EN Promo codes can only be applied to eligible eBooks and audiobooks since not all publishers choose to take part in promotions.
"part in promotions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Promo codes can only be applied to eligible eBooks and audiobooks since not all publishers choose to take part in promotions.
SV Rabattkoder kan endast användas för utvalda e-böcker och ljudböcker, eftersom inte alla förlag väljer att delta i kampanjer.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
take part | delta |
choose | väljer |
in | i |
only | endast |
to | eftersom |
all | alla |
can | kan |
and | och |
EN Promo codes can only be applied to eligible eBooks and audiobooks since not all publishers choose to take part in promotions.
SV Rabattkoder kan endast användas för utvalda e-böcker och ljudböcker, eftersom inte alla förlag väljer att delta i kampanjer.
EN With your prior consent, it may also be used to send you offers and promotions.
SV Med ditt samtycke kan de även användas för att skicka erbjudanden och kampanjer till dig.
inglês | sueco |
---|---|
consent | samtycke |
be used | användas |
your | ditt |
offers | erbjudanden |
promotions | kampanjer |
to | skicka |
you | dig |
with | med |
and | även |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
SV En skobutik på nätet kan hålla koll på dina köp eller sökhistorik på deras webbplats för att ge dig bättre rekommendationer och kampanjer för när du återvänder.
inglês | sueco |
---|---|
better | bättre |
recommendations | rekommendationer |
promotions | kampanjer |
site | webbplats |
their | deras |
you | du |
return | att |
an | en |
or | eller |
your | dina |
give | ge |
EN They’re active promotions that help the people working at Honey make a living.
SV Det är aktiva kampanjer som hjälper människor som arbetar hos Honey att tjäna pengar.
inglês | sueco |
---|---|
active | aktiva |
promotions | kampanjer |
help | hjälper |
honey | honey |
people | människor |
the | hos |
a | arbetar |
EN Also, during discount promotions prices can be significantly lower, as you can see in the above screenshot.
SV Och priserna kan vara betydligt lägre under rabatterade kampanjer, som du kan se i ovanstående skärmdump.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
significantly | betydligt |
screenshot | skärmdump |
prices | priserna |
in | i |
the above | ovanstående |
lower | lägre |
you | du |
see | se |
can | du kan |
be | vara |
EN This means that each ICA retailer owns and operates their own store, making it possible to tailor products, promotions and offers to local demand more effectively than would otherwise be possible.
SV ICA-handlarna äger och driver sina egna butiker och kan därför skräddarsy produkter, kampanjer och erbjudanden efter lokal efterfrågan mer effektivt än annars.
inglês | sueco |
---|---|
tailor | skräddarsy |
local | lokal |
demand | efterfrågan |
effectively | effektivt |
otherwise | annars |
that | därför |
products | produkter |
their | sina |
more | mer |
making | och |
own | äger |
promotions | kampanjer |
EN Pixartprinting would like to send you updates on promotions and new products.
SV Pixartprinting vill skicka uppdateringar om kampanjer och nyheter till dig.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
updates | uppdateringar |
to | skicka |
you | dig |
and | och |
EN Discounts and promotions on Amway products | Amway Finland
SV Erbjudanden och rabatter på Amways produkter | Amway Finland
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
amway | amway |
products | produkter |
finland | finland |
discounts | rabatter |
promotions | erbjudanden |
EN Discounts and promotions on Amway products | Amway Sweden
SV Erbjudanden och rabatter på Amways produkter | Amway Sverige
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
amway | amway |
products | produkter |
sweden | sverige |
discounts | rabatter |
promotions | erbjudanden |
EN To keep you up to date, our regular newsletter gives you an insight into the latest promotions and innovations in the areas of running, tennis, fitness, outdoor, winter sports and athleisure
SV För att hålla dig uppdaterad ger vårt regelbundna nyhetsbrev dig en inblick i de senaste kampanjerna och innovationerna inom löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport och friidrott
inglês | sueco |
---|---|
regular | regelbundna |
newsletter | nyhetsbrev |
gives | ger |
insight | inblick |
fitness | fitness |
outdoor | utomhus |
winter sports | vintersport |
the | de |
in | i |
tennis | tennis |
and | vårt |
an | en |
you | dig |
latest | senaste |
running | att |
EN Disney+'s series of promotions, events, and content premieres is upon us.
SV Disney+s serie med kampanjer, evenemang och premiärer för innehåll är över oss.
inglês | sueco |
---|---|
disney | disney |
s | s |
series | serie |
promotions | kampanjer |
events | evenemang |
content | innehåll |
us | oss |
and | och |
EN Sign up to receive social promotions
SV Registrera dig för att få erbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
promotions | erbjudanden |
sign up | registrera |
receive | att |
EN Exhaust all your options when it comes to promotions?both online and offline.
SV Använd alla dina alternativ när det gäller kampanjer?både online och offline.
inglês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
promotions | kampanjer |
online | online |
offline | offline |
both | både |
all | alla |
your | dina |
and | och |
EN Promotions with this feeling signal mindfulness, relaxation, and well-being. Scenic images and serene people are great imagery here.
SV Kampanjer med denna känsla signalerar mindfulness, avkoppling och välbefinnande. Natursköna bilder och fridfulla människor är bra bilder här.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
feeling | känsla |
well-being | välbefinnande |
people | människor |
imagery | bilder |
great | bra |
with | med |
this | denna |
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
SV Vilka tillbehör användes och som blev dammiga? Var dina kampanjer framgångar? Var detta en bra miljö att vara värd för en workshop i?
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
success | framgångar |
host | värd |
environment | miljö |
workshop | workshop |
in | i |
was | blev |
good | bra |
and | och |
this | detta |
were | en |
your | dina |
EN Of course, always double-check that the mods or admins of a given group are cool with your promotions.
SV Självklart, dubbelkontrollera alltid att mods eller administratörer i en viss grupp är okej med dina kampanjer.
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
admins | administratörer |
promotions | kampanjer |
of course | självklart |
group | grupp |
your | dina |
or | eller |
EN Regular updates on ongoing promotions and offers
SV Regelbundna uppdateringar av pågående kampanjer och erbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
regular | regelbundna |
updates | uppdateringar |
ongoing | pågående |
on | på |
and | och |
offers | erbjudanden |
promotions | kampanjer |
EN The promotion cannot be combined with other promotional codes or promotions running on the website, and is valid for a maximum of three items of packaging of the same type purchased in the last year
SV Kampanjen kan inte kombineras med andra kampanjkoder eller kampanjer som är aktiva på webbplatsen och gäller för högst tre förpackningar av samma typ som köpts under det senaste året
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
valid | gäller |
packaging | förpackningar |
type | typ |
year | året |
of | av |
other | andra |
last | senaste |
on | högst |
cannot | kan inte |
or | eller |
combined | med |
website | webbplatsen |
three | tre |
the | samma |
EN Unless otherwise stated, credit cannot be combined with other offers or promotions on sonos.com.
SV Om ingenting annat anges kan rabatten inte kombineras med andra erbjudanden eller kampanjer på sonos.com.
inglês | sueco |
---|---|
stated | anges |
sonos | sonos |
combined | med |
other | andra |
or | eller |
offers | erbjudanden |
promotions | kampanjer |
EN Promotions are time-limited and the expiration dates can be found in the weekly ads or until stocks run out
SV Kampanjerna är tidsbegränsade och utgångsdatumet kan hittas i veckoannonserna eller tills lagren tar slut
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
until | tills |
can | kan |
or | eller |
EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers
SV En lyhörd malltabell med en fast tabellmallrubrik är bra att använda för kampanjer, begränsade erbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
responsive | lyhörd |
fixed | fast |
good | bra |
limited | begränsade |
use | använda |
offers | erbjudanden |
promotions | kampanjer |
EN Enjoy exclusive discounts and promotions
SV Få glädje av exklusiva rabatter och erbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
exclusive | exklusiva |
discounts | rabatter |
promotions | erbjudanden |
and | och |
EN Where can I find product deals and promotions?
SV Var hittar jag produkterbjudanden och reklam?
inglês | sueco |
---|---|
i | jag |
where | var |
find | och |
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals button at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
top | upp |
latest | senaste |
if | om |
deals | erbjudanden |
can | kan |
you | du |
to | att |
and | och |
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals link at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
top | upp |
latest | senaste |
if | om |
deals | erbjudanden |
can | kan |
you | du |
to | att |
and | och |
EN Are you offering a special discount during the holiday season? Schedule your promotions and limit the number of usages in advance.
SV Erbjuder du en specialrabatt under en viss högtid? Schemalägg dina kampanjer och begränsa antalet tillgängliga koder i förväg.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
limit | begränsa |
in advance | förväg |
in | i |
special | en |
are | tillgängliga |
offering | erbjuder |
you | du |
and | och |
your | dina |
EN Formitable offers great insight in promotions and events we offer.
SV Formitable ger en detaljerad inblick i alla våra kampanjer och evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
insight | inblick |
events | evenemang |
in | i |
promotions | kampanjer |
EN Recurly is the all-in-one subscription management and billing platform for Publishers. Quickly create and easily experiment with pricing, paywalls, and promotions. Multiple gateway support and
SV Falcon.io tillhandahåller en plattform för marknadsföring på sociala medier och hantering av kundupplevelser. Den innehåller verktyg för att lyssna på sociala medier, engagera, publicera, mäta och
inglês | sueco |
---|---|
management | hantering |
platform | plattform |
create | och |
with | mäta |
support | av |
multiple | för |
one | en |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
SV E-post är det bästa sättet att få kontakt med din publik och låta dem veta om nya avsnitt. Du kan också använda den för att informera andra om produkter och tjänster du erbjuder och specialerbjudanden.
inglês | sueco |
---|---|
way | sättet |
audience | publik |
new | nya |
episodes | avsnitt |
let | att |
use | använda |
services | tjänster |
offer | erbjuder |
post | |
you | du |
about | om |
and | och |
products | produkter |
special | specialerbjudanden |
also | också |
know | veta |
connect with | kontakt |
EN Please add me to your email list so I can receive special promotions and product updates.
SV Lägg till mig i din e-postlista så att jag kan få specialerbjudanden och produktuppdateringar. Genom att markera den här rutan godkänner du
inglês | sueco |
---|---|
i | i |
receive | att |
product | är |
special | specialerbjudanden |
add | lägg |
EN You'll be the first to know about sales, promotions, events and new product drops.
SV Du kommer att bli den första som får information om försäljning, kampanjer, evenemang och nya produkter.
inglês | sueco |
---|---|
sales | försäljning |
promotions | kampanjer |
events | evenemang |
new | nya |
know | du |
about | om |
and | och |
first | första |
to | bli |
the | produkter |
EN To keep you up to date, our regular newsletter gives you an insight into the latest promotions and innovations in the areas of running, tennis, fitness, outdoor, winter sports and athleisure
SV För att hålla dig uppdaterad ger vårt regelbundna nyhetsbrev dig en inblick i de senaste kampanjerna och innovationerna inom löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport och friidrott
inglês | sueco |
---|---|
regular | regelbundna |
newsletter | nyhetsbrev |
gives | ger |
insight | inblick |
fitness | fitness |
outdoor | utomhus |
winter sports | vintersport |
the | de |
in | i |
tennis | tennis |
and | vårt |
an | en |
you | dig |
latest | senaste |
running | att |
EN Commercial use of royalty-free content, including print and digital advertising, promotions, website, and banner ads
SV Kommersiell användning av royaltyfritt material, inklusive tryckt och digital reklam, kampanjer, webbplatser och bannerannonser
inglês | sueco |
---|---|
commercial | kommersiell |
use | användning |
digital | digital |
advertising | reklam |
promotions | kampanjer |
website | webbplatser |
of | av |
including | inklusive |
content | material |
and | och |
EN Disney's weeklong series of promotions, events, and content premieres is coming back for a second year. Here's everything you need to know about it.
SV Disneys veckolånga serie med kampanjer, evenemang och premiärer av innehåll återkommer för andra året. Här är allt du behöver veta om den.
inglês | sueco |
---|---|
series | serie |
promotions | kampanjer |
events | evenemang |
content | innehåll |
year | året |
of | av |
is | är |
to know | veta |
about | om |
to | andra |
back | för |
it | här |
EN Regular updates on ongoing promotions and offers
SV Regelbundna uppdateringar av pågående kampanjer och erbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
regular | regelbundna |
updates | uppdateringar |
ongoing | pågående |
on | på |
and | och |
offers | erbjudanden |
promotions | kampanjer |
EN According to Marketing Charts, emails tagged as “Promotions” usually have a high placement rate in the inbox of around 84.5%
SV Enligt Marketing Charts har e-postmeddelanden taggade som "Kampanjer" vanligtvis en hög placeringsgrad i inkorgen på cirka 84.5 %
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
high | hög |
in | i |
marketing | marketing |
emails | e-postmeddelanden |
promotions | kampanjer |
inbox | inkorgen |
EN The report found that among over 6 billion messages sent to Gmail users 1 week of October during 2016, Promotions were placed the highest in the email inbox, followed by messages tagged as “Social” (87.2%) and “Updates” (86.8%).
SV Rapporten fann att bland över 6 miljarder messages skickade till Gmail-användare 1 vecka i oktober under 2016 placerades kampanjer högst i e-postkorgen, följt av messageär taggade som "Social" (87.2%) och "Uppdateringar" (86.8%).
inglês | sueco |
---|---|
found | fann |
billion | miljarder |
sent | skickade |
week | vecka |
october | oktober |
promotions | kampanjer |
highest | högst |
followed | följt |
social | social |
updates | uppdateringar |
in | i |
report | rapporten |
among | bland |
of | av |
to | under |
EN In this study, emails without a distinct classification had a placement rate of around 55.5%. Additionally, the report found that promotions had the lowest engagement rate, at only 19.2%
SV I den här studien hade e-postmeddelanden utan distinkt klassificering en placeringsgrad på cirka 55.5 %. Dessutom fann rapporten att kampanjer hade den lägsta engagemangsgraden, endast 19.2 %
inglês | sueco |
---|---|
additionally | dessutom |
found | fann |
promotions | kampanjer |
lowest | lägsta |
without | utan |
in | i |
emails | e-postmeddelanden |
report | rapporten |
at | cirka |
had | hade |
the | här |
EN Exclusive member rates and in-app promotions for newly-added studios & first-time visits can help you save some cash.
SV Exklusiva medlemspriser och kampanjer i appen för nytillkomna studior & förstagångsbesök kan hjälpa dig att spara en slant.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
studios | studior |
amp | amp |
can | kan |
app | appen |
in | i |
exclusive | exklusiva |
save | spara |
help | hjälpa |
you | dig |
and | och |
some | en |
for | för |
EN Exclusive member rates and in-app promotions for newly-added studios & first-time visits can help you save some cash.
SV Exklusiva medlemspriser och kampanjer i appen för nytillkomna studior & förstagångsbesök kan hjälpa dig att spara en slant.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
studios | studior |
amp | amp |
can | kan |
app | appen |
in | i |
exclusive | exklusiva |
save | spara |
help | hjälpa |
you | dig |
and | och |
some | en |
for | för |
EN Exclusive member rates and in-app promotions for newly-added studios & first-time visits can help you save some cash.
SV Exklusiva medlemspriser och kampanjer i appen för nytillkomna studior & förstagångsbesök kan hjälpa dig att spara en slant.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
studios | studior |
amp | amp |
can | kan |
app | appen |
in | i |
exclusive | exklusiva |
save | spara |
help | hjälpa |
you | dig |
and | och |
some | en |
for | för |
EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.
SV Alla artiklar har en författarens byline. Betalda kampanjer kommer att ha en "Pocket-lint Promotion" som byline.
inglês | sueco |
---|---|
promotions | kampanjer |
will | kommer |
an | en |
all | alla |
paid | betalda |
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
products | produkter |
exclusive | exklusiva |
cancel | avbryta |
subscription | prenumerationen |
offers | är |
about | om |
receive | ta |
emails | e-postmeddelanden |
special | specialerbjudanden |
to receive | emot |
i | jag |
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
products | produkter |
exclusive | exklusiva |
cancel | avbryta |
subscription | prenumerationen |
offers | är |
about | om |
receive | ta |
emails | e-postmeddelanden |
special | specialerbjudanden |
to receive | emot |
i | jag |
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
products | produkter |
exclusive | exklusiva |
cancel | avbryta |
subscription | prenumerationen |
offers | är |
about | om |
receive | ta |
emails | e-postmeddelanden |
special | specialerbjudanden |
to receive | emot |
i | jag |
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
products | produkter |
exclusive | exklusiva |
cancel | avbryta |
subscription | prenumerationen |
offers | är |
about | om |
receive | ta |
emails | e-postmeddelanden |
special | specialerbjudanden |
to receive | emot |
i | jag |
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
products | produkter |
exclusive | exklusiva |
cancel | avbryta |
subscription | prenumerationen |
offers | är |
about | om |
receive | ta |
emails | e-postmeddelanden |
special | specialerbjudanden |
to receive | emot |
i | jag |
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
products | produkter |
exclusive | exklusiva |
cancel | avbryta |
subscription | prenumerationen |
offers | är |
about | om |
receive | ta |
emails | e-postmeddelanden |
special | specialerbjudanden |
to receive | emot |
i | jag |
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
products | produkter |
exclusive | exklusiva |
cancel | avbryta |
subscription | prenumerationen |
offers | är |
about | om |
receive | ta |
emails | e-postmeddelanden |
special | specialerbjudanden |
to receive | emot |
i | jag |
Mostrando 50 de 50 traduções