Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "said their personal" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "said their personal" de inglês para sueco

Traduções de said their personal

"said their personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

said alla att av de den dess det det är detta dig du eller en ett från för för att har här i inte jag kan kommer att med men mer många när och om på sa sagt som säger så till vad var vara vi är
their alla allt alltid andra att att få att göra att kunna av bara behöver bra både dag data de de har del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina direkt ditt du du kan där efter eftersom egen eget egna eller en enda enkelt ett exempel finns fram från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hitta hos hur här hålla i idag in inom inte kan kommer kommer att kunna med men mer mest mot mycket många måste ner nu nya när någon något några och också om om det oss produkter på samma samt se seo sig sin sina sitt själva ska skapa skulle som som är så så att ta tid tidigare till tillbaka tredje under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vissa vår våra webbplats webbplatser än är är att även åt över
personal all alla alltid använda användare använder användning att att använda att få att göra av behöver bli data de dem den den här denna deras dessa det det här det är detta dig din dina ditt du du har du vill där efter egna eller en enhet enligt ett finns från få för för att för att skydda företag ge genom gratis gör göra ha har hur här i i den in inklusive inom inte integritet kan kommer med men mer mot måste när någon några och också om oss person personal personlig personliga personligt privat produkter på se sig sin sina själv ska skapa skydda som säkra så ta till till dig under upp ut utan vad vara vi vi har via vid vilka vissa vår våra vårt ytterligare än är även åt över

Tradução de inglês para sueco de said their personal

inglês
sueco

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

SV Om ingen sa 4 och minst en intervjuare sa 1, anställ inte.

inglês sueco
if om
no ingen
and och
one en
least minst

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglês sueco
copy kopia
personal data personuppgifter
we vi
is är
data uppgifter
of av
access tillgång
to know veta
us oss
where där
such en
i jag
my mina
if om
how hur

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglês sueco
copy kopia
personal data personuppgifter
we vi
is är
data uppgifter
of av
access tillgång
to know veta
us oss
where där
such en
i jag
my mina
if om
how hur

EN They’re usually looking for logs to help with their investigation,? CyberGhost said in the report

SV De letar vanligtvis efter loggar för att hjälpa till med deras undersökningar?, säger CyberGhost i rapporten

inglês sueco
usually vanligtvis
logs loggar
cyberghost cyberghost
said säger
in i
the de
looking for letar
help hjälpa
looking att
report rapporten
their deras

EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.

SV De hade rikligt med data från den väldigt varierade kundbasen, men ”upptäckte snabbt att datan var en fullständig röra”, berättar Brian Mooneyham, VP, kundinsikter och analys.

EN A study found that 42.5 per cent of web users said spelling or grammar errors most damaged their opinion of a brand on social

SV Enligt en studie uppgav 42,5 procent av internetanvändarna att stav- och grammatikfel var det som mest skadade deras syn på ett företag i sociala medier

inglês sueco
per cent procent
social sociala
of av
a ett
cent en
their deras
study och
per som
on enligt

EN Spotify said its new blocking feature is part of its goal to create a safe environment for users to listen to their music and podcasts.

SV Spotify sa att dess nya blockeringsfunktion är en del av dess mål att skapa en säker miljö för användare att lyssna på deras musik och

inglês sueco
new nya
goal mål
environment miljö
spotify spotify
users användare
music musik
safe för
of av
their deras
create och

EN Most outlets, however, have applauded the move. “Finally” said the Columbia Journalism Review and the overwhelming majority of trans community members on Twitter celebrated the fact their identities were no longer ignored.

SV Över lag har reaktionerna dock varit översvallande positiva. ”Äntligen!” utropade Columbia Journalism Review, och i transcommunities på Twitter jublade de allra flesta över att deras identiteter inte längre ignoreras.

EN Despite their popularity there aren't all that many great Chromebook products on the market. An exception, it must be said, is Lenovo's IdeaPad line, ...

SV Trots deras popularitet finns det inte så många fantastiska Chromebook-produkter på marknaden. Ett undantag, det måste sägas, är Lenovos IdeaPad-linje...

inglês sueco
despite trots
popularity popularitet
great fantastiska
chromebook chromebook
exception undantag
line linje
products produkter
many många
market marknaden
is ett
their deras
must måste

EN “Kunkkukinkku and Savumaukaus are challenging to pack, but Westpak succeeded excellently in its film solution, from their gas seal to seaming properties. The said products are proof of Westpak?s skills”.

SV ”Kunkkukinkku och Savumaukas var utmanade när det gäller förpackningsbiten, men Westpak lyckades utmärkt med sina folielösningar, inklusive i fråga om gastäthet och svetsfogar. Dessa produkter är prov på Westpaks kunnande.”

EN said they use visuals assets in their social media marketing, and research shows that tweets with images receive a whopping

SV sade att de använder visuella tillgångar i marknadsföringen på sociala medier och forskning visar att tweets med bilder får otroliga

inglês sueco
assets tillgångar
social sociala
research forskning
shows visar
tweets tweets
in i
visuals bilder
they de
use använder
and och
receive att
social media medier
that får

EN This policy does not concern third-party websites (regardless of possible links to said websites), because we do not have any influence over such websites or their data protection policies.

SV Denna policy rör inte tredje parters webbsidor (trots möjliga länkar), därför att vi inte kan påverka sådana webbsidor eller deras dataskyddsförfaranden.

inglês sueco
websites webbsidor
links länkar
policy policy
possible möjliga
we vi
not inte
influence påverka
this denna
of på
or eller
their deras
third tredje

EN of companies said that the use of managed services has significantly increased the overall value of their B2B integration program

SV av företag sa att användningen av hanterade tjänster har avsevärt ökat det totala värdet av deras B2B integrationsprogram

inglês sueco
significantly avsevärt
value värdet
increased ökat
of av
companies företag
services tjänster
overall att
managed hanterade
said sa
their deras
use användningen

EN Spotify said its new blocking feature is part of its goal to create a safe environment for users to listen to their music and podcasts.

SV Spotify sa att dess nya blockeringsfunktion är en del av dess mål att skapa en säker miljö för användare att lyssna på deras musik och

inglês sueco
new nya
goal mål
environment miljö
spotify spotify
users användare
music musik
safe för
of av
their deras
create och

EN That being said, your booking page will be fully mobile responsive, so attendees can easily book time from their mobile device

SV Med detta sagt kommer din bokningssida att vara fullt mobila, så att deltagarna enkelt kan boka tid från sin mobila enhet

inglês sueco
fully fullt
mobile mobila
easily enkelt
device enhet
book boka
time tid
being att vara
said sagt
your din
can kan
their sin
will kommer
from från

EN That said, some of your customers might not be able to take advantage of ePacket shipping because of their geographical location

SV Som sagt, vissa av dina kunder kanske inte kan dra fördel av ePacket-frakt på grund av deras geografiska plats

inglês sueco
customers kunder
advantage fördel
shipping frakt
geographical geografiska
location plats
of av
their deras
be grund
said sagt
might kanske
not inte
your dina

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

inglês sueco
personal data personuppgifter
ask be
copy kopia
data uppgifter
you du
such sådana
we vi
this detta
of av
want vill
us oss

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter

inglês sueco
right rätt
confirmation bekräftelse
access tillgång
processing behandlingen
personal data personuppgifter
information information
of av
about om
you du
or eller
your dina

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

inglês sueco
personal data personuppgifter
ask be
copy kopia
data uppgifter
you du
such sådana
we vi
this detta
of av
want vill
us oss

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter

inglês sueco
right rätt
confirmation bekräftelse
access tillgång
processing behandlingen
personal data personuppgifter
information information
of av
about om
you du
or eller
your dina

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.

SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
identifiable identifierbar
living levande
names namn
images bilder
personal data personuppgifter
information information
an en
what vad
or eller
to all
person person
can kan

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter

inglês sueco
data data
in i
information information
or eller
personal data personuppgifter
this här
all alla
personal det

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”: 

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

inglês sueco
our du
the sedan

Mostrando 50 de 50 traduções