EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
SV Automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och bearbetning. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
process | processen |
billing | fakturering |
processing | bearbetning |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
and | och |
your | din |
also | också |
from | från |
entire | till |
customer | kunden |
own | egen |
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
SV Vi erbjuder diskret fakturering för våra kunder. Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster kommer ditt kontoutdrag att visa ett av följande:
inglês | sueco |
---|---|
billing | fakturering |
customers | kunder |
access | komma åt |
clearly | tydligt |
paid | betalda |
decide | bestämmer |
we | vi |
of | av |
the | de |
offer | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
following | följande |
your | ditt |
will | kommer |
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
inglês | sueco |
---|---|
let | låter |
partners | partners |
automate | automatisera |
process | processen |
billing | fakturering |
processing | behandling |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
msp | msp |
mssp | mssp |
your | din |
also | också |
from | från |
entire | till |
customer | kunden |
own | egen |
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
SV Vi erbjuder diskret fakturering för våra kunder. Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster kommer ditt kontoutdrag att visa ett av följande:
inglês | sueco |
---|---|
billing | fakturering |
customers | kunder |
access | komma åt |
clearly | tydligt |
paid | betalda |
decide | bestämmer |
we | vi |
of | av |
the | de |
offer | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
following | följande |
your | ditt |
will | kommer |
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
inglês | sueco |
---|---|
let | låter |
partners | partners |
automate | automatisera |
process | processen |
billing | fakturering |
processing | behandling |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
msp | msp |
mssp | mssp |
your | din |
also | också |
from | från |
entire | till |
customer | kunden |
own | egen |
EN We provide complete end-to-end automation for customer on boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand ????
SV Vi tillhandahåller komplett helt slut på automatisering för kunden vid ombordstigning, fakturering och bearbetning. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran ????
inglês | sueco |
---|---|
automation | automatisering |
customer | kunden |
billing | fakturering |
processing | bearbetning |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
end | slut |
complete | komplett |
and | och |
your | din |
also | också |
own | egen |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
SV Vi kan också använda faktureringsinformation i sammanställd form för att fastställa fakturerings- och betalningstrender och, vid behov, för att justera eller hantera prissättning på individnivå eller för alla tjänsteanvändare
inglês | sueco |
---|---|
needed | behov |
pricing | prissättning |
we | vi |
use | använda |
in | i |
manage | hantera |
adjust | justera |
also | också |
or | eller |
determine | fastställa |
all | alla |
the | vid |
EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).
SV Nyckelindikatorer för faktureringsprocessen och pågående arbete (WIP, Work In Progress).
inglês | sueco |
---|---|
in | in |
progress | för |
and | och |
work | work |
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
SV Centraliserad data och konsoliderad fakturering för att säkerställa enhetlig prissättning från offert till faktura.
inglês | sueco |
---|---|
centralized | centraliserad |
data | data |
billing | fakturering |
pricing | prissättning |
invoice | faktura |
and | och |
from | från |
ensure | säkerställa |
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
SV ”Som ett globalt företag inom företagsrådgivning behövde vi ett modernt affärssystem som skulle uppfylla våra specifika redovisnings- och faktureringskrav.”
EN You will be assigned a dedicated account manager, you gain access to a dashboard on which you can manage your user accounts, and they offer centralized billing so you don’t get dozens of invoices.
SV Du kommer att tilldelas en dedikerad kontoansvarig, du får tillgång till en instrumentpanel där du kan hantera dina användarkonton och de erbjuder centraliserad fakturering så att du inte får dussintals fakturor.
inglês | sueco |
---|---|
assigned | tilldelas |
dedicated | dedikerad |
dashboard | instrumentpanel |
centralized | centraliserad |
billing | fakturering |
invoices | fakturor |
user accounts | användarkonton |
manage | hantera |
be | är |
access | tillgång |
they | de |
you | du |
and | och |
offer | erbjuder |
can | du kan |
your | dina |
will | kommer |
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
SV Uppgraderingar träder i kraft omedelbart, medan nedgraderingar och avbokningar träder i kraft i slutet av din nuvarande betalningsperiod
inglês | sueco |
---|---|
upgrades | uppgraderingar |
current | nuvarande |
immediately | omedelbart |
of | av |
your | din |
and | och |
while | medan |
the end | slutet |
EN How can I switch to annual billing?
SV Hur kan jag byta till årlig betalning?
inglês | sueco |
---|---|
annual | årlig |
switch | till |
i | jag |
how | hur |
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
SV Gör det enklare för era team att skapa och spåra faktureringsdokument. Använd arbetsflöden för att få räkningar godkända och redo att skickas vidare snabbare.
inglês | sueco |
---|---|
easier | enklare |
teams | team |
track | spåra |
workflows | arbetsflöden |
approved | godkända |
ready | redo |
it | den |
use | använd |
more | vidare |
send | att |
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
stores | lagrar |
passwords | lösenord |
logs | loggar |
click | klick |
save | spara |
long | långa |
time | tid |
in | i |
you | du |
your | dina |
or | eller |
securely | för |
all | alla |
a | ett |
EN Claiming a profile is free and doesn't require to give any billing information. You can claim and use your profile for Free, as long as you want.
SV Det är gratis att göra anspråk på en profil, vi kräver ingen betalningsinformation. Du kan använda din profil gratis så länge du önskar.
inglês | sueco |
---|---|
profile | profil |
claim | anspråk |
long | länge |
free | gratis |
use | använda |
require | kräver |
to | göra |
can | du kan |
EN We send our invoices by email, to the address you have provided us in your billing information.
SV Våra fakturor skickas till den e-postadress som är angiven i betalningsinformationen.
inglês | sueco |
---|---|
invoices | fakturor |
address | postadress |
in | i |
our | våra |
send | till |
provided | som |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
forgotten | glömt |
roboform | roboform |
access | åtkomst |
at home | hemma |
you | du |
and | och |
wallet | till |
your | ditt |
home | är |
with | direkt |
credit card | kreditkort |
EN Aggregate cloud billing data from multiple vendors into a single dashboard to better understand costs for your organisations and within departments.
SV Aggregera faktureringsdata i molnet från flera leverantörer i en enda dashboard. Där kan du bättre förstå företagets kostnader ner på avdelningsnivå.
inglês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
vendors | leverantörer |
dashboard | dashboard |
better | bättre |
costs | kostnader |
into | i |
single | en |
your | du |
from | från |
a | enda |
EN Ability to bill customers online/offline with our smart billing connector
SV Möjlighet att fakturera kunder online/offline med vår smarta faktureringsanslutning
inglês | sueco |
---|---|
ability | möjlighet |
customers | kunder |
online | online |
offline | offline |
smart | smarta |
our | vår |
with | med |
to | att |
EN Ability to connect to your own billing systems
SV Möjlighet att ansluta till dina egna faktureringssystem
inglês | sueco |
---|---|
ability | möjlighet |
connect | ansluta |
your | dina |
EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.
SV Nej, vi erbjuder bara årlig fakturering. Våra affärsabonnemang faktureras alla årligen så att vi kan erbjuda de lägsta priserna.
inglês | sueco |
---|---|
billing | fakturering |
lowest | lägsta |
annual | årlig |
prices | priserna |
we | vi |
the | de |
no | nej |
only | bara |
all | alla |
can | kan |
offer | erbjuder |
EN What billing plans are there available?
SV Vilka faktureringsplaner finns tillgängliga?
inglês | sueco |
---|---|
what | vilka |
available | tillgängliga |
EN Naturally, this process brought along a number of challenges in terms of rebranding of their business areas, aligning content toward different market segments and languages, and ensuring an efficient internal billing procedure for content development.
SV Det innebar naturligtvis flera utmaningar, bland annat med att profilera de olika affärsområdena, anpassa innehållet till olika marknadssegment och språk samt se till att kostnaderna för att utveckla webbinnehållet kunde fördelas smidigt internt.
inglês | sueco |
---|---|
challenges | utmaningar |
ensuring | se till |
their | de |
different | olika |
content | innehållet |
and | och |
development | utveckla |
number | att |
EN This intermediary is not permitted to store, retain, or use your billing information for any purpose except for credit card processing on our behalf.
SV Denna mellanhand får inte lagra, behålla eller använda din faktureringsinformation för något ändamål förutom för behandling av kreditkort för våra räkning.
inglês | sueco |
---|---|
retain | behålla |
processing | behandling |
use | använda |
our | våra |
your | din |
or | eller |
this | denna |
store | lagra |
except | av |
for | ändamål |
credit card | kreditkort |
EN FlyNet® Costs and Billing (long haul flights only)
SV 1 timme: 9,00 euro eller 3.500 miles 4 timmar: 14,00 euro eller 4.500 miles Full flygning (upp till 24 timmar): 17,00 euro eller 5.500 miles
inglês | sueco |
---|---|
and | eller |
EN Depending on whether you’ve shopped with Kobo before, you may be prompted to enter your billing information, payment information, and gift card or promo code.Note: If you're a customer from Europe, you may be asked to enter an additional security code
SV Beroende på huruvida du har beställt från Kobo innan kan du behöva ange dina faktureringsuppgifter, betaluppgifter och presentkort eller rabattkod.Obs: Om du är europeisk kund kan du ombes att ange en ytterligare säkerhetskod
inglês | sueco |
---|---|
depending | beroende |
kobo | kobo |
note | obs |
customer | kund |
if | om |
enter | en |
you | du |
from | från |
or | eller |
gift card | presentkort |
before | innan |
your | dina |
EN Stay on top of your software entitlements, billing, and renewals with SketchUp’s corporate solutions for large firms.
SV Håll koll på din programvara och åtkomst, fakturering och förnyelser med SketchUps företagslösning för stora företag.
inglês | sueco |
---|---|
software | programvara |
billing | fakturering |
large | stora |
your | din |
and | och |
with | med |
for | för |
EN From opportunity to signature ? define, monitor, and manage contractual opportunities and elements on-demand including time and expense, fixed-fee schedules and billing methods
SV Från möjlighet till signatur, definiera, se över och hantera avtalsmöjligheter och -element på begäran, inklusive tid och kostnad, scheman för fasta avgifter och faktureringsmetoder
inglês | sueco |
---|---|
signature | signatur |
define | definiera |
elements | element |
demand | begäran |
fixed | fasta |
manage | hantera |
including | inklusive |
time | tid |
opportunity | möjlighet |
from | från |
and | och |
EN Establish business requirements including billing and revenue recognition rules for services delivery engagements
SV Upprätta affärskrav, inklusive fakturerings- och intäktscertifieringsregler för tjänsteleveranser
inglês | sueco |
---|---|
establish | upprätta |
including | inklusive |
and | och |
for | för |
EN Set-up requirements like financial rules, billing rates, fixed fees and more so you can successfully track project execution in real-time.
SV Ange krav som ekonomiska regler, faktureringspriser, fasta avgifter och mer så att du enkelt kan spåra projektutförandet i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
requirements | krav |
financial | ekonomiska |
rules | regler |
fixed | fasta |
fees | avgifter |
track | spåra |
more | mer |
in | i |
real-time | realtid |
you | du |
and | och |
can | kan |
EN Use time and expense management capabilities in Planview’s solution for professional services to capture and track all time and expense information so billing does not slip.
SV Använd funktionerna för tids- och utgiftshantering i Planviews lösning för professionella tjänster för att hitta och spåra all tid och alla utgifter så att faktureringen blir rätt.
inglês | sueco |
---|---|
expense | utgifter |
capabilities | funktionerna |
solution | lösning |
track | spåra |
in | i |
time | tid |
services | tjänster |
use | använd |
to | all |
and | och |
professional | att |
all | alla |
not | för |
EN Facilitate billing and chargebacks with quicker reconciliations.
SV Underlätta fakturering och återkrav med snabbare avstämningar.
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
billing | fakturering |
quicker | snabbare |
and | och |
with | med |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
SV Integrera med företagsapplikationer och -system: Sömlös anslutning till både ERP- och CRM-företagsapplikationer för att automatisera och effektivisera pipeline för möjligheter, kapacitetsplanering och faktureringsprocesser
inglês | sueco |
---|---|
seamless | sömlös |
connectivity | anslutning |
erp | erp |
crm | crm |
opportunity | möjligheter |
pipeline | pipeline |
capacity planning | kapacitetsplanering |
systems | system |
automate | automatisera |
integrate | integrera |
streamline | effektivisera |
both | både |
and | och |
with | med |
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
SV Den djupgående avtalshanteringen i Planview Changepoint optimerar hanteringen av tjänster för att skapa tillväxt och öka de ekonomiska möjligheterna som stödjer faktureringsbehoven för varje scenario och kund.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
financial | ekonomiska |
customer | kund |
changepoint | changepoint |
in | i |
growth | tillväxt |
optimize | optimerar |
increase | öka |
management | hanteringen |
services | tjänster |
to | skapa |
needs | de |
support | av |
and | och |
for | för |
EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.
SV Hantera komplicerade saker som olika faktureringsmetoder, inklusive tid och material, och fasta avgiftsscheman i hela tjänsteorganisationen.
inglês | sueco |
---|---|
manage | hantera |
fixed | fasta |
including | inklusive |
materials | material |
time | tid |
and | och |
as | som |
every | hela |
EN Project management within Planview Changepoint merges critical services delivery capabilities within a single grid style interface that supports multiple billing elements
SV Projekthanteringen i Planview Changepoint slår ihop viktiga förmågor för tjänsteleverans i ett rutnät som stödjer flera faktureringselement
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
critical | viktiga |
capabilities | förmågor |
supports | stödjer |
changepoint | changepoint |
grid | rutnät |
multiple | för |
a | ett |
that | som |
EN Establish the financial and billing rules, as well as rates that make up the contractual agreement to drive delivery success.
SV Etablera de ekonomiska villkoren och faktureringsvillkoren, såväl som priserna i avtalet för att skapa framgångsrika leveranser.
inglês | sueco |
---|---|
financial | ekonomiska |
success | framgångsrika |
the | de |
as well | såväl |
agreement | avtalet |
drive | att |
to | skapa |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções