Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "forests are being" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forests are being" de inglês para sueco

Traduções de forests are being

"forests are being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

forests skogar
being alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ha att kunna att se att vara av bara behöver blev bli blir bra bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill där efter eftersom eller en en del enkelt enligt ett finns finns det fler fortfarande frågor från få får för för att första förstå genom ger gör gör det göra ha han har hela helt hur här i in information innan innehåll inom inte jag kan kan du kan vi kommer kommer att kunna man med mellan men mer mest mot mycket många måste nu ny nya när något några och också olika om om det oss post produkter på rätt samt se sedan ser sig sin sina själv ska skapa som som är sätt så så att så mycket ta tid till tillsammans under upp uppgifter ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi kan via vid vilka vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även år över

Tradução de inglês para sueco de forests are being

inglês
sueco

EN Forests are brilliant. The forests we have need preservation. And we need more forests to capture carbon and combat climate change.

SV Skogar är fantastiska. Men vi behöver bevara de skogar vi har. Och vi behöver ännu fler träd för att slåss mot klimatförändringar.

inglês sueco
forests skogar
change ändringar
we vi
the de
capture har
need behöver
and fantastiska
to fler

EN undergrowth and forests nature and landscapeby CHANTAL GAYAUDfrom

SV skogsväxt och skogar natur och landskapav CHANTAL GAYAUDfrån

inglês sueco
and och
forests skogar
nature natur

EN Deer in the Walloon forests - Photographic print for sale

SV Hjort i de vallonska skogarna - Tavlor och bilder

inglês sueco
in i
the de
for och

EN In Belgium, in the Walloon forests, deer are in the middle of the love season.

SV I Belgien, i de vallonska skogarna, är hjortar mitt i kärleksperioden.

inglês sueco
belgium belgien
the de
in i
of mitt

EN undergrowth and forests nature and landscape - Photographic print for sale

SV skogsväxt och skogar natur och landskap - Tavlor och bilder

inglês sueco
forests skogar
landscape landskap
and och
nature natur

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | undergrowth and forests nature and landscape photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Europa | Fotografi skogsväxt och skogar natur och landskap

inglês sueco
themes teman
europe europa
and och
forests skogar
landscape landskap
nature natur

EN undergrowth and forests nature and landscape

SV skogsväxt och skogar natur och landskap

inglês sueco
and och
forests skogar
landscape landskap
nature natur

EN 10 amazing French forests to wander through

SV Tio fantastiska skogar i Frankrike att förlora sig i

inglês sueco
amazing fantastiska
french frankrike
forests skogar
through i
to sig

EN For us at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, it is of utmost importance to manage the cork oak forests in an ecologically responsible way – and thus to protect them and to ensure their preservation

SV För BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE är det viktigt att korkeksskogarna förvaltas på ett ekologiskt hållbart sätt, så att de både skyddas och bevaras under lång tid

inglês sueco
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
care care
way sätt
the de

EN Natural and cultivated forests of the evergreen deciduous tree only exist in the western Mediterranean region, mainly in Portugal.

SV Naturliga och odlade bestånd av korkekar finns bara i västra Medelhavsområdet, främst i Portugal.

inglês sueco
natural naturliga
mainly främst
portugal portugal
of av
in i
only bara
and och

EN Vestre almost exclusively uses environmentally certified Scandinavian timber from what may be considered the world’s most sustainable forests.

SV Vestre använder miljöcertifierat trävirke, huvudsakligen skandinaviskt trä från vad som förmodligen är världens mest hållbara skogsbruk

inglês sueco
vestre vestre
uses använder
sustainable hållbara
the mest
may som
from från
what vad

EN Get to know our forests and sustainable forestry manifesto | EcoTree

SV Lär känna våra skogar och vårt hållbara skogsbruksmanifest | EcoTree

inglês sueco
forests skogar
sustainable hållbara
and vårt
to know känna

EN Buy a tree. A gift that keeps our forests growing | EcoTree

SV Ge bort ett träd, en gåva som växer våra skogar | EcoTree

inglês sueco
tree träd
forests skogar
growing växer
a ett
gift gåva
our våra
that som

EN Sign up to our newsletter. Stay connected to EcoTree forests! | EcoTree

SV Börja prenumerera på vårt nyhetsbrev. Då kan du hålla dig uppdaterad kring vad som händer i EcoTrees skogar! | EcoTree

inglês sueco
newsletter nyhetsbrev
forests skogar
stay hålla
to kan
our vårt

EN Eden Reforestation Projects reduces extreme poverty and regenerates healthy forests

SV Återbeskogningen av Eden Reforestation Projects minskar extrem fattigdom och regenererar friska skogar

inglês sueco
eden eden
reduces minskar
extreme extrem
forests skogar
and och

EN Caring For Parks And Forests Website Template

SV Utforska Underbar Natur Webbplats Mall

inglês sueco
website webbplats
template mall

EN Known for its sea and mountains, Corsica also has many surprises in the heart of its forests

SV Även om Korsika är mest känd för dess hav och berg, överraskar ön med dess skogar

inglês sueco
known känd
sea hav
mountains berg
corsica korsika
forests skogar
many för
the mest
in med
and och
has om

EN Bonifatu, Ospedale, Piana, and many more forests hide wonders under their canopies.

SV Bonifatu, Ospedale, Piana och många fler skogar, gömmer på unika upplevelser under trädkronorna.

inglês sueco
forests skogar
under under
and och
many många
more fler

EN It is another very special island with everything from old pine forests, long sandy beaches, plenty of hares and large moose

SV Det är ytterligare en mycket speciell ö med allt från gamla tallskogar, långa sandstränder, gott om hare och stora älgar

inglês sueco
old gamla
long långa
plenty gott om
large stora
very mycket
special en
it det
and och
from från

EN Vestre almost exclusively uses environmentally certified Scandinavian timber from what may be considered the world’s most sustainable forests.

SV Vestre använder miljöcertifierat trävirke, huvudsakligen skandinaviskt trä från vad som förmodligen är världens mest hållbara skogsbruk

inglês sueco
vestre vestre
uses använder
sustainable hållbara
the mest
may som
from från
what vad

EN Beats Flex packaging is made from 87% plant-based materials sourced from recycled fibre and/or sustainable forests

SV Beats Flex-förpackningen är gjord av 87 % växtbaserat material som kommer från återvunna fibrer och hållbara skogar

inglês sueco
beats beats
materials material
sustainable hållbara
forests skogar
made gjord
and och

EN EcoTree nurtures sustainable timber forests of trees owned by people like you!

SV EcoTree planterar och vårdar blomstrande, hållbara skogar fulla av träd som ägs av människor som dig!

inglês sueco
sustainable hållbara
forests skogar
trees träd
people människor
owned ägs
of av
you dig

EN Trees in our EcoTree forests make splendid, symbolic presents that grow with their owner.

SV Träden i EcoTrees skogar är härliga, betydelsefulla gåvor som växer i takt med sina nya ägare.

inglês sueco
forests skogar
grow växer
owner ägare
in i
their sina
with med
that som

EN We grow your trees into forests

SV Dina träd blir till blomstrande skogar

inglês sueco
trees träd
into till
forests skogar
your dina

EN Just a tiny drop in the ocean. But a drop that makes an impact on the environment by developing sustainable forests in Europe.

SV Det är bara en droppe i havet. Men det är en droppe som gör skillnad för miljön genom att utveckla hållbara skogar i Europa.

inglês sueco
sustainable hållbara
forests skogar
europe europa
ocean havet
in i
makes att
environment miljö
the environment miljön
by genom
developing att utveckla
but en
that gör

EN A taste of summer in EcoTree forests

SV Att mäta biologisk mångfald med insektssensorer

inglês sueco
in med

EN For those who think life's best moment is when you go out in mosquito-soaked forests for berries.

SV Till den som tycker livets bästa stund är när man ger sig ut i myggdränkta skogar efter bär.

inglês sueco
forests skogar
is är
in i
when när
best bästa
moment som
out ut

EN Artesaria is the small family business that has in the middle of the forests around Krakow and by a beautiful lake, has its Atelje.

SV Artesaria är det lilla familjeföretaget som har mitt i skogarna runt krakow och vid en vacker sjö, har sin Atelje.

inglês sueco
small lilla
beautiful vacker
lake sjö
in i
and och

EN Beats Flex packaging is made from 87% plant-based materials sourced from recycled fibre and/or sustainable forests

SV Beats Flex-förpackningen är gjord av 87 % växtbaserat material som kommer från återvunna fibrer och hållbara skogar

inglês sueco
beats beats
materials material
sustainable hållbara
forests skogar
made gjord
and och

EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK

SV Det kan hjälpa dig att komma åt Amerikanska versionen av Netflix trots att du inte är i USA eller BBC iPlayer utan att vara i Storbritannien

inglês sueco
access komma åt
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
uk storbritannien
in i
american amerikanska
of av
us usa
without utan
you du
help hjälpa
version versionen

EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them

SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem

inglês sueco
data data
clear tydlig
reason anledning
analysing analysera
without utan
means innebär
this detta
there är

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

inglês sueco
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

SV De bästa och skarpaste hjärnorna fokuserar på en särskild utmaning och vi ser stora framsteg inom ett mycket komplext forskningsområde.”

EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.

SV DJI har introducerat Phantom 4 Advanced som den senaste drönaren i Phantom 4-serien. 4 Advanced och 4 Advanced + ersätter den vanliga Phantom 4 och si...

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

inglês sueco
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

inglês sueco
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

inglês sueco
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN Being rich is having money; being wealthy is having time.

SV Att vara rik är att ha pengar; att vara förmögen är att ha tid.

inglês sueco
rich rik
being att vara
time tid
having ha

EN Being relevant means not just being helpful and consistent, but also timely

SV Att vara relevant innebär inte bara att vara hjälpsam och enhetlig utan också vara ute i rätt tid

inglês sueco
means innebär
consistent enhetlig
not inte
just bara
also också
being är
relevant relevant
and och

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

inglês sueco
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

inglês sueco
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

inglês sueco
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN It’s not about being cloud-first; it’s about being cloud-smart

SV Det handlar inte om att sätta cloud-lösningar först, utan om att använda dem på ett smart sätt

inglês sueco
smart smart
first först
about om
its ett

EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.

SV Faktum är, att 61 % anser att familjemedlemmarnas hälsa och välbefinnande är bland de viktigaste frågorna för dem, medan 60 % placerar den egna hälsan och välbefinnandet i den här kategorin.

inglês sueco
fact faktum
consider anser
in i
health hälsa
be är
well-being välbefinnande
the de
this här
in the bland
and och
to dem

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

inglês sueco
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)

inglês sueco
least minst
displays visar
competitive konkurrenskraftiga
scale skala
on högst
but en
and och
also också
how hur

EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.

SV I en värld där uppdaterad information kan innebära skillnaden mellan att ligga i toppen av sökresultaten och att hamna på andra sidan, kompromissar vi aldrig när det gäller att när det gäller våra data.

inglês sueco
world värld
up-to-date uppdaterad
in i
data data
of av
results information
never aldrig
well att
the top toppen

EN Productivity experts will tell you that being busy is not the same thing as being effective

SV Produktivitetsexperter vet att upptagen inte är samma sak som effektiv

inglês sueco
effective effektiv
tell att
the samma

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
great fantastisk
source källa
tools verktyg
users användarna
constantly konstant
improving förbättrar
of av
my mina
a ett

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld

inglês sueco
increasingly alltmer
complex komplexa
ensuring säkerställa
well-being välbefinnande
challenges utmaningarna
aec aec
world värld
firms företag
in i
the de
projects projekt
managing hantera
major stora
and och

Mostrando 50 de 50 traduções