kontoinställningar

inglês sueco
upgrade uppgradera
anytime när som helst
or eller
account konto

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.

inglês sueco
limit gräns
upgrade uppgradera
plan plan
increase öka
be är
documents dokument
you du
cannot kan inte
month kan
period period
can du kan

EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following

SV Om du har en DSLR -kamera som knackar på i ditt hus kan du enkelt använda den för att uppgradera dina videosamtal och verkligen titta på delen

inglês sueco
dslr dslr
camera kamera
upgrade uppgradera
video calls videosamtal
in i
use använda
you du
and och
if om

EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.

SV För ökad bekvämlighet, säkerhet, tid och skoj. Uppgradera hemmet och din levnadsstandard.

inglês sueco
safety säkerhet
upgrade uppgradera
time tid
your din
and och
for för

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.

inglês sueco
subscribers prenumeranter
visit besök
upgrade uppgradera
renew förnya
users användare
plan plan
pricing prissättning
team team
new nya
current nuvarande
or eller
your din
only endast
available finns
add lägga till
to lägga

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.

inglês sueco
current nuvarande
subscribers prenumeranter
visit besök
upgrade uppgradera
renew förnya
users användare
plan plan
pricing prissättning
or eller
your din
add lägga till
to lägga

Mostrando 50 de 50 traduções