EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk
Traduzir "mitigating its operational" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitigating its operational" de inglês para sueco
Traduções de mitigating its operational
"mitigating its operational" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de mitigating its operational
inglês
sueco
SV Treasury management inkluderar förvaltningen av ett företags innehav, med målet att hantera företagets likviditet och mildra dess operativa, finansiella och anseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| includes | inkluderar |
| operational | operativa |
| financial | finansiella |
| management | management |
| of | av |
| managing | hantera |
| a | ett |
| and | och |
EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios. Translate business requirements into standards to meet strategic objectives, reducing cost and mitigating risk.
SV Hantera och leverera inom alla typer av arbete, teknik och applikationsportföljer. Översätt affärskrav till standarder för att uppfylla strategiska mål, reducera kostnader och begränsa risker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deliver | leverera |
| types | typer |
| technology | teknik |
| standards | standarder |
| strategic | strategiska |
| objectives | mål |
| cost | kostnader |
| risk | risker |
| manage | hantera |
| of | av |
| meet | uppfylla |
| and | och |
| all | alla |
| to | inom |
EN Delivering on client expectations, while mitigating risk and managing regulatory requirements, remain at the forefront for all institutions
SV Att leverera på kundernas förväntningar, samtidigt som riskerna minskas och hantera lagstadgade krav, ligger fortfarande i framkant för alla institutioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| expectations | förväntningar |
| managing | hantera |
| requirements | krav |
| institutions | institutioner |
| delivering | att leverera |
| while | samtidigt |
| and | och |
| all | alla |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
SV Genom att förbättra säkerheten för e-postmeddelanden under överföring hjälper MTA-STS till att mildra MAN-In-The-Middle-attacker (MITM) som SMTP-nedgraderingsattacker och DNS-förfalskningsattacker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enhancing | förbättra |
| helps | hjälper |
| attacks | attacker |
| mitm | mitm |
| smtp | smtp |
| dns | dns |
| the security | säkerheten |
| by | genom |
| emails | e-postmeddelanden |
| and | och |
| such | för |
| in | under |
EN Complete Antimalware and Antivirus – Bitdefender provides an advanced combination of Antivirus/Antimalware so you only need one security solution, mitigating security breaches, simplifying deployments and reducing expenses
SV Komplett Antimalware och Antivirus - Bitdefender tillhandahåller en avancerad kombination av Antivirus / Antimalware så att du bara behöver en säkerhetslösning, minska säkerhetsöverträdelser, förenkla distributionen och minska kostnaderna
| inglês | sueco |
|---|---|
| complete | komplett |
| bitdefender | bitdefender |
| provides | tillhandahåller |
| advanced | avancerad |
| reducing | minska |
| antivirus | antivirus |
| only | bara |
| you | du |
| combination | kombination |
| of | av |
| need | behöver |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
SV Genom att förbättra säkerheten för e-postmeddelanden under överföring hjälper MTA-STS till att mildra MAN-In-The-Middle-attacker (MITM) som SMTP-nedgraderingsattacker och DNS-förfalskningsattacker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enhancing | förbättra |
| helps | hjälper |
| attacks | attacker |
| mitm | mitm |
| smtp | smtp |
| dns | dns |
| the security | säkerheten |
| by | genom |
| emails | e-postmeddelanden |
| and | och |
| such | för |
| in | under |
EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios. Translate business requirements into standards to meet strategic objectives, reducing cost and mitigating risk.
SV Hantera och leverera inom alla typer av arbete, teknik och applikationsportföljer. Översätt affärskrav till standarder för att uppfylla strategiska mål, reducera kostnader och begränsa risker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deliver | leverera |
| types | typer |
| technology | teknik |
| standards | standarder |
| strategic | strategiska |
| objectives | mål |
| cost | kostnader |
| risk | risker |
| manage | hantera |
| of | av |
| meet | uppfylla |
| and | och |
| all | alla |
| to | inom |
EN This gives you a secure way to share and collaborate on information with clients according to agreed processes, industry standards, and local regulations, mitigating risk and increasing client trust.
SV Det betyder att ni på ett säkert sätt kan dela och samarbeta kring information med kunder enligt överenskomna rutiner, branschstandarder och lokala förordningar, vilket minskar risken och stärker kundernas förtroende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| way | sätt |
| collaborate | samarbeta |
| information | information |
| local | lokala |
| regulations | förordningar |
| risk | risken |
| trust | förtroende |
| industry standards | branschstandarder |
| clients | kunder |
| share | dela |
| a | ett |
| according | att |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
SV Medan man tittade på sätt att sänka driftskostnaderna, såg Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade en ökning av driftskostnaderna orsakade av en ökad kundbesök på plats för utskrifts- och skanningsfrågor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ways | sätt |
| reduce | sänka |
| munster | munster |
| business | business |
| sales | sales |
| manager | manager |
| caused | orsakade |
| increase | ökning |
| an | en |
| looking | att |
| by | av |
| site | plats |
| while | medan |
| and | och |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
SV Erbjuder datasynlighet på operativ nivå i alla integrationsflöden för att ge både tekniska och affärsanvändare utökade insikter om operativa och affärsmässiga prestanda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| technical | tekniska |
| insights | insikter |
| performance | prestanda |
| data visibility | datasynlighet |
| level | nivå |
| visibility | att |
| give | ge |
| both | både |
| into | i |
| to | den |
| all | alla |
| and | och |
| operational | operativa |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN Because of the size of its operational footprint, The O₂ is a significant contributor to AEG’s progress towards its sustainability goals
SV På grund av storleken på det operativa fotavtrycket är O₂ ett stort bidrag i AEG:s strävan mot hållbarhetsmålet
EN Because of the size of its operational footprint, The O₂ is a significant contributor to AEG’s progress towards its sustainability goals
SV På grund av storleken på det operativa fotavtrycket är O₂ ett stort bidrag i AEG:s strävan mot hållbarhetsmålet
EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone
SV Vi genomförde nyligen ett framgångsrikt projekt med Unit4 för att gå över till den senaste versionen av ERP, vår finansiella operativa ryggrad
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| erp | erp |
| operational | operativa |
| backbone | ryggrad |
| successful | framgångsrikt |
| we | vi |
| of | av |
| recently | nyligen |
| version | versionen |
| move | att |
| a | ett |
| latest | senaste |
| our | vår |
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
SV Innan Leonard började på Splashtop tillbringade han 7 år med Bomgar (nu BeyondTrust) som regionchef, la upp strategi för och genomförde regionens försäljning och operationella tillväxt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| spent | tillbringade |
| sales | försäljning |
| growth | tillväxt |
| beyondtrust | beyondtrust |
| now | nu |
| to | innan |
| with | upp |
| and | och |
EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone
SV Vi genomförde nyligen ett framgångsrikt projekt med Unit4 för att gå över till den senaste versionen av ERP, vår finansiella operativa ryggrad
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| erp | erp |
| operational | operativa |
| backbone | ryggrad |
| successful | framgångsrikt |
| we | vi |
| of | av |
| recently | nyligen |
| version | versionen |
| move | att |
| a | ett |
| latest | senaste |
| our | vår |
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
SV Innan Leonard började på Splashtop tillbringade han 7 år med Bomgar (nu BeyondTrust) som regionchef, la upp strategi för och genomförde regionens försäljning och operationella tillväxt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| spent | tillbringade |
| sales | försäljning |
| growth | tillväxt |
| beyondtrust | beyondtrust |
| now | nu |
| to | innan |
| with | upp |
| and | och |
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reporting | rapportering |
| operational | operativa |
| financial | finansiella |
| reliable | för |
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
SV Vi hjälper institutioner att förbättra operativ och administrativ effektivitet så att alla kan fokusera på det verkliga uppdraget: utbildning
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälper |
| institutions | institutioner |
| improve | förbättra |
| operational | operativ |
| efficiency | effektivitet |
| can | kan |
| focus | fokusera |
| real | verkliga |
| we | vi |
| everyone | att |
| and | och |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| integrated | integrerad |
| approach | metod |
| financial | ekonomisk |
| managing | hanterar |
| operational | operativa |
| budgets | budgetar |
| sales | försäljning |
| costs | kostnader |
| revenue | intäkter |
| needs | behov |
| forecasting | prognoser |
| planning | planering |
| take | tar |
| or | eller |
| all | alla |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| major | stora |
| benefits | fördelar |
| and | och |
| improved | förbättrad |
| increased | ökad |
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
SV ”Som ett globalt företag inom företagsrådgivning behövde vi ett modernt affärssystem som skulle uppfylla våra specifika redovisnings- och faktureringskrav.”
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| operational | operativa |
| infrastructure | infrastruktur |
| our | våra |
| designed | att |
| to | kan |
EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.
SV “Hur man upprätthåller en operativ effektivitet i tider av osäkerhet” Se till att dina distansarbetare är engagerade och levererar planeringskontinuitet.
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| control | styra |
| automate | automatisera |
| ensure | säkerställa |
| operational | operativ |
| transparency | transparens |
| future | framtida |
| business processes | affärsprocesser |
| eye | öga |
| optimize | optimera |
| keep | hålla |
| a | ett |
EN Verizon optimises call centre analytics to reduce support calls by 43% and lower operational costs
SV Verizon minskar antalet kundtjänstsamtal med 43 % och sänker verksamhetskostnaderna genom att optimera callcenteranalyser
| inglês | sueco |
|---|---|
| verizon | verizon |
| reduce | minskar |
| and | och |
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
SV ”Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| insights | insikter |
| advanced | avancerade |
| analytics | analyser |
| detailed | detaljerade |
| needed | krävs |
| industry | verksamhet |
| and | och |
| to | att |
EN Unit4 has been a great partner for many years and Business World has delivered strong operational benefits
SV Unit4 har varit en fantastisk partner i många år och Unit4 ERP har levererat stora operativa fördelar
| inglês | sueco |
|---|---|
| partner | partner |
| delivered | levererat |
| operational | operativa |
| benefits | fördelar |
| many | många |
| and | och |
| has | varit |
| great | fantastisk |
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
SV Detta webbinarium från GigaOm Research diskuterar hur CDO:er kommer att spela en nyckelroll i anpassningen till nya, förändrade operativa normer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| operational | operativa |
| research | research |
| in | i |
| new | nya |
| how | hur |
| this | detta |
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
SV ”Ledande organisationer inom alla branscher använder data och analys som konkurrensvapen, operationella acceleratorer och innovationskatalysatorer”, förklarar Douglas Laney, chefsanalytiker på Gartner
EN Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed
SV Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras
| inglês | sueco |
|---|---|
| regular | regelbundna |
| meetings | möten |
| strategic | strategiska |
| operational | operativa |
| discussed | diskuteras |
| holds | har |
| which | är |
| issues | som |
| are | där |
EN – Our goals, strategies, planning assumptions and operational or financial performance expectations
SV - Branschtrender, framtida kännetecken för och utveckling av våra marknader
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | av |
| our | våra |
EN – The expected operational or financial performance of strategic cooperation activities and joint ventures
SV - Tiden det tar innan förvärvade enheter och verksamheter integreras och blir lönsamma
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | blir |
EN PETstock was able to reduce operational costs and offer their IT team a more user-friendly remote support tool enabled with SSO
SV PETstock kunde sänka driftskostnaderna och erbjuda sitt IT-team ett mer användarvänligt fjärrsupportverktyg aktiverat med SSO
| inglês | sueco |
|---|---|
| reduce | sänka |
| offer | erbjuda |
| enabled | aktiverat |
| sso | sso |
| team | team |
| able | kunde |
| more | mer |
| and | och |
| with | med |
| a | ett |
EN While many businesses were faced with the obligation to go remote, some did it voluntarily to increase profits by reducing operational costs
SV Medan många företag stod inför skyldigheten att gå fjärran, gjorde vissa det frivilligt för att öka vinsten genom att minska driftskostnaderna
| inglês | sueco |
|---|---|
| businesses | företag |
| reducing | minska |
| increase | öka |
| to | vissa |
| by | genom |
| while | medan |
| many | många |
| did | att |
| with | inför |
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
SV Utmaning: säkerställa kontinuitet i utbildningscentra och samtidigt hålla en låg driftskostnad
| inglês | sueco |
|---|---|
| challenge | utmaning |
| ensuring | säkerställa |
| continuity | kontinuitet |
| keeping | hålla |
| low | låg |
| of | och |
| while | samtidigt |
EN The coronavirus pandemic has changed the way people work. Our technology and teams are fully operational and prepared to meet content demands.
SV Pandemin har förändrat hur människor arbetar. Vår teknik fungerar som vanligt och våra team är fulltaliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pandemic | pandemin |
| changed | förändrat |
| people | människor |
| teams | team |
| technology | teknik |
| content | har |
| work | fungerar |
| to | hur |
| our | vår |
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| operations | verksamhet |
| health | health |
| saw | såg |
| pandemic | pandemin |
| changes | ändringar |
| would | skulle |
| change | ändra |
| of | del |
| some | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitigating its operational mitigating mitigating risk mitigating security breaches mitigating risks mitigating the friction mitigating any serious while mitigating risk operational infrastructure operational improve operational efficiency managing operational budgets operational agility operational efficiency fully operational operational benefits operational metrics operational activities systems operational operational quality assurance operational efficiencies operational costs operational planning operational teams operational risk operational excellence operational life both operational reducing operational costs improved operational reduce operational costs operational systems improve operational efficiencies operational activities operational issues operational excellence – operational intelligence operational sustainability increase operational efficiency operational safety operational team lower operational costs provides operational reduce operational operational processes operational insights operational management operational value operational data expected operationalTraduzir mitigating its operational para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe