SV Kleos ger dig kontroll över din personliga kalender och insyn i vad som händer i verksamheten. Med åtkomst dygnet runt på vilken enhet som helst kan du enkelt planera möten och resor för att effektivt hantera din tid.
Traduzir "enkelt planera möten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkelt planera möten" de sueco para inglês
Traduções de enkelt planera möten
"enkelt planera möten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de enkelt planera möten
sueco
inglês
EN Work on Outlook emails directly in Kleos and avoid opening two separate programs. Set Outlook as your default email editor for a seamless integration, with no delays in synchronising emails between Outlook and Kleos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | work |
SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
| sueco | inglês |
|---|---|
| manuellt | manually |
| möten | meetings |
| enbart | solely |
| fokusera | focusing |
| sälja | selling |
SV Håll din energinivå upp, le och använd humor som du normalt skulle göra under ordinarie möten. Det kan hjälpa dem som inte är vana vid digitala möten att känna sig mer bekväma.
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
| sueco | inglês |
|---|---|
| normalt | normally |
| möten | meetings |
| hjälpa | help |
| inte | aren’t |
SV Samarbeta i realtid med virtuella post-it-lappar i ett konfigurerbart gränssnitt för att strukturera möten och planera nästa steg.
EN Collaborate in real time using virutal sticky notes on a configurable interface to structure meetings and plan next steps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbeta | collaborate |
| gränssnitt | interface |
| möten | meetings |
| planera | plan |
| steg | steps |
SV Samarbeta i realtid med virtuella post-it-lappar i ett konfigurerbart gränssnitt för att strukturera möten och planera nästa steg.
EN Collaborate in real time using virutal sticky notes on a configurable interface to structure meetings and plan next steps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbeta | collaborate |
| gränssnitt | interface |
| möten | meetings |
| planera | plan |
| steg | steps |
SV Få tillgång till samtliga teamaktiviteter som samtal och möten på en samlad plats så att du kan spåra deras prestanda, förstå aktuell kapacitet och planera i förväg.
EN Access all your team’s activities, like calls and meetings, in one place to track their performance, understand their capacity, and plan ahead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samtliga | all |
| samtal | calls |
| möten | meetings |
| plats | place |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kapacitet | capacity |
| planera | plan |
SV Vi har ett ständigt växande säljteam och först försökte vi planera möten manuellt med hjälp av våra kalendrar.
EN We have an ever growing sales team, and at first we were trying to schedule meetings manually using our calendars.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ständigt | ever |
| växande | growing |
| planera | schedule |
| möten | meetings |
| manuellt | manually |
SV Nu tillåter Appointlet människor att planera sina egna möten via våra omvandlingstrattar och e-postmeddelanden.
EN Now Appointlet allows people to schedule their own appointments through our conversion funnels and emails.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| tillåter | allows |
| människor | people |
| planera | schedule |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Är det lätt att avbryta eller planera om möten om det behövs?
EN Is it easy to cancel or reschedule meetings if needed?
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | easy |
| avbryta | cancel |
| eller | or |
| möten | meetings |
| behövs | needed |
SV Är det möjligt att planera återkommande möten?
EN Is it possible to schedule recurring meetings?
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjligt | possible |
| planera | schedule |
| återkommande | recurring |
| möten | meetings |
SV Använd en dynamisk kalender för att schemalägga projekt, möten och händelser. Kalendern är tillgänglig på alla enheter och andra medlemmar i hubben kan följa den. Det gör det enkelt att hantera arbetsbelastningen.
EN Use a dynamic calendar to schedule projects, appointments, and events over time. The calendar is available on any device and other Hub members can track it. This allows you to ensure the workload is manageable.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dynamisk | dynamic |
| kalender | calendar |
| schemalägga | schedule |
| projekt | projects |
| tillgänglig | available |
| enheter | device |
| medlemmar | members |
| följa | track |
SV Spåra alla dina grupprojekt på ett ställe. Samarbeta enkelt med ditt team och lägg mindre tid på mejl och möten så att du kan fokusera på att uppnå dina mål.
EN Tracking all of your group’s projects in one place. Collaborate easily with your team and reduce time spent on emails and meetings so that you can focus on achieving your goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | tracking |
| ställe | place |
| samarbeta | collaborate |
| team | team |
| mejl | emails |
| möten | meetings |
| fokusera | focus |
| mål | goals |
SV Boka fler möten med ett enkelt schemaläggningsverktyg som matchar ditt varumärke
EN Book more meetings with an easy scheduling tool that matches your brand
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| fler | more |
| möten | meetings |
| enkelt | easy |
| matchar | matches |
| ditt | your |
| varumärke | brand |
SV Planera och optimera människor, arbete, teknik och affärsförmågor, anpassa enkelt planer efter ändrade omständigheter. Visualisera relationerna över olika portföljer som integrerar strategi, kapacitet, tillämpningar, program och projekt.
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| optimera | optimize |
| människor | people |
| enkelt | easily |
| visualisera | visualize |
| portföljer | portfolios |
| kapacitet | capabilities |
SV Planera: visualisera var initiativen befinner sig i tid såväl som resurskraft och budgetbegränsningar. Enkelt att utforska flera scenarier och optimera din plan.
EN Plan: Visualize where initiatives are in time as well as resource effort and budget constraints – make it easy to explore multiple scenarios and optimize your plan
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| scenarier | scenarios |
| optimera | optimize |
SV Minska den totala risken genom att planera och bedöma initiativ för olika situationer. När behoven förändras kan du enkelt byta till sparade scenarier.
EN Reduce overall risk by planning and evaluating initiatives in a variety of situations. As needs change you can easily pivot to saved scenarios.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minska | reduce |
| totala | overall |
| risken | risk |
| initiativ | initiatives |
| situationer | situations |
| behoven | needs |
| enkelt | easily |
| sparade | saved |
| scenarier | scenarios |
SV Planera och optimera människor, arbete, teknik och affärsförmågor, anpassa enkelt planer efter ändrade omständigheter. Visualisera relationerna över olika portföljer som integrerar strategi, kapacitet, tillämpningar, program och projekt.
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| optimera | optimize |
| människor | people |
| enkelt | easily |
| visualisera | visualize |
| portföljer | portfolios |
| kapacitet | capabilities |
SV Planera: visualisera var initiativen befinner sig i tid såväl som resurskraft och budgetbegränsningar. Enkelt att utforska flera scenarier och optimera din plan.
EN Plan: Visualize where initiatives are in time as well as resource effort and budget constraints – make it easy to explore multiple scenarios and optimize your plan
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| scenarier | scenarios |
| optimera | optimize |
SV Minska den totala risken genom att planera och bedöma initiativ för olika situationer. När behoven förändras kan du enkelt byta till sparade scenarier.
EN Reduce overall risk by planning and evaluating initiatives in a variety of situations. As needs change you can easily pivot to saved scenarios.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minska | reduce |
| totala | overall |
| risken | risk |
| initiativ | initiatives |
| situationer | situations |
| behoven | needs |
| enkelt | easily |
| sparade | saved |
| scenarier | scenarios |
SV Effektivisera enkelt dina antagningsprocesser, planera, hantera bibliotek, IT-frågor och mycket mer
EN Easily streamline your admissions process, plan your marketing efforts, manage your library, IT, operations, and much more
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivisera | streamline |
| enkelt | easily |
| planera | plan |
| bibliotek | library |
SV Första möten för att hitta den perfeta matchningen
EN Meet & Greets to find the perfect fit
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| många | many |
SV Hawaii Convention Center är en idealisk plats för globala möten i världsklass. Anläggningens djärva och öppna arkitektur…
EN TIAA Bank Field (originally Jacksonville Municipal Stadium and formerly Alltel Stadium and EverBank Field) is an American…
SV Förutom idrottsträning står Toyota Sports Center som värd för ungdoms- och vuxenhockey, skridskoåkning för allmänheten, födelsedagskalas, möten och specialevenemang.
EN In addition to athletic training, Toyota Sports Performance Center hosts youth and adult hockey, public skating, birthday parties, meetings and special events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| sports | sports |
| center | center |
| värd | hosts |
SV De går även i spetsen för interna chatt-kanaler och lokala möten där människor kan prata om visualiseringar eller dela feedback
EN They also spearhead internal chat channels and local meet-ups, so people can discuss visualisations or provide feedback
| sueco | inglês |
|---|---|
| interna | internal |
| lokala | local |
| människor | people |
| kan | can |
| visualiseringar | visualisations |
| feedback | feedback |
SV Teamet märkte av en ökad tillit till datan, vilket ledde till en större vardagsanvändning av data under möten och i individuellt arbete.
EN They saw an increase in trust in the data, which led to more everyday data use in meetings and in individual work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillit | trust |
| datan | the data |
| ledde | led |
| större | more |
| data | data |
| möten | meetings |
| arbete | work |
SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544369 Stock Photo
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544359 Stock Photo
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| dokument | documents |
| idéer | ideas |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| dokument | documents |
| idéer | ideas |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| foto | photo |
SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| foto | photo |
SV Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras
EN Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed
| sueco | inglês |
|---|---|
| regelbundna | regular |
| möten | meetings |
| strategiska | strategic |
| operativa | operational |
| diskuteras | discussed |
| är | both |
SV Vi har möten med politiker och andra beslutsfattare för att diskutera aktuella frågor och utmaningar med våra förslag till lösningar. Dessa utgår ofta från våra inspel och rapporter.
EN We have meetings with politicians and other decision-makers to discuss current issues and challenges. These are often based on our reports and suggestions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möten | meetings |
| aktuella | current |
| frågor | issues |
| utmaningar | challenges |
| förslag | suggestions |
| ofta | often |
| rapporter | reports |
SV På evenemang (konferenser, seminarier, möten, workshops och nätverksträffar) vi arrangerar runt om i landet finns möjlighet för medlemmar att:
EN At the events (conferences, seminars, meetings, workshops and networking meetings) we organize all around Sweden there is an opportunity for members to:
| sueco | inglês |
|---|---|
| seminarier | seminars |
| workshops | workshops |
| möjlighet | opportunity |
| medlemmar | members |
SV Stort engagemang under vårens möten och event
EN Great engagement during the spring’s meetings and events
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | great |
| engagemang | engagement |
| under | during |
SV Genom det stora engagemang som deltagarna visade så skapades nya möten, kontakter och diskussioner om framtida projekt
EN Through the great engagement that the participants showed, new meetings, contacts and discussions about future projects were created
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | great |
| engagemang | engagement |
| visade | showed |
| skapades | created |
| nya | new |
| möten | meetings |
| diskussioner | discussions |
| framtida | future |
| projekt | projects |
SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, från vardagsluncher till veckoslutsbruncher. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.
EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| food | food |
| amp | amp |
| co | co |
| morgon | morning |
| kväll | evening |
SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, sju dagar i veckan. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.
EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| food | food |
| amp | amp |
| co | co |
| morgon | morning |
| kväll | evening |
| dagar | days |
| veckan | week |
SV Hur man spelar in Microsoft Teams möten, klasser och gruppsamtal
EN How to record Microsoft Teams meetings, classes, and group calls
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| möten | meetings |
| klasser | classes |
SV Microsoft arbetar med att göra Teams-möten mer engagerande med hjälp av AI och en "Dynamic View" för att ge mer kontroll över
EN Microsoft is working on making Teams meetings more engaging using AI and a "Dynamic View" to give more control over meeting presentations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| engagerande | engaging |
| kontroll | control |
SV Du får möjlighet att manuellt godkänna möten så att du bara bokas av personer som är kvalificerade.
EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| möjlighet | option |
| manuellt | manually |
| möten | meetings |
| personer | people |
SV Ge dig själv tid att avsluta tidigare möten och förbered dig på nästa med schemalagda pauser.
EN Give yourself time to wrap up previous meetings and prepare for the next one with scheduled breaks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | give |
| möten | meetings |
| förbered | prepare |
SV Boka möten som ett team och få mer gjort tillsammans
EN Book meetings as a team & get more done, together
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| möten | meetings |
| ett | a |
| team | team |
| mer | more |
| gjort | done |
| tillsammans | together |
SV Distribuera inkommande möten så att ingen är över eller underbokad. Ställ in prioritetsstatus för medlemmar som borde bokas oftare.
EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.
| sueco | inglês |
|---|---|
| distribuera | distribute |
| inkommande | incoming |
| möten | meetings |
| ingen | nobody |
| medlemmar | members |
SV Använd Appointlet-instrumentpanelen för att övervaka möten i hela teamet, med alternativ för att exportera bokningsdata som en CSV.
EN Use the Appointlet dashboard to oversee meetings across the entire team, with options to export booking data as a CSV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möten | meetings |
| hela | entire |
| teamet | team |
| alternativ | options |
| csv | csv |
SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ
EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations
| sueco | inglês |
|---|---|
| årligen | annually |
| stort | large |
| seminarier | seminars |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| sprida | spread |
| information | information |
| initiativ | initiatives |
SV Inspirerande och värdeskapande möten
EN Inspiring and valuable meetings
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerande | inspiring |
| och | and |
| möten | meetings |
SV Tillfällig adress: Skeppargatan 39, enbart bokade möten
EN Temporary address : Skeppargatan 39, by appointment only
| sueco | inglês |
|---|---|
| adress | address |
| enbart | only |
SV Sittgrupp för möten och hemmatrivsel med Gärsnäskänsla. Fåtöljer och soffa Julius av Färg & Blanche, småbord Elna av Thomas Sandell.
EN Seating for gatherings and home comfort. Mix of furniture with that Gärsnäs feeling. Julius easy chair and sofa by Färg & Blanche, Elsa stool also by Färg & Blanche, occasional table Elna by Thomas Sandell.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| thomas | thomas |
SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.
EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jonas | jonas |
| lång | long |
| stor | great |
| dialog | dialogue |
| möten | meetings |
| utmaningar | challenges |
| säger | says |
| thomas | thomas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enkelt planera möten enkelt och enkelt möten avsluta tidigare möten lcif genomför möten sittgrupp för möten skapades nya möten möten och massor möten i världsklass möten och i möten och affärskvinnor delta i möten chattar och möten distribuera inkommande möten möten och aktiviteter möten med politiker undvik onödiga möten möten per dag skapa personliga möten boka möten boka möten automatiskt möten och händelser måste sätta möten möten eller presentationer möten och event hålla familjevänliga möten viktiga möten kryddade många möten samt ordna egna möten seminarier och möten såsom möten möten sedan procent fler möten aces möten varje samtal och möten mejl och möten ömsesidigt fördelaktiga möten möten på zoom upplev speciella möten möten där människor håller regelbundna möten ordinarie möten lokala möten möten och ta informella möten synkronisera dina möten fler möten leder planera framtiden planera planera sitt arbete
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco