EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
"promo codes can t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
SV Rabattkoden kan ha angivits felaktigt. Rabattkoder är skiftkänsliga. Ange rabattkoden exakt som den ser ut.
inglês | sueco |
---|---|
incorrectly | felaktigt |
see | ser |
have | ha |
exactly | exakt |
enter | ange |
case | den |
may | som |
EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
SV Rabattkoden kan ha angivits felaktigt. Rabattkoder är skiftkänsliga. Ange rabattkoden exakt som den ser ut.
EN : Some promo codes can't be redeemed on a Kobo eReader, so it's best to redeem your promo code on the Kobo website.
SV : Vissa rabattkoder kan inte lösas in på en Kobo-läsplatta, så det är bäst att lösa in din rabattkod på Kobos webbsida.
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
best | bäst |
redeem | lösa in |
website | webbsida |
your | din |
to | vissa |
some | en |
the | inte |
EN : Some promo codes can't be redeemed on a Kobo eReader, so it's best to redeem your promo code on the Kobo website.
SV : Vissa rabattkoder kan inte lösas in på en Kobo-läsplatta, så det är bäst att lösa in din rabattkod på Kobos webbsida.
EN You or someone you share your account with may have already redeemed the promo code. Promo codes are usually good for one time only.
SV Du eller någon du delar ditt konto med har redan löst in rabattkoden. Rabattkoder kan endast användas en gång.
inglês | sueco |
---|---|
time | gång |
share | med |
you | du |
account | konto |
or | eller |
your | ditt |
already | redan |
EN How to use a promo code and problems with promo codes on Kobo
SV Hur du använder en kampanjkod och problem med kampanjkoder på Kobo
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
use | använder |
problems | problem |
and | och |
how | hur |
EN You or someone you share your account with may have already redeemed the promo code. Promo codes are usually good for one time only.
SV Du eller någon du delar ditt konto med har redan löst in rabattkoden. Rabattkoder kan endast användas en gång.
EN How to use a promo code and problems with promo codes on Kobo
SV Hur du använder en kampanjkod och problem med kampanjkoder på Kobo
EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.
SV Se till att generera backupkoder och spara dem på ett säkert ställe. Om du förlorar din TOTP-app så kan du logga in med hjälp av en av dessa backupkoder. Notera: när du genererar nya koder så blir de gamla obrukbara.
inglês | sueco |
---|---|
codes | koder |
store | spara |
place | ställe |
note | notera |
new | nya |
app | app |
in | in |
of | av |
the | de |
be | är |
you | du |
case | en |
sure | se till att |
and | och |
secure | med |
a | ett |
log | logga |
these | dessa |
EN If you receive an email that includes a promo code, your promo code will work for a select list of titles only, and only for the duration of the promotion mentioned in your email.
SV Om du får ett mejl som innehåller en rabattkod kommer koden i fråga endast att fungera för ett urval titlar, och endast under varaktigheten som anges i mejlet.
inglês | sueco |
---|---|
mejl | |
includes | innehåller |
code | koden |
titles | titlar |
duration | år |
in | i |
if | om |
you | du |
receive | att |
a | ett |
list | en |
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
try | försöker |
website | webbsida |
you | du |
using | använda |
instead | för |
may | kanske |
to | istället |
EN If you receive an email that includes a promo code, your promo code will work for a select list of titles only, and only for the duration of the promotion mentioned in your email.
SV Om du får ett mejl som innehåller en rabattkod kommer koden i fråga endast att fungera för ett urval titlar, och endast under varaktigheten som anges i mejlet.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN Promo codes can only be applied to eligible eBooks and audiobooks since not all publishers choose to take part in promotions.
SV Rabattkoder kan endast användas för utvalda e-böcker och ljudböcker, eftersom inte alla förlag väljer att delta i kampanjer.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
take part | delta |
choose | väljer |
in | i |
only | endast |
to | eftersom |
all | alla |
can | kan |
and | och |
EN Promo codes can only be applied to eligible eBooks and audiobooks since not all publishers choose to take part in promotions.
SV Rabattkoder kan endast användas för utvalda e-böcker och ljudböcker, eftersom inte alla förlag väljer att delta i kampanjer.
EN Coupons, promo codes, and deals you shared with Honey
SV Kuponger, kampanjkoder och erbjudanden som du har delat med Honey
inglês | sueco |
---|---|
coupons | kuponger |
deals | erbjudanden |
honey | honey |
you | du |
shared | med |
and | och |
EN Microsoft is introducing new Edge features, one of which automatically surfaces coupons and promo codes.
SV Microsoft introducerar nya Edge-funktioner, varav en automatiskt visar kuponger och kampanjkoder.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
introducing | introducerar |
new | nya |
edge | edge |
features | funktioner |
automatically | automatiskt |
coupons | kuponger |
one | en |
and | och |
EN You've already applied the maximum ten promo codes to a single purchase.
