EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
"highlighting major benefits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.
inglês | sueco |
---|---|
major | stora |
benefits | fördelar |
and | och |
improved | förbättrad |
increased | ökad |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.
inglês | sueco |
---|---|
major | stora |
benefits | fördelar |
and | och |
improved | förbättrad |
increased | ökad |
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
SV Allt fler rapporter belyser fördelarna med inkludering och diversifierade grupper, men vilka är de största hindren för att förverkliga detta?
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
inclusion | inkludering |
teams | grupper |
the | de |
happen | att |
it | men |
making | och |
to | fler |
the benefits | fördelarna |
with | med |
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
SV Allt fler rapporter belyser fördelarna med inkludering och diversifierade grupper, men vilka är de största hindren för att förverkliga detta?
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
inclusion | inkludering |
teams | grupper |
the | de |
happen | att |
it | men |
making | och |
to | fler |
the benefits | fördelarna |
with | med |
EN Our Mobile Benefits include benefits for oral health, laboratory and vaccine services as well as benefits offered by our partners
SV Bland Mobilförmånerna hittar du aktuella förmåner för oral hälsa, laboratorie- och vaccintjänster och för våra samarbetspartner
inglês | sueco |
---|---|
benefits | förmåner |
health | hälsa |
partners | samarbetspartner |
our | våra |
include | och |
for | bland |
EN Mobile Benefits provide you with valuable benefits. Mobile Benefits are easy to use with the OmaMehiläinen app.
SV Mobilförmånerna ger dig värdefulla fördelar. Mobilförmånerna är lätt tillgängliga via MinMehiläinen-appen.
inglês | sueco |
---|---|
valuable | värdefulla |
easy | lätt |
benefits | fördelar |
app | appen |
are | tillgängliga |
provide | ger |
to | via |
you | dig |
EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
SV Den här policyn gäller för större uppdateringar av M-Files 2015 och M-Files 2018 och för alla mindre uppdateringar och serviceuppdateringar av dessa större uppdateringar.
inglês | sueco |
---|---|
applies | gäller |
major | större |
minor | mindre |
this | här |
of | av |
and | och |
all | alla |
EN Data visualisation helps to tell stories by curating data into a form that is easier to understand, highlighting the trends and outliers
SV Datavisualisering underlättar historieberättandet genom att anpassa data till en form som är lättare att förstå och som belyser trender och avvikelser
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
form | form |
easier | lättare |
trends | trender |
tell | att |
understand | och |
into | en |
the | anpassa |
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
SV En bra visualisering berättar en historia genom att ta bort brus från data och lyfta fram den användbara informationen.
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
visualisation | visualisering |
tells | berättar |
story | historia |
data | data |
a | fram |
removing | ta bort |
information | informationen |
from | från |
and | och |
the | bort |
EN This included highlighting the brand in all of the LA Kings marketing and promotional materials and creating more visible in-arena signage, such as static dashers, media backdrops, and practice jersey logos
SV Detta innebar att varumärket syntes i alla LA Kings marknadsförings- och kampanjmaterial och skapade synligare skyltning inom arenan som statiska rörliga skyltar, mediebakgrunder och loggor på träningströjor
inglês | sueco |
---|---|
la | la |
marketing | marknadsförings |
static | statiska |
the brand | varumärket |
kings | kings |
in | i |
visible | att |
this | detta |
all | alla |
and | och |
EN But highlighting data isn’t enough to convince physicians to change their behaviour
SV Men det räcker inte att belysa data för att övertyga läkare att ändra sitt beteende
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
physicians | läkare |
behaviour | beteende |
but | men |
their | sitt |
EN We boost your efficiency by easing your internal collaboration, automatically highlighting the most suitable candidates and maintaining a dialogue with potential future employees.
SV Vi hjälper er rekrytera effektivare genom smidigare samarbete och genom att automatiskt lyfta upp de mest lovande kandidaterna. Håll igång dialogen med potentiella anställda.
inglês | sueco |
---|---|
collaboration | samarbete |
automatically | automatiskt |
candidates | kandidaterna |
potential | potentiella |
employees | anställda |
we | vi |
with | upp |
the | de |
and | och |
the most | mest |
internal | att |
by | genom |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
inglês | sueco |
---|---|
invest | investerar |
hats | mössor |
statement | uttalande |
commitment | engagemang |
quality | kvalitet |
decide | väljer |
in | i |
custom | anpassade |
new | new |
company | företag |
you | du |
your | ditt |
era | är |
making | och |
a | ett |
EN PRINTING PERSONALISED PHOTO WALLPAPER AND HIGHLIGHTING DESIGNS
SV TRYCKA INDIVIDUELLA FOTOTAPETER OCH PLACERA MOTIV I RAMPLJUSET
inglês | sueco |
---|---|
printing | trycka |
and | och |
EN Mitigate Delivery Risk: Manage performance with a KPI dashboard highlighting issues to address
SV Minska leveransrisken: Hantera prestandan med en KPI-instrumentpanel som lyfter fram problem att ta itu med
inglês | sueco |
---|---|
mitigate | minska |
performance | prestandan |
kpi | kpi |
dashboard | instrumentpanel |
manage | hantera |
issues | problem |
with | med |
EN Planview Barometer provides visibility into those relationships, highlighting interdependencies across the organization, consolidation opportunities and knowledge to eliminate redundancies.
SV Planview Barometer ger ökad synlighet i dessa relationer, framhäver ömsesidiga beroenden i hela organisationen, samarbetsmöjligheter och kunskap för att eliminera redundans.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
barometer | barometer |
relationships | relationer |
provides | ger |
eliminate | eliminera |
visibility | synlighet |
to | hela |
into | i |
organization | organisationen |
the | dessa |
EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio
SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen
inglês | sueco |
---|---|
delivery | leverans |
potential | potentiella |
gaps | luckor |
new | nya |
development | utveckling |
market | marknaden |
create | och |
to | skapa |
projects | projekt |
time | tid |
EN They can assist you in identifying possible recruiting gaps or highlighting further training you may need to give as part of your onboarding process.
SV De kan hjälpa dig att identifiera möjliga rekrytering av luckor eller markera vidareutbildning som du kan behöva ge som en del av din ombordstigningsprocess.
inglês | sueco |
---|---|
recruiting | rekrytering |
gaps | luckor |
give | ge |
they | de |
can | möjliga |
assist | att |
or | eller |
of | av |
identifying | att identifiera |
may | som |
EN Below you?ll find specific posts highlighting sales around popular events like Prime Day, Black Friday, and Cyber Monday. They will be updated regularly closer to the dates.
SV Nedan hittar du specifika inlägg som belyser försäljningen kring populära evenemang som Prime Day, Black Friday och Cyber Monday. De kommer att uppdateras regelbundet närmare datumen.
inglês | sueco |
---|---|
specific | specifika |
posts | inlägg |
sales | försäljningen |
popular | populära |
prime | prime |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
updated | uppdateras |
regularly | regelbundet |
closer | närmare |
monday | monday |
events | evenemang |
the | de |
you | du |
below | nedan |
find | och |
will | kommer |
EN We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.
SV Vi kommer inte att specifikt lyfta fram aktiva modeller eller sportmodeller eftersom det förtjänar sitt eget inlägg, även om de flesta kommer att fungera bra för lätt aktivitet.
inglês | sueco |
---|---|
specifically | specifikt |
active | aktiva |
models | modeller |
deserves | förtjänar |
although | om |
activity | aktivitet |
we | vi |
work | fungera |
light | lätt |
or | eller |
will | kommer |
as | eftersom |
post | inlägg |
most | de |
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
SV Vi ska ta en titt på de bästa stationära datorerna för musikproduktion och inspelning. Vi har en separat artikel som specifikt belyser de bästa bärbara datorerna för musikproduktion om du vill ha något bärbart.
inglês | sueco |
---|---|
separate | separat |
specifically | specifikt |
we | vi |
if | om |
take | ta |
look at | titt |
the | de |
a | artikel |
best | bästa |
recording | inspelning |
laptops | bärbara |
EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.
SV Vi kommer att hjälpa dig genom att lyfta fram de bästa XLR-kablarna bland några olika prispunkter.
inglês | sueco |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kablarna |
we | vi |
different | olika |
help | hjälpa |
you | dig |
the | de |
best | bästa |
going | kommer att |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.
inglês | sueco |
---|---|
lav | lav |
wired | trådbundna |
wireless | trådlösa |
budgets | budgetar |
configuration | konfigurationen |
in | i |
we | vi |
start | att |
and | och |
variety | olika |
the | de |
by | med |
cons | nackdelar |
best | bästa |
mics | mikrofoner |
EN We have a detailed post highlighting the best on-camera shotgun mics if you want to see more recommendations at different price points.
SV Vi har ett detaljerat inlägg som belyser de bästa hagelgevärmikrofonerna på kameran om du vill se fler rekommendationer till olika prispunkter.
inglês | sueco |
---|---|
recommendations | rekommendationer |
camera | kameran |
we | vi |
if | om |
post | inlägg |
see | se |
different | olika |
the | de |
best | bästa |
a | ett |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
SV Du hittar avsnitten nedan som markerar handhållna mikrofoner, hagelgevärmikrofoner, lavaliermikrofoner och andra tillbehör du kan behöva. Du hittar också trådlösa alternativ där det är vettigt.
inglês | sueco |
---|---|
mics | mikrofoner |
accessories | tillbehör |
wireless | trådlösa |
options | alternativ |
other | andra |
also | också |
find | och |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
inglês | sueco |
---|---|
invest | investerar |
hats | mössor |
statement | uttalande |
commitment | engagemang |
quality | kvalitet |
decide | väljer |
in | i |
custom | anpassade |
new | new |
company | företag |
you | du |
your | ditt |
era | är |
making | och |
a | ett |
EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different
SV Hämtar från berättelsen om varumärkets berättelse och belyser vad som gör det tydligt annorlunda
inglês | sueco |
---|---|
story | berättelse |
different | annorlunda |
makes | gör det |
what | vad |
from | från |
EN PRINTING PERSONALISED PHOTO WALLPAPER AND HIGHLIGHTING DESIGNS
SV TRYCKA INDIVIDUELLA FOTOTAPETER OCH PLACERA MOTIV I RAMPLJUSET
inglês | sueco |
---|---|
printing | trycka |
and | och |
EN With this exhibition Moderna Museet Malmö contributes yet again to highlighting exciting and important women artists who have been overlooked in a historically male-dominated art world
SV Utställningen är ytterligare ett av Moderna Museet Malmös bidrag till att lyfta spännande och betydande kvinnliga konstnärer som hamnat i skymundan i en i konstvärld som länge dominerades av män
inglês | sueco |
---|---|
exhibition | utställningen |
moderna | moderna |
museet | museet |
exciting | spännande |
artists | konstnärer |
women | kvinnliga |
in | i |
to | ytterligare |
a | ett |
and | och |
yet | en |
EN Mitigate Delivery Risk: Manage performance with a KPI dashboard highlighting issues to address
SV Minska leveransrisken: Hantera prestandan med en KPI-instrumentpanel som lyfter fram problem att ta itu med
inglês | sueco |
---|---|
mitigate | minska |
performance | prestandan |
kpi | kpi |
dashboard | instrumentpanel |
manage | hantera |
issues | problem |
with | med |
EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio
SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen
inglês | sueco |
---|---|
delivery | leverans |
potential | potentiella |
gaps | luckor |
new | nya |
development | utveckling |
market | marknaden |
create | och |
to | skapa |
projects | projekt |
time | tid |
EN Planview Barometer provides visibility into those relationships, highlighting interdependencies across the organization, consolidation opportunities and knowledge to eliminate redundancies.
SV Planview Barometer ger ökad synlighet i dessa relationer, framhäver ömsesidiga beroenden i hela organisationen, samarbetsmöjligheter och kunskap för att eliminera redundans.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
barometer | barometer |
relationships | relationer |
provides | ger |
eliminate | eliminera |
visibility | synlighet |
to | hela |
into | i |
organization | organisationen |
the | dessa |
EN Highlighting the legal and reputational threats to the business through intentional and unintentional plagiarism
SV Genom att belysa hoten mot verksamheten, både de juridiska samt gentemot rykte, genom avsiktlig och oavsiktlig plagiering
inglês | sueco |
---|---|
legal | juridiska |
the | de |
and | och |
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN This included highlighting the brand in all of the LA Kings marketing and promotional materials and creating more visible in-arena signage, such as static dashers, media backdrops, and practice jersey logos
SV Detta innebar att varumärket syntes i alla LA Kings marknadsförings- och kampanjmaterial och skapade synligare skyltning inom arenan som statiska rörliga skyltar, mediebakgrunder och loggor på träningströjor
inglês | sueco |
---|---|
la | la |
marketing | marknadsförings |
static | statiska |
the brand | varumärket |
kings | kings |
in | i |
visible | att |
this | detta |
all | alla |
and | och |
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.
SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.
Mostrando 50 de 50 traduções