EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk
"mitigating its operational" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk
NL Treasurybeheer omvat het beheer van de holdings van een bedrijf, met als doel de liquiditeit van het bedrijf te beheren en het operationele, financiële en reputatierisico te verminderen
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
operational | operationele |
financial | financiële |
the | de |
goal | doel |
management | beheer |
managing | bedrijf |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Managing operational and data security risks, ensuring regulatory compliance and aligning IT with corporate strategy: mitigating risk requires application modernization.
NL Operationele en beveiligingsrisico's beheren, de naleving van regelgeving waarborgen en IT afstemmen op de bedrijfsstrategie: applicaties moeten worden gemoderniseerd om de risico's te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
managing | beheren |
operational | operationele |
ensuring | waarborgen |
compliance | naleving |
application | applicaties |
it | it |
with | op |
requires | moeten |
and | en |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
costs | kosten |
sales | sales |
equipment | equipment |
operational | operationele |
manager | manager |
in | bij |
on | op |
to | om |
for | voor |
reduce | verlagen |
increase | toename |
a | een |
issues | van de |
business | business |
and | en |
EN Operational transparency generates clear data, which is transformed into information on an operational, tactical or strategic level and forms the basis for informed decisions
NL Een transparante bedrijfsvoering verwerkt gegevens tot informatie en maakt op basis van deze kennis de juiste beslissingen
inglês | holandês |
---|---|
clear | transparante |
decisions | beslissingen |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
information | informatie |
basis | een |
and | en |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
extended | uitgebreide |
performance | prestaties |
level | niveau |
technical | technische |
insights | inzichten |
offers | biedt |
to | om |
operational | operationele |
give | geven |
and | en |
business | zakelijke |
into | in |
both | zowel |
all | alle |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
costs | kosten |
sales | sales |
equipment | equipment |
operational | operationele |
manager | manager |
in | bij |
on | op |
to | om |
for | voor |
reduce | verlagen |
increase | toename |
a | een |
issues | van de |
business | business |
and | en |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.
inglês | holandês |
---|---|
exposure | blootstelling |
oclc | oclc |
museum | museum |
services | services |
the | de |
with | op |
library | bibliotheek |
to | dankzij |
of | van |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
inglês | holandês |
---|---|
impact | impact |
complicated | ingewikkeld |
strive | streven |
offset | compenseren |
is | is |
we | we |
to | om |
so | dus |
more | meer |
our | onze |
and | leren |
learn | en |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
risk | risico |
processing | verwerking |
to | om |
without | zonder |
and | en |
high | hoog |
with | op |
out | te |
EN Transport Layer Security (TLS) encrypts and delivers email securely, mitigating eavesdropping between mail servers where peer services support this protocol
NL Transport Layer Security (TLS) versleutelt e-mails en levert deze veilig af, waardoor de kans op het afluisteren van mailservers, waar peerservices dit protocol ondersteunen, wordt geminimaliseerd
inglês | holandês |
---|---|
transport | transport |
delivers | levert |
protocol | protocol |
tls | tls |
where | waar |
security | security |
support | ondersteunen |
between | de |
and | en |
securely | op |
this | dit |
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.
inglês | holandês |
---|---|
happen | voorkomen |
vcs | vcs |
if | indien |
in | in |
the | de |
can | kan |
be | worden |
EN Based on his thorough understanding, he was able to create a thoughtful strategy to accomplish our goals around streaming our order flow, ensuring payment processing was clear and mitigating risk.”
NL Dankzij dit grondige begrip wist hij een doordachte strategie te creëren om onze doelen te bereiken rondom onze orderstroom, met een duidelijke betalingsverwerking en risicobeperking."
inglês | holandês |
---|---|
understanding | begrip |
strategy | strategie |
goals | doelen |
around | rondom |
clear | duidelijke |
to | om |
and | en |
our | onze |
create | creëren |
payment processing | betalingsverwerking |
he | hij |
EN Delivering on client expectations, while mitigating risk and managing regulatory requirements, remain at the forefront for all institutions
NL Het nakomen van de verwachtingen van de klant, terwijl de risico's worden beperkt en de wettelijke vereisten worden beheerd, blijven voor alle instellingen voorop
inglês | holandês |
---|---|
client | klant |
expectations | verwachtingen |
requirements | vereisten |
institutions | instellingen |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Mimecast CyberGraph utilizes artificial intelligence (AI) to protect from the most evasive and hard-to-detect email threats, limiting reconnaissance and mitigating human error.
NL CyberGraph van Mimecast maakt gebruik van machine learning (AI) om de meest hardnekkige en lastige e-maildreigingen, zwakke netwerkpunten en menselijke fouten te detecteren.
inglês | holandês |
---|---|
utilizes | gebruik |
ai | ai |
human | menselijke |
error | fouten |
mimecast | mimecast |
detect | detecteren |
the | de |
to | om |
and | en |
from | van |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
NL Door de beveiliging van e-mails onderweg te verbeteren, helpt MTA-STS bij het beperken van Man-In-The-Middle aanvallen (MITM) zoals SMTP downgrade aanvallen, en DNS spoofing aanvallen.
inglês | holandês |
---|---|
enhancing | verbeteren |
security | beveiliging |
helps | helpt |
attacks | aanvallen |
smtp | smtp |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
mitm | mitm |
the | de |
as | zoals |
by | door |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Complete Antimalware and Antivirus – Bitdefender provides an advanced combination of Antivirus/Antimalware so you only need one security solution, mitigating security breaches, simplifying deployments and reducing expenses
NL Complete antimalware en antivirus - Bitdefender biedt een geavanceerde combinatie van antivirus / antimalware, zodat u maar één beveiligingsoplossing nodig heeft, beveiligingsinbreuken vermindert, implementaties vereenvoudigt en kosten verlaagt
inglês | holandês |
---|---|
antivirus | antivirus |
provides | biedt |
advanced | geavanceerde |
need | nodig |
reducing | vermindert |
deployments | implementaties |
expenses | kosten |
complete | complete |
and | en |
you | u |
so | zodat |
combination | combinatie |
one | één |
only | maar |
of | van |
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.
inglês | holandês |
---|---|
happen | voorkomen |
vcs | vcs |
if | indien |
in | in |
the | de |
can | kan |
be | worden |
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
NL Rapport met handreiking voor openbare bibliotheken om hun maatschappelijk-educatieve rol beter inzichtelijk te maken voor subsidiegevers.
inglês | holandês |
---|---|
information | rapport |
library | bibliotheken |
to | om |
and | maken |
with | met |
for | voor |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
NL Door de beveiliging van e-mails onderweg te verbeteren, helpt MTA-STS bij het beperken van Man-In-The-Middle aanvallen (MITM) zoals SMTP downgrade aanvallen, en DNS spoofing aanvallen.
inglês | holandês |
---|---|
enhancing | verbeteren |
security | beveiliging |
helps | helpt |
attacks | aanvallen |
smtp | smtp |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
mitm | mitm |
the | de |
as | zoals |
by | door |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Our zero-trust and zero-knowledge security architecture is unmatched in safeguarding information and mitigating the risk of a data breach
NL Onze zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard in het beveiligen van informatie en in het beperken van het risico op een gegevenslek
inglês | holandês |
---|---|
unmatched | ongeëvenaard |
risk | risico |
security | beveiligen |
is | is |
in | in |
information | informatie |
and | en |
a | een |
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.
inglês | holandês |
---|---|
control | control |
supported | ondersteund |
implemented | geïmplementeerd |
systems | systemen |
helping | helpen |
customers | klanten |
measures | maatregelen |
well | bij |
and | en |
due | van |
many | veel |
EN Enabel has looked together with government partners how the ongoing programmes can contribute to mitigating the socio-economic impact of the virus.
NL Daarom heeft Enabel samen met de overheidspartners bekeken hoe de lopende programma’s kunnen bijdragen aan het verzachten van de sociaal-economische impact van het virus.
inglês | holandês |
---|---|
ongoing | lopende |
impact | impact |
virus | virus |
enabel | enabel |
the | de |
has | heeft |
together | het |
of | van |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
risk | risico |
processing | verwerking |
to | om |
without | zonder |
and | en |
high | hoog |
with | op |
out | te |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
inglês | holandês |
---|---|
impact | impact |
complicated | ingewikkeld |
strive | streven |
offset | compenseren |
is | is |
we | we |
to | om |
so | dus |
more | meer |
our | onze |
and | leren |
learn | en |
EN That may seem like an oxymoron to most, but for Procurement leaders at banks, insurance carriers and other financial institutions – mitigating the unpredictable is part of life
NL Voor de meesten lijkt dat misschien een oxymoron, maar voor inkoopleiders bij banken, verzekeraars en andere financiële instellingen hoort het verzachten van het onvoorspelbare er gewoon bij
inglês | holandês |
---|---|
seem | lijkt |
may | misschien |
institutions | instellingen |
the | de |
most | meesten |
and | en |
financial | financiële |
banks | banken |
other | andere |
for | voor |
of | van |
EN Companies with a proactive approach are not only mitigating business risks, but they are increasing opportunities.
NL Bedrijven met een proactieve aanpak beperken niet alleen de bedrijfsrisico's, maar vergroten ook de mogelijkheden.
inglês | holandês |
---|---|
proactive | proactieve |
approach | aanpak |
increasing | vergroten |
opportunities | mogelijkheden |
companies | bedrijven |
a | een |
with | met |
but |
EN Real-time insights into risks allow IT to configure automated mitigating policy actions.
NL Realtime inzichten in risico's stellen de IT-afdeling in staat om geautomatiseerde, mitigerende beleidsacties te configureren.
inglês | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
automated | geautomatiseerde |
configure | configureren |
to | om |
into | in |
EN Keepers’s zero-trust and zero-knowledge security architecture is unmatched in safeguarding information and mitigating the risk of a data breach
NL Keeper's zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard als het gaat om de bescherming van informatie en het beperken van het risico op een gegevenslek
inglês | holandês |
---|---|
security | bescherming |
unmatched | ongeëvenaard |
risk | risico |
is | is |
the | de |
information | informatie |
and | en |
a | een |
of | van |
EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone
NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat
inglês | holandês |
---|---|
successful | geslaagd |
erp | erp |
finance | financiële |
operational | operationele |
backbone | ruggengraat |
project | project |
we | we |
the | de |
version | versie |
our | onze |
unit | een |
recently | onlangs |
latest | nieuwste |
of | van |
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
NL Voordat Leonard bij Splashtop kwam werken, werkte hij 7 jaar bij Bomgar (nu BeyondTrust) als regionaal manager, waar hij strategieën uitwerkte en uitvoerde voor de sales en operationele groei van de regio.
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
leonard | leonard |
manager | manager |
growth | groei |
now | nu |
regions | regio |
sales | sales |
operational | operationele |
with | bij |
the | de |
regional | regionaal |
prior | voor |
years | jaar |
and | en |
as | als |
EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone
NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat
inglês | holandês |
---|---|
successful | geslaagd |
erp | erp |
finance | financiële |
operational | operationele |
backbone | ruggengraat |
project | project |
we | we |
the | de |
version | versie |
our | onze |
unit | een |
recently | onlangs |
latest | nieuwste |
of | van |
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
NL Voordat Leonard bij Splashtop kwam werken, werkte hij 7 jaar bij Bomgar (nu BeyondTrust) als regionaal manager, waar hij strategieën uitwerkte en uitvoerde voor de sales en operationele groei van de regio.
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
leonard | leonard |
manager | manager |
growth | groei |
now | nu |
regions | regio |
sales | sales |
operational | operationele |
with | bij |
the | de |
regional | regionaal |
prior | voor |
years | jaar |
and | en |
as | als |
EN This helps your business runs successfully by connecting its financial and operational systems to a central database . It refers to a type of software that businesses have to manage their day to day activities . Read more about OneHash
NL Productie- en supply chain-software met projectmanagement, supply chain-prognoses, kostenberekening, schattingen en offertes, en meer. Meer informatie over DELMIAworks
inglês | holandês |
---|---|
database | informatie |
software | software |
read | en |
more | meer |
EN Green Chef emphasises the use of sustainable ingredients and offsets 100% of its operational and distribution-related carbon emissions, as well as 100% of in-box plastic waste.
NL Wat verstaan we onder gezond? Dat onze recepten voldoen aan de voorwaarden van de Schijf van Vijf van het Voedingscentrum. Lees: minimaal 250 gram groenten, maximaal 850 calorieën en de juiste hoeveelheden koolhydraten, eiwitten en vetten.
inglês | holandês |
---|---|
well | juiste |
the | de |
in | onder |
of | van |
EN See how Mercury achieved newfound operational efficiency and improved its customer experience with Manhattan’s WMS.
NL Bekijk hoe Mercury een nieuwe operationele efficiëntie heeft bereikt en de klantervaring heeft verbeterd met het WMS van Manhattan.
inglês | holandês |
---|---|
achieved | bereikt |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
improved | verbeterd |
customer experience | klantervaring |
wms | wms |
see | bekijk |
how | hoe |
with | met |
and | en |
its | de |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
inglês | holandês |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
inglês | holandês |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
Mostrando 50 de 50 traduções