EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
"professional is then" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
funds | medel |
also | också |
manage | hantera |
click | klicka |
my | mitt |
then | sedan |
load | ladda |
you | du |
can | du kan |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
funds | medel |
also | också |
manage | hantera |
click | klicka |
my | mitt |
then | sedan |
load | ladda |
you | du |
can | du kan |
EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website. This makes EV very suitable for commercial websites that value a professional appearance
SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
inglês | sueco |
---|---|
clearly | tydligt |
visitor | besökare |
check | kontrollera |
commercial | kommersiella |
owner | ägaren |
name | till |
website | webbplats |
websites | webbplatser |
of | på |
a | ett |
and | och |
this | detta |
provides | ger |
can | kan |
that | gör |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
SV Hur skriver du en CV-profil? Vad är en CV-profil och behöver du det? I denna artikel kommer vi att visa vad en CV-profil är och varför det är viktigt.
inglês | sueco |
---|---|
to | visa |
professional | att |
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
inglês | sueco |
---|---|
closer | närmare |
success | framgång |
domain | domän |
wants | vill |
impression | intryck |
step | steg |
manage | hantera |
your | din |
post | |
multiple | för |
emails | e-postmeddelanden |
own | egen |
a | ett |
must | måste |
from | från |
easily | enkelt |
EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.
SV Det finns många fördelar med att ha professionell e-post. Att ha e-post på din egen domän hjälper till att bygga upp ditt varumärke, konsumenttillit och affärsförtroende.
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
domain | domän |
helps | hjälper |
brand | varumärke |
many | många |
build | bygga |
post | |
there | det finns |
having | ha |
and | och |
own | egen |
professional | professionell |
your | ditt |
EN The professional plan: $12 per month with no ads and a professional domain
SV Den professionella planen: $ 12 per månad utan annonser och en professionell domän
inglês | sueco |
---|---|
plan | planen |
month | månad |
ads | annonser |
domain | domän |
with | utan |
professional | professionell |
per | per |
and | och |
EN The plan created by the professional is then presented to the client through a timeline where upcoming events can be followed and marked as completed.
SV En plan som experten har skapat kan då visas till kunden med hjälp av en tidslinje, där kunden kan se de kommande händelserna och markera dom som gjort.
inglês | sueco |
---|---|
plan | plan |
created | skapat |
client | kunden |
timeline | tidslinje |
upcoming | kommande |
is | är |
the | de |
where | där |
by | av |
and | och |
professional | med |
EN When you need a custom logo Converse, then you’re after the high quality and professional branding that we are known for.
SV När du behöver en anpassad logotyp Converse, är du ute efter den högkvalitativa och professionella branding som vi är kända för.
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassad |
known | kända |
converse | converse |
logo | logotyp |
professional | professionella |
branding | branding |
we | vi |
high | över |
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
SV Om du använder en professionell designbyrå som våra specialiserade screentrycksspecialister i Denver, bör din design inte tvätta ut eftersom högkvalitativa tekniker används för att bibehålla dess utseende
inglês | sueco |
---|---|
denver | denver |
high-quality | högkvalitativa |
techniques | tekniker |
design | design |
used | används |
if | om |
use | använder |
you | du |
such | en |
our | våra |
professional | professionell |
to | eftersom |
its | dess |
EN Download CSS pricing table template, then customize with it professional images
SV Ladda ner CSS -pristabellsmall och anpassa sedan professionella bilder med det
inglês | sueco |
---|---|
css | css |
customize | anpassa |
images | bilder |
then | sedan |
it | det |
with | ner |
EN That means you can use a single platform to get professional editing and production and then seamlessly host your show.
SV Det betyder att du kan använda en enda plattform för att få professionell redigering och produktion och sedan sömlöst vara värd för din show.
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
editing | redigering |
production | produktion |
seamlessly | sömlöst |
host | värd |
show | show |
use | använda |
you | du |
single | en |
and | och |
can | du kan |
professional | professionell |
a | enda |
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
SV Om du använder en professionell designbyrå som våra specialiserade screentrycksspecialister i Denver, bör din design inte tvätta ut eftersom högkvalitativa tekniker används för att bibehålla dess utseende
inglês | sueco |
---|---|
denver | denver |
high-quality | högkvalitativa |
techniques | tekniker |
design | design |
used | används |
if | om |
use | använder |
you | du |
such | en |
our | våra |
professional | professionell |
to | eftersom |
its | dess |
EN When you need a custom logo Converse, then you’re after the high quality and professional branding that we are known for.
SV När du behöver en anpassad logotyp Converse, är du ute efter den högkvalitativa och professionella branding som vi är kända för.
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassad |
known | kända |
converse | converse |
logo | logotyp |
professional | professionella |
branding | branding |
we | vi |
high | över |
EN Enjoy a sightseeing tour of Tallinn led by a professional local guide. Discover the UNESCO-protected Old Town and then hop on a tram for a tour of the more modern surroundings.
SV Ha nöje av en rundtur med sightseeing i Tallinn under ledning av en professionell guide från närområdet. Upptäck den Unesco-skyddade Gamla stan och hoppa sedan på en spårvagn för en rundtur i de mer moderna omgivningarna.
inglês | sueco |
---|---|
tour | rundtur |
tallinn | tallinn |
guide | guide |
discover | upptäck |
old | gamla |
town | stan |
modern | moderna |
the | de |
more | mer |
of | av |
and | och |
professional | professionell |
EN The plan created by the professional is then presented to the client through a timeline where upcoming events can be followed and marked as completed.
SV En plan som experten har skapat kan då visas till kunden med hjälp av en tidslinje, där kunden kan se de kommande händelserna och markera dom som gjort.
inglês | sueco |
---|---|
plan | plan |
created | skapat |
client | kunden |
timeline | tidslinje |
upcoming | kommande |
is | är |
the | de |
where | där |
by | av |
and | och |
professional | med |
EN If you're looking for the most professional sound capture for your streaming, recording, voice-over or content creator efforts then XLR microphones
SV Om du vill ha den mest professionella ljudupptagningen för streaming, inspelning, voice-over eller innehållsskapande verksamhet är XLR-mikrofoner
inglês | sueco |
---|---|
looking | du vill |
streaming | streaming |
xlr | xlr |
microphones | mikrofoner |
professional | professionella |
if | om |
your | du |
or | eller |
the | mest |
recording | inspelning |
EN Then you can decide if you want to file the tax yourself or let the professional do the last steps and corrections
SV Sedan kan du bestämma om du vill lämna in skatten själv eller låta proffsen göra de sista stegen och korrigeringarna
inglês | sueco |
---|---|
decide | bestämma |
last | sista |
the | de |
if | om |
or | eller |
steps | stegen |
to | låta |
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
inglês | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
exciting | spännande |
environment | miljö |
flat | platt |
right | rätt |
better | bättre |
our | vårt |
an | en |
of | av |
first | först |
be | kommer |
do | göra |
part | del |
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
SV Om du äger ett Oculus Quest -headset har du kanske hört talas om Quest Link. Om du också äger en spel -PC, är du ute efter en riktig behandling.
inglês | sueco |
---|---|
oculus | oculus |
headset | headset |
heard | hört |
gaming | spel |
real | riktig |
quest | quest |
link | link |
also | också |
if | om |
you | du |
an | en |
may | kanske |
a | ett |
for | efter |
EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.
SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt
inglês | sueco |
---|---|
grand | grand |
lenovo | lenovo |
if | om |
looking for | letar |
less | mindre |
this | här |
have | du |
laptop | bärbar |
might | kanske |
and | och |
for | efter |
a | enkelt |
EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.
SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.
inglês | sueco |
---|---|
course | kurs |
series | serie |
page | sidan |
profoto | profoto |
account | konto |
click | klicka |
access | tillgång |
you | du |
purchase | köp |
create | och |
or | eller |
that | skapar |
a | ett |
watch | se |
your | dina |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor .
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
elementor | elementor |
gt | gt |
click | klicka |
page | sida |
edit | redigera |
pages | sidor |
this | detta |
your | dina |
all | alla |
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
inglês | sueco |
---|---|
update | uppdatera |
php | php |
in | i |
click | klicka |
button | knappen |
if | om |
following | följande |
file | fil |
and | och |
there | är |
line | till |
EN In order to overcome injustice or corruption, one must first have the ability to evaluate the good and the bad, then the knowledge of how to judge the situation and how to use one?s abilities and then the courage to stand up to meet the danger.
SV För att överkomma orättvisa och korruption måste man först ha förmågan att utvärdera gott och ont, sedan kunskapen om hur man bedömer situationen och hur man använder sina förmågor och sedan modet att stå upp för att möta faran.
inglês | sueco |
---|---|
good | gott |
situation | situationen |
use | använder |
of | upp |
evaluate | utvärdera |
the | sedan |
how | hur |
the ability | förmågan |
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
inglês | sueco |
---|---|
curious | nyfiken |
no matter | oavsett |
always | alltid |
ever | någonsin |
later | senare |
about | om |
reading | och |
completely | att |
you | du |
i | jag |
just | en |
been | varit |
EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.
SV " Om någon öppnar din e-post och sedan märker att du ljög för dem, minskar deras intresse för vad du har att säga för då blir de bara arga," säger Najib Tahir på SuperiorPapers.
inglês | sueco |
---|---|
e-post | |
interest | intresse |
just | bara |
you | du |
what | vad |
your | din |
opens | öppnar |
their | deras |
say | säga |
says | säger |
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.
SV På samma sätt som när du letar efter lokala sökord, gå till avsnittet för dina spårade sökord i Ranktracker och kategorisera dem sedan efter dina globala sökord. Du kommer då bara att se nyckelordsrankningarna i hela världen.
inglês | sueco |
---|---|
local | lokala |
ranktracker | ranktracker |
in | i |
global | globala |
looking for | letar |
section | avsnittet |
you | du |
see | se |
looking | att |
keywords | sökord |
only | bara |
and | och |
your | dina |
worldwide | världen |
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.
inglês | sueco |
---|---|
local | lokal |
global | global |
audience | målgrupp |
analyze | analysera |
ranking | rankas |
select | välj |
keywords | nyckelord |
url | url |
check | kontrollera |
see | se |
start | börja |
or | eller |
can | du kan |
EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.
SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
geographical | geografiska |
analyze | analysera |
select | välj |
selecting | att välja |
site | webbplatsen |
check | kontrollera |
see | se |
area | området |
the | de |
by | med |
start | börja |
find | hitta |
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level. You can either manually compile a report or have the program do so automatically every so often.
SV Om du vill kontrollera optimeringsnivån på en webbplats behöver du bara starta en rapport om den och se optimeringsnivån. Du kan antingen manuellt sammanställa en rapport eller låta programmet göra det automatiskt med jämna mellanrum.
inglês | sueco |
---|---|
site | webbplats |
report | rapport |
manually | manuellt |
automatically | automatiskt |
if | om |
check | kontrollera |
see | se |
a | bara |
program | programmet |
to | låta |
can | du kan |
or | eller |
EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.
SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.
inglês | sueco |
---|---|
existing | befintligt |
account | konto |
accounts | konton |
the account | kontot |
in | in |
if | om |
create | och |
and | eller |
a | ett |
an | en |
log | logga |
switch | till |
EN The odometer data is then updated in real-time straight from the vehicle’s odometer. All the data from the trip can then be stored, where it can be easily accessed by the fleet manager for mileage claims and tax detail verifications.
SV Mätarställningen uppdateras sedan i realtid direkt från fordonets vägmätare. Alla data från resan kan sparas lättåtkomligt för vagnparksadministratören för reseersättning och verifiering av skatteinformation.
inglês | sueco |
---|---|
updated | uppdateras |
trip | resan |
easily | lätt |
data | data |
by | av |
real-time | realtid |
in | i |
can | kan |
from | från |
the | sedan |
all | alla |
and | och |
for | för |
EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.
SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt
inglês | sueco |
---|---|
grand | grand |
lenovo | lenovo |
if | om |
looking for | letar |
less | mindre |
this | här |
have | du |
laptop | bärbar |
might | kanske |
and | och |
for | efter |
a | enkelt |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor .
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
elementor | elementor |
gt | gt |
click | klicka |
page | sida |
edit | redigera |
pages | sidor |
this | detta |
your | dina |
all | alla |
EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.
SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet på din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar på Lägg till.
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | instrumentbräda |
kinsta | kinsta |
ask | be |
specifications | specifikationer |
just | bara |
site | webbplats |
you | du |
your | din |
click | klickar |
choose | välj |
add | lägg |
before | innan |
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
SV 4. I Trust Wallet går du till [Inställningar] och sedan till [WalletConnect]. Detta steg startar din kamera, så att du sedan kan skanna QR-koden.
inglês | sueco |
---|---|
settings | inställningar |
camera | kamera |
qr | qr |
code | koden |
in | i |
bring | att |
you | du |
scan | skanna |
and | och |
this | detta |
EN Then, you share it with others through email but then you realize the quality is greatly diminished, or you can't send such a large file
SV Sedan delar du det med andra via e-post men då inser du att kvaliteten minskas kraftigt, eller så kan du inte skicka en så stor fil
inglês | sueco |
---|---|
realize | inser |
file | fil |
large | stor |
you | du |
share | med |
or | eller |
post | |
but | en |
send | skicka |
EN Professional Services ERP, FP&A and HCM software | Unit4
SV Mjukvara för Professionella tjänster inom ERP, FP&A och HCM | Unit4
inglês | sueco |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
hcm | hcm |
professional | professionella |
services | tjänster |
software | mjukvara |
a | a |
and | och |
EN Business and Professional Services software solutions
SV Programvarulösningar för affärssystem och tjänsteföretag
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
SV Används över hela världen av näringsverksamheter och tjänsteföretag
inglês | sueco |
---|---|
by | av |
worldwide | världen |
and | och |
EN Business and Professional Services cloud software solutions
SV Molnbaserade programvarulösningar för näringsverksamheter och tjänsteföretag
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations
SV Våra affärslösningar för ekonomi, projekt, resursplanering och lönehantering sätter medarbetaren i centrum och är utformade för leverantörer av kvalificerade tjänster och stora projekt samt rådgivningsföretag
inglês | sueco |
---|---|
project | projekt |
our | våra |
services | tjänster |
for | för |
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.
inglês | sueco |
---|---|
enable | gör det möjligt |
profitable | lönsamma |
projects | projekt |
meet | uppfyller |
we | vi |
to | gör |
and | och |
professionals | professionella |
while | samtidigt |
needs | de |
deliver | leverera |
professional | professionell |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
twice | dubbelt |
optimize | optimera |
people | personal |
profitability | lönsamheten |
quickly | snabbt |
effectively | effektivt |
helps | hjälper |
projects | projekt |
manage | hantera |
plan | planera |
to | igång |
how | hur |
and | ett |
their | deras |
EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.
SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
automation | automation |
sectors | sektorer |
professional | professional |
in | inom |
or | eller |
other | andra |
full | heltäckande |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
inglês | sueco |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för tjänsteföretag.
inglês | sueco |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
integrated | integrerad |
finance | ekonomi |
hr | hr |
built | byggda |
and | och |
an | en |
for | för |
with | uppsättning |
professional | med |
EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.
SV Unit4 hjälper ledande leverantörer av kvalificerade tjänster, stora projekt- och rådgivningsföretag runt om i världen, att förnya genom verksamhetsförändring.
inglês | sueco |
---|---|
change | ändring |
helps | hjälper |
in | i |
professional | att |
services | tjänster |
the | och |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Professional Services, Sweden, Europe
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Tjänsteorganisationer, Sverige, Europa
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | enterprise |
sweden | sverige |
europe | europa |
resource | resource |
planning | planning |
erp | erp |
Mostrando 50 de 50 traduções