SV Du har redan använt maxantalet på tio rabattkoder för ett enda köp.
inglês | sueco |
---|---|
purchase | köp |
already | redan |
EN Personal promo codes are also available dependent on performance and upon agreement with the Affiliate Manager.
SV Personliga kampanjkoder är också tillgängliga beroende på prestanda och efter överenskommelse med samarbetspartnerchef.
inglês | sueco |
---|---|
dependent | beroende |
performance | prestanda |
also | också |
and | och |
available | tillgängliga |
the | med |
EN 5 Creative Ways to Use Promo Codes
SV Wayan Dijenborgh: ”Vårt nya takeaway-koncept låg ute online på nolltid”
EN Would you like to reach more potential guests? Then Promo Codes is the feature for you
SV Under den första nedstängningen sålde The Green Rose dagens rätt som takeaway
inglês | sueco |
---|---|
for | första |
the | green |
to | under |
then | som |
EN 2022 Podcasting Deals, Coupons & Promo Codes
SV 2022 Podcasting Erbjudanden, Kuponger & Kampanjkoder
inglês | sueco |
---|---|
deals | erbjudanden |
coupons | kuponger |
amp | amp |
podcasting | podcasting |
EN Podcasting Deals, Coupons & Promo Codes
SV Podcasting erbjudanden, kuponger & kampanjkoder
inglês | sueco |
---|---|
deals | erbjudanden |
coupons | kuponger |
amp | amp |
podcasting | podcasting |
EN Personal promo codes are also available dependent on performance and upon agreement with the Affiliate Manager.
SV Personliga kampanjkoder är också tillgängliga beroende på prestanda och efter överenskommelse med samarbetspartnerchef.
inglês | sueco |
---|---|
dependent | beroende |
performance | prestanda |
also | också |
and | och |
available | tillgängliga |
the | med |
EN Track your sales campaigns easier with discounts and promo codes.
SV Följ dina säljkampanjer enklare med rabatter och kampanjkoder.
inglês | sueco |
---|---|
track | följ |
easier | enklare |
discounts | rabatter |
your | dina |
and | och |
with | med |
EN Resolve issues with eReader orders, promo codes, gift cards, and eBook and audiobook purchases.
SV Lös problem med beställningar av/från läsplattor, rabattkoder, presentkort och köp av e-böcker och ljudböcker.
EN You've already applied the maximum ten promo codes to a single purchase.
SV Du har redan använt maxantalet på tio rabattkoder för ett enda köp.
EN In other words, the codes used by Honey aren’t just general codes you pick off the internet
SV Med andra ord är koderna som används av Honey inte bara vanliga koder som man hittar på internet
inglês | sueco |
---|---|
codes | koder |
internet | internet |
honey | honey |
just | bara |
other | andra |
used | används |
by | av |
words | ord |
EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.
SV Bli varnad när dina fordon rapporterar felkoder. Få meddelanden i realtid om fordons diagnostiska felkoder (DTC) för att säkerställa att dina fordon är väl underhållna och säkra på vägarna.
inglês | sueco |
---|---|
report | rapporterar |
in | i |
be | är |
real-time | realtid |
well | att |
and | och |
your | dina |
ensure | säkerställa |
safe | för |
EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions
SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner
inglês | sueco |
---|---|
visits | besök |
interactions | interaktioner |
things | saker |
and | och |
what | vad |
EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions
SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner
inglês | sueco |
---|---|
visits | besök |
interactions | interaktioner |
things | saker |
and | och |
what | vad |
EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions
SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner
inglês | sueco |
---|---|
visits | besök |
interactions | interaktioner |
things | saker |
and | och |
what | vad |
EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.
SV Vi har pratat ganska mycket om spårningskoder, leveranstider och fördelarna med de leveranskoderna med all ePacket-leverans.
inglês | sueco |
---|---|
delivery | leverans |
about | om |
the | de |
quite | ganska |
and | och |
with | med |
the benefits | fördelarna |
EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.
SV Ja! QR-koder är fortfarande relevanta 2023, och de gör en stor comeback under COVID-19! QR-koder har funnits i flera år.
inglês | sueco |
---|---|
qr | qr |
codes | koder |
big | stor |
yes | ja |
in | i |
they | de |
still | fortfarande |
relevant | relevanta |
making | och |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
inglês | sueco |
---|---|
code | kod |
codes | koder |
rest | resten |
saved | sparas |
use | använder |
time | gång |
if | om |
you | du |
cards | presentkort |
and | och |
check | har |
can | du kan |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
inglês | sueco |
---|---|
code | kod |
codes | koder |
rest | resten |
saved | sparas |
use | använder |
time | gång |
if | om |
you | du |
cards | presentkort |
and | och |
check | har |
can | du kan |
EN You can get 50% off your first 2 months when you use the promo code INSIGHTS as well!
SV Du kan få 50% rabatt på dina första 2 månader när du också använder kampanjkoden INSIGHTS!
inglês | sueco |
---|---|
insights | insights |
months | månader |
first | första |
use | använder |
you | du |
your | dina |
get | är |
can | du kan |
well | kan |
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
SV Du kan få en gratis månad på någon av de personliga planerna här (kampanjkoden INSIGHTS kommer att tillämpas automatiskt).
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
automatically | automatiskt |
insights | insights |
the | de |
month | månad |
a | någon |
you | du |
of | av |
be | är |
will | kommer |
can | du kan |
EN Have you created an event highlight reel or promo video on YouTube? Then you can also retarget people who’ve watched or engaged with your videos when they’re browsing YouTube.
SV Har du skapat en evenemangs highlight eller promovideo på YouTube? Då kan du också retarget personer som har tittat på eller engagerade sig i dina videoklipp när de surfade på YouTube.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
youtube | youtube |
engaged | engagerade |
video | videoklipp |
or | eller |
also | också |
people | personer |
when | när |
you | du |
an | en |
your | dina |
EN If you’ve been promoting your event on Facebook and Instagram with a promo video or images, you can retarget people who’ve engaged with that content.
SV Om du har marknadsfört ditt evenemang på Facebook och Instagram med en kampanjvideo eller bilder kan du återannonsera till personer som har engagerat sig med det innehållet.
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
if | om |
people | personer |
been | till |
images | bilder |
you | du |
your | ditt |
or | eller |
content | innehållet |
with | med |
EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.
SV Försök att ändra lite av din annons, eller bilderna eller den promo video du har lagt ihop. Du kan även fråga dina befintliga deltagare vad som får dem mest intresserade av ditt evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
ad | annons |
existing | befintliga |
attendees | deltagare |
interested | intresserade |
event | evenemang |
images | bilderna |
video | video |
of | av |
or | eller |
try | försök |
you | du |
the | mest |
what | vad |
can | du kan |
EN Click to reveal a promo code to Save 15% off ALL subscriptions and credits.
SV Klicka för att komma åt en kampanjkod och spara 15% på alla abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
subscriptions | abonnemang |
save | spara |
to | komma |
all | alla |
EN Promo materials tell you everything you need to know.
SV Kampanjmaterial berättar allt du behöver veta.
inglês | sueco |
---|---|
tell | berättar |
to know | veta |
to | allt |
EN As the host, your job is to make sure everyone has a good time: both the guests and your volunteers. But you should also be in promo-mode on the day of the event.
SV Som värd är ditt jobb att se till att alla har en bra tid: både gästerna och dina volontärer. Men du borde också vara i promo-mode under dagen av själva evenemanget.
inglês | sueco |
---|---|
host | värd |
guests | gästerna |
good | bra |
in | i |
of | av |
and | själva |
but | en |
you | du |
event | evenemanget |
also | också |
the | både |
time | tid |
day | dagen |
make | och |
EN Here are some reasons a promo code might not apply to an eBook or audiobook purchase:
SV Här är några skäl till att en rabattkod kanske inte gäller vid köpet av en e-bok eller ljudbok:
inglês | sueco |
---|---|
reasons | skäl |
apply | gäller |
ebook | e-bok |
or | eller |
not | inte |
here | är |
some | av |
might | kanske |
an | en |
EN The promo code has expired, or isn't active yet.
SV Rabattkoden har löpt ut, eller är inte aktiv än.
inglês | sueco |
---|---|
active | aktiv |
or | eller |
the | inte |
EN The promo code may not be valid for your chosen eBook or audiobook due to publisher restrictions.
SV Rabattkoden kanske inte är giltig för e-boken eller ljudboken du vill köpa på grund av begränsningar från förlaget.
inglês | sueco |
---|---|
valid | giltig |
restrictions | begränsningar |
be | grund |
due | av |
your | du |
or | eller |
the | inte |
EN The promo code may not be eligible in your region.
SV Rabattkoden kanske inte är giltig i din region.
inglês | sueco |
---|---|
may | kanske |
in | i |
region | region |
your | din |
the | inte |
EN The promo code you were trying to use
SV Rabattkoden du försökte använda.
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
use | använda |
EN Depending on whether you’ve shopped with Kobo before, you may be prompted to enter your billing information, payment information, and gift card or promo code.Note: If you're a customer from Europe, you may be asked to enter an additional security code
SV Beroende på huruvida du har beställt från Kobo innan kan du behöva ange dina faktureringsuppgifter, betaluppgifter och presentkort eller rabattkod.Obs: Om du är europeisk kund kan du ombes att ange en ytterligare säkerhetskod
inglês | sueco |
---|---|
depending | beroende |
kobo | kobo |
note | obs |
customer | kund |
if | om |
enter | en |
you | du |
from | från |
or | eller |
gift card | presentkort |
before | innan |
your | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções