Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "before diving" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before diving" de inglês para sueco

Traduções de before diving

"before diving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

before aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att se av bara behöver bästa bättre bör de del dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina du du vill där därför efter eftersom eller en ett finns flera fram frågor från få får för för att före först första genom går gör göra ha har hela helt hos hur här här är i igenom in in i inför innan inom inte kan kommer att med mellan men mer mot mycket många måste ner när någon något några och också olika om oss produkter på redan rätt saker samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som så så att ta tid tidigare till tillbaka tre två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vår våra webbplats än ännu är är det även även om år över

Tradução de inglês para sueco de before diving

inglês
sueco

EN Want to experience some world class muck diving? This trip to Manado bay area includes three dives in superb muck diving sites with world class variety of muck diving creatures

SV Vill du uppleva muck-dykning i världsklass? Den här turen till Manadobukten inkluderar tre dyk på några av de bästa muck-dykningsplatserna regionen kan erbjuda, med en fantastisk variation av ”underliga”små varelser

inglês sueco
includes inkluderar
variety variation
in i
three tre
want vill
of av
to till

EN Want to experience some world class muck diving? This trip to Manado bay area includes three dives in superb muck diving sites with world class variety of muck diving creatures

SV Vill du uppleva muck-dykning i världsklass? Den här turen till Manadobukten inkluderar tre dyk på några av de bästa muck-dykningsplatserna regionen kan erbjuda, med en fantastisk variation av ”underliga”små varelser

inglês sueco
includes inkluderar
variety variation
in i
three tre
want vill
of av
to till

EN Sunset on the diving boardsby François GUILLERMETfrom

SV Från Veyrier till Semnozav François GUILLERMETfrån

inglês sueco
the från

EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Diving board, lake, Annecy, Mountains

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dykbräda, sjö, Annecy, berg

inglês sueco
keywords nyckelord
mountains berg
lake sjö

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: simning, kurs, dykning, kvinnor, kvinna, vatten, pool, newcomb college, svartvitt, årgång, new orleans, louisiana, tulan university, universitet, usa, flickor, miss

inglês sueco
keywords nyckelord
course kurs
water vatten
pool pool
college college
new new
orleans orleans
usa usa
girls flickor
black and white svartvitt
vintage årgång
women kvinnor
woman kvinna
university university

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Swimming pool, diving

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Pool, dykning

inglês sueco
keywords nyckelord
pool pool

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: diego, maradona, diego maradona, dykning, argentina, västra tyskland, match, sport, sport, fotboll, mexico, världscup, 1986, år 1986, internationella fotbollsspel

inglês sueco
keywords nyckelord
diego diego
maradona maradona
argentina argentina
germany tyskland
match match
mexico mexico
world internationella
football fotboll
sport sport

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nice | The diving board photography

SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Nice | Fotografi dykbordet

inglês sueco
themes teman
urban photography stadsfotografering
nice nice
french franska

EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples

SV De här experterna erbjuder inte bara givande föreläsningar i ämnet, utan delar även med sig av relevanta fallstudier och kod och dyker ner i lättillgängliga exempel

inglês sueco
code kod
case studies fallstudier
the de
share med
on ner
only bara
offer erbjuder
relevant relevanta
into i
not inte
and även

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst

inglês sueco
features funktioner
robust robust
theme theme
themes themes
into in
and vi
you du
if om
or eller
what vad
more mer
using använda
want vill

EN The area’s dive sites include bolder covered pinnacles, sloping coral encrusted reefs, excellent muck diving, and superb snorkelling sites, with perfect scenery as you sail between sites. Suitable for newly certified divers and above.

SV På hemvägen kanske våra indonesiska guider tar fram gitarrerna, och tillsammans med en kall öl, blir det en perfekt avslutning på en skön dykdag.

inglês sueco
perfect perfekt
include och

EN We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.

SV Vi rekommenderar också att du dyker djupare in i våra dedikerade artiklar i slutet av varje segment.

inglês sueco
recommend rekommenderar
deeper djupare
we vi
also också
of av
dedicated dedikerade
into i
end att
the end slutet

EN Paddling, duck diving and popping up on a surfboard can be demanding and tiring

SV Att paddla, nosdyka och sen komma upp igen på en surfbräda kan vara krävande och utmattande

inglês sueco
demanding krävande
and och
up upp
can kan
be vara

EN Diving With An Instructor Website Template

SV Resebyrå Nyheter Webbplats Mall

inglês sueco
website webbplats
template mall

EN Best of all, a snorkeling or scuba diving session can be had in one of the Marine Nature Reserves, from the Cerbicales Islands to the Lavezzi Islands, through the Finocchiarlo Archipelago, Scandola or Bonifaccio.

SV Eller prova en lektion i snorkling eller undervattensdykning på ett av de marina naturreservaten; från Cerbicales öarna och Lavezzi öarna, till Finocchiarlo arkipelagen, Scandola eller Bonifaccio.

inglês sueco
in i
the de
best till
of av
or eller
from från
of the prova
a ett

EN Diving With An Instructor HTML Template

SV Bläddra Bland Våra Turer HTML-Mall

inglês sueco
html html
template mall
with bland

EN The area’s dive sites include bolder covered pinnacles, sloping coral encrusted reefs, excellent muck diving, and superb snorkelling sites, with perfect scenery as you sail between sites. Suitable for newly certified divers and above.

SV På hemvägen kanske våra indonesiska guider tar fram gitarrerna, och tillsammans med en kall öl, blir det en perfekt avslutning på en skön dykdag.

inglês sueco
perfect perfekt
include och

EN The next watch in the GT series is set to be announced in China, and it looks like this one is going to feature improved diving capabilities

SV Nästa klocka i GT-serien kommer att tillkännages i Kina, och det ser ut som om den här klockan kommer att ha förbättrade dykfunktioner.

inglês sueco
gt gt
series serien
china kina
improved förbättrade
be announced tillkännages
in i
feature ha
is är
going kommer att
to ser
and och
like om

EN We are now diving into what is DMARC?s mode of operation and how it works.

SV Vi ska nu gå in på vad DMARC:s funktionssätt är och hur det fungerar.

inglês sueco
now nu
dmarc dmarc
s s
we vi
into in
how hur
and och
works fungerar
what vad

EN Topic Zoom is another feature that is being added to Google with this change, and it essentially allows you to figure out more about a particular topic by diving into it more deeply

SV Topic Zoom är en annan funktion som läggs till i Google i och med den här ändringen, och den gör det i princip möjligt för dig att ta reda på mer om ett visst ämne genom att dyka djupare ner i det

inglês sueco
zoom zoom
feature funktion
google google
is är
another annan
change till
topic ämne
more mer
into i
this här
about om
you dig
a ett
and och

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst

inglês sueco
features funktioner
robust robust
theme theme
themes themes
into in
and vi
you du
if om
or eller
what vad
more mer
using använda
want vill

EN All Wearables & Smartwatches Wearables for Women Fashion & Hybrid Smartwatches MARQ Luxury Watch Collection Running Marathon Multisport & Triathlete Adventure Swimming Diving Golf Fitness & Health Tracking Kids wearables

SV Alla våra wearables & smartwatches Wearables för kvinnor Fashion Smartwatches MARQ Luxury Watch Collection Löpning Maraton Multisport och triathlon Äventyr Simning Dykning Golf Träning & Hälsa Barnklockor

inglês sueco
amp amp
women kvinnor
collection collection
golf golf
fitness träning
health hälsa
watch watch
all alla
for för

EN Running Cycling Tacx® Indoor Cycling Fitness & Health Tracking Golf Marathon Multisport & Triathlete Swimming Diving Water Sports Scales & Heart Rate Monitors Kids wearables

SV Löpning Cykling Tacx® Inomhuscykling Träning & Hälsa Golf Maraton Multisport och triathlon Simning Dykning Vattensport Vågar & Mätare

inglês sueco
running löpning
cycling cykling
fitness träning
amp amp
health hälsa
golf golf

EN We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.

SV Vi rekommenderar också att du dyker djupare in i våra dedikerade artiklar i slutet av varje segment.

inglês sueco
recommend rekommenderar
deeper djupare
we vi
also också
of av
dedicated dedikerade
into i
end att
the end slutet

EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.

SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.

inglês sueco
design design
learned lärt
training utbildningen
in i
test testa
explore utforska
the de
time tid
well att
or eller
have vi
to sig
it det

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

inglês sueco
modern moderna
xbox xbox
playstation playstation
people folk
used brukade
and och
before innan

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara

inglês sueco
sell sälja
iphone iphone
high höga
prices priserna
time tiden
now nu
or eller
in in
currently för närvarande
your din
fall att
the de
best bästa
why varför
before innan

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

SV Alla kläder synas både före och efter tillskärning och genomgår minst tre kvalitetskontroller innan de skickas. Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.

inglês sueco
quality kvaliteten
unnecessary onödiga
the de
both både
goes att
before innan
and och
ensure säkerställa

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

inglês sueco
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara

inglês sueco
sell sälja
iphone iphone
high höga
prices priserna
time tiden
now nu
or eller
in in
currently för närvarande
your din
fall att
the de
best bästa
why varför
before innan

EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.

SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.

inglês sueco
implementing implementera
continuous kontinuerliga
published publiceras
help hjälper
harm skada
of av
content innehåll
controls kontroller
and och
before innan
professional att
reliable tillförlitliga
ensure säkerställa

EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.

SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.

inglês sueco
checklist checklista
publishing publicering
website webbplats
publish publicerar
the de
sure för
of av
you du
look at titt
our våra
before innan
make sure säkerställa

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

inglês sueco
modern moderna
xbox xbox
playstation playstation
people folk
used brukade
and och
before innan

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

inglês sueco
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
perfect perfekta
match match
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
before innan
you du
from från

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
or eller
before innan
you du
from från

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg

inglês sueco
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
best perfekta
right direkt
meet träffa
before innan
you du
from från

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
perfect perfekta
match match
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
before innan
you du
from från

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.

inglês sueco
perfect perfekta
match match
book boka
interested intresserad
free kostnadsfritt
meet träffa
you du
ask om
before innan

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
cat katt
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
from från
before innan

EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.

SV Boka in ett gratis Första möte med din kattvakt för att känna dig bekväm med dem innan du bokar.

inglês sueco
meet möte
book boka
free gratis
sure för
in in
you du
before innan

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.

EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft

SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft

inglês sueco
founded grundade
labs labs
worked arbetade
microsoft microsoft
classpass classpass
before innan
and och
in inom
at hos

EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.

SV Vi påminner dig två dagar innan din provperiod slutar.

inglês sueco
days dagar
before innan
your din
you dig

EN Before your 30 days of free trial are up, contact customer service to cancel your account and get your money back.

SV Innan dina 30 dagars kostnadsfria provperiod är slut kontaktar du kundtjänsten för att avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar.

inglês sueco
free kostnadsfria
cancel avsluta
contact kontaktar
account konto
and och
before innan

EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN

SV Även med all hyllning kring ExpressVPN förstår vi varför man kanske vill testa den gratis innan man börjar betala för att använda VPN

inglês sueco
surrounding kring
expressvpn expressvpn
might kanske
try testa
paying betala
vpn vpn
we vi
free gratis
it man
understand förstå
start att
use använda
want vill
before innan

EN You can use this to give the service a try before committing.

SV Du kan använda detta för att prova tjänsten innan du avgör.

inglês sueco
try prova
you du
use använda
this detta
can du kan
before innan

EN Still, you might want to try it out before you subscribe

SV Men du kanske vill prova den innan du abonnerar

inglês sueco
might kanske
try prova
it men
before innan

EN It?s always nice to be able to try out a service before you commit to a paid subscription

SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang

inglês sueco
nice trevligt
service tjänst
always alltid
try prova
it man
a ett
before innan
you en

EN Before your 30 days are up, cancel your subscription through live chat support.

SV Innan dina 30 dagar tar slut: avsluta ditt abonnemang via deras livechatt-support.

inglês sueco
cancel avsluta
subscription abonnemang
support support
before innan
days dagar
through via

Mostrando 50 de 50 traduções