SV Att installera en VPN på din Roku-enhet ger många fördelar, inklusive förbättrad säkerhet, ökad anonymitet och möjligheten att låsa upp regionalt begränsat innehåll
Traduzir "låsa upp regionalt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "låsa upp regionalt" de sueco para inglês
Traduções de låsa upp regionalt
"låsa upp regionalt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| låsa | lock security the to with |
| upp | a able all an and are as at at the at the top back be by can content do each for from full get good has have how if in in the in this is it its ll more most not of of the on on the one open or our own read set that the their them they this time to to be to the top up up to use we were when will with would year you you can your |
Tradução de sueco para inglês de låsa upp regionalt
sueco
inglês
EN Installing a VPN on your Roku device comes with a lot of benefits, including enhanced security, increased anonymity, and the ability to unlock regionally restricted content
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fördelar | benefits |
| inklusive | including |
| förbättrad | enhanced |
| säkerhet | security |
| ökad | increased |
| anonymitet | anonymity |
| begränsat | restricted |
| innehåll | content |
| att låsa upp | unlock |
SV Organisationen är stolt över att vara regionalt och nationellt ledande inom hälso- och sjukvårdsanalys
EN The organisation takes pride in being a regional and national authority on healthcare analytics
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisationen | organisation |
SV Att kunna avblockera regionalt begränsat innehåll är alltid en trevlig funktion att också ha
EN Being able to unblock regionally restricted content is always a nice feature to have, as well
| sueco | inglês |
|---|---|
| avblockera | unblock |
| begränsat | restricted |
| alltid | always |
| trevlig | nice |
| funktion | feature |
SV Säkerställer att alla data kan strömma sömlöst till människor, applikationer och enheter med det bredaste protokollet och standardstödet tillgängligt, inklusive regionalt, industri- och teknikstandardstöd.
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| data | data |
| sömlöst | seamlessly |
| människor | people |
| applikationer | applications |
| enheter | devices |
| tillgängligt | available |
SV Möjliggör global verksamhet med följa solstöd på 12 språk, regionalt protokollsstöd runt om i världen och ett befintligt samhälle som spänner över mer än 130 länder.
EN Enables global operations with follow the sun support in 12 languages, regional protocol support around the globe and an existing community that spans more than 130 countries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggör | enables |
| verksamhet | operations |
| följa | follow |
| språk | languages |
| befintligt | existing |
| samhälle | community |
| länder | countries |
SV Strategiska partnerskap spelar en nyckelroll i utvecklingen av Aalto-universitetet. Välplanerat regionalt samarbete stärker universitetets samhällspåverkan. I Helsingforsregionen bildar samarbetet med städerna en stark och inflytelserik helhet.
EN Strategic partnerships play a key role in the development of Aalto University. Well-planned regional cooperation bolsters the university's impact. In the Helsinki region, cooperation with cities forms a strong and influential entity.
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Normalt kan människor i Taiwan och Hongkong läsa förenklade tecken, medan kineser oftast inte kan läsa traditionella.
EN You’ll also find that people in Taiwan and Hong Kong can generally read Simplified characters, but not vice versa.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| taiwan | taiwan |
| tecken | characters |
| inte | not |
SV Om du är intresserad av alla ändringar i detalj kan du också läsa om dem på följande webbplats WordPress .org för att läsa om dem. Här hittar du artikeln om WordPress 5.8 Beta 1, här om Beta 2.
EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intresserad | interested |
| ändringar | changes |
| detalj | detail |
| wordpress | wordpress |
| hittar | find |
| beta | beta |
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
SV Med ett enda klick på Alarm.com-appen kan en Scen koppla från larmet när du kommer hem, låsa upp dörren, tända lamporna i vardagsrummet och spela upp din favoritspellista via Sonos.
EN With a single tap on the Alarm.com app, a Scene for arriving home can disarm the security system, unlock the front door, turn on the living room lights and start off a favourite playlist through Sonos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| scen | scene |
| sonos | sonos |
SV Om du letar efter en VPN för att titta på amerikanska Netflix eller låsa upp annat online-innehåll är NordVPN rätt val
EN If you?re looking for a VPN to watch American Netflix or unblock other online content, NordVPN is the right choice
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| du | you |
| vpn | vpn |
| amerikanska | american |
| netflix | netflix |
| annat | other |
| nordvpn | nordvpn |
| rätt | right |
| val | choice |
SV Det spelar ingen roll om du spenderar din fritid med att läsa vetenskapliga artiklar, letar upp söta katt-GIFs, tittar på porr, eller alla ovanstående: vad du än gör, kan du göra det utan åskådare.
EN It doesn’t matter whether you spend your free time reading scientific papers, looking up cute cat GIFs, watching porn, or all of the above: whatever you do, you can do it without any onlookers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vetenskapliga | scientific |
| porr | porn |
| ovanstående | the above |
SV Det är en populär VPN bland dem som försöker låsa upp online-kasinon.
EN It?s a popular VPN amongst those who seek to unblock online casinos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| populär | popular |
| vpn | vpn |
SV Men om du verkligen vill låsa upp dess potential behöver du en VPN (Virtual Private Network).
EN However, if you want to truly unlock its potential, you’ll need a VPN (Virtual Private Network).
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| verkligen | truly |
| upp | to |
| potential | potential |
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| network | network |
SV Du kommer att kunna låsa upp allt innehåll från det land du väljer hos vilken som helst av dina strömningstjänster
EN You?ll be able to unlock any content from the country of your choice on any of your streaming services
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| land | country |
| strömningstjänster | streaming services |
SV Den kan till och med låsa upp innehåll så som amerikanska Netflix.
EN It?s even able to unlock content like American Netflix.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| amerikanska | american |
| netflix | netflix |
SV Gå med i Pro för att låsa upp alla Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| att låsa upp | unlock |
SV Våra metoder är säkra, enkla att använda och låter dig enkelt låsa upp Macbook utan lösenord
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
| sueco | inglês |
|---|---|
| metoder | methods |
| säkra | safe |
| macbook | macbook |
| utan | without |
| lösenord | password |
SV Live Text använder intelligens på enheten och djupa neurala nätverk för att låsa upp information eller text som fångas i dina fotografier.
EN Instagram has announced today that the company is temporarily ceasing development on the highly polarising ‘Kids’ version of the app.
SV Twitter Blue är en tjänst du kan prenumerera på - mot en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
| sueco | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| du | you |
| prenumerera | subscribe |
| ytterligare | additional |
| att låsa upp | unlock |
SV Man kan frysa och låsa upp reserveringar i Helmets webbtjänst
EN You can freeze and unfreeze your reservations in the Helmet online service
| sueco | inglês |
|---|---|
| reserveringar | reservations |
SV Kan du inte låsa upp iPhone 13 med Apple Watch? Apple lovar mjukvaruuppdatering snart
EN Apple iOS 15: What's the green or orange dot at the top of my iPhone screen?
| sueco | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
SV En ny läcka pekar på betydande förstegångar för Apple, inklusive ett helt nytt sätt att låsa upp surfplattan och skåran som förvandlas.
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| läcka | leak |
| betydande | significant |
| apple | apple |
| inklusive | including |
| helt | all |
| att låsa upp | unlock |
SV Används för att låsa upp Facebook-innehåll.
EN Used to unlock Facebook content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| att låsa upp | unlock |
SV Används för att låsa upp Google Maps-innehåll.
EN Used to unlock Google Maps content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| att låsa upp | unlock |
SV Används för att låsa upp Instagram-innehåll.
EN Used to unlock instagram content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| att låsa upp | unlock |
SV Används för att låsa upp OpenStreetMap-innehåll.
EN Used to unlock OpenStreetMap content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| att låsa upp | unlock |
SV Används för att låsa upp Twitter-innehåll.
EN Used to unlock Twitter content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| att låsa upp | unlock |
SV Används för att låsa upp YouTube-innehåll.
EN Used to unlock YouTube content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| att låsa upp | unlock |
SV Utnyttja OKR:er för att låsa upp Agility
EN Leveraging OKRs to Unlock Agility
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leveraging |
| att låsa upp | unlock |
SV En global integrationsplattform är kopplad till OpenText experter som implementerar bästa metoder för integration för att leverera en komplett lösning för att låsa upp värde och insikter från data
EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data
| sueco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| integrationsplattform | integration platform |
| opentext | opentext |
| experter | experts |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| integration | integration |
| komplett | complete |
| lösning | solution |
| värde | value |
SV Förbättra övervakning och rapportering. Dra full nytta av information, oavsett strukturerade eller ostrukturerade format, för att låsa upp insikt från data och identifiera potentiellt bedrägeri.
EN Improve monitoring and reporting. Take full advantage of information, regardless of structured or unstructured formats, to unlock insight from data and identify potential fraud.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättra | improve |
| övervakning | monitoring |
| full | full |
| nytta | advantage |
| format | formats |
| identifiera | identify |
| bedrägeri | fraud |
| att låsa upp | unlock |
SV Eliminera datasilor och låsa upp informationsfördelen
EN Eliminate data silos and unlock the information advantage
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
SV Hantera och säkra företagsdata för att låsa upp dess värde
EN Manage and secure enterprise data to unlock its value
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| säkra | secure |
| värde | value |
| att låsa upp | unlock |
SV Att effektivt hantera företagsdata för att låsa upp dess värde är avgörande men måste innehålla en datasäkerhets- och efterlevnadsstrategi som mildrar de ansedda och monetära riskerna med dataintrång.
EN Effectively managing enterprise data to unlock its value is crucial but must incorporate a data security and compliance strategy that mitigates the reputational and monetary risks of data breaches.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| hantera | managing |
| värde | value |
| avgörande | crucial |
| att låsa upp | unlock |
SV När du har skickat in formuläret kan du RAIDBOXES låsa upp kunden inom en period av 3 dagar för FREE-DEV-programmet eller vägra det utan att ange skäl.
EN After sending the form the customer can RAIDBOXES activate the FREE DEV program within a period of 3 days or reject it without giving reasons.
| sueco | inglês |
|---|---|
| formuläret | the form |
| raidboxes | raidboxes |
| period | period |
| dagar | days |
| skäl | reasons |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
| sueco | inglês |
|---|---|
| timme | hour |
| nyfiken | curious |
| oavsett | no matter |
SV Här kan användarna ladda upp, läsa, dela och samla in resurser.
EN Here, users can upload, read, share and collect resources.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| användarna | users |
| dela | share |
| samla | collect |
| resurser | resources |
SV Ladda ner FOREO-appen och följ instruktionerna för att låsa upp LUNA™ 3 inför första användningen.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följ | follow |
| instruktionerna | the instructions |
| användningen | use |
| att låsa upp | unlock |
SV Om du behöver ännu mer kan du också låsa upp ytterligare funktioner via en Pro-version mot betalning.
EN If you need even more options, you can activate additional functions with the paid Pro version.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| funktioner | functions |
SV Transkriptioner är ett utmärkt sätt för sökmotorer (som Google) att "läsa" dina podcastavsnitt. De ger också din publik ett annat sätt att slå upp något snabbt.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| sökmotorer | search engines |
| publik | audience |
| snabbt | quickly |
SV Priserna går upp den 30 november så det här är den bästa tiden att låsa in ditt pris för alltid.
EN Prices go up on November 30 so this is the best time to lock in your price forever.
| sueco | inglês |
|---|---|
| november | november |
| låsa | lock |
SV Gå med i Pro för att låsa upp alla Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| att låsa upp | unlock |
SV Gå med i Pro för att låsa upp alla Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| att låsa upp | unlock |
SV Gå med i Pro för att låsa upp alla Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| att låsa upp | unlock |
SV Gå med i Pro för att låsa upp alla Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| att låsa upp | unlock |
SV Gå med i Pro för att låsa upp alla Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| att låsa upp | unlock |
SV Gå med i Pro för att låsa upp alla Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| att låsa upp | unlock |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
låsa upp regionalt låsa upp låsa upp iphone låsa upp ytterligare låsa upp insikt låsa upp dess låsa upp värde låsa upp dörren låsa upp innehåll låsa upp agility låsa upp fördelarna låsa upp annat låsa upp våra låsa upp gratis regionalt regionalt och nationellt inklusive regionalt läsa låsa din iphone frysa och lasa läsa och analysera läsa hela vår bibliotekshyllorna och läsa annat läsa verksamhetsberättelsen läsa vår guide läsa artikeln behörigheter att läsa låsa dina gamla öppna och läsa läsa om dem läsa vår fullständiga läsa artikeln hur lärde mig läsa först vill läsa läsa vår detaljerade läsa eller manipulera svårt att läsa läsa hela ingen annan läsa läsa datorprogrammeringsspråk läsa följande fortsätt att läsa fortsätt då läsa läsa vår bästa läsa dina meddelande sitta och läsa läsa tidningar välkommen att läsa enheter och låsa läsa och svara
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco