Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "two separate reports" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two separate reports" de inglês para sueco

Traduções de two separate reports

"two separate reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

two alla allt andra använda användare använder att att få att göra av bara behöver bort bra bästa data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där efter eller en enkelt ett finns fler flera från funktioner fyra få får för för att första genom ger gratis går gör göra ha han har hela hon hur här här är i in inklusive innan inom inte jag kan kommer kommer att ljud man med mellan men mer mest mot mycket många måste nu när och också olika om oss pro på samma samtidigt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är stora största så ta till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara vi via vid vilken vilket vår våra webbplats än är även år över
separate av de dem den det din eller en ett finns från för har i med men och också på separat separata som så till två varje är
reports av beslut data de den det dmarc e-post en ett filer få för har i information innehåller insikter med post problem på rapport rapporter rapporterar rapportering se tid till vara även över

Tradução de inglês para sueco de two separate reports

inglês
sueco

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

SV PowerDMARC:s omfattande rapporteringsmekanism omfattar två separata rapporter som en del av den mångfacetterade och flerskiktade DMARC-posten- Aggregerad rapport och kriminalteknisk rapport

inglês sueco
extensive omfattande
includes omfattar
separate separata
dmarc dmarc
report rapport
reports rapporter
and och
of av

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

SV PowerDMARC:s omfattande rapporteringsmekanism omfattar två separata rapporter som en del av den mångfacetterade och flerskiktade DMARC-posten- Aggregerad rapport och kriminalteknisk rapport

inglês sueco
extensive omfattande
includes omfattar
separate separata
dmarc dmarc
report rapport
reports rapporter
and och
of av

EN PowerDMARC processes the incoming DMARC reports. Within the DMARC specification there are two types of reports:

SV PowerDMARC bearbetar inkommande DMARC-rapporter. Inom DMARC-specifikationen finns det två typer av rapporter:

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
incoming inkommande
types typer
dmarc dmarc
of av
reports rapporter

EN PowerDMARC processes the incoming DMARC reports. Within the DMARC specification there are two types of reports:

SV PowerDMARC bearbetar inkommande DMARC-rapporter. Inom DMARC-specifikationen finns det två typer av rapporter:

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
incoming inkommande
types typer
dmarc dmarc
of av
reports rapporter

EN The organisation must have separate financial reports for its economic and non-economic operations.

SV Verksamheternas redovisningar måste vara separerade från varandra.

inglês sueco
must måste
the från

EN The organisation must have separate financial reports for its economic and non-economic operations.

SV Verksamheternas redovisningar måste vara separerade från varandra.

inglês sueco
must måste
the från

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.

inglês sueco
mics mikrofoner
adapter adapter
box låda
small liten
comes med
and och
an en
two två
it den

EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020

SV PricewaterhouseCoopers (PwC) i Schweiz granskade NordVPN inte bara vid utan två separata tillfällen ? under 2018 och 2020

inglês sueco
pwc pwc
switzerland schweiz
nordvpn nordvpn
separate separata
occasions tillfällen
in i
and och
not inte
but bara
two två

EN Cincinnati has fielded Cyclones teams with three separate franchises in two different leagues: the International Hockey League (1992–2001) and the ECHL (1990–1992, 2001–2004, 2006–present)

SV Cincinnati har gett Cyclone-lag tre separata franchiser i två olika ligor: (1992–2001) och ECHL (1990–1992, 2001–2004, 2006–nu)

EN The Vice SHELL travelcover provides enough space for your golf bag which can be fixed with a strap to prevent slipping. Accessories and shoes can be stored in two separate inside pockets and an additional pocket on the outside.

SV Resefodralet Vice SHELL har utrymme för en golfbag som kan fästas med en rem. Dessutom finns plats för tillbehör, skor och annat i en separat ytterficka medan andra saker kan förvaras i de två fickorna på insidan av resefodralet Vice SHELL.

inglês sueco
vice vice
strap rem
accessories tillbehör
shoes skor
stored förvaras
separate separat
space utrymme
in i
the de
and och
an en
which av
two två
with med

EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization

SV När två separata enheter kombinerar krafter för att bli en gemensam ny organisation

inglês sueco
separate separata
entities enheter
combine kombinerar
new ny
organization organisation
two två
become är

EN Work on Outlook emails directly in Kleos and avoid opening two separate programs. Set Outlook as your default email editor for a seamless integration, with no delays in synchronising emails between Outlook and Kleos.

SV Kleos ger dig kontroll över din personliga kalender och insyn i vad som händer i verksamheten. Med åtkomst dygnet runt på vilken enhet som helst kan du enkelt planera möten och resor för att effektivt hantera din tid.

inglês sueco
programs planera
in i
directly med
a enkelt
work hantera
and och

EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:

SV När du är klar med inspelningen har du två separata spår som du kommer att placera ovanpå varandra så här:

inglês sueco
recording inspelningen
separate separata
tracks spår
on top ovanpå
you du
when när
will kommer
two två
this här
done är

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.

SV Phantom power kan slås på och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer.

inglês sueco
separate separata
groups grupper
instruments instrument
pad pad
in i
also också
the de
be used användas
power power
two två
can kan
inputs en
off av
along med
with tillsammans
and och
for för

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars

SV Phantom power kan slås på och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer

inglês sueco
separate separata
groups grupper
instruments instrument
pad pad
in i
also också
the de
be used användas
power power
two två
can kan
inputs en
off av
along med
with tillsammans
and och
for för

EN The Google Cloud Platform has two separate tiers: premium and standard. The Google Cloud Platform is significantly faster on the premium tier, but of course it costs Kinsta more.

SV Google Cloud Platform har två separata nivåer: premium och standard. Google Cloud Platform är betydligt snabbare på premiumnivån, men det kostar naturligtvis Kinsta mer.

inglês sueco
google google
cloud cloud
platform platform
separate separata
standard standard
significantly betydligt
faster snabbare
kinsta kinsta
of course naturligtvis
premium premium
tier nivåer
costs kostar
and och
more mer
but men

EN There's no need to create a segmentation question or even two separate surveys

SV Det finns inget behov av att skapa två enkäter eller hitta på segmenteringsfrågor

inglês sueco
no inget
need behov
or eller
two två
question av

EN Cincinnati has fielded Cyclones teams with three separate franchises in two different leagues: the International Hockey League (1992–2001) and the ECHL (1990–1992, 2001–2004, 2006–present)

SV Cincinnati har gett Cyclone-lag tre separata franchiser i två olika ligor: (1992–2001) och ECHL (1990–1992, 2001–2004, 2006–nu)

EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:

SV För att verifiera enskilda personer i Europa, Australien och Nya Zeeland ber Stripe ej verifierade personer att tillhandahålla två olika dokument:

inglês sueco
europe europa
australia australien
new nya
documents dokument
in i
two två
to provide tillhandahålla
and och

EN Historically seen as two separate areas, we’re now seeing them converge within food and beverage, which is perhaps the first industry to see this trend

SV Dessa två histosriskt sett eparata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend

inglês sueco
areas områden
food mat
beverage dryck
perhaps kanske
trend trend
now nu
to ser
seen sett
within inom
this denna
were vi
them dem
and och
first första

EN TETRA PAK®​ is a combination of two word elements - ‘TETRA’ and ‘PAK’. Neither the separate word elements nor the combination has any conceptual meaning.​

SV TETRA PAK®​ är en kombination av två ord – TETRA och PAK. De båda orden har ingen begreppsmässig betydelse, varken var för sig eller tillsammans.​

EN These dashboards replaced reports that weren’t intuitive or adaptable, eliminating the inefficiencies associated with static reports

SV Dessa dashboards har ersatt rapporter som inte var särskilt intuitiva eller anpassningsbara och eliminerat ineffektiviteten i statiska rapporter

inglês sueco
dashboards dashboards
replaced ersatt
reports rapporter
intuitive intuitiva
static statiska
or eller
these dessa
the inte

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

SV RUA-rapporter genereras som XML-filer som skickas till mottagarens e-postadress som anges i DMARC-posten. Rapporterna innehåller en översikt över:

inglês sueco
rua rua
generated genereras
xml xml
sent skickas
recipient mottagarens
address postadress
contain innehåller
overview översikt
files filer
in i
dmarc dmarc
an en
reports rapporter
provided som

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

inglês sueco
reports rapporter
sent skickas
specified anges
rua rua
address adress
the address adressen
while medan

EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.

SV Forensic Reports, även känd som Failure Reports, genereras i realtid och består av redigerade kopior av enskilda e-postmeddelanden som misslyckades med SPF, DKIM eller båda baserat på vilket värde som anges i FO-taggen.

inglês sueco
forensic forensic
known känd
generated genereras
copies kopior
failed misslyckades
spf spf
dkim dkim
value värde
specified anges
in i
real-time realtid
of av
individual enskilda
is består
emails e-postmeddelanden
or eller
both båda
based baserat

EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).

SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.

inglês sueco
reports rapporter
important viktiga
swedish svensk
research forskning
software development mjukvaruutveckling
issues frågor
can tillgängliga
here och
all alla

EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports 

SV Visa DMARC-aggregerade rapporter i 7 olika format och kryptera dina kriminaltekniska rapporter 

inglês sueco
view visa
different olika
formats format
encrypt kryptera
dmarc dmarc
in i
reports rapporter
your dina
and och

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

inglês sueco
ip ip
address adress
spf spf
dkim dkim
data data
sent skickas
domain domän
including inklusive
reports rapporter
contain innehåller
of av
daily dagligen
messages meddelanden
and och
basis en
these dessa
results resultaten
your dina

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

SV Rättsmedicinska rapporter De rättsmedicinska rapporterna skickas av ett begränsat antal DMARC-rapportavsändare

inglês sueco
sent skickas
limited begränsat
dmarc dmarc
the de
reports rapporter
of av
a ett
number of antal

EN Here you find all our interim reports, annual reports and presentations. You can also download our Excel sheet with financial data and key figures.

SV I Nordnets rapportcenter samlar vi alla kvartalsrapporter, årsredovisningar och presentationer. Här kan du även ladda ner vårt Excelark med finansiell data och nyckeltal.

inglês sueco
presentations presentationer
financial finansiell
data data
you du
find och
and vårt
all alla
our vi
also även
with ner

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
reports rapporter
encrypted krypterade
better bättre
verification verifiering
into i
enables kan
you du
visibility att
to gör

EN Writing e-mails, business letters, project documents, reports, presentations, blog posts, research reports, etc.

SV skriva e-post, affärsbrev, projektdokument, rapporter, presentationer, blogginlägg, forskningsrapporter etc.

inglês sueco
writing skriva
reports rapporter
presentations presentationer
etc etc

EN Create reports on the above information and communicating the insights of these reports to the wider business

SV Skapa rapporter om ovanstående information och kommunicera insikterna i dessa rapporter till det bredare företaget

inglês sueco
wider bredare
business företaget
information information
communicating kommunicera
reports rapporter
the above ovanstående
create och
to skapa
these dessa
above i

EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).

SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.

inglês sueco
reports rapporter
important viktiga
swedish svensk
research forskning
software development mjukvaruutveckling
issues frågor
can tillgängliga
here och
all alla

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

inglês sueco
reports rapporter
sent skickas
specified anges
rua rua
address adress
the address adressen
while medan

EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.

SV Forensic Reports, även känd som Failure Reports, genereras i realtid och består av redigerade kopior av enskilda e-postmeddelanden som misslyckades med SPF, DKIM eller båda baserat på vilket värde som anges i FO-taggen.

inglês sueco
forensic forensic
known känd
generated genereras
copies kopior
failed misslyckades
spf spf
dkim dkim
value värde
specified anges
in i
real-time realtid
of av
individual enskilda
is består
emails e-postmeddelanden
or eller
both båda
based baserat

EN Complex reports are converted presented through simplified views, so you?re not wasting any time with long, confusing reports

SV Komplexa rapporter konverteras genom förenklade vyer, så du slösar ingen tid med långa, förvirrande rapporter

inglês sueco
complex komplexa
reports rapporter
views vyer
long långa
time tid
you du
with med
through genom

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
reports rapporter
encrypted krypterade
better bättre
verification verifiering
into i
enables kan
you du
visibility att
to gör

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

inglês sueco
ip ip
address adress
spf spf
dkim dkim
data data
sent skickas
domain domän
including inklusive
reports rapporter
contain innehåller
of av
daily dagligen
messages meddelanden
and och
basis en
these dessa
results resultaten
your dina

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

SV Rättsmedicinska rapporter De rättsmedicinska rapporterna skickas av ett begränsat antal DMARC-rapportavsändare

inglês sueco
sent skickas
limited begränsat
dmarc dmarc
the de
reports rapporter
of av
a ett
number of antal

EN With the ability to create customized reports or use one of our ready-made reports, gain detailed insights into the activities of your drivers and fleet

SV Genom att använda funktio­nerna för att skapa anpassade rapporter eller använda en av våra rapport­mallar får du utförlig information om förarnas och vagnparkens aktiviteter

inglês sueco
customized anpassade
activities aktiviteter
gain få
reports rapporter
detailed information
use använda
of av
create och
to skapa
or eller
our våra
your du

EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.

SV Alla vill inte ha samma information i sina slutrapporter. Anpassa användarspecifika slutrapporter, så att du kan välja vilken information som ska ingå för varje leverantör.

inglês sueco
provider leverantör
information information
choose välja
you du
everyone att
can du kan
each i

EN Here you find all our interim reports, annual reports and presentations. You can also download our Excel sheet with financial data and key figures.

SV I Nordnets rapportcenter samlar vi alla kvartalsrapporter, årsredovisningar och presentationer. Här kan du även ladda ner vårt Excelark med finansiell data och nyckeltal.

inglês sueco
presentations presentationer
financial finansiell
data data
you du
find och
and vårt
all alla
our vi
also även
with ner

EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval

SV Generera rapporter på begäran när du behöver dem, eller ställ in ett schema och sammanställ rapporter automatiskt på regelbunden basis, dagligen, veckovis, månadsvis eller med något annat intervall

inglês sueco
generate generera
reports rapporter
schedule schema
automatically automatiskt
regular regelbunden
daily dagligen
monthly månadsvis
demand begäran
other annat
a ett
or eller

EN Leverage advanced reports to get a complete picture of your keyword rankings and make decisions about your SEO strategy and budget. In Ranktracker, you can build advanced reports in a matter of minutes.

SV Utnyttja avancerade rapporter för att få en fullständig bild av dina sökordsplaceringar och fatta beslut om din SEO-strategi och budget. I Ranktracker kan du skapa avancerade rapporter på några minuter.

inglês sueco
leverage utnyttja
advanced avancerade
reports rapporter
picture bild
decisions beslut
strategy strategi
budget budget
ranktracker ranktracker
minutes minuter
in i
of av
seo seo
complete att
you du
about om
and och
your dina

EN Reports help you analyze every aspect of keyword performance in order to maintain a winning search term strategy. Reports are fully customizable, beautifully designed, and easy to share with clients or other team members.

SV Rapporterna hjälper dig att analysera varje aspekt av nyckelordsprestanda för att upprätthålla en vinnande sökordsstrategi. Rapporterna är helt anpassningsbara, vackert utformade och lätta att dela med kunder eller andra teammedlemmar.

inglês sueco
aspect aspekt
winning vinnande
customizable anpassningsbara
beautifully vackert
clients kunder
team members teammedlemmar
of av
share dela
help hjälper
designed för
maintain upprätthålla
or eller
other andra
you dig
analyze analysera
easy lätta
every en

EN You can see these reports daily, weekly, or even monthly, and these reports will also account for different languages and geographical locations

SV Du kan se dessa rapporter dagligen, veckovis eller till och med månadsvis, och dessa rapporter tar även hänsyn till olika språk och geografiska platser

inglês sueco
reports rapporter
daily dagligen
geographical geografiska
locations platser
you du
see se
different olika
these dessa
or eller
can du kan

EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports 

SV Visa DMARC-aggregerade rapporter i 7 olika format och kryptera dina kriminaltekniska rapporter 

inglês sueco
view visa
different olika
formats format
encrypt kryptera
dmarc dmarc
in i
reports rapporter
your dina
and och

EN Reports are circulating about hackers breaking into families' Ring cameras and using their access. Two-factor authentication can help.

SV Rapporter cirkulerar om hackare som bryter sig in i familjens ringkameror och använder deras åtkomst. Tvåfaktorautentisering kan hjälpa till.

inglês sueco
reports rapporter
hackers hackare
access åtkomst
help hjälpa
can kan
about om
their deras
into i
and och
using använder

EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.

SV DMARC skickar två typer av rapporter aggregerade och kriminaltekniska som PowerDMARC representerar på ett detaljerat sätt så att du kan visualisera om någon legitim källa avvisas av DMARC-principen eller skadlig källa måste avvisas.

inglês sueco
sends skickar
types typer
powerdmarc powerdmarc
represents representerar
legitimate legitim
source källa
malicious skadlig
dmarc dmarc
reports rapporter
of av
if om
way sätt
you du
two två
or eller
a ett
can du kan
needs kan

Mostrando 50 de 50 traduções