EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
"complete your upgrade" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
dkim | dkim |
key | nyckel |
keys | nycklar |
microsoft | microsoft |
manual | manuell |
upgrade | uppgradera |
from | från |
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
inglês | sueco |
---|---|
profile | profil |
premium | premium |
through | i |
upgrade | uppgradera |
once | att |
you | du |
to | gör |
section | till |
EN We've compiled a list of the best gaming controllers money can buy. Upgrade your gear and upgrade your game.
SV Att välja rätt controller kan vara enormt för din förmåga att prestera maximalt, oavsett om det är i multiplayer eller kampanjer.
inglês | sueco |
---|---|
money | att |
list | för |
can | kan |
best | om |
your | din |
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
inglês | sueco |
---|---|
profile | profil |
premium | premium |
through | i |
upgrade | uppgradera |
once | att |
you | du |
to | gör |
section | till |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
SV Om en rabatt har tillämpats på ditt ursprungliga köp tillämpas den även på uppgraderingen. För att se priset loggar du in på FlashBack Lagra och välj "Uppgradera" på din licens.
inglês | sueco |
---|---|
discount | rabatt |
original | ursprungliga |
purchase | köp |
flashback | flashback |
store | lagra |
select | välj |
upgrade | uppgradera |
licence | licens |
see | se |
in | in |
price | priset |
and | du |
your | ditt |
if | om |
EN If you want to upgrade your current VPS plan, go to your Hostinger account and locate the Upgrade button in the Members Area. We promise the process will be quick and hassle-free.
SV Om du vill uppgradera din nuvarande VPS-plan kan du gå till ditt Hostinger-konto och titta efter knappen Uppgradera i medlemsområdet. Vi lovar att processen är snabb och krångelfri.
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
current | nuvarande |
plan | plan |
account | konto |
button | knappen |
promise | lovar |
quick | snabb |
in | i |
we | vi |
if | om |
to | titta |
your | ditt |
the process | processen |
EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo
SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | enterprise |
select | välj |
or | eller |
do | har |
you | du |
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
SV Apple släppte en uppgradering till sin betalda iCloud -prenumerationstjänst med iOS 15. Den uppgraderingen kallas iCloud+ (eller iCloud Plus).
inglês | sueco |
---|---|
released | släppte |
upgrade | uppgradering |
icloud | icloud |
paid | betalda |
ios | ios |
apple | apple |
or | eller |
an | en |
plus | plus |
called | kallas |
to | till |
with | med |
EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo
SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | enterprise |
select | välj |
or | eller |
do | har |
you | du |
EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank
SV Åtgärdat: i uppgraderingen till Pro eller Standard dialog i Express kan länken "Uppgradera" vara tom
inglês | sueco |
---|---|
standard | standard |
link | länken |
in | i |
or | eller |
express | express |
upgrade | uppgradera |
pro | pro |
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.
EN If you’re looking for a complete all in one solution for marketing and selling your course, like you’d get from companies like ConvertKit, then you may prefer to upgrade your course sales with Business
SV Om du letar efter en komplett allt -i -ett -lösning för marknadsföring och försäljning av din kurs, som du skulle få från företag som ConvertKit, då kanske du föredrar att uppgradera din kursförsäljning med Business
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
course | kurs |
prefer | föredrar |
upgrade | uppgradera |
convertkit | convertkit |
a | ett |
if | om |
in | i |
marketing | marknadsföring |
sales | försäljning |
looking for | letar |
you | du |
business | business |
companies | företag |
looking | att |
and | och |
from | från |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
SV Kandidaterna kan välja hur de vill genomföra testerna, varav en är att ladda ner hela projektet och arbeta i det IDE som de är bekanta med."
inglês | sueco |
---|---|
tests | testerna |
downloading | ladda |
project | projektet |
choose | välja |
in | i |
working | arbeta |
candidates | kandidaterna |
how | hur |
the | de |
want | vill |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
SV Kandidaterna kan välja hur de vill genomföra testerna, varav en är att ladda ner hela projektet och arbeta i det IDE som de är bekanta med."
inglês | sueco |
---|---|
tests | testerna |
downloading | ladda |
project | projektet |
choose | välja |
in | i |
working | arbeta |
candidates | kandidaterna |
how | hur |
the | de |
want | vill |
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
SV Det är därför vi har inkluderat funktionen för fullständig genomsökning som går igenom alla sidor på en viss URL och ger dig en fullständig genomgång av deras SEO-prestanda, en efter en.
inglês | sueco |
---|---|
included | inkluderat |
url | url |
giving | ger |
seo | seo |
performance | prestanda |
go | gå |
of | av |
pages | sidor |
that | därför |
feature | funktionen |
all | alla |
you | dig |
their | deras |
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
SV Fullständiga dokument måste laddas upp. Ett fullständigt dokument definieras enligt följande:
inglês | sueco |
---|---|
complete | fullständiga |
uploaded | upp |
documents | dokument |
a | ett |
must | måste |
EN We offer a complete portfolio of dairy processing and packaging solutions and can supply everything from a single valve to a complete green field factory.
SV Vi erbjuder en komplett portfölj av process- och förpackningslösningar för mejeriindustrin och kan tillhandahålla allt från enstaka ventiler till kompletta anläggningar.
inglês | sueco |
---|---|
portfolio | portfölj |
processing | process |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
single | en |
complete | komplett |
from | från |
and | och |
everything | för |
EN dialog box to upgrade your existing catalogs. The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog. You can also control the name of your catalog in the dialog box. By default, the catalog will be named as <currentCatalogName>-v10.
SV där du kan uppgradera befintliga kataloger. Den uppgraderade katalogen blir en ny kopia av din befintliga katalog. Du kan också kontrollera namnet på katalogen i dialogrutan. Som standard kallas katalogen <currentCatalogName>-v10.
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
catalog | katalog |
copy | kopia |
control | kontrollera |
default | standard |
gt | gt |
lt | lt |
in | i |
be | är |
new | ny |
of | av |
you | du |
the | där |
also | också |
name | namnet |
can | du kan |
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.
inglês | sueco |
---|---|
success | framgångar |
heart | centrum |
new | nya |
freedom | frihet |
fits | passar |
flexibility | flexibilitet |
upgrade | uppgradera |
evolve | utvecklas |
customer | kundernas |
needs | behov |
of | av |
choose | välja |
specific | specifika |
well | att |
you | dig |
from | från |
our | vi |
giving | är |
your | dina |
the | vårt |
EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings
SV Uppgradera eller nedgradera ditt konto när som helst i dina kontoinställningar
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
anytime | när som helst |
or | eller |
account | konto |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.
inglês | sueco |
---|---|
limit | gräns |
upgrade | uppgradera |
plan | plan |
increase | öka |
be | är |
documents | dokument |
you | du |
cannot | kan inte |
month | kan |
period | period |
can | du kan |
EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following
SV Om du har en DSLR -kamera som knackar på i ditt hus kan du enkelt använda den för att uppgradera dina videosamtal och verkligen titta på delen
inglês | sueco |
---|---|
dslr | dslr |
camera | kamera |
upgrade | uppgradera |
video calls | videosamtal |
in | i |
use | använda |
you | du |
and | och |
if | om |
EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
SV För ökad bekvämlighet, säkerhet, tid och skoj. Uppgradera hemmet och din levnadsstandard.
inglês | sueco |
---|---|
safety | säkerhet |
upgrade | uppgradera |
time | tid |
your | din |
and | och |
for | för |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
inglês | sueco |
---|---|
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
team | team |
new | nya |
current | nuvarande |
or | eller |
your | din |
only | endast |
available | finns |
add | lägga till |
to | lägga |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.
inglês | sueco |
---|---|
current | nuvarande |
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
or | eller |
your | din |
add | lägga till |
to | lägga |
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
link | länk |
subscriptions | prenumerationer |
upgrade | uppgradera |
account information | kontoinformation |
use | använda |
access | åtkomst |
you | du |
log | logga |
or | eller |
add | tillägg |
can | du kan |
purchase | köpa |
EN Here you can upgrade to the latest version for a special price. Have your account registration information or the serial number for your software ready.
SV Här kan du till specialpris uppgradera till den senaste versionen. Ha inloggningsuppgifterna till ditt konto, eller din programvaras serienummer, redo.
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
upgrade | uppgradera |
here | är |
you | du |
account | konto |
version | versionen |
latest | senaste |
your | ditt |
EN If your rides are getting longer and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Bib Shorts are a great upgrade from more basic cycling shorts.
SV Om dina cykelrundor blir allt längre och ditt gamla sportkit inte längre håller måttet är dessa bib-shorts en utmärkt uppgradering från lite enklare bib-shorts.
inglês | sueco |
---|---|
old | gamla |
shorts | shorts |
great | utmärkt |
upgrade | uppgradering |
if | om |
longer | längre |
basic | en |
a | lite |
from | från |
EN If the performance of your hosting package is not sufficient for your website, you may have to upgrade it
SV Om prestandan hos ditt hostingpaket inte är tillräcklig för din webbplats kan du behöva uppgradera det
inglês | sueco |
---|---|
sufficient | tillräcklig |
website | webbplats |
upgrade | uppgradera |
if | om |
you | du |
performance | kan |
your | ditt |
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
SV Inte precis utformad för någon seriös inspelning, men Samson gå mic är perfekt att kasta i din väska för att uppgradera din bärbara dators inbyggda mikrofon på vägen.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
bag | väska |
upgrade | uppgradera |
s | s |
laptop | bärbara |
in | i |
designed | för |
your | din |
recording | inspelning |
but | men |
road | vägen |
EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.
SV USB-mikrofoner är definitivt de enklaste att installera och använda, men du är begränsad i din förmåga att enkelt uppgradera och utöka din ljudkvalitet över tid.
inglês | sueco |
---|---|
usb | usb |
microphones | mikrofoner |
easiest | enklaste |
limited | begränsad |
ability | förmåga |
upgrade | uppgradera |
expand | utöka |
definitely | definitivt |
use | använda |
in | i |
easily | enkelt |
the | de |
but | men |
time | tid |
you | du |
set up | installera |
audio | och |
EN Here you can upgrade to the latest version for a special price. Have your account registration information or the serial number for your software ready.
SV Här kan du till specialpris uppgradera till den senaste versionen. Ha inloggningsuppgifterna till ditt konto, eller din programvaras serienummer, redo.
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
upgrade | uppgradera |
here | är |
you | du |
account | konto |
version | versionen |
latest | senaste |
your | ditt |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
inglês | sueco |
---|---|
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
team | team |
new | nya |
current | nuvarande |
or | eller |
your | din |
only | endast |
available | finns |
add | lägga till |
to | lägga |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.
inglês | sueco |
---|---|
current | nuvarande |
subscribers | prenumeranter |
visit | besök |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
users | användare |
plan | plan |
pricing | prissättning |
or | eller |
your | din |
add | lägga till |
to | lägga |
EN How to upgrade your RAM: Boost your memory on either a laptop or a desktop
SV Bästa PC-spelheadset 2022: De bästa trådbundna, trådlösa och surroundljudsheadseten som finns
inglês | sueco |
---|---|
desktop | pc |
to | bästa |
EN You can upgrade, downgrade, or cancel your subscription anytime. No contracts, no hidden charges. Additional taxes may apply depending on your country.
SV Du kan uppgradera, nedgradera eller säga upp din prenumeration när som helst. Inga avtal, inga dolda avgifter. Ytterligare skatter kan tillkomma beroende på ditt land.
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
subscription | prenumeration |
contracts | avtal |
hidden | dolda |
charges | avgifter |
additional | ytterligare |
taxes | skatter |
country | land |
anytime | när som helst |
depending | beroende |
or | eller |
no | inga |
you | du |
can | du kan |
your | ditt |
may | är |
EN If you already have a monday.com account and your organization is eligible to participate in the Program, you can upgrade or renew your subscription through this Program
SV Om du redan har ett monday.com-konto och din organisation är berättigad till att delta i programmet kan du uppgradera eller förnya din prenumeration genom det här programmet
inglês | sueco |
---|---|
organization | organisation |
eligible | berättigad |
upgrade | uppgradera |
renew | förnya |
monday | monday |
account | konto |
is | är |
in | i |
subscription | prenumeration |
if | om |
you | du |
program | programmet |
or | eller |
already | redan |
participate | att delta |
EN Finding the best RAM for your rig is essential, whether you're looking to upgrade your current PC or are starting a build from scratch.
SV Det är viktigt att hitta det bästa RAM-minnet för din rigg, oavsett om du vill uppgradera din nuvarande dator eller om du börjar bygga från
inglês | sueco |
---|---|
ram | ram |
essential | viktigt |
upgrade | uppgradera |
pc | dator |
build | bygga |
current | nuvarande |
finding | att hitta |
or | eller |
from | från |
starting | att |
EN Your version of Internet Explorer is not longer supported. Please upgrade your browser.
SV Din version av Internet Explorer stöds inte längre. Vänligen uppgradera din webbläsare .
inglês | sueco |
---|---|
version | version |
explorer | explorer |
longer | längre |
supported | stöds |
upgrade | uppgradera |
of | av |
internet | internet |
browser | webbläsare |
not | inte |
please | vänligen |
your | din |
EN Your version of Internet Explorer is not longer supported. Please upgrade your browser.
SV Din version av Internet Explorer stöds inte längre. Vänligen uppgradera din webbläsare .
inglês | sueco |
---|---|
version | version |
explorer | explorer |
longer | längre |
supported | stöds |
upgrade | uppgradera |
of | av |
internet | internet |
browser | webbläsare |
not | inte |
please | vänligen |
your | din |
EN Your version of Internet Explorer is not longer supported. Please upgrade your browser.
SV Din version av Internet Explorer stöds inte längre. Vänligen uppgradera din webbläsare .
inglês | sueco |
---|---|
version | version |
explorer | explorer |
longer | längre |
supported | stöds |
upgrade | uppgradera |
of | av |
internet | internet |
browser | webbläsare |
not | inte |
please | vänligen |
your | din |
EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.
SV Läs om hur du ändrar din kontoinformation, uppdaterar kreditkortsinformation eller uppgraderar, förnyar eller avbryter ditt medlemskap här.
inglês | sueco |
---|---|
update | uppdaterar |
upgrade | uppgraderar |
membership | medlemskap |
account information | kontoinformation |
or | eller |
here | är |
change | ändrar |
out | om |
your | ditt |
how | hur |
EN That means you’ll only upgrade further when your contact numbers swell beyond your plan’s allowance.
SV Det innebär att du bara uppgraderar ytterligare när dina kontaktnummer sväller utöver din plan.
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgraderar |
further | ytterligare |
when | när |
means | innebär |
only | bara |
your | dina |
numbers | att |
EN What stands out about Hostinger's process is that you can upgrade your VPS in your dashboard.
SV Det som sticker ut med Hostingers process är att man kan uppgradera sin VPS direkt i sin översikt.
inglês | sueco |
---|---|
process | process |
upgrade | uppgradera |
in | i |
out | ut |
is | sin |
can | kan |
about | direkt |
you | med |
that | som |
your | att |
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
SV Från att skriva CV till intervjutekniker och kurser för att uppgradera din karriär, vi utrustar dig med verktygen för att sticka ut från mängden och uppnå dina karriärmål.
EN Claiming your profile doesn't bide you to upgrade to Premium later.
SV Om du gör anspråk på din profil kräver vi inte att du uppgraderar till Premium.
inglês | sueco |
---|---|
profile | profil |
upgrade | uppgraderar |
premium | premium |
you | du |
to | gör |
later | att |
EN No, claiming your account is free and doesn't require to upgrade to Premium to be made.
SV Att göra anspråk på ett profilkonto är gratis. Vi kräver inte att du uppgraderar till Premium.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
require | kräver |
upgrade | uppgraderar |
premium | premium |
made | att |
your | du |
EN Control panel and API to create, upgrade and manage your accounts
SV Kontrollpanel och API för att skapa, uppgradera och hantera dina konton
inglês | sueco |
---|---|
api | api |
upgrade | uppgradera |
accounts | konton |
manage | hantera |
create | och |
your | dina |
control panel | kontrollpanel |
EN Renew your existing subscription or upgrade to F‑Secure SAFE
SV Förnya din befintliga prenumeration eller uppgradera till F‑Secure SAFE
EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office 365 Exchange Online?
SV Hur uppgraderar du dina DKIM-nycklar (från 1024-bitars till 2048-bitars) för Microsoft Office 365 Exchange Online?
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgraderar |
dkim | dkim |
keys | nycklar |
office | office |
online | online |
exchange | exchange |
microsoft | microsoft |
from | från |
your | dina |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções