Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "four bunks while" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "four bunks while" de inglês para sueco

Traduções de four bunks while

"four bunks while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

four alla använder att av de dem den det dig din du efter eller en ett finns från fyra för för att genom har hur här i in inklusive inom kan kommer kommer att med men mer när och olika om på som så tidigare till tillsammans tre tredje två under upp var vi våra än är år över
while alla allt alltid andra annan använda använder att att få att hålla att se att vara av bara behöver bli blir bort bästa bättre både data de dem den denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en enda enkelt ett finns finns det flera fortfarande från få får för för att företag genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information inom inte jag komma kommer kunna med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro produkter på redan rätt saker samma samt samtidigt samtidigt som se se till sedan ser sig sin sina ska skulle som så så att ta team tid till tillgång tillsammans under upp ut utan vad var vara varje verktyg vi vid vilket vissa vår våra webbplats än är är det även även om år åt över

Tradução de inglês para sueco de four bunks while

inglês
sueco

EN Flannel drapes balance the cedar cladding of these four bunks while also providing for privacy.

SV Custom made bunk bed to house extended family and friends.Bild på ett stort maritimt könsneutralt barnrum kombinerat med sovrum, med flerfärgade väggar, heltäckningsmatta och svart golv

inglês sueco
of ett
the med

EN Custom built-in bunk beds: We utilized the length and unique shape of the room by building a double twin-over-full bunk wall. This picture is also before a grasscloth wallcovering was installed on the wall behind the bunks.

SV T.C. Geist PhotographyExempel på ett litet klassiskt pojkrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med grå väggar och mellanmörkt trägolv

inglês sueco
room sovrum
wall väggar
custom med
and och
a ett

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport

inglês sueco
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
man man
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

inglês sueco
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:

SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:

inglês sueco
audrey audrey
barcelona barcelona
profoto profoto
connect connect
in i
different olika
of av
create och
to skapa
following att
uses med

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:

inglês sueco
development utveckling
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
project projektet
phases faser
full full
following följande
site webbplatsen
is består
still fortfarande
of av
these dessa
a hela

EN Photo of Living Room sitting area that includes four matching leather swivel chairs each with a blue velvet lumbar pillow. Pictured in front of four doors that lead onto the porch. Shows the connection between the indoors/ outdoors in this room.

SV Modern inredning av ett mycket stort allrum med öppen planlösning, med ett finrum, bruna väggar, mörkt trägolv och en dold TV

inglês sueco
living room allrum
of av
a ett
between en

EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.

SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.

inglês sueco
users användare
apps apparna
social sociala
media media
continue fortsätter
impressive imponerande
of av
the de
four fyra
to antalet
an en

EN Fortunately, there are many airports in Denmark, the country has four large and four small airports (Bornholm, Midtjyllands, Esbjerg, Sønderborg)

SV Landet har fyra stora och fyra mindre flygplatser (Bornholm, Midtjylland, Esbjerg och Sønderborg)

inglês sueco
airports flygplatser
large stora
small mindre
the country landet
and och

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.

inglês sueco
stars stjärnor
less mindre
presented presenteras
full full
half halv
without utan
products produkter
or eller
of av
the de
four fyra
best bästa

EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit

SV Kabeln med Flex-Form är bekväm hela dagen med en hållbar nitinolkonstruktion, och med öronkuddar i fyra storlekar får du en anpassad passform

inglês sueco
durable hållbar
day dagen
four fyra
with med
while du
fit en
a hela

EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit

SV Kabeln med Flex-Form är bekväm hela dagen med en hållbar nitinolkonstruktion, och med öronkuddar i fyra storlekar får du en anpassad passform

inglês sueco
durable hållbar
day dagen
four fyra
with med
while du
fit en
a hela

EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents

SV Även om Mullvad saknar dedikerade P2P-servrar så fungerade våra lokala servrar när de laddade ner torrenter

inglês sueco
mullvad mullvad
dedicated dedikerade
servers servrar
local lokala
downloading ner
while om
our våra
have är

EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.

SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt så att alla är på samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.

inglês sueco
important viktig
information information
page sida
accounts konton
profitability lönsamheten
manage hantera
the de
track spåra
multiple för
your dina
then som

EN Your gameplay audio automatically ducks while you talk, so your voice remains loud and clear, while advanced settings allow you to fine-tune attenuation levels, threshold, and more.

SV Volymen på spelljudet sänks automatiskt medan du pratar, så att du hörs klart och rent, och avancerade inställningar gör att du kan fininställa dämpnings- och gränsnivåer och mycket mer.

inglês sueco
automatically automatiskt
clear klart
advanced avancerade
settings inställningar
you du
more mer
so mycket
audio och
to gör

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Webfleet Solutions tillämpar säker­hets­me­toder baserade på bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

inglês sueco
solutions solutions
applies tillämpar
industry bransch
information information
stored lagras
access åtkomst
to till
your din
webfleet webfleet
based on baserade
while medan
protect skydda
against för
on säker
and och

EN Your gameplay audio automatically ducks while you talk, so your voice remains loud and clear, while advanced settings allow you to fine-tune attenuation levels, threshold, and more.

SV Volymen på spelljudet sänks automatiskt medan du pratar, så att du hörs klart och rent, och avancerade inställningar gör att du kan fininställa dämpnings- och gränsnivåer och mycket mer.

inglês sueco
automatically automatiskt
clear klart
advanced avancerade
settings inställningar
you du
more mer
so mycket
audio och
to gör

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

SV Åtgärdat: när alternativet "display webcam while recording" är aktiverat görs webbkamerafönstret längst upp medan du spelar in men inte när inspelningen pausas.

inglês sueco
display display
recording inspelningen
option alternativet
is är
but men

EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws. Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskydds­lagar. Webfleet tillämpar säker­hets­me­toder baserade på bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

inglês sueco
european europeiska
laws lagar
webfleet webfleet
applies tillämpar
industry bransch
access åtkomst
in i
information information
to till
based on baserade
your din
stored lagras
protect skydda
while medan
and och

EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on. 

SV Upplev smidigare och snabbare återgivning när du använder linjära och radiella övertoningar, målar med penselverktyget eller justerar flera reglage för lokala korrigeringar medan grafikprocessoracceleration är aktiverad.

inglês sueco
experience upplev
faster snabbare
local lokala
is är
multiple för
or eller

EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife

SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru

inglês sueco
sporty sportiga
kids barn
very mycket
wife fru
i jag
four fyra
understanding och

EN First, we?ll discuss four of our favorite premium VPN providers

SV Först kommer vi att diskutera fyra av våra favoriter bland betal-VPN-leverantörer

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
we vi
of av
discuss diskutera
four fyra
first först

EN Four VPN providers that work well with Linux are ExpressVPN, NordVPN, PIA, and Mullvad

SV Fyra VPN-leverantörer som fungerar bra med Linux är ExpressVPN, NordVPN, PIA och Mullvad

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
work fungerar
well bra
linux linux
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
pia pia
mullvad mullvad
four fyra
and och
that som
with med

EN In this article, we?ll discuss and explain four of these.

SV I den här artikeln kommer vi att diskutera och förklara fyra av dessa.

inglês sueco
explain förklara
in i
we vi
of av
discuss diskutera
four fyra
and och
this här
these dessa

EN Just like a virus scanner, a firewall uses different techniques to protect a network or computer. Below are four of the most common:

SV Precis som en virusskanner så använder en brandvägg olika tekniker för att skydda ett nätverk eller en dator. Nedan anges de fyra av de vanligaste:

inglês sueco
firewall brandvägg
uses använder
techniques tekniker
network nätverk
computer dator
virus scanner virusskanner
of av
the de
or eller
just en
four fyra
protect skydda
most common vanligaste
a ett
below nedan

EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.

SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.

inglês sueco
tiktok tiktok
offices kontor
quickly snabbt
popularity popularitet
billion miljard
users användare
in i
less mindre
and och

EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.

SV I Brunei gjordes hasardspel online olagligt enligt Lagen om allmänna spelplatser. All sorts spel är olagligt och är straffbart med upp till fyra års fängelse.

inglês sueco
online online
illegal olagligt
in i
gambling hasardspel
gaming spel
years års
of upp
and och

EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.

SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.

inglês sueco
success lyckas
main huvudsakliga
website webbplats
seo seo
the de
learn och
four fyra
how hur

EN Four common mistakes of content promotion

SV Fyra vanliga misstag vid innehållspromotering

inglês sueco
four fyra
common vanliga
mistakes misstag
of vid

EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:

SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:

inglês sueco
seo seo
it den
read att
four fyra
know du
can kan
into i

EN four camargue horses in the seaby DIDIER DELOUVRIERfrom

SV Irländsk hingstav Naturagency Photo - Cédric Girard / N...från

inglês sueco
the från

EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.

SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.

inglês sueco
million miljoner
passengers passagerare
integrated integrerad
system systemet
annually årligen
including inklusive
into i
and och

EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:

SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:

inglês sueco
data culture datakultur
learn och
build bygger
and läs
how hur

EN Four wayby Arnaud Bertrandefrom

SV Flygfoto över Banc d Arguin och Côte d...av Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...från

inglês sueco
four av

EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...

SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det

inglês sueco
panasonic panasonic
camera kamera
micro micro
we vi
in i
by av
back att
may maj
the redan
year kommer
but men
this detta
know vet

EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.

SV Den uppdaterade versionen av GH5-spegelfria Micro Four Thirds finns här. Det är säkert att säga att det är en blygsam uppgradering - men det

inglês sueco
updated uppdaterade
mirrorless spegelfria
micro micro
of av
is är
version versionen
upgrade uppgradering
to säkert
but en
say säga
the här

EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.

SV RoboForm för företags lösningar erbjuder fyra behörighetsnivåer: Företagsadministratör, grupphanterare, vanlig användare och begränsad användare.

inglês sueco
roboform roboform
solutions lösningar
offers erbjuder
regular vanlig
limited begränsad
four fyra
users användare
company företags
and och
for för

EN Together, the franchises have combined to win two Kelly Cups (2008 and 2010), three conference championships (2008, 2010 and 2014), one overall points championship (2008), and four division championships (1996, 2008, 2009 and 2013).

SV Tillsammans har de vunnit Kelly Cups (2008 och 2010), tre konferensmästerskap (2008, 2010 och 2014), ett totalt poängmästerskap (2008) och fyra divisionsmästerskap (1996, 2008, 2009 och 2013).

inglês sueco
kelly kelly
the de
four fyra
to ett
together tillsammans
and och
three tre
have har

EN For four days, The Woodlands of Dover International Speedway in Dover, Delaware is transformed into a music-lover’s paradise for the Firefly Music Festival

SV I fyra dagar förvandlas The Woodlands of Dover International Speedway i Dover, Delaware, till ett paradis för musikälskare

inglês sueco
international international
music musik
of of
in i
the dagar
four fyra
for för
a ett

EN AEG Presents has extended this residency model to the rock n' roll world with three-and four-week runs at The Joint at Hard Rock Hotel & Casino by Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS...and more.

SV AEG Presents har fört över denna modell till rock n' roll-världen, med tre- och fyraveckorsföreställningar på The Joint at Hard Rock Hotel & Casino, med Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS, med flera.   

inglês sueco
aeg aeg
model modell
roll roll
world världen
amp amp
rock rock
hard hard
hotel hotel
casino casino
this denna
and och
the med

EN Past signature sporting events include the 2012 and 2015 NCAA Men’s Basketball, the 2013 NCAA Frozen Four and the 2014 P&G Gymnastics Championships

SV Exempel på tidigare stora sportevenemang inkluderar 2012 och 2015 års NCAA herrars basket, 2013 års NCAA Frozen Four och 2014 års P&G Gymnastics Championship

inglês sueco
past tidigare
basketball basket
amp amp
g g

EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more

SV LIVE är ett fyradagars kulinärt event som årligen visar upp 45 världskända kockar som Alain Ducasse, Jose Andrés och Ludo Lefebvre

inglês sueco
live live
event event
jose jose
annually årligen
alain alain
and och
a ett
that som

EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers

SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers

inglês sueco
bars barer
vip vip
lounge lounge
in i
stage scenen
called kallas
and och

EN Four set of chess pieces 297860 Vector Art at Vecteezy

SV Fyra uppsättningar av schackbitar 297860 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
of av
at ner
four fyra

EN dragonfly, four-winged animal with a large head and long tail 3548701 Stock Photo at Vecteezy

SV trollslända, fyrvingad djur med stort huvud och lång svans 3548701 Stock Photo

inglês sueco
animal djur
head huvud
stock stock
photo photo
long lång
large stort
and och
with med

EN dragonfly, four-winged animal with a large head and long tail Pro Photo

SV trollslända, fyrvingad djur med stort huvud och lång svans Pro foto

inglês sueco
animal djur
head huvud
photo foto
long lång
large stort
pro pro
and och
with med

EN He was the oldest member of the band, and the last to join the now familiar 'Fab Four' line up

SV I The Beatles var han främst verksam som trumslagare och sångare, men såväl då som under sin följande solokarriär har även skrivit egna låtar

EN Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more

SV Gruppen bestod i sin första uppsättning av sångarna/gitarristerna Graham Gouldman (fast här spelade han bas) och Eric Stewart samt de rutinerade studiomusikerna Kevin Godley (trummor) och … läs mer

EN The album has since received four-times Platinum certification in the… read more

SV Hon har även hamnat överst på BBCs lista över 2008 års kommande talanger… läs mer

EN The album has since received four-times Platinum certification in the UK and has sold 5,500,000 copies worldwide

SV Hon har även hamnat överst på BBCs lista över 2008 års kommande talanger, listan röstas fram av 150 brittiska musikkritiker

inglês sueco
uk brittiska
received har
the listan
since av
and även

Mostrando 50 de 50 traduções