EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
Traduzir "channels" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "channels" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de channels
inglês
sueco
SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stora |
| difference | skillnaden |
| tv | tv |
| combine | kombinera |
| channels | kanaler |
| youtube | youtube |
| you | du |
| instead | för |
| can | kan |
| all | alla |
| the | med |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| apsis | apsis |
| performance | resultat |
| insights | insights |
| based | som |
| want | du |
| down | till |
| your | dina |
EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.
SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| social | sociala |
| customers | kunder |
| is | är |
| you | du |
| our | våra |
| find | och |
| all | alla |
EN When hiring new talent, great applicants can come from anywhere. By leveraging various effective hiring channels, you can optimize the talent hunt. To help you, we have listed the best recruitment channels for 2021!
SV När du anlitar ny talang kan stora sökande komma från var som helst. Genom att utnyttja olika effektiva uthyrningskanaler kan du optimera talangjakten. För att hjälpa dig har vi listat de bästa rekryteringskanalerna för 2021!
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| great | stora |
| applicants | sökande |
| leveraging | utnyttja |
| effective | effektiva |
| listed | listat |
| optimize | optimera |
| we | vi |
| talent | talang |
| anywhere | var som helst |
| you | du |
| various | olika |
| help | hjälpa |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
| come | att |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| apsis | apsis |
| performance | resultat |
| insights | insights |
| based | som |
| want | du |
| down | till |
| your | dina |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| apsis | apsis |
| performance | resultat |
| insights | insights |
| based | som |
| want | du |
| down | till |
| your | dina |
EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.
SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| social | sociala |
| customers | kunder |
| is | är |
| you | du |
| our | våra |
| find | och |
| all | alla |
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
SV Vi stöttar de övriga lösningarna även fortsättningsvis via de befintliga kanalerna och online-resurserna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| existing | befintliga |
| online | online |
| we | vi |
| the | de |
| other | övriga |
EN With Google, they could use a reverse image search to get to your other social media channels
SV Sedan kan de göra en omvänd bildsökning på Google för att hitta dina andra sociala mediekanaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| social | sociala |
| they | de |
| reverse | omvänd |
| other | andra |
| your | dina |
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| censorship | censur |
| channels | kanaler |
| videos | videor |
| content | innehåll |
| contain | innehåller |
| made | att |
| platform | plattformen |
| also | också |
| find | hitta |
| such | för |
EN And it?s all for free! On top of that, its layout imitates that of TV channels broadcasting, allowing you to get the full TV experience with just one click, whenever you want.
SV Och allt är gratis! Däreutöver imiterar dess layout TV-kanalssändningar, så att du kan få en fullständig TV-upplevelse med bara ett klick, när du vill.
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| layout | layout |
| tv | tv |
| experience | upplevelse |
| click | klick |
| free | gratis |
| full | att |
| just | en |
| all | fullständig |
| its | är |
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
SV Du märker att vi nämnde att Dr. Who kommer med en egen kanal. Det beror på att Pluto TV:s innehåll är uppbyggt utifrån kanaler, precis som om du skulle se på klassisk tv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mentioned | nämnde |
| pluto | pluto |
| classic | klassisk |
| we | vi |
| tvs | tv |
| content | innehåll |
| channels | kanaler |
| channel | kanal |
| you | du |
| see | se |
| just | en |
| is | precis |
| based | som |
| like | om |
| would | skulle |
EN And a ton of other channels, all separated into 13 overarching categories. Whatever you like, especially if it’s vintage, it likely has a spot on Pluto TV.
SV Och tonvis av andra kanaler, alla åtskilda i 13 övergripande kategorier. Vad du än gillar, särskilt om det är vintage, så finns det förmodligen någonstans på Pluto TV.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| categories | kategorier |
| vintage | vintage |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| of | av |
| especially | särskilt |
| if | om |
| other | andra |
| into | i |
| you | du |
| and | och |
| all | alla |
EN Still, it is quite expensive, so it?s good to look at Sling TV?s offer of channels before you make a decision.
SV Den är ändå ganska dyr, så det är bra att titta på Sling TV:s kanalutbud innan du tar ett beslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| expensive | dyr |
| s | s |
| tv | tv |
| decision | beslut |
| quite | ganska |
| good | bra |
| you | du |
| before | innan |
| a | ett |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | låter |
| combine | kombinera |
| networks | nätverk |
| channels | kanaler |
| price | pris |
| set | uppsättning |
| your | din |
| instead | för |
| the | mest |
| own | egen |
| you | dig |
| all | alla |
| a | ett |
| and | och |
EN Data-rich insights from all channels and locations
SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen
| inglês | sueco |
|---|---|
| insights | insikter |
| and | och |
| from | från |
EN More about connected sales channels
SV Se hur Adyen hjälper företag att koppla ihop sina kanaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| connected | koppla |
| sales | företag |
| channels | kanaler |
| more | hur |
| about | att |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
| inglês | sueco |
|---|---|
| channel | channel |
| network | nätverk |
| visible | synliga |
| try | prova |
| soft | mjuk |
| necessary | behov |
| sense | sense |
| now | nu |
| help | hjälp |
| if | om |
| you | du |
| this | detta |
| and | och |
| can | du kan |
| those | de |
| a | både |
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
SV Med vår plattform kan all information från alla försäljningskanaler och alla butiker över hela världen samlas in för analys.
| inglês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| data | information |
| stores | butiker |
| our | vår |
| can | kan |
| all | alla |
EN Customers love the flexibility of purchasing across multiple channels
SV Kunder älskar flexibiliteten i att kunna köpa via flera kanaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| purchasing | köpa |
| channels | kanaler |
| across | i |
| love | älskar |
| flexibility | flexibiliteten |
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| payment | betalning |
| connect | koppla |
| build | bygg |
| deeper | djupare |
| track | spåra |
| performance | prestanda |
| channels | kanaler |
| regions | regioner |
| informed | informerade |
| business decisions | affärsbeslut |
| transactions | transaktioner |
| the | de |
| behind | bakom |
| to know | känna |
| to | hur |
| customer | kunden |
| understanding | och |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
SV Låt kunderna styra sin köpupplevelse. Genom att koppla samman information från olika försäljningskanaler går det lätt att tillgodose behoven hos varje enskild kund. Och avstämningen mellan olika kanaler blir mycket enklare att hantera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | information |
| connecting | koppla |
| cater | tillgodose |
| needs | behoven |
| customers | kunderna |
| driving | att |
| much | mycket |
| channels | kanaler |
| easy | lätt |
| easier | enklare |
| its | blir |
| manage | hantera |
| your | låt |
| and | och |
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
SV Det gör det enklare att introducera ny teknik, öppna nya kanaler och expandera till nya länder
| inglês | sueco |
|---|---|
| easier | enklare |
| technology | teknik |
| channels | kanaler |
| expand | expandera |
| open | öppna |
| to | gör |
| introduce | introducera |
| new | ny |
| it | det |
| and | och |
EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.
SV Spåra det löpande resultatet i olika kanaler och regioner och fatta informerade beslut som driver tillväxt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| track | spåra |
| channels | kanaler |
| regions | regioner |
| informed | informerade |
| decisions | beslut |
| drive | driver |
| growth | tillväxt |
| across | i |
| and | och |
| that | som |
EN Find out the reasons behind fraudulent payments across all your sales channels, in one place.
SV Hitta orsakerna bakom bedrägliga betalningar i alla försäljningskanaler på ett och samma ställe.
| inglês | sueco |
|---|---|
| payments | betalningar |
| place | ställe |
| in | i |
| all | alla |
| find | hitta |
EN Build your business to other sales channels
SV Utvidga verksamheten till andra försäljningskanaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | verksamheten |
| other | andra |
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
SV Tack vare Adyens enhetliga plattform och duktiga team blev det så enkelt för oss att integrera att vi kunde lansera på alla kanaler inom en månad.”
| inglês | sueco |
|---|---|
| adyen | adyens |
| s | s |
| platform | plattform |
| team | team |
| integrate | integrera |
| channels | kanaler |
| month | månad |
| it | det |
| we | vi |
| and | och |
| to | att |
| able | kunde |
| all | alla |
| across | för |
| within | inom |
EN Manage your payments and access real time data across all channels from your Adyen Customer Area.
SV Hantera dina betalningar och få tillgång till realtidsdata för alla kanaler från Adyen Customer Area.
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hantera |
| channels | kanaler |
| customer | customer |
| area | area |
| adyen | adyen |
| payments | betalningar |
| your | dina |
| access | tillgång |
| from | från |
| and | och |
| all | alla |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsens |
| different | olika |
| channels | kanaler |
| periods | perioder |
| in | i |
| by | efter |
EN Channels ? sources of user visits.
SV Kanaler ? källor till användarbesök.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| sources | källor |
| of | till |
EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.
SV När du analyserar en nisch måste du ta hänsyn till publikens geografiska läge, konkurrenternas domäner och vilka kanaler för att locka fler besök som används i den nischen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| niche | nisch |
| geographic | geografiska |
| domains | domäner |
| channels | kanaler |
| attract | locka |
| visits | besök |
| location | läge |
| in | i |
| used | används |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsens |
| different | olika |
| channels | kanaler |
| periods | perioder |
| in | i |
| by | efter |
EN #WearTheRose campaign was supported by video advertising across all digital channels and a live event attended by the England Rugby team and supported by Take That, a popular music group.
SV #WearTheRose-kampanjen stöddes av videoreklam i alla digitala kanaler och ett live-event där Englands rugbylag deltog och stöddes av Take That, en populär musikgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| event | event |
| popular | populär |
| group | musikgrupp |
| by | av |
| digital | digitala |
| the | där |
| across | i |
| all | alla |
| and | och |
EN Freshdesk unifies conversations from email, phone, web, chat, and social, and helps you resolve issues across channels effortlessly
SV Det är en central sanningskälla för snabbrörliga företag
| inglês | sueco |
|---|---|
| chat | för |
| you | en |
EN They also spearhead internal chat channels and local meet-ups, so people can discuss visualisations or provide feedback
SV De går även i spetsen för interna chatt-kanaler och lokala möten där människor kan prata om visualiseringar eller dela feedback
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| local | lokala |
| can | kan |
| visualisations | visualiseringar |
| feedback | feedback |
| people | människor |
| they | de |
| internal | interna |
| or | eller |
EN AdWords-marketing is one of the most important digital channels, and require specialist knowledge and multi-competencies to achieve success
SV AdWords-marknadsföring är en av de viktigaste kanalerna, och det krävs specialistkunskap och multikompetenser för att nå framgång
| inglês | sueco |
|---|---|
| success | framgång |
| the | de |
| of | av |
| knowledge | och |
EN At IIH Nordic we believe that the interaction between the individual channels plays a major role in achieving a good result. If all of them move in the same direction, we will reach the goal faster.
SV Hos IIH Nordic tror vi på, att samspelet mellan de enskilda kanalerna spelar stor roll för att nå ett bra resultat. Om alla fokuserar på samma sak, når vi vårt mål fortare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iih | iih |
| believe | tror |
| plays | spelar |
| role | roll |
| result | resultat |
| nordic | nordic |
| we | vi |
| good | bra |
| the | de |
| major | stor |
| if | om |
| goal | mål |
| all | alla |
| that | sak |
| at | vårt |
| a | ett |
| reach | nå |
| individual | enskilda |
EN Google Attribution 360 Understand how different channels contribute and complement each other ? from the first interaction to the last macro-conversion
SV Google Attribution 360 Förstå, hur olika kanaler bidrar och komplimenterar varrandra ? från första interaktionen till den sista makro-konverteringen
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| last | sista |
| different | olika |
| understand | och |
| contribute | till |
| from | från |
| first | första |
| how | hur |
EN From automatically detecting your scenes and sources to putting your social media channels to work, you do everything with a quick tap.
SV Från att automatiskt upptäcka dina scener och källor till att sätta dina kanaler på sociala media i arbete kan du göra allting med ett snabbt tryck.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| scenes | scener |
| sources | källor |
| social | sociala |
| channels | kanaler |
| tap | tryck |
| media | media |
| quick | snabbt |
| you | du |
| your | dina |
| work | arbete |
| a | ett |
| from | från |
EN Previous experience from several leading positions in SEB, inter alia, Chief Strategy Officer and responsible for the bank’s digitalisation and digital channels
SV Tidigare erfarenhet från flertal ledningspositioner i SEB, bland annat Chief Strategy Officer och ansvarig för bankens digitalisering och digitala kanaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| officer | officer |
| responsible | ansvarig |
| digitalisation | digitalisering |
| digital | digitala |
| channels | kanaler |
| chief | chief |
| experience | erfarenhet |
| in | i |
| several | annat |
| and | och |
| from | från |
| for | bland |
EN Aggregate reports, meanwhile, are an overview of all emails flowing through your channels and are sent only once a day
SV Aggregerade rapporter är under tiden en översikt över alla e-postmeddelanden som flödar genom dina kanaler och skickas bara en gång om dagen
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| channels | kanaler |
| sent | skickas |
| overview | översikt |
| your | dina |
| day | dagen |
| emails | e-postmeddelanden |
| all | alla |
| once | en |
EN This allows them to take quick action to resolve the issues and secure their email channels.
SV Detta gör det möjligt för dem att vidta snabba åtgärder för att lösa problemen och säkra sina e-postkanaler.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allows | gör det möjligt |
| quick | snabba |
| action | åtgärder |
| resolve | lösa |
| and | och |
| this | detta |
| to | gör |
| to take | vidta |
EN Understand your email channels like never before with DMARC Report Analyzer.
SV Förstå dina e-postkanaler som aldrig förr med DMARC Report Analyzer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| report | report |
| your | dina |
| never | aldrig |
| with | med |
EN Go live, activate scenes, put your social media channels to work, and much more – all via the one device that’s already at your side
SV Börja sända, aktivera scener, sätt dina kanaler på sociala media i arbete och mycket mer – allt med den enhet som du alltid har med dig
EN 1. Reserve a facility through Varaamo 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
SV 1. Boka ett utrymme i Varaamo 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| equipment | utrustning |
| different | olika |
| channels | kanaler |
| through | i |
| tell | berätta |
| your | ditt |
| event | evenemang |
| a | ett |
| us | oss |
| and | behöver |
EN We focus on digital marketing channels that are measurable and ROI-oriented. Applying strategy, data, technology and creativity to optimize for performance.
SV Vi fokuserar på digitala marknadsföringskanaler som är mätbara och vinstinriktade. Vi arbetar strategiskt med data, teknik och kreativitet för att optimera resultatet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokuserar |
| measurable | mätbara |
| data | data |
| creativity | kreativitet |
| we | vi |
| digital | digitala |
| technology | teknik |
| and | och |
| optimize | optimera |
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| insight | insikt |
| domain | domän |
| gain | få |
| in | i |
| delivered | levereras |
| better | bättre |
| including | inklusive |
| visibility | synlighet |
| you | du |
| provides | ger |
| messages | meddelanden |
| all | alla |
| your | dina |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
SV Vårt dedikerade säkerhetsteam hjälper dig att övervaka dina e-postkanaler och analysera DMARC-rapportdata. Identifiera var du har leveransproblem och åtgärda dem med minimal fördröjning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| helps | hjälper |
| analyse | analysera |
| dmarc | dmarc |
| identify | identifiera |
| minimal | minimal |
| delay | fördröjning |
| monitor | övervaka |
| you | du |
| and | vårt |
| your | dina |
| dedicated | dedikerade |
EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve
SV Bose har meddelat sin första soundbar för att stödja Dolby Atmos.
| inglês | sueco |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| comes | att |
| a | första |
EN BBC to launch regional HD channels at last, no more steel band during local news
SV Bridgerton säsong 2 släppdatum och allt vi vet hittills
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | allt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
channels performance across channels email channels emerging channels multiple channels across channels marketing channels satellite channels communication channels access channels social media channels same channels digital channels social channels ecommerce channels business across channels several channels remove channels sales channels existing channels online marketing channels right channels social channels—easily customers’ preferred channels secure channels across multiple channels online channels different social channels main channels various channels add channels different channels media channels channels within channels during customers across channels channels available channels increase channels using digital channels customers few channels live channels popular channels preferred channels channels customers prefer marketing channels – operate channels key channels customer acquisition channels favorite channelsTraduzir channels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe