SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.
Traduzir "tydliggöra viktiga frågor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tydliggöra viktiga frågor" de sueco para inglês
Traduções de tydliggöra viktiga frågor
"tydliggöra viktiga frågor" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de tydliggöra viktiga frågor
sueco
inglês
EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapporter | reports |
| viktiga | important |
| frågor | issues |
| svensk | swedish |
| mjukvaruutveckling | software development |
SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.
EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapporter | reports |
| viktiga | important |
| frågor | issues |
| svensk | swedish |
| mjukvaruutveckling | software development |
SV Linda Roach arbetar med lösningsmarknadsföring på Planview, och hon samarbetar med kunder för att tydliggöra deras affärsutmaningar och kvantifiera värdet av att genomföra förändringar
EN Linda Roach champions solutions marketing at Planview, partnering with customers to articulate their business challenges and to quantify the value of implementing change
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | business |
| kunder | customers |
| förändringar | change |
SV Tydliggöra hanteringen av CAD-filer, ritningar, tekniska specifikationer och planer, samt projektfiler och andra dokument med M-filer.
EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| specifikationer | specifications |
SV Kolla in Vanliga frågor nedan om du har några frågor om bästa VPN för företag. Hittar du inte svaren på dina frågor? Lämna gärna en kommentar till oss.
EN Check out the FAQ below if you have any questions about the best VPNs for business. Can?t find the answer to your questions? Feel free to leave us a comment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| företag | business |
| kommentar | comment |
SV Dina svar på dessa frågor avgör vilka frågor som ingår i kodningstesten och vad som går in i personliga intervjuer. Här är några exempelfrågor (och scenarierna där dessa frågor skulle vara vettiga på ett kodningstest):
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
| sueco | inglês |
|---|---|
| svar | answers |
| personliga | person |
| intervjuer | interviews |
| kodningstest | coding test |
SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | essential |
| cookies | cookies |
| autentisera | authenticate |
| förhindra | prevent |
| bedräglig | fraudulent |
| användarkonton | user accounts |
SV Bevaka viktiga händelser hos utvalda konton: expansioner, viktiga rekryteringar, investeringar och 70+ andra triggerhändelser. Automatisera handlingar i ditt CRM baserat på dessa förändringar.
EN Monitor your target companies for expansions, key hires, investments, and 70+ more trigger events. Automate actions in your CRM based on these changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | key |
| händelser | events |
| investeringar | investments |
| andra | more |
| automatisera | automate |
| ditt | your |
| crm | crm |
| förändringar | changes |
SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan
EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics
| sueco | inglês |
|---|---|
| exempel | examples |
| viktiga | key |
| kriterier | criteria |
| hantering | management |
| ny | new |
| kapacitet | capacity |
SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| färdplan | roadmap |
| ger | gives |
| perspektiv | perspective |
| viktiga | important |
| initiativ | initiatives |
SV Perfekta för att samla viktiga foton, t.ex. de som tagits vid bröllop, dop eller andra tillställningar eller för att samla viktiga kort som visar betydelsefulla händelser.
EN Designed for keeping important photos in one place, such as snaps from weddings, christenings or other family occasions, or for collections of postcards describing special projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | important |
| foton | photos |
SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | essential |
| cookies | cookies |
| autentisera | authenticate |
| förhindra | prevent |
| bedräglig | fraudulent |
| användarkonton | user accounts |
SV Bevaka viktiga händelser hos utvalda konton: expansioner, viktiga rekryteringar, investeringar och 70+ andra triggerhändelser. Automatisera handlingar i ditt CRM baserat på dessa förändringar.
EN Monitor your target companies for expansions, key hires, investments, and 70+ more trigger events. Automate actions in your CRM based on these changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | key |
| händelser | events |
| investeringar | investments |
| andra | more |
| automatisera | automate |
| ditt | your |
| crm | crm |
| förändringar | changes |
SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| färdplan | roadmap |
| ger | gives |
| perspektiv | perspective |
| viktiga | important |
| initiativ | initiatives |
SV Kommunicerar om viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling
EN Communicate our views on important issues for Swedish software development
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | important |
| frågor | issues |
| svensk | swedish |
| mjukvaruutveckling | software development |
SV Här diskuterades viktiga frågor relaterade till förändringarna i samhällets förväntningar på akademiska institutioner och nya vägar till mer hållbar akademisk forskning och utbildning.
EN At the forum, important questions related to the changes in societal expectations on academic institutions and new pathways to a more sustainable academia were discussed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | important |
| frågor | questions |
| relaterade | related |
| förväntningar | expectations |
| institutioner | institutions |
| nya | new |
| hållbar | sustainable |
SV Boka möten, svara på vanliga frågor, kalkylera och erbjuda offerter ? utan att faktiskt behöva göra det. Spendera din arbetstid med att stänga de där viktiga affärerna och mindre på att göra tråkiga administrativa uppgifter.
EN Book meetings, answer FAQs, calculate quotes and provide pricing, all without actually being there. Spend more time closing deals and less time on mundane admin tasks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| möten | meetings |
| erbjuda | provide |
| faktiskt | actually |
| spendera | spend |
| stänga | closing |
| mindre | less |
| uppgifter | tasks |
SV Modellklubbar deltar i ett viktigt arbete för viktiga frågor och föregår med gott exempel under det att de uppmuntrar andra klubbar att delta i Kampanj 100.
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbete | work |
| uppmuntrar | encourage |
| klubbar | clubs |
| kampanj | campaign |
SV Kommunicerar om viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling
EN Communicate our views on important issues for Swedish software development
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | important |
| frågor | issues |
| svensk | swedish |
| mjukvaruutveckling | software development |
SV Välja rätt miljömärkning: 3 viktiga frågor att ställa
EN Choosing the right ecolabel: 3 key questions to ask
| sueco | inglês |
|---|---|
| välja | choosing |
| rätt | right |
| viktiga | key |
| att | to |
| ställa | the |
SV Fyra viktiga frågor om NIZO-metoden
EN Consumer trends in food and beverages, and what they mean for separators
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågor | what |
| om | and |
SV Fyra viktiga frågor om NIZO-metoden. NIZO-metoden används för att mäta mjölkens homogeniseringseffekt.
EN Separation has been around for decades, and the technology is constantly evolving as consumer trends impose new and different demands on food processors.
SV Att välja rätt miljömärkning: 3 viktiga frågor att ställa
EN Choosing the right ecolabel: 3 key questions to ask
SV Signalera sedan till dina leverantörer att dessa frågor är viktiga och att du kommer att kräva oberoende verifiering och fastställa tydliga hållbarhetsmål och upphandlingspolicy.
EN Then signal to your vendors that these issues are important and that you’ll require independent verification and set clear sustainability goals and procurement policy.
SV Missa inte viktiga meddelanden eller frågor från dina kollegor. Tryck på vänster öronkåpa för att höra omgivningen utan att behöva ta av dig headsetet
EN Don’t miss important announcements or questions from your colleagues. Press the left ear cup to hear the outside world without having to take off your headset
SV Viktiga frågor för att välja rätt feedbacklösning
EN 10 questions before you choose the right Feedback Solution
SV Har du frågor om hur du använder ExpressVPN eller hur du skaffar den riskfria perioden? Kolla in våra vanliga frågor!
EN Do you have questions about using ExpressVPN or how to get the risk-free period? Check out our FAQ!
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | using |
| expressvpn | expressvpn |
| eller | or |
| perioden | period |
| kolla | check |
SV Har du fortfarande frågor kring att välja och använda en VPN med din Mac? Kolla in våra vanliga frågor. Om du inte hittar det du letar efter kan du lämna en kommentar nedan.
EN Still have questions about selecting and using a VPN with your Mac? Check out our FAQ. If you can?t find what you?re looking for, drop a comment below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| kommentar | comment |
SV Har du en snabb fråga om Putlocker du vill ha besvarad? Kolla in våra vanliga frågor nedan för att se om vi kanske har svaret du letar efter. Om du har några andra frågor, vänligen lämna en kommentar.
EN Have a quick question you need answered about Putlocker? Check out our FAQ below to see if we might have the answer you?re looking for. If you have any other questions, please feel free to leave a comment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabb | quick |
| kanske | might |
| andra | other |
| vänligen | please |
| kommentar | comment |
SV Få svar på dina frågor om F‑Secure SENSE på sidan för vanliga frågor.
EN Find answers to the most frequently asked questions about F‑Secure SENSE on the FAQ page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svar | answers |
| frågor | questions |
| f | f |
| secure | secure |
| sense | sense |
| sidan | page |
| vanliga | frequently |
SV Vi är tillgängliga att svara på alla tankar frågor och frågor du kan ha.
EN We are available to answer any concerns or queries that you may have.
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågor | queries |
SV Vänligen notera att vi enbart kan svara på frågor som inte är besvarade bland våra Vanliga frågor.
EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänligen | please |
| notera | note |
| svara | respond |
| frågor | questions |
SV Frågor? Kolla in våra vanliga frågor och forum
EN Have questions? Check out our FAQs and Forums
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågor | questions |
| kolla | check |
| forum | forums |
SV Vi kallar det för "cykeln för visuell analys" som är en iterativ, linjär process där människor ställer frågor, gräver efter data, skapar bilder och upptäcker nya frågor att ställa.
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visuell | visual |
| analys | analysis |
| process | process |
| människor | people |
| data | data |
| skapar | create |
| bilder | pictures |
| nya | new |
SV För frågor till Sälj och icke-support relaterade frågor:
EN For Sales and Non-support Questions:
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågor | questions |
| sälj | sales |
SV Om du har frågor om ditt konto, debiteringar eller ditt lösenord eller stöter på tekniska problem, var god se våra supportsidor och vanliga frågor.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| lösenord | password |
| tekniska | technical |
| se | check |
| supportsidor | support pages |
| vanliga | frequently |
SV Du kan också skicka eventuella frågor till oss via vårt kontaktformulär så försöker vi svara på dina frågor så snart som möjligt.
EN You can also send any questions you might have to us via our contact form and we?ll try to answer your questions as soon as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontaktformulär | contact form |
| försöker | try |
| snart | soon |
SV Om du har frågor om ditt konto, debiteringar eller ditt lösenord eller stöter på tekniska problem, var god se våra supportsidor och vanliga frågor.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| lösenord | password |
| tekniska | technical |
| se | check |
| supportsidor | support pages |
| vanliga | frequently |
SV På denna sida kan du fylla i ett kort ansökningsformulär där endast frågor markerat med * är obligatoriska. Har du några frågor så tveka inte att kontakta kansliet.
EN On this page you can submit a membership application. On questions marked with * are mandatory. If you have any questions, do not hesitate to contact the secretariat.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| tveka | hesitate |
SV Vår WordPress kunskap Elementor sidbyggare med Gutenberg skapar en sidmall med vanliga frågor med en förinstallerad lista med frågor och svar
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kunskap | knowledge |
| sidbyggare | page builder |
| gutenberg | gutenberg |
| skapar | creates |
| sidmall | page template |
| frågor | questions |
| lista | list |
| svar | answers |
SV Lägg märke till hur de använder en separat en sida mall för kunder i problem, där de senare kan leta upp sina frågor i vanliga frågor eller kontakta supportteamet direkt
EN Note how they use a separate one-page template for customers in trouble, where the latter can look up their questions in FAQ or contact the support team straight away
| sueco | inglês |
|---|---|
| separat | separate |
| sida | page |
| mall | template |
| kunder | customers |
| leta | look |
| kontakta | contact |
SV Adaface-bedömningar har relevanta frågor som testar för färdigheter på jobbet. Vi förväntar oss inte kandidater att lösa pussel / trick frågor.
EN Adaface assessments have relevant questions that test for on-the-job skills. We do not expect candidates to solve puzzles/ trick questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| frågor | questions |
| testar | test |
| färdigheter | skills |
| jobbet | job |
| inte | not |
| kandidater | candidates |
| lösa | solve |
SV Du kan välja någon av våra färdiga campus anställningsbedömningar eller du kan anpassa bedömningen enligt dina krav. Frågor i Adaface-bedömningar är icke-googleable och strängt inte knepiga frågor.
EN You can pick any of our ready-to-go campus hiring assessments or you can customize the assessment according your requirements. Questions in Adaface assessments are non-googleable and strictly not tricky questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välja | pick |
| campus | campus |
| krav | requirements |
SV Varje Adaface-bedömning är anpassad till din arbetsbeskrivning / ideal kandidat persona (våra ämne experter kommer att välja rätt frågor för din bedömning från vårt bibliotek med 10000 + frågor)
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassad | customized |
| arbetsbeskrivning | job description |
| kandidat | candidate |
| experter | experts |
| rätt | right |
| bedömning | assessment |
| bibliotek | library |
SV Om du vill granska kvaliteten på frågor kan du också granska våra offentliga frågor för 50 + färdigheter här.
EN To review the quality of questions, you can also review our public questions for 50+ skills here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
| färdigheter | skills |
| här | here |
SV Detta innebär i sig att vi inte kan ställa alla frågor/samma frågor till alla – det skulle vara slöseri med tid
EN This inherently means that we can't ask everyone all questions/ the same questions- that would be a waste of time
SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| fokus | focus |
| testar | test |
| kompetens | skills |
| jobbet | job |
| nivå | level |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV Få svar på dina frågor om F‑Secure SENSE på sidan för vanliga frågor.
EN Find answers to the most frequently asked questions about F‑Secure SENSE on the FAQ page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svar | answers |
| frågor | questions |
| f | f |
| secure | secure |
| sense | sense |
| sidan | page |
| vanliga | frequently |
SV Ett trick är att fråga om det finns några specifika frågor som gästen vill att värden ska ställa. Om dessa frågor handlar om att marknadsföra gästens verksamhet är det en röd flagga.
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifika | specific |
| marknadsföra | promoting |
| verksamhet | business |
| röd | red |
| flagga | flag |
SV På denna sida kan du fylla i ett kort ansökningsformulär där endast frågor markerat med * är obligatoriska. Har du några frågor så tveka inte att kontakta kansliet.
EN On this page you can submit a membership application. On questions marked with * are mandatory. If you have any questions, do not hesitate to contact the secretariat.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| tveka | hesitate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tydliggöra viktiga frågor tydliggöra deras affärsutmaningar viktiga frågor nagra viktiga fragor fyra viktiga frågor viktiga viktiga eftersom viktiga faktorer viktiga resultat viktiga egenskaper viktiga delar viktiga tips viktiga trender viktiga filer strategiskt viktiga vår viktiga viktiga detaljer viktiga saker flyttas viktiga komponenter viktiga branscher viktiga rutorna viktiga uppgifter viktiga projekt viktiga marknadssegment viktiga nya alternativ viktiga cookies fatta viktiga beslut viktiga funktioner några viktiga viktiga tekniker lyfta viktiga områden viktiga meddelanden minst viktiga viktiga applikationer viktiga insikter viktiga internationella fyra viktiga viktiga kort lika viktiga fatta viktiga bevaka viktiga förändringar driva viktiga foeraendringar automatisera viktiga processer viktiga att lyfta viktiga pelare viktiga strategiska initiativ viktiga aer viljan ställer in viktiga överför viktiga dokument prioritera de viktigaTraduzir tydliggöra viktiga frågor para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco