Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regionally also called" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regionally also called" de inglês para sueco

Traduções de regionally also called

"regionally also called" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

also alla allt andra annan använda använder att att använda att få av bara behöver blir bra bästa både de del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där då efter eftersom eller en enkelt er ett exempel finns från få får för för att genom ger gratis gör gör det göra ha han har hela heller hitta hur här i in information inklusive innehåll inom inte inte heller komma kommer kunde man med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också ofta olika om om det oss pro på samma samtidigt se sig sin sina ska skapa som som är större sätt så så att ta tid till titta under upp ut utan var vara varje vi vi har via vid vilket vissa vår våra webbplats webbplatser ytterligare än är är det även även om åt över
called heter kallad kallade kallas kallat till

Tradução de inglês para sueco de regionally also called

inglês
sueco

EN Installing a VPN on your Roku device comes with a lot of benefits, including enhanced security, increased anonymity, and the ability to unlock regionally restricted content

SV Att installera en VPN på din Roku-enhet ger många fördelar, inklusive förbättrad säkerhet, ökad anonymitet och möjligheten att låsa upp regionalt begränsat innehåll

inglês sueco
vpn vpn
roku roku
device enhet
enhanced förbättrad
security säkerhet
anonymity anonymitet
restricted begränsat
increased ökad
benefits fördelar
content innehåll
including inklusive
installing att installera
your din
unlock låsa upp
and och

EN Being able to unblock regionally restricted content is always a nice feature to have, as well

SV Att kunna avblockera regionalt begränsat innehåll är alltid en trevlig funktion att också ha

inglês sueco
unblock avblockera
restricted begränsat
always alltid
nice trevlig
content innehåll
feature funktion
to också
well att

EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''

SV Liksom gratis webbplats HTML -mallar breda WordPress -teman ser vad som kallas '' dyrt '', nämner också författarna att det är gjort mycket noggrant - så kallad '' pixelprecision ''

inglês sueco
free gratis
website webbplats
html html
templates mallar
wide breda
expensive dyrt
carefully noggrant
wordpress wordpress
themes teman
also också
called kallas
what vad
made att

EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers

SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers

inglês sueco
bars barer
vip vip
lounge lounge
in i
stage scenen
called kallas
and och

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer

EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers

SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers

inglês sueco
bars barer
vip vip
lounge lounge
in i
stage scenen
called kallas
and och

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer

EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.

SV Snap introducerar en ny säkerhetsfunktion, eller en så kallad "verktygstips". Det heter Friend Check Up.

inglês sueco
introducing introducerar
new ny
snap snap
check check
up up
or eller
friend en

EN One could argue that ‘personal data’ doesn’t cover all the data they gather: is information about the products you buy or look for actually personal? This info, also called metadata, can be very valuable

SV Man kan hävda att ?personuppgifter? inte täcker all information de samlar in: är information om de produkter du köper eller letar efter verkligen personuppgifter? Denna information, som även kallas metadata, kan vara mycket värdefull

inglês sueco
gather samlar
called kallas
metadata metadata
valuable värdefull
personal data personuppgifter
buy köper
also även
information information
the de
products produkter
this denna
can kan
about om
you du
or eller
very att
cover täcker
be vara

EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.

SV En virusskanner, även kallat antivirusprogram, söker igenom alla filer som redan finns på datorn och tar bort virus och annan skadlig kod som det kan hitta.

inglês sueco
called kallat
files filer
computer datorn
virus scanner virusskanner
antivirus antivirusprogram
malware skadlig kod
all alla
already redan
and även
removes tar bort
viruses virus
may som
find hitta

EN A virus scanner, also called antivirus program or antivirus software, detects and removes harmful files on your computer. In this way, viruses do not have a chance to affect your systems.

SV En virusskanner ? även kallad antivirusmjukvara eller antivirusprogram, identifierar och tar bort skadliga filer på datorn. På så sätt har virus inte en chans att påverka dina system.

inglês sueco
called kallad
harmful skadliga
files filer
computer datorn
chance chans
affect påverka
virus scanner virusskanner
on på
way sätt
systems system
antivirus antivirusprogram
or eller
not inte
removes tar bort
your dina
viruses virus
have en

EN TikTok has also called out the Trump administration’s claim that the app is a security threat, claiming that the accusations are unfounded.

SV TikTok hävdar också att anklagelserna är ogrundade vad gäller Trumpadministrationens påstående om att appen är ett säkerhetshot.

inglês sueco
tiktok tiktok
also också
app appen
a ett

EN Also, because the original Putlocker website is no longer online, you can only access copies of the site, called mirrors

SV Eftersom den ursprungliga webbplatsen för Putlocker inte längre är online kan du bara komma åt kopior av webbplatsen ? så kallade speglar (spegelservrar)

inglês sueco
original ursprungliga
putlocker putlocker
longer längre
access komma åt
copies kopior
called kallade
mirrors speglar
online online
of av
you du
only bara
website webbplatsen

EN After all, this involves altering a little bit of fiddling with your router?s firmware, also called ?flashing?

SV Detta då detta innebär att visst mixtrande med din routers firmware, även kallat ?att flasha?

inglês sueco
involves innebär
firmware firmware
called kallat
your din
this detta
after med
also även

EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.

inglês sueco
free free
basic grundläggande
paid betalda
called kallas
internet internet
the free version gratisversionen
upgrade uppgradera
protection skydd
yes ja
antivirus antivirus
security security
version versionen
package paketet
you du
provides ger
malware skadlig kod
this denna
viruses virus
also också
from från
and och
can du kan
the vilken

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

SV Sender Policy Framework (SPF) skyddar mot bedrägeri av avsändar-adress, också kallat "spoofing", genom att tillåta en domän-ägare att publicera ip-adresserna som deras e-postservar använder sig av.

inglês sueco
policy policy
spf spf
protects skyddar
address adress
called kallat
spoofing spoofing
domain domän
ip ip
framework framework
publish publicera
uses använder
to till
of av
also också

EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.

SV När Google introducerade Pixel 6 och Pixel 6 Pro, meddelade det också ett prenumerationspaket som heter Pixel Pass.

inglês sueco
google google
introduced introducerade
pixel pixel
announced meddelade
called heter
pass pass
also också
a ett
and och
pro pro

EN Facebook has a version of Messenger for kids - it first launched on iOS, but is now also available on Android.Appropriately called Messenger Kids, it’...

SV Facebook har en version av Messenger för barn - den lanserades först på iOS, men är nu också tillgänglig på Android. Passande kallad Messenger Kids,

inglês sueco
facebook facebook
launched lanserades
ios ios
android android
called kallad
messenger messenger
of av
now nu
also också
available tillgänglig
but en
kids kids
version version
a först

EN It is also called Kiss & Ride

SV Den här typen av parkering kallas ibland för “Kiss & Ride”

inglês sueco
it den
called kallas
amp amp
is är

EN This year’s stand also showcased another new project called Vestre Habitats which is a response to the rapidly declining biodiversity in the world

SV I årets monter visades även ett annat nytt projekt, kallat Vestre Habitats – som är ett svar på den snabbt minskande biologiska mångfalden i världen

inglês sueco
new nytt
project projekt
called kallat
vestre vestre
response svar
rapidly snabbt
world världen
a ett
to som
in i
another annat

EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.

SV ERS, även kallat självfakturering, är en affärsprocess där varor köps och betalas för utan att utbyta en faktura, vilket möjliggör en mycket strömlinjeformad upphandling till betalningsprocess.

inglês sueco
called kallat
invoice faktura
is är
without utan
goods varor
an en
greatly mycket
are där

EN An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it

SV En anonym sträng skapad från din e-postadress (även kallad hash) kan tillhandahållas till Gravatar-tjänsten för att se om du använder den

inglês sueco
created skapad
address postadress
called kallad
service tjänsten
if om
using använder
see se
you du
an en
from från

EN This so-called adaptive streaming, that is also supported by the radio.net app, optimizes transmission and saves data volume

SV Denna så kallade adaptiva strömning, som också stöds av appen radio.se, optimerar överföringen och sparar data

inglês sueco
so-called så kallade
streaming strömning
supported stöds
radio radio
app appen
saves sparar
data data
called kallade
also också
by av
this denna
and och

EN Valentine’s Day is called Saint-Valentin in French. This is also the name of a small town in France which is considered to be the city of lovers and attracts couples from all over the world to get married surrounded by romance.

SV Alla hjärtans dag heter Saint-Valentin på franska. Det finns också en liten stad i Frankrike med samma namn som anses vara de älskandes stad. Dit kommer par från hela världen som vill gifta sig i en romantisk miljö.

inglês sueco
called heter
small liten
city stad
in i
name namn
france frankrike
the de
french franska
day dag
considered anses
also också
a par
all alla
from från
by med

EN Valentine's Day is called Araw ng mga Puso in the Philippines. School children make cards for their classmates, teachers and parents. People give red roses, chocolates and teddy bears. Dinner dates at restaurants are also popular among couples.

SV På Filippinerna firar man Araw ng mga Puso. Skolbarn gör kort till sina klasskompisar, lärare och föräldrar. Folk ger varandra röda rosor, choklad och små nallebjörnar. Många par väljer också att gå på restaurang den kvällen.

inglês sueco
ng ng
cards kort
teachers lärare
parents föräldrar
roses rosor
children små
also också
and och
give ger
the röda
their sina
among att

EN In Greece, Valentine’s Day is also called Η γιορτή των ερωτευμένων (Lovers’ Day). It is mostly celebrated by young people and new couples. Celebrations involve red roses, gift giving and romantic candlelit dinners.

SV I Grekland kallas alla hjärtans dag Η γιορτή των ερωτευμένων (de älskandes dag). Den firas mest av unga och nykära. Vanliga sätt att fira är med röda rosor, presenter och romantiska middagar i stearinljusens sken.

Transliteração I Grekland kallas alla hjärtans dag Ē giortḗ tōn erōteuménōn (de älskandes dag). Den firas mest av unga och nykära. Vanliga sätt att fira är med röda rosor, presenter och romantiska middagar i stearinljusens sken.

inglês sueco
called kallas
young unga
roses rosor
romantic romantiska
in i
mostly mest
day dag
by av
red röda
and och
people alla

EN In addition to eight predefined styles, you can also select the so-called highlights and shadows colors yourself

SV Förutom åtta fördefinierade stilar kan du också själv välja de så kallade ljus- och skuggfärgerna

inglês sueco
predefined fördefinierade
styles stilar
select välja
so-called så kallade
called kallade
the de
you du
also också
in addition förutom
eight åtta

EN Search engines use this data, also called "NAP" (Name, Address, Phone), to check whether it's a genuine business and how credible and up-to-date the data is

SV Sökmotorerna använder dessa uppgifter - även kallade "NAP" (namn, adress, telefon) - för att kontrollera om det är ett äkta företag och hur trovärdiga och aktuella uppgifterna är

inglês sueco
called kallade
name namn
phone telefon
genuine äkta
up-to-date aktuella
the data uppgifterna
address adress
business företag
use använder
whether om
data uppgifter
check kontrollera
a ett
how hur

EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:

SV Du kan också använda ett verktyg som heter Svara allmänheten för att hjälpa dig att hitta andra frågor som människor ställer om ett nyckelord eller ämne:

inglês sueco
called heter
keyword nyckelord
people människor
use använda
tool verktyg
or eller
you du
find hitta
topic ämne
help hjälpa
also också
other andra
questions frågor
about om
can du kan
a ett

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

SV Lavalier mikrofoner kallas också lapelmikrofoner. De är små och klipper på din skjorta, krage eller slips. Det fantastiska med lavaliermikrofoner är att de låter dig spela in handsfree.

inglês sueco
lavalier lavalier
called kallas
shirt skjorta
allow låter
record spela in
small små
the de
also också
your din
or eller
microphones mikrofoner
you dig

EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.

SV När Google introducerade Pixel 6 och Pixel 6 Pro tillkännagav de också ett prenumerationspaket som heter Pixel Pass.

inglês sueco
google google
introduced introducerade
pixel pixel
announced tillkännagav
called heter
pass pass
the de
pro pro
also också
a ett
and och
when när

EN Here you will find cozy nests, or junior nest as it is also called, in several different colors and models

SV Här hittar du myspölar, eller juniornest som det också kallas, i flera olika färger och modeller

inglês sueco
called kallas
models modeller
is är
in i
colors färger
also också
you du
different olika
several flera
or eller
find och

EN Here you will find classic scooters, tricycles and balance bikes, which are sometimes also called "running bikes".

SV Här hittar du klassiska sparkcyklar, trehjulingar och balanscyklar, som ibland också kallas för “springcyklar”.

inglês sueco
classic klassiska
sometimes ibland
called kallas
here här
you du
find och

EN In 2021, ViacomCBS replaced CBS All Access with Paramount+ (also called Paramount Plus). Here's what you need to know about the streaming service.

SV År 2021 ersatte ViacomCBS CBS All Access med Paramount+ (även kallat Paramount Plus). Här är vad du behöver veta om streamingtjänsten.

inglês sueco
cbs cbs
access access
called kallat
paramount paramount
to know veta
about om
what vad
plus plus

EN It is also called Kiss & Ride

SV Den här typen av parkering kallas ibland för “Kiss & Ride”

inglês sueco
it den
called kallas
amp amp
is är

EN Sarajevo is also called Jerusalem of Europe, because Christians, Jews and Muslims live peacefully alongside each other

SV Sarajevo har kallats för Europas Jerusalem eftersom kristna, judar och muslimer lever i fred vid varandras sida

inglês sueco
and och
each i
live har
alongside för

EN Terminals T2, T3 and T4 are known as Arlanda South / Södra, Terminal 5 is also called Arlanda North / Norra

SV Terminals T2, T3 och T4 räknas till Arlanda Södra, och Terminal 5 kallas också för Arlanda Norra

inglês sueco
arlanda arlanda
called kallas
also också
terminal terminal
and och
north till
south för

EN Razer is best known for its gaming laptops and accessories, but it also has nifty noise-cancelling headphones called Opus.

SV Razer är mest känt för sina bärbara datorer och tillbehör för spel, men företaget har också smarta bullerdämpande hörlurar som heter Opus.

inglês sueco
gaming spel
accessories tillbehör
headphones hörlurar
called heter
razer razer
also också
and och
but men
for för
has har

EN SPF was earlier an acronym for Sender Permitted From ( also called SMTP+SPF). In February of 2004, SPF came to be known by the popular acronym that we are familiar with today, which is: Sender Policy Framework.

SV SPF var tidigare en akronym för Sender Permitted From (även kallad SMTP+SPF). I februari 2004 blev SPF känt under den populära akronym som vi känner till i dag, dvs: Sender Policy Framework.

inglês sueco
spf spf
called kallad
smtp smtp
february februari
popular populära
we vi
policy policy
framework framework
in i
was blev
an en
came som
today i dag
the dag

EN Most of the data comes from SEMrush, one of the world's leading and most comprehensive SEO tools. We also make use of a so-called rank tracker to map your position on Google for the keywords you enter.

SV Merparten av uppgifterna kommer från SEMrush, ett av världens ledande och mest omfattande SEO-verktyg. Vi använder oss också av en så kallad rank tracker för att kartlägga din position på Google för de sökord du anger.

inglês sueco
comprehensive omfattande
seo seo
tools verktyg
rank rank
tracker tracker
google google
keywords sökord
the data uppgifterna
called kallad
we vi
use använder
of av
you du
the de
leading ledande
from från
and och
also också
position position
comes att

EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.

SV Markit har infört så kallade ekofilter. Med hjälp av dessa kan du inte bara söka efter lokala leverantörer (minskning av växthusgasutsläpp) utan också efter produkter som är certifierade enligt krav på TCO Certified.

inglês sueco
so-called så kallade
search söka
local lokala
suppliers leverantörer
certified certifierade
tco tco
called kallade
you du
only bara
products produkter
these dessa
also också

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action

SV Pixeltaggar (även kallade webbfyrar) är små grafiska bilder och kodblock som placeras på webbsidor, annonser eller i e-postmeddelanden, som gör att vi kan bestämma huruvida du har utfört en viss åtgärd

inglês sueco
called kallade
graphic grafiska
images bilder
ads annonser
determine bestämma
small små
in i
emails e-postmeddelanden
you du
specific en
or eller

Mostrando 50 de 50 traduções