EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
"backed with domain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka på knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.
inglês | sueco |
---|---|
domain | domän |
function | funktionen |
the instructions | instruktionerna |
transfer | överföring |
quickly | snabbt |
follow | följ |
click | klicka |
button | knappen |
to complete | slutföra |
you | du |
complete | att |
already | redan |
find | hitta |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
SV En domänändelse, eller toppnivådomän (TLD), refererar till ändelsen på ett domännamn, som .com eller .net. Vi erbjuder mer än 300 unika TLD och kan hjälpa dig att välja rätt domäntillägg.
inglês | sueco |
---|---|
domain | domän |
right | rätt |
net | net |
we | vi |
name | till |
offer | erbjuder |
than | än |
choose | välja |
more | mer |
help | hjälpa |
or | eller |
a | unika |
you | dig |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
EN With a single domain EV you get a free extra domain. This way the certificate works for the domain with and without www.
SV Med en enda domän-EV får du en gratis extra domän. På detta sätt fungerar certifikatet för domänen med och utan www.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
way | sätt |
domain | domän |
get | få |
the domain | domänen |
without | utan |
you | du |
single | en |
and | och |
this | detta |
extra | extra |
certificate | certifikatet |
for | för |
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
SV SPF-poster är särskilt formaterade DNS-poster (Domain Name System) som publiceras av domänadministratörer som definierar vilka e-postservrar som har behörighet att skicka e-post för den domänens räkning.
inglês | sueco |
---|---|
spf | spf |
system | system |
dns | dns |
published | publiceras |
define | definierar |
name | name |
post | |
of | av |
domain | domain |
to | skicka |
EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the
SV När ett e-postmeddelande skickas från domänen söker mottagarens e-postserver upp specifikationerna för retursökvägen i domänen för
inglês | sueco |
---|---|
domain | domänen |
sent | skickas |
postmeddelande | |
is | är |
in | i |
with | upp |
from | från |
the | när |
for | för |
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
SV Bli inspirerad av vårt urval av domännamn och skapa en plan för din domän. Vilken typ av webbplats ska du bygga? Vi har paketet för det. Många domännamn är gratis att registrera när du köper ett hostingpaket.
inglês | sueco |
---|---|
inspired | inspirerad |
selection | urval |
plan | plan |
free | gratis |
domain | domän |
type | typ |
website | webbplats |
of | av |
you | du |
register | registrera |
buy | köper |
and | vårt |
build | bygga |
our | vi |
a | ett |
which | är |
many | många |
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
inglês | sueco |
---|---|
address | adress |
in | in |
website | webbplats |
people | folk |
url | url |
visit | besöka |
this | detta |
your | ditt |
the | hem |
EN In emails, the From contains the domain name before @. You can use DMARC to align your email’s From domain against the domain in SPF and DKIM headers. This is a validation mechanism (known as
SV I e-postmeddelanden innehåller From domännamnet före @. Du kan använda DMARC för att anpassa e-postens From-domän till domänen i SPF- och DKIM-huvudena. Detta är en valideringsmekanism (känd som
inglês | sueco |
---|---|
contains | innehåller |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
known | känd |
in | i |
use | använda |
domain | domän |
name | till |
the domain | domänen |
you | du |
emails | e-postmeddelanden |
and | och |
this | detta |
can | du kan |
EN At Hostinger, you can register a domain from /year. Go to the domain checker to see your domain name’s availability.
SV Hos Hostinger kan du registrera en domän för din Minecraft-server från /år. Gå till domänkontroll för att kontrollera ditt domännamns tillgänglighet.
inglês | sueco |
---|---|
register | registrera |
domain | domän |
availability | tillgänglighet |
you | du |
from | från |
your | ditt |
EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.
SV Våra gratis domännamn inkluderar de populäraste domänändelserna som finns. Välj domänen som passar bäst för din webbplats och starta ditt äventyr online idag.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
suitable | passar |
free | gratis |
website | webbplats |
online | online |
domain | domän |
today | idag |
the | de |
our | våra |
your | ditt |
start | starta |
EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.
SV Om det häller en hacked webbplats, en varning kommer att skickas till webbplatsägaren. Om ägaren inte åtgärdar problemet inom en viss tid kommer vi att avaktivera kontot.
inglês | sueco |
---|---|
domain | webbplats |
warning | varning |
in | inom |
sent | skickas |
if | om |
case | en |
EN Every service you offer on Rover is backed by the Rover Guarantee
SV Varje tjänst du erbjuder på Rover täcks av Rover-garatin
inglês | sueco |
---|---|
rover | rover |
you | du |
offer | erbjuder |
by | av |
the | varje |
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
SV Din valp är i goda händer hos en omtänksam passare. Din bokning täcks dessutom av support dygnet runt och Rovers garanti.
inglês | sueco |
---|---|
hands | händer |
booking | bokning |
guarantee | garanti |
great | goda |
in | i |
by | av |
support | support |
your | din |
and | och |
the | hos |
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
SV Med medarbetarna i fokus: Våra lösningar som finns i People Experience Suite
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
people | people |
experience | experience |
our | våra |
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
SV Relationsmarknadsföring: hur du fokuserar på relationer i din marknadsföring
inglês | sueco |
---|---|
chat | din |
by | hur |
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
SV Utöver sin roll på ClassPass är han en aktiv affärsängel som stöttat Square, Pinterest, Wish och flera andra företag
inglês | sueco |
---|---|
role | roll |
active | aktiv |
companies | företag |
in addition to | utöver |
classpass | classpass |
square | square |
he | han |
and | och |
other | andra |
an | en |
EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations
SV Unit4 har certifierats av Cyber Essentials, som stöds av Storbritanniens regering, och har lagts till i National Cyber Security Centres lista över ackrediterade Cyber Essentials-organisationer
inglês | sueco |
---|---|
government | regering |
cyber | cyber |
added | lagts |
security | security |
organisations | organisationer |
essentials | essentials |
of | av |
national | national |
list | lista |
and | och |
EN A good VPN backed by a well‑known security company
SV En bra VPN med stöd från ett välkänt säkerhetsföretag
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
a | ett |
by | med |
good | bra |
EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.
SV Vårt säkra moln RoboForm Everywhere sparar och synkar dina lösenord på alla dina webbläsare och enheter.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
secure | säkra |
cloud | moln |
passwords | lösenord |
browsers | webbläsare |
devices | enheter |
everywhere | everywhere |
your | dina |
and | vårt |
all | alla |
EN You’re creating quality content backed by the best tech on the planet. But you want to do more. With Stream Deck, unleash your creative genius and make waves across Twitch and YouTube. All while focusing on what matters most: your audience.
SV Du skapar kvalitetsinnehåll med den bästa tekniken i världen bakom dig. Men du vill göra mer. Med Stream Deck kan du släppa loss din kreativitet och sätt avtryck på Twitch and YouTube. Samtidigt som du fokuserar på det viktigaste: publiken.
inglês | sueco |
---|---|
tech | tekniken |
stream | stream |
deck | deck |
youtube | youtube |
focusing | fokuserar |
audience | publiken |
more | mer |
matters | som |
but | men |
and | and |
across | i |
while | samtidigt |
EN What is Diem formerly Libra? What you need to know about the Facebook-backed currency
SV Vad är Diem tidigare Libra? Vad du behöver veta om den Facebook-stödda valutan
inglês | sueco |
---|---|
formerly | tidigare |
to know | veta |
about | om |
what | vad |
EN Our Translation Quality is Backed by Years of Experience
SV Vår höga översättningskvalitet grundar sig på många års erfarenhet
inglês | sueco |
---|---|
our | vår |
experience | erfarenhet |
EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.
SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.
inglês | sueco |
---|---|
quality | kvalitet |
experience | erfarenhet |
localization | lokalisering |
of | av |
the | redan |
translation | och |
our | vår |
in | med |
EN As one of the youngest offices within Adyen, you can be part of a startup backed by a massive engine. Have an impact from day one and be part of shaping the future of payments in the CEE.
SV På ett av de nyaste kontoren inom Adyen blir du en del av en startup som underbyggs av en kraftfull motor. Gör skillnad från dag ett och var med och forma framtiden för betalningar i Central- och Östeuropa.
inglês | sueco |
---|---|
startup | startup |
engine | motor |
adyen | adyen |
payments | betalningar |
the | de |
day | dag |
in | i |
you | du |
can | kraftfull |
and | och |
of | av |
an | en |
a | ett |
EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*
SV Komplett verktyg för social media management för byråer och team i alla storlekar. Läs om varför Capterra-granskare älskar Agorapulse.
inglês | sueco |
---|---|
social | social |
in | i |
media | media |
more | läs |
learn | och |
about | om |
all | komplett |
EN Our AI-driven instant translation solution is backed by enterprise-grade security to safeguard your enterprise’s privacy & data.
SV Vår AI-drivna lösning för snabböversättning stöds av en förstklassig säkerhetsplattform som skyddar ditt företags integritet och data.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
data | data |
enterprise | företags |
by | av |
your | ditt |
privacy | integritet |
our | vår |
EN The SPL Marc One simply sets up any home or professional studio with a superior headphone amplifier and monitor controller with far-reaching functions backed up by superb quality.
SV Behringer MA 400 är en kompakt hörlursförstärkare till överkomligt pris. Används på scen och i studion för monitorlyssning. Med XLR-through och mic ingång.
inglês | sueco |
---|---|
studio | studion |
simply | en |
and | och |
EN The contents of the storage space designated for the customer are regularly backed upby RAIDBOXES
SV Innehållet i det lagringsutrymme som är avsett för kunden är RAIDBOXES säkerhetskopieras regelbundet (säkerhetskopior)
inglês | sueco |
---|---|
contents | innehållet |
designated | i |
regularly | regelbundet |
raidboxes | raidboxes |
customer | kunden |
the | som |
for | för |
EN The customer has no claim to the surrender of one of the backup media, but only to the retransfer of the backed up contents to the server.
SV Kunden har inte rätt att släppa något av säkerhetskopieringsmedierna, utan endast till överföringen av det säkrade innehållet tillbaka till servern.
inglês | sueco |
---|---|
no | utan |
of | av |
only | endast |
server | servern |
to | tillbaka |
customer | kunden |
contents | innehållet |
the | inte |
EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.
SV Gimis platform är baserat på forskning och teorier om social- och erfarenhetsbaserad lärande, och tar fram fyra fundamentala principer som förser barn med roliga, effektiva och enkla lärandetillfällen.
inglês | sueco |
---|---|
platform | platform |
social | social |
principles | principer |
children | barn |
fun | roliga |
efficient | effektiva |
research | forskning |
learning | och |
based on | baserat |
the | med |
four | fyra |
EN Get a competitive edge with a single pane of glass that increases efficiency and delivers data-backed insights and support to clients. Explore our Business Management Suite.
SV Hantera din verksamhet effektivt och ge exceptionell service från en enda skärm. Utforska vår Business Management Suite.
inglês | sueco |
---|---|
support | service |
explore | utforska |
suite | suite |
management | management |
single | en |
business | business |
our | vår |
a | enda |
EN Backed up by responsive technical support.
SV Backas upp av responsiv teknisk support.
inglês | sueco |
---|---|
responsive | responsiv |
technical | teknisk |
up | upp |
by | av |
support | support |
EN Backed by secure and stable code
SV Stöds av säker och stabil kod
inglês | sueco |
---|---|
stable | stabil |
code | kod |
by | av |
secure | säker |
and | och |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten. Denna påstående är inte backad av forskning.
inglês | sueco |
---|---|
candidate | kandidat |
research | forskning |
use | använder |
see | se |
the | de |
these | dessa |
of | av |
a | lite |
often | ofta |
or | eller |
if | om |
this | denna |
questions | frågor |
think | att |
say | säger |
how | hur |
that | inte |
EN At Adaface, we built an automated, data-backed screening process that you can put your candidates through- you get a shortlist of the top ~20% screened, qualified candidates
SV På Adaface har vi byggt en automatiserad, datastödd screeningprocess som du kan sätta dina kandidater igenom - du får en kortlista över de ca 20 % mest screenade, kvalificerade kandidaterna
inglês | sueco |
---|---|
adaface | adaface |
built | byggt |
automated | automatiserad |
qualified | kvalificerade |
we | vi |
get | få |
candidates | kandidater |
you | du |
the | de |
of | mest |
through | igenom |
an | en |
your | dina |
can | du kan |
EN The 1st AI-backed all-in-one Marketing Platform for autonomous media-buying & ad optimization with creative intelligence.
SV Den kanske första allt i ett-marknadsföringsplattformen med AI-stöd för autonomt annonsköp och optimering med kreativ intelligens.
inglês | sueco |
---|---|
st | st |
optimization | optimering |
creative | kreativ |
intelligence | intelligens |
in | i |
the | med |
with | första |
EN The Rode SmartLav+ is a popular choice for smartphone recording. You?ll get great sound quality backed by a well-respected brand in audio.
SV Den Rode SmartLav+ är ett populärt val för smartphone-inspelning. Du får bra ljudkvalitet som backas upp av ett väl respekterat varumärke i ljud.
inglês | sueco |
---|---|
popular | populärt |
choice | val |
smartphone | smartphone |
brand | varumärke |
rode | rode |
sound quality | ljudkvalitet |
recording | inspelning |
by | av |
in | i |
you | du |
get | få |
well | väl |
great | bra |
a | ett |
sound | ljud |
audio | som |
the | får |
for | för |
EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.
SV Vårt säkra moln RoboForm Everywhere sparar och synkar dina lösenord på alla dina webbläsare och enheter.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
secure | säkra |
cloud | moln |
passwords | lösenord |
browsers | webbläsare |
devices | enheter |
everywhere | everywhere |
your | dina |
and | vårt |
all | alla |
EN Get a competitive edge with a single pane of glass that increases efficiency and delivers data-backed insights and support to clients. Explore our Business Management Suite.
SV Hantera din verksamhet effektivt och ge exceptionell service från en enda skärm. Utforska vår Business Management Suite.
inglês | sueco |
---|---|
support | service |
explore | utforska |
suite | suite |
management | management |
single | en |
business | business |
our | vår |
a | enda |
EN As one of the youngest offices within Adyen, you can be part of a startup backed by a massive engine. Have an impact from day one and be part of shaping the future of payments in the CEE.
SV På ett av de nyaste kontoren inom Adyen blir du en del av en startup som underbyggs av en kraftfull motor. Gör skillnad från dag ett och var med och forma framtiden för betalningar i Central- och Östeuropa.
inglês | sueco |
---|---|
startup | startup |
engine | motor |
adyen | adyen |
payments | betalningar |
the | de |
day | dag |
in | i |
you | du |
can | kraftfull |
and | och |
of | av |
an | en |
a | ett |
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
SV 8 anledningar att välja molnbaserat CRM
inglês | sueco |
---|---|
reasons | anledningar |
chat | att |
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
SV Hur du använder konfigurerbara skärmvyer i SuperOffice 10
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
SV Hur du skapar ditt eget CRM Business Case
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
every | du |
chat | ditt |
by | hur |
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
SV 3 säljstrategier för B2B som ger dig fler kunder
inglês | sueco |
---|---|
data | ger |
every | dig |
chat | för |
why | som |
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
SV Kundresan: Vägen till ökad tillväxt
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.
inglês | sueco |
---|---|
partnership | partnerskap |
profitability | lönsamheten |
technology | teknik |
ever | ständigt |
customer experience | kundupplevelsen |
improve | förbättra |
increase | öka |
of | av |
and | vårt |
EN The K30 Series Fazley K3026-W tenor ukulele comes finished with a rich, artificially-flamed, laminated body and a mahogany neck, for a solid look backed up by solid tone.
SV Denna Fazley K3026 är tenor varianten i K30-serien ifrån Fazley. Den har en tjusigt flammad (quilted maple) kropp och en hals av mahogny.
inglês | sueco |
---|---|
series | serien |
fazley | fazley |
body | kropp |
neck | hals |
by | av |
tone | och |
with | ifrån |
EN You’re creating quality content backed by the best tech on the planet. But you want to do more. With Stream Deck, unleash your creative genius and make waves across Twitch and YouTube. All while focusing on what matters most: your audience.
SV Du skapar kvalitetsinnehåll med den bästa tekniken i världen bakom dig. Men du vill göra mer. Med Stream Deck kan du släppa loss din kreativitet och sätt avtryck på Twitch and YouTube. Samtidigt som du fokuserar på det viktigaste: publiken.
inglês | sueco |
---|---|
tech | tekniken |
stream | stream |
deck | deck |
youtube | youtube |
focusing | fokuserar |
audience | publiken |
more | mer |
matters | som |
but | men |
and | and |
across | i |
while | samtidigt |
Mostrando 50 de 50 traduções